← Terug naar "Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 26 maart 2014, dat in werking treedt op 1 april
2014, zonder toepassing van artikel 287sexies van het Gerechtelijk Wetboek en zonder nieuwe eedaflegging
: - is de heer Verstreken, H., toegevoegd re Hij is gelijktijdig benoemd tot rechter in de Nederlandstalige
rechtbank van koophandel te Brussel.(...)"
| Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 26 maart 2014, dat in werking treedt op 1 april 2014, zonder toepassing van artikel 287sexies van het Gerechtelijk Wetboek en zonder nieuwe eedaflegging : - is de heer Verstreken, H., toegevoegd re Hij is gelijktijdig benoemd tot rechter in de Nederlandstalige rechtbank van koophandel te Brussel.(...) | Ordre judiciaire Par arrêté royal du 26 mars 2014, entrant en vigueur le 1 er avril 2014, sans application de l'article 287sexies du Code judiciaire et sans nouvelle prestation de serment : - M. Verstreken, H., juge de complément po Il est nommé simultanément juge au tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles. Par ar(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 26 maart 2014, dat in werking treedt op 1 april 2014, zonder toepassing van artikel 287sexies van het Gerechtelijk Wetboek en zonder nieuwe eedaflegging : - is de heer Verstreken, H., toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Brussel, benoemd tot rechter in de rechtbank van koophandel te Leuven en neemt in deze hoedanigheid rang in op | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE Ordre judiciaire Par arrêté royal du 26 mars 2014, entrant en vigueur le 1er avril 2014, sans application de l'article 287sexies du Code judiciaire et sans nouvelle prestation de serment : - M. Verstreken, H., juge de complément pour le ressort de la cour d'appel de Bruxelles, est nommée juge au tribunal de commerce de |
| datum van 12 oktober 2007. | Louvain et prend rang en cette qualité le 12 octobre 2007. |
| Hij is gelijktijdig benoemd tot rechter in de Nederlandstalige | Il est nommé simultanément juge au tribunal de commerce néerlandophone |
| rechtbank van koophandel te Brussel. | de Bruxelles. |
| Bij koninklijke besluiten van 26 maart 2014, die in werking treden op | Par arrêtés royaux du 26 mars 2014, entrant en vigueur le 31 mars |
| 31 maart 2014, zonder toepassing van artikel 287sexies van het | 2014, sans application de l'article 287sexies du Code judiciaire et |
| Gerechtelijk Wetboek en zonder nieuwe eedaflegging : | sans nouvelle prestation de serment : |
| - is Mevr. De Vusser, K., substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme De Vusser, K., substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Brussel, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | l'auditorat du travail Bruxelles, est nommée substitut de l'auditeur |
| bij het arbeidsauditoraat te Halle-Vilvoorde, en neemt in deze | du travail près l'auditorat du travail de Hal-Vilvorde, et prend rang |
| hoedanigheid rang in op datum van 6 december 2012; | en cette qualité le 6 décembre 2012; |
| - de heer Van den Bossche, M., substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Van den Bossche, M., substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Brussel, wordt benoemd tot | l'auditorat du travail Bruxelles, est nommé substitut de l'auditeur du |
| substituut-arbeidsauditeur bij het arbeidsauditoraat te | travail près l'auditorat du travail de Hal-Vilvorde, et prend rang en |
| Halle-Vilvoorde, en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 31 juli 2013. | cette qualité le 31 juillet 2013. |
| Bij koninklijke besluiten van 27 maart 2014, die in werking treden op | Par arrêtés royaux du 27 mars 2014, entrant en vigueur le 1er avril |
| 1 april 2014, zonder toepassing van artikel 287sexies van het | 2014, sans application de l'article 287sexies du Code judiciaire et |
| Gerechtelijk Wetboek en zonder nieuwe eedaflegging : | sans nouvelle prestation de serment : |
| - is Mevr. Wouters, L., rechter in de politierechtbank te Vilvoorde, | - Mme Wouters, L., juge au tribunal de police de Vilvorde, est nommée |
| gelijktijdig benoemd tot rechter in de politierechtbank te Halle en | simultanément juge au tribunal de police de Hal et prend rang en cette |
| neemt rang in op datum van 23 december 1994; | qualité 23 décembre 1994; |
| - neemt de heer Van hoorde, F., toegevoegd rechter in de | - M. Van hoorde F., juge de complément aux tribunaux de police de Hal |
| politierechtbanken te Halle en te Vilvoorde, rang in op datum van 7 | et de Vilvorde, prend rang en cette qualité le 7 mai 1999; |
| mei 1999; - is Mevr. Van Laethem, D., rechter in de politierechtbank te Halle, | - Mme Van Laethem, D., juge au tribunal de police de Hal, est nommée |
| gelijktijdig benoemd tot rechter in de politierechtbank te Vilvoorde | simultanément juge au tribunal de police de Vilvorde et prend rang en |
| en neemt rang in op datum 18 maart 2005; | cette qualité 18 mars 2005; |
| - is de heer Van Laethem, J., toegevoegd rechter in de | - M. Van Laethem, J., juge de complément au tribunal de police de Hal, |
| politierechtbank te Halle, gelijktijdig benoemd tot toegevoegd rechter | est nommé simultanément juge au tribunal de police de Vilvorde prend |
| in de politierechtbank te Vilvoorde en neemt rang in op datum 28 juli | rang en cette qualité le 28 juillet 2010; |
| 2010; - is de heer Brewaeys, L., rechter in de politierechtbank te | - M. Brewaeys, L., juge au tribunal de police de Vilvorde, est nommé |
| Vilvoorde, gelijktijdig benoemd tot rechter in de politierechtbank te | simultanément juge au tribunal de police de Hal et prend rang en cette |
| Halle en neemt rang in op datum van 25 mei 2012. | qualité 25 mai 2012. |
| Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akte met individuele | Le recours en annulation de l'acte précite à portée individuelle peut |
| strekking kan voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van | être soumis à la section du contentieux administratif du Conseil |
| State worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. | d'Etat endéans les soixante jours après cette publication. |
| Het verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad | La requête doit être envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la |
| van State (adres : Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel), te worden | science, 33, 1040 Bruxelles), sous pli recommandé à la poste. |
| toegezonden. | |