← Terug naar "Hoofdcommissaris van politie. - Korpschef Opruststelling Bij koninklijk besluit d.d.
2 februari 2016, wordt de heer Alain MONSIEUR op rust gesteld uit zijn ambt van hoofdcommissaris van
politie en ontheven uit zijn mandaat van korpschef van d Hij wordt gerechtigd de graad van hoofdcommissaris van politie
en de titel van korpschef van de lok(...)"
| Hoofdcommissaris van politie. - Korpschef Opruststelling Bij koninklijk besluit d.d. 2 februari 2016, wordt de heer Alain MONSIEUR op rust gesteld uit zijn ambt van hoofdcommissaris van politie en ontheven uit zijn mandaat van korpschef van d Hij wordt gerechtigd de graad van hoofdcommissaris van politie en de titel van korpschef van de lok(...) | Commissaire divisionnaire de police. - Chef de corps Mise à la retraite Par arrêté royal du 2 février 2016, M. Alain MONSIEUR est mis à la retraite de sa fonction de commi(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| Hoofdcommissaris van politie. - Korpschef | Commissaire divisionnaire de police. - Chef de corps |
| Opruststelling | Mise à la retraite |
| Bij koninklijk besluit d.d. 2 februari 2016, wordt de heer Alain | Par arrêté royal du 2 février 2016, M. Alain MONSIEUR est mis à la |
| MONSIEUR op rust gesteld uit zijn ambt van hoofdcommissaris van | retraite de sa fonction de commissaire divisionnaire de police et est |
| politie en ontheven uit zijn mandaat van korpschef van de lokale | déchargé de son mandat de chef de corps de la police locale de la zone |
| politie van de politiezone HESBAYE OUEST met ingang van 1 maart 2016. | de police HESBAYE OUEST à la date du 1er mars 2016. |
| Hij wordt gerechtigd de graad van hoofdcommissaris van politie en de | Il est autorisé à porter le grade de commissaire divisionnaire de |
| titel van korpschef van de lokale politie te dragen, gevolgd door de | police et le titre de chef de corps de la police locale, suivi par les |
| woorden « op rust ». | mots « en retraite ». |