← Terug naar "Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 23 augustus 2014 zijn de volgende promoties,
benoemingen en decoraties verleend : Leopoldsorde Grootofficier Mevr. LANGBEEN,
Danièle, Hoofdgriffier bij de Raad van State, met ingang van 15 n De heer LE WALLE,
Paul, Staatsraad, met ingang van 15 november 2012. Commandeur De heer DETRO(...)"
Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 23 augustus 2014 zijn de volgende promoties, benoemingen en decoraties verleend : Leopoldsorde Grootofficier Mevr. LANGBEEN, Danièle, Hoofdgriffier bij de Raad van State, met ingang van 15 n De heer LE WALLE, Paul, Staatsraad, met ingang van 15 november 2012. Commandeur De heer DETRO(...) | Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 23 août 2014 sont accordées les promotions, nominations et décorations suivantes : Ordre de Léopold Grand officier Mme LANGBEEN, Danièle, Greffier en chef au Conseil d'Etat, à la date du 15 novembr M. LE WALLE, Paul, Conseiller d'Etat, à la date du 15 novembre 2012. Commandeur M. DETROUX, L(...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
Nationale Orden | Ordres nationaux |
Bij koninklijke besluiten van 23 augustus 2014 zijn de volgende | Par arrêtés royaux du 23 août 2014 sont accordées les promotions, |
promoties, benoemingen en decoraties verleend : | nominations et décorations suivantes : |
Leopoldsorde | Ordre de Léopold |
Grootofficier | Grand officier |
Mevr. LANGBEEN, Danièle, Hoofdgriffier bij de Raad van State, met | Mme LANGBEEN, Danièle, Greffier en chef au Conseil d'Etat, à la date |
ingang van 15 november 2011; | du 15 novembre 2011; |
De heer LE WALLE, Paul, Staatsraad, met ingang van 15 november 2012. | M. LE WALLE, Paul, Conseiller d'Etat, à la date du 15 novembre 2012. |
Commandeur | Commandeur |
De heer DETROUX, Luc, Staatsraad, met ingang van 8 april 2013; | M. DETROUX, Luc, Conseiller d'Etat, à la date du 8 avril 2013; |
Mevr. DEOM, Diane, Staatsraad, met ingang van 8 april 2013. | Mme DEOM, Diane, Conseiller d'Etat, à la date du 8 avril 2013. |
Ridder | Chevalier |
Mevr. BARON, Fabienne, Redacteur-vertaler bij het Brussels | Mme BARON, Fabienne, Rédactrice-traductrice au Parlement de la Région |
Hoofdstedelijk Parlement, met ingang van 8 april 2014; | de Bruxelles-Capitale, à la date du 8 avril 2014. |
Mevr. BECAR, Véronique, Adjunct-adviseur bij de Kamer van | Mme BECAR, Véronique, Conseillère adjointe à la Chambre des |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2014; | représentants, à la date du 8 avril 2014; |
Mevr. CLIQUET-DUCULOT, Isabelle, Adjunct-adviseur bij de Kamer van | Mme CLIQUET-DUCULOT, Isabelle, Conseillère adjointe à la Chambre des |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2014; | représentants, à la date du 8 avril 2014; |
De heer HENDRICK, Olivier, Eerste tolk bij de Kamer van | M. HENDRICK, Olivier, Premier interprète à la Chambre des |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2014; | représentants, à la date du 8 avril 2014; |
De heer LERUTE, Alain, Eerste redacteur bij de Kamer van | M. LERUTE, Alain, Premier rédacteur à la Chambre des représentants, à |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2004; | la date du 15 novembre 2004; |
De heer MODEL, Serge, Eerste redacteur BV bij de Kamer van | M. MODEL, Serge, Premier rédacteur CRA à la Chambre des représentants, |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2012; | à la date du 8 avril 2012; |
Mevr. RAEMDONCK, Isabelle, Redacteur-vertaler bij het Brussels | Mme RAEMDONCK, Isabelle, Rédactrice-traductrice au Parlement de la |
Hoofdstedelijk Parlement, met ingang van 15 november 2013; | région de Bruxelles-Capitale, à la date du 15 novembre 2013; |
De heer RAIGLOT, Ralph, Assistent-coördinator bij de Kamer van | M. RAIGLOT, Ralph, Assistant coordinateur à la Chambre des |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2011; | représentants, à la date du 15 novembre 2011; |
Mevr. VAN SOENS, Valérie, Adjunct-adviseur bij de Kamer van | Mme VAN SOENS, Valérie, Conseillère adjointe à la Chambre des |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2014; | représentants, à la date du 8 avril 2014; |
Mevr. VILLEE, Catherine, Eerste redacteur bij de Kamer van | Mme VILLEE, Catherine, Première rédactrice à la Chambre des |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2009. | représentants, à la date du 8 avril 2009. |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
Kroonorde | Ordre de la Couronne |
Grootofficier | Grand officier |
Mevr. GUFFENS, Simone, Staatsraad, met ingang van 15 november 2011; | Mme GUFFENS, Simone, Conseiller d'Etat, à la date du 15 novembre 2011; |
De heer JAUMOTTE, Jacques, Staatsraad, met ingang van 15 november | M. JAUMOTTE, Jacques, Conseiller d'Etat, à la date du 15 novembre |
2012; | 2012; |
De heer MONETTE, Pierre-Yves, Federaal ombudsman, met ingang van 8 april 2004; | M. MONETTE, Pierre-Yves, Médiateur fédéral, à la date du 8 avril 2004; |
De heer VANDERNOOT, Pierre, Staatsraad, met ingang van 8 april 2011. | M. VANDERNOOT, Pierre, Conseiller d'Etat, à la date du 8 avril 2011. |
Officier | Officier |
Mevr. DELAFONTAINE, Kathleen, Eerste tolk bij de Kamer van | Mme DELAFONTAINE, Kathleen, Première interprète à la Chambre des |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2008; | représentants, à la date du 8 avril 2008; |
De heer DELANNOY, Vincent, Hoofdredacteur bij het Brussels | M. DELANNOY, Vincent, Rédacteur en chef au Parlement de la Région de |
Hoofdstedelijk Parlement, met ingang van 15 november 2013; | Bruxelles-Capitale, à la date du 15 novembre 2013; |
Mevr. LEBRUN, Bénédicte, Adviseur bij het Waals Parlement, met ingang van 15 november 2013; | Mme LEBRUN, Bénédicte, Conseiller au Parlement wallon, à la date du 15 novembre 2013; |
Mevr. MAZZARA Isabelle, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst | Mme MAZZARA, Isabelle, Conseiller au Service Public fédéral Intérieur, |
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2008. | à la date du 15 novembre 2008. |
Ridder | Chevalier |
De heer BERTRAND, Christian, Sergeant-majoor bij de Brusselse | M. BERTRAND, Christian, Sergent major au service d'incendie et d'aide |
Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 15 november 2011; | médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 15 novembre 2011; |
Mevr. BODLET, Nathalie, Hoofdsecretaresse bij het Waals Parlement, met | Mme BODLET, Nathalie, Chef secrétaire au Parlement wallon, à la date |
ingang van 8 april 2013. | du 8 avril 2013. |
Gouden Palmen | Palmes d'or |
De heer BAMPS, Jean-Claude, Sergeant bij de Brusselse Hoofdstedelijke | M. BAMPS, Jean-Claude, Sergent au service d'incendie et d'aide |
Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 15 | médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 15 |
november 2000; | novembre 2000; |
De heer BUELENS, Patrick, Sergeant-majoor bij de Brusselse | M. BUELENS, Patrick, Sergent Major au service d'incendie et d'aide |
Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 8 april 2007; | médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 8 avril 2007; |
Mevr. DECOSTER, Hélène, Deurwachter-operator bij de Kamer van | Mme DECOSTER, Hélène, Huissière-opératrice à la Chambre des |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2011; | représentants, à la date du 8 avril 2011; |
De heer FRAITURE, Christian, René, Arsène, Louis, Sergeant bij de | M. FRAITURE, Christian, René, Arsène, Louis, Sergent au service |
Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische | d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de |
Hulp, met ingang van 8 april 2007; | Bruxelles-Capitale, à la date du 8 avril 2007; |
Mevr. VILLE, Annick, Eerste adjunct-hoofddeurwachter bij de Kamer van | Mme VILLE, Annick, Première huissière-chef adjointe à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2012. | représentants, à la date du 8 avril 2012. |
Zilveren Palmen | Palmes d'argent |
De heer BRAHAM, Michel, Onderluitenant bij de brandweerdienst van | M. BRAHAM, Michel, Sous-lieutenant au service d'incendie de Limbourg, |
Limburg, met ingang van 15 november 1999; | à la date du 15 novembre 1999; |
De heer DRUART, Elie, Adjudant bij de brandweerdienst van 's | M. DRUART, Elie, Adjudant au service d'incendie de Braine-le-Comte, à |
Gravenbrakel, met ingang van 8 april 2011; | la date du 8 avril 2011; |
De heer SADZOT, Luc, Claude, Michel, Sergeant bij de brandweerdienst | M. SADZOT, Luc, Claude, Michel, Sergent au service d'incendie de |
van Malmedy, met ingang van 8 april 2013. | Malmedy, à la date du 8 avril 2013. |
Gouden Medaille | Médaille d'or |
De heer DEMISSE, Dimitri, Fabrice, Didier, Sergeant bij de | M. DEMISSE, Dimitri, Fabrice, Didier, Sergent au service d'incendie |
brandweerdienst van Aat, met ingang van 8 april 2013; | d'Ath, à la date du 8 avril 2013; |
De heer HUWART, Michaël, Adjudant bij de brandweerdienst van 's | M. HUWART, Michaël, Adjudant au service d'incendie de Braine-le-Comte, |
Gravenbrakel, met ingang van 15 november 2011; | à la date du 15 novembre 2011; |
De heer LETELLIER, Emile, Brandweerman bij de Brusselse | M. LETELLIER, Emile, Sapeur-pompier au service d'incendie et d'aide |
Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 8 april 2007; | médicale urgente de la région de Bruxelles-Capitale, à la date du 8 avril 2007; |
De heer RILLAERT, Jean, Brandweerman bij de Brusselse Hoofdstedelijke | M. RILLAERT, Jean, Sapeur-pompier au service d'incendie et d'aide |
Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 8 | médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 8 |
april 2006; | avril 2006; |
De heer SLAGMEULDER, Gino, Sergeant bij de brandweerdienst van 's | M. SLAGMEULDER, Gino, Sergent au service d'incendie de |
Gravenbrakel, met ingang van 15 november 2010. | Braine-le-Comte, à la date du 15 novembre 2010. |
Zilveren Medaille | Médaille d'argent |
De heer DIEPENDAELE, Luc, Korporaal bij de brandweerdienst van 's | M. DIEPENDAELE, Luc, Caporal au service d'incendie de Braine-le-Comte, |
Gravenbrakel, met ingang van 15 november 2011; | à la date du 15 novembre 2011; |
De heer GAIOT, Pascal, Brandweerman bij de brandweerdienst van 's | M. GAIOT, Pascal, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Gravenbrakel, met ingang van 15 november 2012; | Braine-le-Comte, à la date du 15 novembre 2012; |
De heer HELIN, Claude, Brandweerman bij de brandweerdienst van 's | M. HELIN, Claude, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Gravenbrakel, met ingang van 15 november 2012; | Braine-le-Comte, à la date du 15 novembre 2012; |
De heer MEYER, Bernard, Brandweerman bij de brandweerdienst van | M. MEYER, Bernard, Sapeur-pompier au service d'incendie de Malmedy, à |
Malmedy, met ingang van 8 april 2013; | la date du 8 avril 2013; |
De heer MOTTE, Michel, Brandweerman bij de brandweerdienst van 's | M. MOTTE, Michel, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Gravenbrakel, met ingang van 8 april 2011; | Braine-le-Comte, à la date du 8 avril 2011; |
De heer NORTE, Michel, Pierre, Auguste, Korporaal bij de | M. NORTE, Michel, Pierre, Auguste, Caporal au service d'incendie de |
brandweerdienst van 's Gravenbrakel, met ingang van 8 april 2012; | Braine-le-Comte, à la date du 8 avril 2012; |
De heer WISBECQ, Joachim, Brandweerman bij de brandweerdienst van 's | M. WISBECQ, Joachim, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Gravenbrakel, met ingang van 15 november 2011. | Braine-le-Comte, à la date du 15 novembre 2011. |
Orde van Leopold II | Ordre de Léopold II |
Commandeur | Commandeur |
De heer MARCHANT, Michel, Hoofdredacteur bij het Brussels | M. MARCHANT, Michel, Rédacteur en chef au Parlement de la Région de |
Hoofdstedelijk Parlement, met ingang van 15 november 2013. | Bruxelles-Capitale, à la date du 15 novembre 2013. |
Officier | Officier |
De heer HINNEKENS, Jean-Claude, Eerstaanwezend assistent/21 bij de | M. HINNEKENS, Jean-Claude, Assistant principal/21 à la Chambre des |
Kamer van volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2014. | représentants, à la date du 8 avril 2014. |
Ridder | Chevalier |
De heer DE NEYS, Thierry, Willy, Onderluitenant bij de brandweerdienst | M. DE NEYS, Thierry, Willy, Sous-lieutenant au service d'incendie de |
van 's Gravenbrakel, met ingang van 15 november 2013; | Braine-le-Comte, à la date du 15 novembre 2013; |
De heer DE PESSEMIER, Benignus, Gespecialiseerd technicus bij de Kamer | M. DE PESSEMIER, Benignus, Technicien-spécialisé à la Chambre des |
van volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2007; | représentants, à la date du 8 avril 2007; |
De heer HANAPPE, Olivier, Eerste assistent bij de Kamer van | M. HANAPPE, Olivier, Premier assistant à la Chambre des représentants, |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2014; | à la date du 8 avril 2014; |
De heer THIELEMANS, Serge, Gespecialiseerd technicus bij de Kamer van | M. THIELEMANS, Serge, Technicien spécialisé à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2009. | représentants, à la date du 8 avril 2009. |
Gouden Medaille | Médaille d'or |
Mevr. BARBIER, Cécile, Aangestelde voor de drukkerij bij de Kamer van | Mme BARBIER, Cécile, Préposée à l'imprimerie à la Chambre des |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2014; | représentants, à la date du 8 avril 2014; |
De heer DE CLERCQ, Rudi, Aangestelde voor de drukkerij bij de Kamer | M. DE CLERCQ, Rudi, Préposé à l'imprimerie de la Chambre des |
van volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2007; | représentants, à la date du 15 novembre 2007; |
De heer DEPOTTE, José, André, René, Brandweerman bij de | M. DEPOTTE, José, André, René, Sapeur-pompier au service d'incendie |
brandweerdienst van Aat, met ingang van 15 november 2013; | d'Ath, à la date du 15 novembre 2013; |
Mevr. GEETS, Patricia, Deurwachter-operator 1ste klas bij de Kamer van | Mme GEETS, Patricia, Huissière-opératrice de 1re classe à la Chambre |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2011. | des représentants, à la date du 15 novembre 2011. |
Zij nemen vanaf de bij hun naam vermelde datum hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre, à la date indiquée en regard de leur |
nom. |