17 JANUARI 2021. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 17 januari 2021 wordt het volgende bepaald: Artikel 1. § 1. Wordt benoemd tot Officier in de Leopoldsorde: De heer Hurkmans Gert , directeur aan het Cent(...) Ranginneming: 15.11.2019 Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. Art. 2. Hij neemt zijn rang (...) | 17 JANVIER 2021. - Ordres nationaux L'arrêté royal du 17 janvier 2021 dispose ce qui suit : Article 1 er . § 1 er . Est nommé Officier de l'Ordre de Léopold : Monsieur Hurkmans Gert , directeur (...) Prise de rang : le 15.11.2019 Il portera la décoration civile. Art. 2. Il prend rang dans l'(...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN VLAAMSE | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET AUTORITE |
OVERHEID | FLAMANDE |
17 JANUARI 2021. - Nationale Orden | 17 JANVIER 2021. - Ordres nationaux |
Bij koninklijk besluit van 17 januari 2021 wordt het volgende bepaald: | L'arrêté royal du 17 janvier 2021 dispose ce qui suit : |
Artikel 1.§ 1. Wordt benoemd tot Officier in de Leopoldsorde: |
Article 1er.§ 1er. Est nommé Officier de l'Ordre de Léopold : |
De heer Hurkmans Gert (Geel, 11.02.1970), directeur aan het Centrum | Monsieur Hurkmans Gert (Geel, le 11.02.1970), directeur au Centre |
voor Volwassenenonderwijs EduKempen | d'éducation des adultes « EduKempen » |
Ranginneming: 15.11.2019 | Prise de rang : le 15.11.2019 |
Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. | Il portera la décoration civile. |
Art. 2.Hij neemt zijn rang in de Orde in op de datum vermeld |
Art. 2.Il prend rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de son |
tegenover zijn naam. | nom. |
Art. 3.De minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
beheer der Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. | l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent |
arrêté. | |
Bij koninklijk besluit van 17 januari 2021 wordt het volgende bepaald: | L'arrêté royal du 17 janvier 2021 dispose ce qui suit : |
Artikel 1.§ 1. Wordt benoemd tot Officier in de Kroonorde: |
Article 1er.§ 1er. Est nommé Officier de l'Ordre de la Couronne : |
De heer Andriessen Johan (Wilrijk, 18.05.1963), administratief | Monsieur Andriessen Johan (Wilrijk, le 18.05.1963), membre du |
technisch personeelslid aan de Universiteit Antwerpen | personnel technique administratif à l'Universiteit Antwerpen |
Ranginneming: 08.04.2013 | Prise de rang : le 08.04.2013 |
§ 2. Wordt benoemd tot Gouden Palmen in de Kroonorde: | § 2. La Palme d'Or de l'Ordre de la Couronne est décernée à : |
Mevrouw Talboom Daphne (Brugge, 07.05.1974), administratief medewerker | Madame Talboom Daphne (Bruges, le 07.05.1974), collaborateur |
aan de Stedelijke Nijverheids- en Taalleergangen te Brugge | administratif au Stedelijke Nijverheids- en Taalleergangen à Bruges |
Ranginneming: 08.04.2014 | Prise de rang : le 08.04.2014 |
Art. 2.Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover |
Art. 2.Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de |
hun naam. | leur nom. |
Art. 3.De Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
beheer der Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. | l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent |
arrêté. |