← Terug naar "5 DECEMBER 2012. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst
van 14 juli 2011, gesloten in het Paritair Comité voor het hotelbedrijf, betreffende de toekenning van
het conventioneel brugpensio Belgisch Staatsblad van 28 febuari 2013, pagina 12713
: In het opschrift van het koninklijk bes(...)"
| 5 DECEMBER 2012. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 14 juli 2011, gesloten in het Paritair Comité voor het hotelbedrijf, betreffende de toekenning van het conventioneel brugpensio Belgisch Staatsblad van 28 febuari 2013, pagina 12713 : In het opschrift van het koninklijk bes(...) | 5 DECEMBRE 2012. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 14 juillet 2011, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie hôtelière, relative à l'octroi de la prépension conventionnelle. - Erratum Moni Dans l'intitulé de l'arrêté royal du 5 décembre 2012, dans l'article 1 er l'arrêté royal (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| 5 DECEMBER 2012. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend | 5 DECEMBRE 2012. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention |
| wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 14 juli 2011, | collective de travail du 14 juillet 2011, conclue au sein de la |
| gesloten in het Paritair Comité voor het hotelbedrijf, betreffende de | Commission paritaire de l'industrie hôtelière, relative à l'octroi de |
| toekenning van het conventioneel brugpensioen. - Erratum | la prépension conventionnelle. - Erratum |
| Belgisch Staatsblad van 28 febuari 2013, pagina 12713 : | Moniteur belge du 28 février 2013, page 12713 : |
| In het opschrift van het koninklijk besluit van 5 december 2012, in | Dans l'intitulé de l'arrêté royal du 5 décembre 2012, dans l'article 1er |
| artikel 1 van het koninklijk besluit van 5 december 2012 en in het | l'arrêté royal du 5 décembre 2012 et dans l'intitulé de l'annexe à |
| opschrift van de bijlage van het koninklijk besluit van 5 december | l'arrêté royal du 5 décembre 2012, les mots : |
| 2012, moeten de woorden : | |
| "op 56 jaar" | "à 56 ans" |
| geschrapt worden. | doivent être supprimés. |