← Terug naar "Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 25 maart 2014, die in werking treden op 1 april
2014, zonder toepassing van artikel 287sexies van het Gerechtelijk Wetboek en zonder nieuwe eedaflegging
: - is Mevr. Wouters Ch., eerste substitu Zij is vast aangewezen tot eerste substituut-arbeidsauditeur
bij het arbeidsauditoraat te Antwerpen(...)"
| Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 25 maart 2014, die in werking treden op 1 april 2014, zonder toepassing van artikel 287sexies van het Gerechtelijk Wetboek en zonder nieuwe eedaflegging : - is Mevr. Wouters Ch., eerste substitu Zij is vast aangewezen tot eerste substituut-arbeidsauditeur bij het arbeidsauditoraat te Antwerpen(...) | Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 25 mars 2014, entrant en vigueur le 1 er avril 2014, sans application de l'article 287sexies du Code judiciaire et sans nouvelle prestation de serment : - Mme Wouters Ch., premier substitut de Elle est désignée à titre définitif premier substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat du (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Rechterlijke Orde | Ordre judiciaire |
| Bij koninklijke besluiten van 25 maart 2014, die in werking treden op | Par arrêtés royaux du 25 mars 2014, entrant en vigueur le 1er avril |
| 1 april 2014, zonder toepassing van artikel 287sexies van het | 2014, sans application de l'article 287sexies du Code judiciaire et |
| Gerechtelijk Wetboek en zonder nieuwe eedaflegging : | sans nouvelle prestation de serment : |
| - is Mevr. Wouters Ch., eerste substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme Wouters Ch., premier substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Hasselt, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | l'auditorat du travail d'Hasselt, est nommée substitut de l'auditeur |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Antwerpen en neemt in deze | du travail près le nouvel auditorat du travail d'Anvers et prend rang |
| hoedanigheid rang in op datum van 29 juni 1990. | en cette qualité le 29 juin 1990. |
| Zij is vast aangewezen tot eerste substituut-arbeidsauditeur bij het | Elle est désignée à titre définitif premier substitut de l'auditeur du |
| arbeidsauditoraat te Antwerpen met ranginname op datum van 1 maart | travail près l'auditorat du travail d'Anvers avec prise de rang en |
| 2008; | date du 1er mars 2008; |
| - is de heer Wyckaert P., eerste substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Wyckaert P., premier substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Antwerpen, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | l'auditorat du travail d'Anvers, est nommé substitut de l'auditeur du |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Antwerpen en neemt in deze | travail près le nouvel auditorat du travail d'Anvers et prend rang en |
| hoedanigheid rang in op datum van 31 oktober 1991. | cette qualité le 31 octobre 1991. |
| Hij is vast aangewezen tot eerste substituut-arbeidsauditeur bij het | Il est désigné à titre définitif premier substitut de l'auditeur du |
| arbeidsauditoraat te Antwerpen met ranginname op datum van 1 maart | travail près l'auditorat du travail d'Anvers avec prise de rang en |
| 2004; | date du 1er mars 2004; |
| - is de heer Moens M., substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Moens M., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat du |
| arbeidsauditoraat te Tongeren, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | travail de Tongres, est nommé substitut de l'auditeur du travail près |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Antwerpen en neemt in deze | le nouvel auditorat du travail d'Anvers et prend rang en cette qualité |
| hoedanigheid rang in op datum van 4 januari 2007; | le 4 janvier 2007; |
| - is de heer Van Bockhaven M., substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Van Bockhaven M., substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Antwerpen, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | l'auditorat du travail d'Anvers, est nommé substitut de l'auditeur du |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Antwerpen en neemt in deze | travail près le nouvel auditorat du travail d'Anvers et prend rang en |
| hoedanigheid rang in op datum van 29 december 2008; | cette qualité le 29 décembre 2008; |
| - is de heer Muyldermans L., substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Muyldermans L., substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Hasselt, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | l'auditorat du travail d'Hasselt, est nommé substitut de l'auditeur du |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Antwerpen en neemt in deze | travail près le nouvel auditorat du travail d'Anvers et prend rang en |
| hoedanigheid rang in op datum van 2 oktober 2009; | cette qualité le 2 octobre 2009; |
| - is de heer Mignolet W., substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Mignolet W., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat |
| arbeidsauditoraat te Antwerpen, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | du travail d'Anvers, est nommé substitut de l'auditeur du travail près |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Antwerpen en neemt in deze | le nouvel auditorat du travail d'Anvers et prend rang en cette qualité |
| hoedanigheid rang in op datum van 14 januari 2010; | le 14 janvier 2010; |
| - is Mevr. Vliegen S., substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme Vliegen S., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat |
| arbeidsauditoraat te Tongeren, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | du travail de Tongres, est nommée substitut de l'auditeur du travail |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Antwerpen en neemt in deze | près le nouvel auditorat du travail d'Anvers et prend rang en cette |
| hoedanigheid rang in op datum van 15 februari 2010; | qualité le 15 février 2010; |
| - is Mevr. De Cauwer A., substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme De Cauwer A., substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Antwerpen, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | l'auditorat du travail d'Anvers, est nommée substitut de l'auditeur du |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Antwerpen en neemt in deze | travail près le nouvel auditorat du travail d'Anvers et prend rang en |
| hoedanigheid rang in op datum van 18 juni 2010; | cette qualité le 18 juin 2010; |
| - is Mevr. Van Kildonck K., substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Van Kildonck K., substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Antwerpen, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | l'auditorat du travail d'Anvers, est nommée substitut de l'auditeur du |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Antwerpen en neemt in deze | travail près le nouvel auditorat du travail d'Anvers et prend rang en |
| hoedanigheid rang in op datum van 7 februari 2012. | cette qualité le 7 février 2012; |
| - is Mevr. Verhamme G., eerste substituut-arbeidsauditeur bij de | - Mme Verhamme G., premier substitut de l'auditeur du travail près les |
| arbeidsauditoraten te Ieper, te Kortrijk en te Veurne, benoemd tot | auditorats du travail d'Ypres, de Courtrai et de Furnes, est nommée |
| substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Gent en | substitut de l'auditeur du travail près le nouvel auditorat du travail |
| neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 29 juni 1981. | de Gand et prend rang en cette qualité le 29 juin 1981. |
| Zij is vast aangewezen tot eerste substituut-arbeidsauditeur bij het | Elle est désignée à titre définitif premier substitut de l'auditeur du |
| nieuwe arbeidsauditoraat te Gent met ranginname op datum van 1 mei | travail près le nouvel auditorat du travail de Gand avec prise de rang |
| 2012. | en date du 1er mai 2012; |
| - is de heer Welvaert St., substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Welvaert St., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat |
| arbeidsauditoraat te Dendermonde, benoemd tot | du travail de Termonde, est nommé substitut de l'auditeur du travail |
| substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Gent en | près le nouvel auditorat du travail de Gand et prend rang en cette |
| neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 31 augustus 1988; | qualité le 31 août 1988; |
| - is de heer Meirsschaut D., eerste substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Meirsschaut D., premier substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Gent, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij | l'auditorat du travail de Gand, est nommé substitut de l'auditeur du |
| het nieuwe arbeidsauditoraat te Gent en neemt in deze hoedanigheid | travail près le nouvel auditorat du travail de Gand et prend rang en |
| rang in op datum van 25 september 1996. | cette qualité le 25 septembre 1996. |
| Hij is aangewezen tot eerste substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe | Il est désigné premier substitut de l'auditeur du travail près le |
| arbeidsauditoraat te Gent met ranginname op datum van 1 mei 2006. | nouvel auditorat du travail de Gand avec prise de rang en date du 1er |
| - is de heer Drubbel L., substituut-arbeidsauditeur bij het | mai 2006; - M. Drubbel L., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat |
| arbeidsauditoraat te Brugge, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | du travail de Bruges, est nommé substitut de l'auditeur du travail |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Gent en neemt in deze hoedanigheid | près le nouvel auditorat du travail de Gand et prend rang en cette |
| rang in op datum van 15 mei 1999; | qualité le 15 mai 1999; |
| - is Mevr. Delaere A., substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme Delaere A., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat |
| arbeidsauditoraat te Brugge, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | du travail de Bruges, est nommée substitut de l'auditeur du travail |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Gent en neemt in deze hoedanigheid | près le nouvel auditorat du travail de Gand et prend rang en cette |
| rang in op datum van 27 oktober 2000; | qualité le 27 octobre 2000; |
| - is de heer Declercq Ph., substituut-arbeidsauditeur bij de | - M. Declercq Ph., substitut de l'auditeur du travail près les |
| arbeidsauditoraten te Ieper, te Kortrijk en te Veurne benoemd tot | auditorats du travail d'Ypres, de Courtrai et de Furnes, est nommé |
| substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Gent en | substitut de l'auditeur du travail près le nouvel auditorat du travail |
| neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 25 juni 2001; | de Gand et prend rang en cette qualité le 25 juin 2001; |
| - is Mevr. Van Brien L., substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme Van Brien L., substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Dendermonde, benoemd tot | l'auditorat du travail de Termonde, est nommée substitut de l'auditeur |
| substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Gent en | du travail près le nouvel auditorat du travail de Gand et prend rang |
| neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 2 december 2004; | en cette qualité le 2 décembre 2004; |
| - is de heer De Ketelaere F., substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. De Ketelaere F., substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Brugge, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | l'auditorat du travail de Bruges, est nommé substitut de l'auditeur du |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Gent en neemt in deze hoedanigheid | travail près le nouvel auditorat du travail de Gand et prend rang en |
| rang in op datum van 8 mei 2007; | cette qualité le 8 mai 2007; |
| - is de heer Bracke B., eerste substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Bracke B., premier substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Dendermonde, wordt benoemd tot | l'auditorat du travail de Termonde, est nommé substitut de l'auditeur |
| substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Gent en | du travail près le nouvel auditorat du travail de Gand et prend rang |
| neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 27 januari 2010. | en cette qualité le 27 janvier 2010. Il est désigné premier substitut de l'auditeur du travail près le |
| Hij is aangewezen tot eerste substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe | nouvel auditorat du travail de Gand avec prise de ang rang en date du |
| arbeidsauditoraat te Gent met ranginname op datum van 12 juni 2013. | 12 juin 2013; |
| - is Mevr. Croene I., substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme Croene I., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat |
| arbeidsauditoraat te Gent, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij | du travail de Gand, est nommée substitut de l'auditeur du travail près |
| het nieuwe arbeidsauditoraat te Gent en neemt in deze hoedanigheid | le nouvel auditorat du travail de Gand et prend rang en cette qualité |
| rang in op datum van 1 september 2011; | le 1er septembre 2011; |
| - is de heer Nevens K., substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Nevens K., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat du |
| arbeidsauditoraat te Gent, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij | travail de Gand, est nommé substitut de l'auditeur du travail près le |
| het nieuwe arbeidsauditoraat te Gent en neemt in deze hoedanigheid | nouvel auditorat du travail de Gand et prend rang en cette qualité le |
| rang in op datum van 3 mei 2012; | 3 mai 2012; |
| - is Mevr. Masschelein M., substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme Masschelein M., substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Oudenaarde, benoemd tot | l'auditorat du travail d'Audenarde, est nommée substitut de l'auditeur |
| substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Gent en | du travail près le nouvel auditorat du travail de Gand et prend rang |
| neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 3 mei 2012; | en cette qualité le 3 mai 2012; |
| - is Mevr. Deconynck M., substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme Deconynck M., substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Gent, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij | l'auditorat du travail de Gand, est nommée substitut de l'auditeur du |
| het nieuwe arbeidsauditoraat te Gent en neemt in deze hoedanigheid | travail près le nouvel auditorat du travail de Gand et prend rang en |
| rang in op datum van 10 mei 2013; | cette qualité le 10 mai 2013; |
| - is Mevr. Vanderhaeghen A., substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme Vanderhaeghen A., substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Gent, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij | l'auditorat du travail de Gand, est nommée substitut de l'auditeur du |
| het nieuwe arbeidsauditoraat te Gent en neemt in deze hoedanigheid | travail près le nouvel auditorat du travail de Gand et prend rang en |
| rang in op datum van 5 september 2013; | cette qualité le 5 septembre 2013; |
| - is de heer Vermeir J., substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Vermeir J., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat |
| arbeidsauditoraat te Dendermonde, benoemd tot | du travail de Termonde, est nommé substitut de l'auditeur du travail |
| substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Gent en | près le nouvel auditorat du travail de Gand et prend rang en cette |
| neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 27 september 2013; | qualité le 27 septembre 2013; |
| - is de heer Baes H., substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Baes H., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat du |
| arbeidsauditoraat te Dendermonde, benoemd tot | travail de Termonde, est nommé substitut de l'auditeur du travail près |
| substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Gent en | le nouvel auditorat du travail de Gand et prend rang en cette qualité |
| neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 27 september 2013; | le 27 septembre 2013; |
| - is Mevr. Fatzinger E., substituut-arbeidsauditeur bij de | - Mme Fatzinger E., substitut de l'auditeur du travail près les |
| arbeidsauditoraten te Eupen en te Verviers, benoemd tot | auditorats du travail d'Eupen et de Verviers, est nommée substitut de |
| substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Eupen | l'auditeur du travail près le nouvel auditorat du travail d'Eupen et |
| en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 21 december 2012; | prend rang en cette qualité le 21 décembre 2012; |
| - is Mevr. Bouille Ch., eerste substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme Bouille Ch., premier substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Luik, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij | l'auditorat du travail de Liège, est nommée substitut de l'auditeur du |
| het nieuwe arbeidsauditoraat te Luik en neemt in deze hoedanigheid | travail près le nouvel auditorat du travail de Liège et prend rang en |
| rang in op datum van 28 februari 1985. | cette qualité le 28 février 1985. |
| Zij is vast aangewezen tot eerste substituut-arbeidsauditeur bij het | Elle est désignée à titre définitif premier substitut de l'auditeur du |
| nieuwe arbeidsauditoraat te Luik met ranginname op datum van 13 januari 2003. | travail près le nouvel auditorat du travail de Liège avec prise de rang en date du 13 janvier 2003; |
| - is Mevr. Falque J., substituut-arbeidsauditeur bij de | - Mme Falque J., substitut de l'auditeur du travail près les |
| arbeidsauditoraten te Namen en te Dinant, benoemd tot | auditorats du travail de Namur et de Dinant, est nommée substitut de |
| substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Luik en | l'auditeur du travail près le nouvel auditorat du travail de Liège et |
| neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 25 januari 1996; | prend rang en cette qualité le 25 janvier 1996; |
| - is de heer Gaber Ch., substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Gaber Ch., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat du |
| arbeidsauditoraat te Luik, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij | travail de Liège, est nommé substitut de l'auditeur du travail près le |
| het nieuwe arbeidsauditoraat te Luik en neemt in deze hoedanigheid | nouvel auditorat du travail de Liège et prend rang en cette qualité le |
| rang in op datum van 27 december 1996; | 27 décembre 1996; |
| - is Mevr. Meunier N., substituut-arbeidsauditeur bij de | - Mme Meunier N., substitut de l'auditeur du travail près les |
| arbeidsauditoraten te Aarlen, te Marche-en-Famenne en te Neufchâteau, | auditorats du travail d'Arlon, de Marche-en-Famenne et de Neufchâteau, |
| benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe | |
| arbeidsauditoraat te Luik en neemt in deze hoedanigheid rang in op | est nommée substitut de l'auditeur du travail près le nouvel auditorat |
| datum van 16 september 1991; | du travail de Liège et prend rang en cette qualité le 16 septembre |
| - is M. Lipszyc S., eerste substituut-arbeidsauditeur bij het | 1991; - M. Lipszyc S., premier substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Luik met toestemming tot afwezigheid, benoemd tot | l'auditorat du travail de Liège avec permission de s'absenter, est |
| substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Luik en | nommé substitut de l'auditeur du travail près le nouvel auditorat du |
| neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 26 februari 1997. | travail de Liège et prend rang en cette qualité le 26 février 1997. |
| Hij is vast aangewezen tot eerste substituut-arbeidsauditeur bij dit | Il est désigné à titre définitif premier substitut de l'auditeur du |
| arbeidsauditoraat met ranginname op datum van 29 januari 2013. | travail près cet auditorat avec prise de rang en date du 29 janvier |
| - is de heer Venturelli E., substituut-arbeidsauditeur bij het | 2013; - M. Venturelli E., substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Hoei, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij | l'auditorat du travail de Huy, est nommé substitut de l'auditeur du |
| het nieuwe arbeidsauditoraat te Luik en neemt in deze hoedanigheid | travail près le nouvel auditorat du travail de Liège et prend rang en |
| rang in op datum van 30 mei 2003; | cette qualité le 30 mai 2003; |
| - is Mevr. Hansenne V., substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme Hansenne V., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat |
| arbeidsauditoraat te Luik, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij | du travail de Liège, est nommée substitut de l'auditeur du travail |
| het nieuwe arbeidsauditoraat te Luik en neemt in deze hoedanigheid | près le nouvel auditorat du travail de Liège et prend rang en cette |
| rang in op datum van 30 september 2005; | qualité le 30 septembre 2005; |
| - is Mevr. Hautenne N., substituut-arbeidsauditeur bij de | - Mme Hautenne N., substitut de l'auditeur du travail près les |
| arbeidsauditoraten te Namen en te Dinant, benoemd tot | auditorats du travail de Namur et de Dinant, est nommée substitut de |
| substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Luik en | l'auditeur du travail près le nouvel auditorat du travail de Liège et |
| neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 28 februari 2007; | prend rang en cette qualité le 28 février 2007; |
| - is de heer Lemaire Ch., eerste substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Lemaire Ch., premier substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Luik, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij | l'auditorat du travail de Liège, est nommé substitut de l'auditeur du |
| het nieuwe arbeidsauditoraat te Luik en neemt in deze hoedanigheid | travail près le nouvel auditorat du travail de Liège et prend rang en |
| rang in op datum van 29 juni 2007. | cette qualité le 29 juin 2007. |
| Hij is aangewezen tot eerste substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe | Il est désigné premier substitut de l'auditeur du travail près le |
| arbeidsauditoraat te Luik met ranginname op datum van 7 juni 2013. | nouvel auditorat du travail de Liège avec date de prise de rang en date du 7 juin 2013; |
| - is Mevr. Billen H., substituut-arbeidsauditeur bij de | - Mme Billen H., substitut de l'auditeur du travail près les |
| arbeidsauditoraten te Eupen en te Verviers, benoemd tot | auditorats du travail d'Eupen et de Verviers est nommée substitut de |
| substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Luik en | l'auditeur du travail près le nouvel auditorat du travail de Liège et |
| neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 3 april 2009; | prend rang en cette qualité le 3 avril 2009; |
| - is de heer Sacré L., substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Sacré L., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat du |
| arbeidsauditoraat te Luik, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij | travail de Liège, est nommé substitut de l'auditeur du travail près le |
| het nieuwe arbeidsauditoraat te Luik en neemt in deze hoedanigheid | nouvel auditorat du travail de Liège et prend rang en cette qualité le |
| rang in op datum van 21 april 2010; | 21 avril 2010; |
| - is Mevr. Bilginer C., substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme Bilginer C., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat |
| arbeidsauditoraat te Luik, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij | du travail de Liège, est nommée substitut de l'auditeur du travail |
| het nieuwe arbeidsauditoraat te Luik en neemt in deze hoedanigheid | près le nouvel auditorat du travail de Liège et prend rang en cette |
| rang in op datum van 20 augustus 2010; | qualité le 20 août 2010; |
| - is Mevr. Bonnet C., substituut-arbeidsauditeur bij de | - Mme Bonnet C., substitut de l'auditeur du travail près les |
| arbeidsauditoraten te Namen en te Dinant, benoemd tot | auditorats du travail de Namur et de Dinant, est nommée substitut de |
| substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Luik en | l'auditeur du travail près le nouvel auditorat du travail de Liège et |
| neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 13 december 2010; | prend rang en cette qualité le 13 décembre 2010; |
| - is Mevr. Simar S., substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme Simar S., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat du |
| arbeidsauditoraat te Luik, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij | travail de Liège, est nommée substitut de l'auditeur du travail près |
| het nieuwe arbeidsauditoraat te Luik en neemt in deze hoedanigheid | le nouvel auditorat du travail de Liège et prend rang en cette qualité |
| rang in op datum van 27 september 2011; | le 27 septembre 2011; |
| - is de heer Vidic M., toegevoegd substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Vidic M., substitut de l'auditeur du travail de complément dans |
| arbeidsauditoraat te Luik, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij | le ressort de la cour du travail de Liège, est nommé substitut de |
| het nieuwe arbeidsauditoraat te Luik en neemt in deze hoedanigheid | l'auditeur du travail près le nouvel auditorat du travail de Liège et |
| rang in op datum van 7 juni 2013; | prend rang en cette qualité le 7 juin 2013; |
| - is Mevr. Blaise M., eerste substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme Blaise M., premier substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Charleroi, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | l'auditorat du travail de Charleroi, est nommée substitut de |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Bergen en te Charleroi en neemt in | l'auditeur du travail près le nouvel auditorat du travail de Mons et |
| deze hoedanigheid rang in op datum van 30 oktober 1986. | de Charleroi et prend rang en cette qualité le 30 octobre 1986. |
| Zij is vast aangewezen tot eerste substituut-arbeidsauditeur bij het | Elle est désignée à titre définitif premier substitut de l'auditeur du |
| nieuwe arbeidsauditoraat te Bergen en te Charleroi met ranginname op | travail près le nouvel auditorat du travail de Mons et de Charleroi |
| datum van 1 maart 2004. | avec prise de rang en date du 1er mars 2004; |
| - is de heer Lecuivre P., eerste substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Lecuivre P., premier substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Bergen, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | l'auditorat du travail de Mons, est nommé substitut de l'auditeur du |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Bergen en te Charleroi en neemt in | travail près le nouvel auditorat du travail de Mons et de Charleroi et |
| deze hoedanigheid rang in op datum van 29 oktober 1987. | prend rang en cette qualité le 29 octobre 1987. |
| Hij is vast aangewezen tot eerste substituut-arbeidsauditeur bij het | Il est désigné à titre définitif premier substitut de l'auditeur du |
| nieuwe arbeidsauditoraat te Bergen en te Charleroi met ranginname op | travail près le nouvel auditorat du travail de Mons et de Charleroi |
| datum van 1 oktober 2005. | avec prise de rang en date du 1er octobre 2005. |
| - is de heer Delvigne Br., substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme Delvigne Br., substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Doornik, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | l'auditorat du travail de Tournai, est nommée substitut de l'auditeur |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Bergen en te Charleroi en neemt in | du travail près le nouvel auditorat du travail de de Mons et de |
| deze hoedanigheid rang in op datum van 27 april 1989; | Charleroi et prend rang en cette qualité le 27 avril 1989; |
| - is Mevr. Warzee S., eerste substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme Warzee S., premier substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Charleroi, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | l'auditorat du travail de Charleroi, est nommée substitut de |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Bergen en te Charleroi en neemt in | l'auditeur du travail près le nouvel auditorat du travail de Mons et |
| deze hoedanigheid rang in op datum van 27 januari 2006. | de Charleroi et prend rang en cette qualité le 27 janvier 2006. |
| Zij is aangewezen tot eerste substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe | Elle est désignée premier substitut de l'auditeur du travail près le |
| arbeidsauditoraat te Bergen en te Charleroi met ranginname op datum | nouvel auditorat du travail de Mons et de Charleroi avec prise de rang |
| van 28 juni 2013. | en date du 28 juin 2013; |
| - is Mevr. Flamme V., substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme Flamme V., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat |
| arbeidsauditoraat te Doornik, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | du travail de Tournai, est nommée substitut de l'auditeur du travail |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Bergen en te Charleroi en neemt in | près le nouvel auditorat du travail de Mons et de Charleroi et prend |
| deze hoedanigheid rang in op datum van 8 mei 2006; | rang en cette qualité le 8 mai 2006; |
| - is de heer Vanbeveren St., substituut-arbeidsauditeur bij het | - M. Vanbeveren St., substitut de l'auditeur du travail près |
| arbeidsauditoraat te Charleroi, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | l'auditorat du travail de Charleroi, est nommé substitut de l'auditeur |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Bergen en te Charleroi en neemt in | du travail près le nouvel auditorat du travail de Mons et de Charleroi |
| deze hoedanigheid rang in op datum van 6 augustus 2009; | et prend rang en cette qualité le 6 août 2009; |
| - is Mevr. Salens S., substituut-arbeidsauditeur bij het | - Mme Salens S., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat |
| arbeidsauditoraat te Charleroi, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | du travail de Charleroi, est nommée substitut de l'auditeur du travail |
| bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Bergen en te Charleroi en neemt in | près le nouvel auditorat du travail de Mons et de Charleroi et prend |
| deze hoedanigheid rang in op datum van 28 mei 2013. | rang en cette qualité le 28 mai 2013. |
| Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akte met individuele | Le recours en annulation de l'acte précité à portée individuelle peut |
| strekking kan voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van | être soumis à la section du contentieux administratif du Conseil |
| State worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het | d'Etat endéans les soixante jours après cette publication. La requête |
| verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van | doit être envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, |
| State (adres : Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel), te worden | 1040 Bruxelles), sous pli recommandé à la poste. |
| toegezonden. | |