← Terug naar "Sociale actie. - Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 11 november 2013, wordt het
burgerlijk ereteken verleend aan de personeelsleden van de hiernavermelde O.C.M.W.'s: Om 35
jaar dienstactiviteit Het Burgerlijk Kruis van eerste Mevr. Marie-Louise
Colleye, kantoorchef, O.C.M.W. van Oupeye; Mevr. Marie-Hélène Gritten, maatsc(...)"
| Sociale actie. - Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 11 november 2013, wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de personeelsleden van de hiernavermelde O.C.M.W.'s: Om 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijk Kruis van eerste Mevr. Marie-Louise Colleye, kantoorchef, O.C.M.W. van Oupeye; Mevr. Marie-Hélène Gritten, maatsc(...) | Action sociale. - Décorations civiques Par arrêté royal du 11 novembre 2013, la décoration civique est décernée aux membres du personnel des C.P.A.S. désignés ci-après : Pour 35 années La Croix civique de 1 re classe : Mme Mar Mme Marie-Hélène Gritten, travailleur social, C.P.A.S. d'Oupeye; Mme Francine Schafs, chef de se(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER WAALSE | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET SERVICE |
| OVERHEIDSDIENST | PUBLIC DE WALLONIE |
| Sociale actie. - Burgerlijke eretekens | Action sociale. - Décorations civiques |
| Bij koninklijk besluit van 11 november 2013, wordt het burgerlijk | Par arrêté royal du 11 novembre 2013, la décoration civique est |
| ereteken verleend aan de personeelsleden van de hiernavermelde O.C.M.W.'s: | décernée aux membres du personnel des C.P.A.S. désignés ci-après : |
| Om 35 jaar dienstactiviteit | Pour 35 années |
| Het Burgerlijk Kruis van eerste klasse aan: | La Croix civique de 1re classe : |
| Mevr. Marie-Louise Colleye, kantoorchef, O.C.M.W. van Oupeye; | Mme Marie-Louise Colleye, chef de bureau, C.P.A.S. d'Oupeye; |
| Mevr. Marie-Hélène Gritten, maatschappelijk werker, O.C.M.W. van | Mme Marie-Hélène Gritten, travailleur social, C.P.A.S. d'Oupeye; |
| Oupeye; Mevr. Francine Schafs, administratief dienstchef, O.C.M.W. van Oupeye. | Mme Francine Schafs, chef de service administratif, C.P.A.S. d'Oupeye. |
| Om 35 jaar dienstactiviteit | Pour 35 années |
| Het Burgerlijk Kruis van tweede klasse aan: | La Croix civique de 2e classe : |
| Mevr. Mireille Nivard, kantoorbediende, O.C.M.W. van Oupeye. | Mme Mireille Nivard, employée d'administration, C.P.A.S. d'Oupeye. |
| Om 25 jaar dienstactiviteit | Pour 25 années |
| De Burgerlijke Medaille van eerste klasse aan: | La Médaille civique de 1re classe : |
| Mevr. Adriana Alba, kantoorbediende, O.C.M.W. van Seraing; | Mme Adriana Alba, employée d'administration, C.P.A.S. de Seraing; |
| De heer Pierre Beauclercq, kantoorbediende, O.C.M.W. van Seraing; | M. Pierre Beauclercq, employé d'administration, C.P.A.S. de Seraing; |
| Mevr. Edelmine Beltrame, gediplomeerde verpleegster, O.C.M.W. van | Mme Edelmine Beltrame, infirmière brevetée, C.P.A.S. de Sambreville; |
| Sambreville; De heer Roger Delahousse, kantoorbediende, O.C.M.W. van Seraing; | M. Roger Delahousse, employé d'administration, C.P.A.S. de Seraing; |
| De heer John De Vriese, opvoeder van 2e klasse, O.C.M.W. van Seraing; | M. John De Vriese, éducateur classe 2, C.P.A.S. de Seraing; |
| Mevr. Marie-Hélène Gritten, maatschappelijk werkster, O.C.M.W. van Oupeye; | Mme Marie-Hélène Gritten, travailleur social, C.P.A.S. d'Oupeye; |
| Mevr. Béatrice Leclercq, kinderverzorgster, O.C.M.W. van Oupeye; | Mme Béatrice Leclercq, puéricultrice, C.P.A.S. d'Oupeye; |
| De heer Sergio Liberati, maatschappelijk werker, O.C.M.W. van Seraing; | M. Sergio Liberati, travailleur social, C.P.A.S. de Seraing; |
| Mevr. Anne Loop, maatschappelijk werkster, O.C.M.W. van Oupeye; | Mme Anne Loop, travailleur social, C.P.A.S. d'Oupeye; |
| Mevr. Sabine Materne, kinderverzorgster, O.C.M.W. van Oupeye; | Mme Sabine Materne, puéricultrice, C.P.A.S. d'Oupeye; |
| Mevr. Christine Michel, directrice van een rusthuis, O.C.M.W. van | Mme Christine Michel, directrice de maison de repos, C.P.A.S. de |
| Bastenaken; | Bastogne; |
| De heer Alain Mourue, adviseur van de Raad voor Maatschappelijk | M. Alain Mourue, conseiller du conseil de l'Action sociale, C.P.A.S. |
| welzijn, O.C.M.W. van Beaumont; | de Beaumont; |
| Mevr. Catherine Pinchard, maatschappelijk assistent, O.C.M.W. van Neupré; | Mme Catherine Pinchard, assistante sociale, C.P.A.S. de Neupré; |
| De heer Jean-Pol Requile, brigadier, O.C.M.W. van Oupeye; | M. Jean-Pol Requile, brigadier, C.P.A.S. d'Oupeye; |
| Mevr. Marie-Josée Wynen, kinderverzorgster, O.C.M.W. van Oupeye. | Mme Marie-Josée Wynen, puéricultrice, C.P.A.S. d'Oupeye. |