← Terug naar "Vestigingscommissie en Kadaster Apotheken In toepassing van artikel 16, lid 4, van het koninklijk
besluit van 25 september 1974 betreffende de opening, de overbrenging en de fusie van voor het publiek
opengestelde apotheken wordt bij ministeriël - Nederlandstalig : de heer VAN DER
BORGHT, Paul, met als plaatsvervanger de heer GIELIS, Gerry, en(...)"
| Vestigingscommissie en Kadaster Apotheken In toepassing van artikel 16, lid 4, van het koninklijk besluit van 25 september 1974 betreffende de opening, de overbrenging en de fusie van voor het publiek opengestelde apotheken wordt bij ministeriël - Nederlandstalig : de heer VAN DER BORGHT, Paul, met als plaatsvervanger de heer GIELIS, Gerry, en(...) | Commission d'Implantation et Cadastre des Officines En application de l'article 16, alinéa 4, de l'arrêté royal du 25 septembre 1974 concernant l'ouverture, le transfert et la fusion d'officines ouvertes au public, ont été désignés par décision - Néerlandophone : M. VAN DER BORGHT, Paul, et son suppléant M. GIELIS Gerry et - Francophone : (...) |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN | AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE |
| Vestigingscommissie en Kadaster Apotheken | Commission d'Implantation et Cadastre des Officines |
| In toepassing van artikel 16, lid 4, van het koninklijk besluit van 25 | En application de l'article 16, alinéa 4, de l'arrêté royal du 25 |
| september 1974 betreffende de opening, de overbrenging en de fusie van | septembre 1974 concernant l'ouverture, le transfert et la fusion |
| voor het publiek opengestelde apotheken wordt bij ministeriële | d'officines ouvertes au public, ont été désignés par décision |
| beschikking van 9 september 2014 met onmiddellijke ingang aangeduid | ministérielle du 9 septembre 2014 avec effet immédiat, secrétaires de |
| aan als secretaris van de Vestigingscommissie : | la Commission d'Implantation : |
| - Nederlandstalig : de heer VAN DER BORGHT, Paul, met als | - Néerlandophone : M. VAN DER BORGHT, Paul, et son suppléant M. GIELIS |
| plaatsvervanger de heer GIELIS, Gerry, en | Gerry et |
| - Franstalig : Mevr. BAUGNEE, Axelle, met als plaatsvervanger Mevr. | - Francophone : Mme BAUGNEE, Axelle, et sa suppléante Mme QUERRIERE, |
| QUERRIERE, Stéphanie. | Stéphanie. |
| In toepassing van artikel 20, § 7, van hogergenoemd koninklijk besluit | En application de l'article 20, § 7, de l'arrêté royal du 25 septembre |
| van 25 september 1974 worden volgende ambtenaren van het FAGG | 1974 susmentionné, ont été désignés fonctionnaire en charge de la |
| aangewezen als ambtenaar belast met de coördinatie van de registraties | coordination des enregistrements, les fonctionnaires suivants de |
| : de heer Van der Borght, Paul, met als plaatsvervanger Mevr. Baugnée | l'AFMPS : M. Van der Borght, Paul, et sa suppléante Mme Baugnée, |
| Axelle. | Axelle. |
| Alle voorgaande aanstellingen worden hierbij opgeheven. | Ces désignations annulent toutes les désignations précédentes. |