← Terug naar "Personeel. - Aanstellingen in de hoedanigheid van directeur van de Dienst Regulering van het spoorwegvervoer
en van de exploitatie van de luchthaven van Brussel Nationaal Bij koninklijk besluit van 5 juni
2013, waarbij het koninklijk besluit van Bij koninklijk besluit van 5 juni 2013,
waarbij het koninklijk besluit van 19 maart 2013 wordt (...)"
| Personeel. - Aanstellingen in de hoedanigheid van directeur van de Dienst Regulering van het spoorwegvervoer en van de exploitatie van de luchthaven van Brussel Nationaal Bij koninklijk besluit van 5 juni 2013, waarbij het koninklijk besluit van Bij koninklijk besluit van 5 juni 2013, waarbij het koninklijk besluit van 19 maart 2013 wordt (...) | Personnel. - Désignations en qualité de directeur du Service de Régulation du transport ferroviaire et de l'exploitation de l'aéroport de Bruxelles-National Par arrêté royal du 5 juin 2013, rapportant l'arrêté royal du 19 mars 2013, M. Serge DRU Par arrêté royal du 5 juin 2013, rapportant l'arrêté royal du 19 mars 2013, M. Marc HINOUL est (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER Personeel. - Aanstellingen in de hoedanigheid van directeur van de Dienst Regulering van het spoorwegvervoer en van de exploitatie van de luchthaven van Brussel Nationaal Bij koninklijk besluit van 5 juni 2013, waarbij het koninklijk besluit van 19 maart 2013 wordt ingetrokken, wordt de heer Serge DRUGMAND aangesteld om de functie van directeur van de Dienst Regulering van | SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS Personnel. - Désignations en qualité de directeur du Service de Régulation du transport ferroviaire et de l'exploitation de l'aéroport de Bruxelles-National Par arrêté royal du 5 juin 2013, rapportant l'arrêté royal du 19 mars 2013, M. Serge DRUGMAND est désigné pour exercer la fonction de directeur du Service de Régulation du transport ferroviaire et de |
| het spoorwegvervoer en van de exploitatie van de luchthaven van | l'exploitation de l'aéroport de Bruxelles-National, dans le cadre |
| Brussel Nationaal uit te oefenen, in het Frans taalkader, voor een | |
| periode van zes jaar die aanvangt op 19 maart 2013. | linguistique français, pour une durée de six ans qui commence le 19 mars 2013. |
| Bij koninklijk besluit van 5 juni 2013, waarbij het koninklijk besluit | Par arrêté royal du 5 juin 2013, rapportant l'arrêté royal du 19 mars |
| van 19 maart 2013 wordt ingetrokken, wordt de heer Marc HINOUL | 2013, M. Marc HINOUL est désigné pour exercer la fonction de directeur |
| aangesteld om de functie van adjunct-directeur van de Dienst | adjoint du Service de Régulation du transport ferroviaire et de |
| Regulering van het spoorwegvervoer en van de exploitatie van de | l'exploitation de l'aéroport de Bruxelles-National, dans le cadre |
| luchthaven van Brussel Nationaal uit te oefenen, in het Nederlands | |
| taalkader, voor een periode van zes jaar die aanvangt op 19 maart | linguistique néerlandais, pour une durée de six ans qui commence le 19 |
| 2013. | mars 2013. |
| Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan | Conformément aux lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, un recours |
| beroep worden ingediend binnen de zestig dagen na deze bekendmaking. | peut être introduit endéans les soixante jours après cette |
| Het verzoekschrift hiertoe dient bij ter post aangetekende brief aan | publication. La requête doit être envoyée sous pli recommandé à la |
| de Raad van State, Wetenschapsstraat 33, te 1040 Brussel, te worden | poste, au Conseil d'Etat, rue de la Science 33, à 1040 Bruxelles. |
| toegezonden. | |