← Terug naar "Aanduiding - artikel 6, § 5, tweede lid van het koninklijk besluit van 20 december 2007 tot vaststelling
van de vestigingsplaats, de organisatie en de werking van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid
van de Voedselketen Bij beslissing Deze aanduiding gaat in op 13
oktober 2022. "
| Aanduiding - artikel 6, § 5, tweede lid van het koninklijk besluit van 20 december 2007 tot vaststelling van de vestigingsplaats, de organisatie en de werking van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen Bij beslissing Deze aanduiding gaat in op 13 oktober 2022. | Désignation - article 6, § 5, deuxième alinéa, de l'arrêté royal du 20 décembre 2007 fixant le lieu d'établissement, l'organisation et le fonctionnement de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire Par décision du 13 octo Cette désignation prend effet le 13 octobre 2022. |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN | AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE |
| Aanduiding - artikel 6, § 5, tweede lid van het koninklijk besluit van | Désignation - article 6, § 5, deuxième alinéa, de l'arrêté royal du 20 |
| 20 december 2007 tot vaststelling van de vestigingsplaats, de | décembre 2007 fixant le lieu d'établissement, l'organisation et le |
| organisatie en de werking van het Federaal Agentschap voor de | fonctionnement de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne |
| Veiligheid van de Voedselketen | alimentaire |
| Bij beslissing van 13 oktober 2022 van de gedelegeerd bestuurder van | Par décision du 13 octobre 2022 de l'Administrateur délégué de |
| het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen werd de | l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, Monsieur |
| heer Stefan THEUWIS, Directeur bij de regionale directie bij het | Stefan THEUWIS, Directeur régional de la Direction générale du |
| Directoraat-generaal Controle, belast met de leiding van de | Contrôle, a été chargé comme responsable du groupe de contrôle pour |
| controlegroep ingesteld voor het organiseren, uitvoeren en opvolgen | l'organisation, l'exécution et le suivi de contrôles coordonnés d'une |
| van gecoördineerde controles met nationale draagwijdte, in het | portée nationale, en particulier afin de lutter contre des fraudes et |
| bijzonder met het oog op de fraudebestrijding en de samenwerking met | de coopérer avec d'autres services administratifs, de police ou |
| andere administratieve of politie- of gerechtelijke diensten, met | |
| toepassing van artikel 6, § 5, tweede lid van het koninklijk besluit | judiciaires, en application de l'article 6, § 5, deuxième alinéa, de |
| van 20 december 2007 tot vaststelling van de vestigingsplaats, de | l'arrêté royal du 20 décembre 2007 fixant le lieu d'établissement, |
| organisatie en de werking van het Federaal Agentschap voor de | l'organisation et le fonctionnement de l'Agence fédérale pour la |
| Veiligheid van de Voedselketen. | Sécurité de la Chaîne alimentaire. |
| Deze aanduiding gaat in op 13 oktober 2022. | Cette désignation prend effet le 13 octobre 2022. |