← Terug naar "Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee en het Schelde estuarium Aanvraag
van Codevco V BV tot het verkrijgen van een machtiging voor het uitvoeren van een geofysisch en geotechnisch
bodemonderzoek en voor de install(...) In toepassing van artikel 18 van voormeld koninklijk besluit
wordt bekendgemaakt dat de Codevco V B(...)"
| Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee en het Schelde estuarium Aanvraag van Codevco V BV tot het verkrijgen van een machtiging voor het uitvoeren van een geofysisch en geotechnisch bodemonderzoek en voor de install(...) In toepassing van artikel 18 van voormeld koninklijk besluit wordt bekendgemaakt dat de Codevco V B(...) | Unité de Gestion du Modèle Mathématique de la mer du Nord et de l'estuaire de l'Escaut Demande d'autorisation de Codevco V BV pour réaliser des recherches géophysiques et géotechniques et pour installer un projet de mariculture et d'u(...) En application de l'article 18 de l'arrêté royal précité, il est porté à la connaissance du public (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU EN PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee en het Schelde estuarium (BMM/UGMM) Aanvraag van Codevco V BV tot het verkrijgen van een machtiging voor het uitvoeren van een geofysisch en geotechnisch bodemonderzoek en voor de installatie van een nearshore maricultuurproject én van een milieuvergunning voor de uitbating van dit maricultuurproject in de industriële en commerciële zone C (Westdiep) in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België - koninklijk besluit van 7 september 2003 (Belgisch Staatsblad van 17 september 2003). | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT ET SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE Unité de Gestion du Modèle Mathématique de la mer du Nord et de l'estuaire de l'Escaut (UGMM/BMM) Demande d'autorisation de Codevco V BV pour réaliser des recherches géophysiques et géotechniques et pour installer un projet de mariculture et d'un permis environnemental pour l'exploitation de ce projet de mariculture dans la zone industrielle et commerciale C (Westdiep) dans les espaces marins sous juridiction de la Belgique - Arrêté royal du 7 septembre 2003 (Moniteur belge du 17 septembre 2003). |
| In toepassing van artikel 18 van voormeld koninklijk besluit wordt | En application de l'article 18 de l'arrêté royal précité, il est porté |
| bekendgemaakt dat de Codevco V BV, met maatschappelijke zetel te | à la connaissance du public que Codevco V BV, dont le siège social est |
| Edingensesteenweg 196, 1500 Halle, op 8 april 2020 een aanvraag heeft | situé à Edingensesteenweg 196, 1500 Halle, a introduit en date du 8 |
| ingediend tot het bekomen van een machtiging voor het uitvoeren van | avril 2020 une demande d'autorisation pour réaliser des recherches |
| een geofysisch en geotechnisch bodemonderzoek en voor de installatie | géophysiques et géotechniques et pour installer un projet de |
| van een nearshore maricultuurproject én van een milieuvergunning voor | mariculture et d'un permis environnemental pour l'exploitation de ce |
| de uitbating van dit maricultuurproject in de industriële en | projet de mariculture dans la zone industrielle et commerciale C |
| commerciële zone C (Westdiep) in de zeegebieden onder de | (Westdiep) dans les espaces marins sous juridiction de la Belgique. |
| rechtsbevoegdheid van België. De aanvraag, die tevens het door de aanvrager opgemaakte | La demande, qui comprend l'étude d'incidences sur l'environnement et |
| milieueffectenrapport en een ontwerp van passende beoordeling bevat, | un projet d'évaluation appropriée, peut être consultée, sur |
| kan, uitsluitend op afspraak, ingezien worden tussen 9 mei en 7 juni | rendez-vous uniquement, du 9 mai au 7 juin 2020 inclus, tous les jours |
| 2020, op alle werkdagen van 9u tot 17u, in de burelen van de BMM/UGMM | ouvrables de 9h à 17h dans les bureaux de l'UGMM/BMM situés Rue |
| gelegen te Vautierstraat 29, 1000 Brussel (contactpersoon: Mia | Vautier 29, 1000 Bruxelles (personne de contact : Mia Devolder 02 627 |
| Devolder 02 627 43 52, mdevolder@naturalsciences.be) of in de burelen | 43 52, mdevolder@naturalsciences.be) ou dans les bureaux de l'UGMM/BMM |
| van de BMM/UGMM gelegen te 3de en 23ste Linieregimentsplein, 8400 | situés 3de en 23ste Linieregimentsplein à 8400 Ostende (personne de |
| Oostende (contactpersoon: Jan Haelters, 059 24 20 55, | contact : Jan Haelters, 059 24 20 55, jhaelters@naturalsciences.be). |
| jhaelters@naturalsciences.be). Het dossier is eveneens beschikbaar op | Le dossier peut aussi être consultée sur le site de l'UGMM/BMM |
| de website van BMM/UGMM | (https://odnature.naturalsciences.be/mumm/fr/blog_news) et est |
| (https://odnature.naturalsciences.be/mumm/nl/blog_news) en kan ook | également consultables les jours ouvrables dans les communes de la |
| ingezien worden op werkdagen in iedere kustgemeente. Een lijst van de | côte. Une liste reprenant les lieux de consultation et les personnes |
| consultatieplaatsen en van de contactpersonen in de kustgemeenten is | de contact dans lesdites communes est disponible sur simple demande |
| beschikbaar op eenvoudig verzoek bij de BMM/UGMM (zie eerder vermelde | auprès de l'UGMM/BMM (voir personnes de contact ci-dessus) et sur le |
| contactpersoon) en op bovenvermelde website van de BMM/UGMM. | site de l'UGMM/BMM ci-dessus. |
| De aanvang van de termijn voor het behandelen van de aanvraag, zoals | La date de début du traitement de la demande, telle que définie à |
| bepaald in artikel 17 van voormeld koninklijk besluit, is 24 april | l'article 17 de l'arrêté royal précité, est le 24 avril 2020. Les |
| 2020. De geïnteresseerden kunnen hun standpunten, opmerkingen en | intéressés peuvent introduire leurs points de vue, remarques et |
| bezwaren tot en met 22 juni 2020 overmaken, per brief (Vautierstraat | objections jusqu'au 22 juin 2020 par courrier (Rue Vautier 29 à 100 |
| 29, 1000 Brussel) of email (blauwaert@naturalsciences.be) aan Brigitte | Bruxelles) ou par email (blauwaert@naturalsciences.be) à l'attention |
| Lauwaert. | de Brigitte Lauwaert. |