← Terug naar "Raad van State. - Opruststelling Bij koninklijk besluit van 29 augustus 2021, wordt de heer
Jacques JAUMOTTE, voorzitter van de Raad van State die zijn mandaat met ingang van 1 juli 2021 ter beschikking
heeft gesteld van de Minister van Binnenla Hij
wordt gemachtigd de titel van zijn ambt eershalve te voeren en zijn aanspraken op een rustpensi(...)"
| Raad van State. - Opruststelling Bij koninklijk besluit van 29 augustus 2021, wordt de heer Jacques JAUMOTTE, voorzitter van de Raad van State die zijn mandaat met ingang van 1 juli 2021 ter beschikking heeft gesteld van de Minister van Binnenla Hij wordt gemachtigd de titel van zijn ambt eershalve te voeren en zijn aanspraken op een rustpensi(...) | Conseil d'Etat. - Mise à la retraite Par arrêté royal du 29 août 2021, Monsieur Jacques JAUMOTTE, président du Conseil d'Etat ayant mis (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| Raad van State. - Opruststelling | Conseil d'Etat. - Mise à la retraite |
| Bij koninklijk besluit van 29 augustus 2021, wordt de heer Jacques | Par arrêté royal du 29 août 2021, Monsieur Jacques JAUMOTTE, président |
| JAUMOTTE, voorzitter van de Raad van State die zijn mandaat met ingang | du Conseil d'Etat ayant mis son mandat à disposition de la Ministre de |
| van 1 juli 2021 ter beschikking heeft gesteld van de Minister van | l'Intérieur à dater du 1er juillet 2021, conformément à l'article |
| Binnenlandse Zaken overeenkomstig artikel 74/3, § 4, eerste lid, van | 74/3, § 4, alinéa 1er, des lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, est |
| de gecoördineerde wetten op de Raad van State, oprustgesteld op 1 oktober 2021. | admis à la retraite le 1er octobre 2021. |
| Hij wordt gemachtigd de titel van zijn ambt eershalve te voeren en | Il est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à |
| zijn aanspraken op een rustpensioen te laten gelden. | faire valoir ses droits à une pension de retraite. |