← Terug naar "Koninklijk besluit tot toekenning van een toelage voor de verzekering van de patiëntenvertegenwoordiging
door het Vlaams Patiëntenplatform vzw en de Ligue des Usagers des Services de Santé vzw - Bekendmaking
overeenkomstig artikel 3 van de g(...) Overeenkomstig artikel
3 van het koninklijk besluit van 21 november 2016 tot toekenning van een toe(...)"
| Koninklijk besluit tot toekenning van een toelage voor de verzekering van de patiëntenvertegenwoordiging door het Vlaams Patiëntenplatform vzw en de Ligue des Usagers des Services de Santé vzw - Bekendmaking overeenkomstig artikel 3 van de g(...) Overeenkomstig artikel 3 van het koninklijk besluit van 21 november 2016 tot toekenning van een toe(...) | Arrêté royal octroyant un subside pour assurer la représentation des patients par la Vlaams Patiëntenplatform vzw et la Ligue des Usagers des Services de Santé asbl - Publication conformément à l'article 3 des montants indexés des subsides(...) Conformément à l'article 3 de l'arrêté royal du 21 novembre 2016 octroyant un subside pour assurer (...) |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN | AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE |
| Koninklijk besluit tot toekenning van een toelage voor de verzekering | Arrêté royal octroyant un subside pour assurer la représentation des |
| van de patiëntenvertegenwoordiging door het Vlaams Patiëntenplatform | patients par la Vlaams Patiëntenplatform vzw et la Ligue des Usagers |
| vzw en de Ligue des Usagers des Services de Santé (LUSS) vzw - | des Services de Santé (LUSS) asbl - Publication conformément à |
| Bekendmaking overeenkomstig artikel 3 van de geïndexeerde bedragen van de toelagen | l'article 3 des montants indexés des subsides |
| Overeenkomstig artikel 3 van het koninklijk besluit van 21 november | Conformément à l'article 3 de l'arrêté royal du 21 novembre 2016 |
| 2016 tot toekenning van een toelage voor de verzekering van de | octroyant un subside pour assurer la représentation des patients par |
| patiëntenvertegenwoordiging door Vlaams Patiëntenplatform vzw en Ligue | la Vlaams Patiëntenplatform vzw et la Ligue des Usagers des Services |
| des Usagers des Services de Santé (LUSS) vzw, worden de toelage | |
| bedoeld in artikel 2 en de bedragen bedoeld in artikel 4, verschuldigd | de Santé (LUSS) asbl, le subside visé à l'article 2 et les montants |
| vanaf 1 januari 2020, ingevolge de bekendmaking in het Belgisch | visés à l'article 4 exigibles à partir du 1er janvier 2020 ont été, |
| Staatsblad van 30 september 2019 van het indexcijfer der | par le fait de la publication au Moniteur belge du 30 septembre 2019 |
| consumptieprijzen van de maand september 2019, als volgt geïndexeerd: | de l'indice des prix à la consommation du mois de septembre 2019, indexés comme suit : |
| 1° Het bedrag van de toelage opgelegd bij artikel 2 en de bedragen | 1° Le montant du subside imposé par l'article 2 et les montants visés |
| bedoeld in artikel 4 van het koninklijk besluit van 21 november 2016 | à l'article 4 de l'arrêté royal du 21 novembre 2016 octroyant un |
| tot toekenning van een toelage voor de verzekering van de | |
| patiëntenvertegenwoordiging door Vlaams Patiëntenplatform vzw en Ligue | subside pour assurer la représentation des patients par la Vlaams |
| des Usagers des Services de Santé (LUSS) vzw worden aangepast | Patiëntenplatform vzw et la Ligue des Usagers des Services de Sant |
| overeenkomstig de tabel opgenomen in bijlage 1. | (LUSS) asbl sont adaptés conformément au tableau repris en annexe 1re. |
| Het aanvangsindexcijfer is dat van de maand september 2016 zoals | L'indice de départ est celui du mois de septembre 2016 tel que publié |
| bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 30 september 2016 (103,04 basis 2013 = 100). | au Moniteur belge du 30 septembre 2016 (103,04 base 2013 = 100). |
| Bijlage 1/Annexe 1re | Bijlage 1/Annexe 1re |
| Bedragen 2019 | Bedragen 2019 |
| Montants 2019 | Montants 2019 |
| Geïndexeerde bedragen 2020 | Geïndexeerde bedragen 2020 |
| Montants indexés 2020 | Montants indexés 2020 |
| 75.000 EUR | 75.000 EUR |
| 60.000 EUR | 60.000 EUR |
| 15.000 EUR | 15.000 EUR |
| 78.930,51 EUR | 78.930,51 EUR |
| 63.144,41 EUR | 63.144,41 EUR |
| 15.786,10 EUR | 15.786,10 EUR |