← Terug naar "Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 25 april 2014 : - is de heer Van den
Bergh B., rechter in de rechtbank van koophandel te Gent, benoemd tot raadsheer in het hof van beroep
te Antwerpen. - is de heer Thiriar P., rechter in de - is mevr. Stubbe A., jeugdrechter
in de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, benoemd tot r(...)"
| Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 25 april 2014 : - is de heer Van den Bergh B., rechter in de rechtbank van koophandel te Gent, benoemd tot raadsheer in het hof van beroep te Antwerpen. - is de heer Thiriar P., rechter in de - is mevr. Stubbe A., jeugdrechter in de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, benoemd tot r(...) | Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 25 avril 2014 : - M. Van den Bergh B., juge au tribunal de commerce de Gand, est nommé conseiller à la cour d'appel d'Anvers. - M. Thiriar P., juge au tribunal de première instance d'Anvers, est nommé - Mme Stubbe A., juge de la jeunesse au tribunal de première instance de Flandre orientale, est nom(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Rechterlijke Orde | Ordre judiciaire |
| Bij koninklijke besluiten van 25 april 2014 : | Par arrêtés royaux du 25 avril 2014 : |
| - is de heer Van den Bergh B., rechter in de rechtbank van koophandel | - M. Van den Bergh B., juge au tribunal de commerce de Gand, est nommé |
| te Gent, benoemd tot raadsheer in het hof van beroep te Antwerpen. | conseiller à la cour d'appel d'Anvers. |
| - is de heer Thiriar P., rechter in de rechtbank van eerste aanleg | - M. Thiriar P., juge au tribunal de première instance d'Anvers, est |
| Antwerpen, benoemd tot raadsheer in het hof van beroep te Antwerpen. | nommé conseiller à la cour d'appel d'Anvers. |
| - is mevr. Stubbe A., jeugdrechter in de rechtbank van eerste aanleg | - Mme Stubbe A., juge de la jeunesse au tribunal de première instance |
| Oost-Vlaanderen, benoemd tot raadsheer in het hof van beroep te Gent. | de Flandre orientale, est nommée conseiller à la cour d'appel de Gand. |
| - is de heer Moiny Y., substituut-procureur des Konings bij het parket | - M. Moiny Y., substitut du procureur du Roi près le parquet du |
| Waals-Brabant, benoemd tot substituut-procureur-generaal bij het hof | Brabant wallon, est nommé substitut du procureur général près la cour |
| van beroep te Brussel. | d'appel de Bruxelles. |
| - is mevr. Beaucourt A., licentiaat in de rechten, advocaat, benoemd | - Mme Beaucourt A., licenciée en droit, avocat, est nommée juge au |
| tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen. | tribunal de première instance de Flandre orientale. |
| - is de heer Lathouwers D., rechter in de rechtbank van eerste aanleg | - M. Lathouwers D., juge au tribunal de première instance de Flandre |
| West-Vlaanderen, benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg | occidentale, est nommé juge au tribunal de première instance de |
| Oost-Vlaanderen. | Flandre orientale. |
| - is de heer De Meirsman L., advocaat, plaatsvervangend rechter in de | - M. De Meirsman L., avocat, juge suppléant au tribunal de première |
| rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, benoemd tot rechter in de | instance de Flandre orientale, est nommé juge au tribunal de première |
| rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen. | instance de Flandre occidentale . |
| - is mevr. Theunissen A., licentiaat in de rechten, advocaat, benoemd | - Mme Theunissen A., licenciée en droit, avocat, est nommée juge au |
| tot rechter in de Franstalige arbeidsrechtbank te Brussel. | tribunal du travail francophone de Bruxelles. |
| Zij is in subsidiaire orde benoemd tot rechter in de arbeidsrechtbank | Elle est nommée à titre subsidiaire juge au tribunal du travail de |
| te Nijvel. | Nivelles. |
| - is de heer Vermeersch F., substituut-procureur des Konings bij het | - M. Vermeersch F., substitut du procureur du Roi près le parquet de |
| parket Oost-Vlaanderen, benoemd tot substiuut-procureur des Konings, | Flandre orientale, est nommé substitut du procureur du Roi, spécialisé |
| gespecialiseerd in fiscale aangelegenheden, bij dit parket. | en matière fiscale, près ce parquet. |
| - is mevr. Belleflamme V., licentiaat in de rechten, juriste onder | - Mme Belleflamme V., licenciée en droit, juriste sous contrat au |
| contract in de rechtbank van eerste aanleg Luik, benoemd tot rechter | tribunal de première instance de Liège, est nommée juge au tribunal du |
| in de arbeidsrechtbank te Luik. | travail de Liège. |
| - is de heer Sacré L., substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Sacré L., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat du |
| arbeidsauditoraat te Luik, benoemd tot rechter in de arbeidsrechtbank te Luik. | travail de Liège, est nommé juge au tribunal du travail de Liège. |
| - is de heer Debras P., rechter in de arbeidsrechtbank te Bergen en te | - M. Debras P., juge au tribunal du travail de Mons et de Charleroi, |
| Charleroi, benoemd tot rechter in de arbeidsrechtbank te Luik. | est nommé juge au tribunal du travail de Liège. |
| - is mevr. Vanreyten Ch., substituut-procureur des Konings bij het | - Mme Vanreyten Ch., substitut du procureur du Roi près le parquet de |
| parket Limburg, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij het | Limbourg, est nommée substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Antwerpen. | l'auditorat du travail d'Anvers. |
| - is de heer Vermeulen P., licentiaat in de rechten, benoemd tot | - M. Vermeulen P., licencié en droit, est nommé substitut de |
| substituut-arbeidsauditeur bij het arbeidsauditoraat te Antwerpen. | l'auditeur du travail près l'auditorat du travail d'Anvers. |
| - is de heer Wens B., substituut-procureur des Konings bij het parket | - M. Wens B., substitut du procureur du Roi près le parquet d'Anvers, |
| Antwerpen, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij het | est nommé substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat du |
| arbeidsauditoraat te Antwerpen. | travail d'Anvers. |
| - is de heer Malagnini R., substituut-procureur des Konings bij het | - M. Malagnini R., substitut du procureur du Roi près le parquet de |
| parket Luik, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij het | Liège, est nommé substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat |
| arbeidsauditoraat te Luik. | du travail de Liège. |
| - is de heer Dascotte J.-F., licentiaat in de rechten, advocaat, | - M. Dascotte J.-F., licencié en droit, avocat, est nommé substitut de |
| benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij het arbeidsauditoraat te | l'auditeur du travail près l'auditorat du travail de Mons et de |
| Bergen en te Charleroi. | Charleroi. |
| - is mevr. De Kimpe A., licentiaat in de rechten, advocaat, benoemd | - Mme De Kimpe A., licenciée en droit, avocat, est nommée juge au |
| tot rechter in de rechtbank van koophandel te Antwerpen. | tribunal de commerce d'Anvers. |
| - is de heer Van Passel M., advocaat, plaatsvervangend rechter in de | - M. Van Passel M., avocat, juge suppléant au tribunal de commerce |
| rechtbank van koophandel te Antwerpen, afdeling Antwerpen, licentiaat | d'Anvers, division d'Anvers, licencié en droit, est nommé juge au |
| in de rechten, benoemd tot rechter in de rechtbank van koophandel te | tribunal de commerce d'Anvers. |
| Antwerpen. - is de heer Bekaert J., licentiaat in de rechten, advocaat, | - M. Bekaert J., licencié en droit, avocat, juge suppléant au tribunal |
| plaatsvervangend rechter in de rechtbank van koophandel te Gent, | de commerce de Gand, est nommé juge au tribunal de commerce de Gand. |
| benoemd tot rechter in de rechtbank van koophandel te Gent. | |
| - is mevr. Van Hoey V., licentiaat in de rechten, advocaat, benoemd | - Mme Van Hoey V., licenciée en droit, avocat, est nommée juge |
| tot plaatsvervangend rechter in de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen. | suppléant au tribunal de première instance de Flandre orientale. |
| - is de heer Vanderveeren Ph., licentiaat in de rechten, advocaat, | - M. Vanderveeren Ph., licencié en droit, avocat, est nommé juge |
| benoemd tot plaatsvervangend rechter in de rechtbank van koophandel te Leuven. | suppléant au tribunal de commerce de Louvain. |
| - is de heer Beele B., licentiaat in de rechten, advocaat, benoemd tot | - M. Beele B., licencié en droit, avocat, est nommé juge suppléant au |
| plaatsvervangend rechter in de rechtbank van koophandel te Gent. | tribunal de commerce de Gand. |
| - is de heer Bruyns P., licentiaat in de rechten, advocaat, benoemd | - M. Bruyns P., licencié en droit, avocat, est nommé juge suppléant à |
| tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Zandhoven. | la justice de paix du canton de Zandhoven. |
| - is de heer Janssen H., licentiaat in de rechten, advocaat, benoemd | - M. Janssen H., licencié en droit, avocat, est nommé juge suppléant |
| tot plaatsvervangend rechter in de politierechtbank Limburg. | au tribunal de police de Limbourg. |
| - is de heer Heyvaert J., licentiaat in de rechten, advocaat, benoemd | - M. Heyvaert J., licencié en droit, avocat, est nommé juge suppléant |
| tot plaatsvervangend rechter in de politierechtbank Oost-Vlaanderen. | au tribunal de police de Flandre orientale. |
| Bij ministerieel besluit van 9 mei 2014, is aan de heer Winants A., | Par arrêté ministeriel du 9 mai 2014, M. Winants A., avocat général |
| advocaat-generaal bij het hof van beroep te Brussel, opdracht gegeven | prés la cour d'appel de Bruxelles, est délégué pour exercer à temps |
| om het ambt van openbaar ministerie voltijds waar te nemen bij het Hof | plein les fonctions du ministère public prés la Cour de Cassation, |
| van Cassatie voor een periode van zes maanden met ingang van 6 mei | pour une période de six mois prenant cours le 6 mai 2014. |
| 2014. Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akten met individuele | Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut |
| strekking kan voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van | être soumis à la section du contentieux administratif du Conseil |
| State worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het | d'Etat endéans les soixante jours après cette publication. La requête |
| verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van | doit être envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, |
| State (adres : Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel), te worden | 1040 Bruxelles), sous pli recommandé à la poste. |
| toegezonden. | |