← Terug naar "Machtiging voor de uitvoering van een geofysische en geotechnische survey in de Belgische zeegebieden Bij
ministerieel besluit van 11 maart 2013, genomen krachtens het koninklijk besluit van 7 september 2003,
houdende de procedure tot vergunning De machtiging is geldig tot 31 december 2014. Een kopie van dit besluit kan aangevraagd
worden bij (...)"
| Machtiging voor de uitvoering van een geofysische en geotechnische survey in de Belgische zeegebieden Bij ministerieel besluit van 11 maart 2013, genomen krachtens het koninklijk besluit van 7 september 2003, houdende de procedure tot vergunning De machtiging is geldig tot 31 december 2014. Een kopie van dit besluit kan aangevraagd worden bij (...) | Permis d'autorisation pour effectuer une surveillance géophysique en géotechnique dans les espaces marins belges L'arrêté ministériel du 11 mars 2013, pris en exécution de l'arrêté royal du 7 septembre 2003, établissant la procédure d'octroi des L'autorisation est valable jusqu'à 31 décembre 2014. Une copie de cet arrêté peut être demandée aup(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| Machtiging voor de uitvoering van een geofysische en geotechnische | Permis d'autorisation pour effectuer une surveillance géophysique en |
| survey in de Belgische zeegebieden | géotechnique dans les espaces marins belges |
| Bij ministerieel besluit van 11 maart 2013, genomen krachtens het | L'arrêté ministériel du 11 mars 2013, pris en exécution de l'arrêté |
| koninklijk besluit van 7 september 2003, houdende de procedure tot | royal du 7 septembre 2003, établissant la procédure d'octroi des |
| vergunning en machtiging van bepaalde activiteiten in de zeegebieden | permis et autorisations requis pour certaines activités exercées dans |
| onder de rechtsbevoegdheid van België wordt aan de NV ELIA Asset, | les espaces marins sous juridiction de la Belgique, attribue à la SA |
| maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Keizerslaan 20, een machtiging | ELIA Asset, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, |
| voor de uitvoering van een geofysische en geotechnische survey in de | Keizerslaan 20, une autorisation pour effectuer une surveillance |
| Belgische zeegebieden verleend. | géophysique en géotechnique dans les espaces marins belges. |
| De machtiging is geldig tot 31 december 2014. Een kopie van dit | L'autorisation est valable jusqu'à 31 décembre 2014. Une copie de cet |
| besluit kan aangevraagd worden bij de Beheerseenheid van het | arrêté peut être demandée auprès de l'Unité de Gestion du Modèle |
| Mathematisch Model van de Noordzee (BMM), Gulledelle 100, 1200 Brussel | mathématique de la mer du Nord (UGMM), Gulledelle 100, 1200 Bruxelles |
| (contactpersoon : Sigrid Maebe, 02-773 21 35, info@mumm.ac.be) en bij | (personne de contact : Sigrid Maebe, 02-773 21 35, info@mumm.ac.be) |
| het Directoraat- generaal Leefmilieu, Victor Hortaplein 40, bus 10, | ainsi qu'auprès de la Direction générale Environnement, place Victor |
| 1060 Brussel (02-524 95 26, info_environment@health.fgov.be). | Horta 40, bte 10, 1060 Bruxelles (02-524 95 26, |
| info_environment@health.fgov.be). | |