← Terug naar "Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 6 juli 2013 is het Grootlint in de Leopoldsorde
toegekend aan de heer Generaal-majoor Vlieger Wilfried VAN KERCKHOVE, Grootmeester van het Huis van Koningin
Fabiola. Hij zal het burgerlijk ereteken d Hij neemt vanaf de datum van het besluit
zijn rang in de Orde in. Bij koninklijke besluiten (...)"
Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 6 juli 2013 is het Grootlint in de Leopoldsorde toegekend aan de heer Generaal-majoor Vlieger Wilfried VAN KERCKHOVE, Grootmeester van het Huis van Koningin Fabiola. Hij zal het burgerlijk ereteken d Hij neemt vanaf de datum van het besluit zijn rang in de Orde in. Bij koninklijke besluiten (...) | Ordres nationaux Par arrêté royal du 6 juillet 2013, le Grand cordon de l'Ordre de Léopold est décerné à Monsieur le Général-major Aviateur Wilfried VAN KERCKHOVE, Grand Maître de la Maison de la Reine Fabiola. Il portera la décoration civile Il prend rang dans l'Ordre à la date de l'arrêté. Par arrêtés royaux du 29 janvier 2014 sont acc(...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 6 juli 2013 is het Grootlint in de Leopoldsorde toegekend aan de heer Generaal-majoor Vlieger Wilfried VAN KERCKHOVE, Grootmeester van het Huis van Koningin Fabiola. Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. Hij neemt vanaf de datum van het besluit zijn rang in de Orde in. | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR Ordres nationaux Par arrêté royal du 6 juillet 2013, le Grand cordon de l'Ordre de Léopold est décerné à Monsieur le Général-major Aviateur Wilfried VAN KERCKHOVE, Grand Maître de la Maison de la Reine Fabiola. Il portera la décoration civile. Il prend rang dans l'Ordre à la date de l'arrêté. |
Bij koninklijke besluiten van 29 januari 2014 zijn de volgende | Par arrêtés royaux du 29 janvier 2014 sont accordées les promotions, |
promoties, benoemingen en decoraties verleend : | nominations et décorations suivantes : |
LEOPOLDSORDE | ORDRE DE LEOPOLD |
Commandeur | Commandeur |
Mevr. ADAM Paula, Paulina, Hoofdadviseur bij het Vlaams Parlement, met | Mme ADAM Paula, Paulina, Conseillère en chef au Parlement flamand, à |
ingang van 8 april 2013. | la date du 8 avril 2013. |
Mevr. DE SOMERE Patricia, Eerste Auditeur in de Raad van State, met | Mme DE SOMERE Patricia, Premier Auditeur au Conseil d'Etat, à la date |
ingang van 15 november 2013. | du 15 novembre 2013. |
Mevr. RYCKAERT Elisabeth, Eerste tolk bij de Senaat, met ingang van 15 | Mme RYCKAERT Elisabeth, Première interprète au Sénat, à la date du 15 |
november 2012. | novembre 2012. |
De heer SCHELSTRAETE Walter, Generaalraad bij de Kamer van | Monsieur SCHELSTRAETE Walter, Conseiller général à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2013. | Représentants, à la date du 8 avril 2013. |
Mevr. VAN MINGEROET Ann, Eerste Auditeur in de Raad van State, met | Mme VAN MINGEROET Ann, Premier Auditeur au Conseil d'Etat, à la date |
ingang van 15 november 2013. | du 15 novembre 2013. |
De heer WUYTS Herman, Federaal ombudsman, met ingang van 15 november | Monsieur WUYTS Herman, Médiateur fédéral, à la date du 15 novembre |
2000. | 2000. |
Officier | Officier |
De heer NEUTS Jurgen, Auditeur in de Raad van State, met ingang van 8 | Monsieur NEUTS Jurgen, Auditeur au Conseil d'Etat, à la date du 8 |
april 2013. | avril 2013. |
De heer T'KINDT Pierrot, Auditeur in de Raad van State, met ingang van 15 november 2013. | Monsieur T'KINDT Pierrot, Auditeur au Conseil d'Etat, à la date du 15 novembre 2013. |
Mevr. VANLANGENDONCK Valentine, Auditeur bij de Federale Ombudsman, | Mme VANLANGENDONCK Valentine, Auditeur auprès du Médiateur fédéral, à |
met ingang van 8 april 2009. | la date du 8 avril 2009. |
Ridder | Chevalier |
Mevr. BACKAERT Agnes, Directieassistent bij de Federale Ombudsman, met | Mme BACKAERT Agnes, Assistante de direction auprès du Médiateur |
ingang van 8 april 2009. | fédéral, à la date du 8 avril 2009. |
Mevr. BAUWENS Joan, Assistent-coördinator Integraal Verslag bij de | Mme BAUWENS Joan, Assistante coordinatrice au Compte rendu intégral à |
Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2010. | la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2010. |
De heer BLANCQUAERT Pierre, Assistent-coördinator bij de Kamer van | Monsieur BLANCQUAERT Pierre, Assistant coordinateur à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2004. | Représentants, à la date du 8 avril 2004. |
Mevr. BOELENS Nicole, Eerstaanwezend secretaresse-stenotypiste bij de | Mme BOELENS Nicole, Secrétaire principale-sténo-dactylographe au |
Senaat, met ingang van 8 april 2013. | Sénat, à la date du 8 avril 2013. |
De heer COCQUYT Tom, Frans, René, Hoofdassistent bij het Vlaams | Monsieur COCQUYT Tom, Frans, René, Assistant en chef au Parlement |
Parlement, met ingang van 15 november 2013. | flamand, à la date du 15 novembre 2013. |
Mevr. DELOBELLE Martine, Eerste directieassistente bij de Kamer van | Mme DELOBELLE Martine, Première assistante de direction à la Chambre |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2013. | des Représentants, à la date du 15 novembre 2013. |
De heer DE PELSMAEKER Tom, Adjunct-adviseur bij de Kamer van | Monsieur DE PELSMAEKER Tom, Conseiller adjoint à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2013. | Représentants, à la date du 15 novembre 2013. |
De heer LAMBRIGTS Walter, Eerste assistent bij de Kamer van | Monsieur LAMBRIGTS Walter, Premier assistant à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2013. | Représentants, à la date du 15 novembre 2013. |
Mevr. PATERNOSTER Lutgarde, Directieassistente bij de Senaat, met | Mme PATERNOSTER Lutgarde, Assistante de direction au Sénat, à la date |
ingang van 8 april 2012. | du 8 avril 2012. |
De heer PLOVIE Ronny, Assistent-coördinator bij de Kamer van | Monsieur PLOVIE Ronny, Assistant coordinateur à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2006. | Représentants, à la date du 8 avril 2006. |
De heer VAN BEECK Renaat, Peter, Joris, Lode, Hoofdassistent bij het | Monsieur VAN BEECK Renaat, Peter, Joris, Lode, Assistant en chef au |
Vlaams Parlement, met ingang van 8 april 2013. | Parlement flamand, à la date du 8 avril 2013. |
De heer VANDER VENNET Marc, Ivo, Onderluitenant-dienstchef van de | Monsieur VANDER VENNET Marc, Ivo, Sous-lieutenant-chef de service du |
brandweerdienst van Ruiselede, met ingang van 15 november 2011. | service d'incendie de Ruiselede, à la date du 15 novembre 2011. |
De heer VELCKENIERS Hugo, Adjunct-adviseur bij de Kamer van | Monsieur VELCKENIERS Hugo, Conseiller adjoint à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2013. | Représentants, à la date du 15 novembre 2013. |
De heer VEREECKEN Erwin, Assistent-coördinator bij de Kamer van | Monsieur VEREECKEN Erwin, Assistant coordinateur à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2012. | Représentants, à la date du 8 avril 2012. |
De heer VERGOTE Roland, Emiel, Luitenant-commandant van de | Monsieur VERGOTE Roland, Emiel, Lieutenant-commandant du service |
brandweerdienst van Roeselare, met ingang van 8 april 1998. | d'incendie de Roulers, à la date du 8 avril 1998. |
De heer WALTHERY Robert, Jean, Kapitein-dienstchef van de | Monsieur WALTHERY Robert, Jean, Capitaine-chef de service du service |
brandweerdienst van Leopoldsburg, met ingang van 8 april 2010. | d'incendie de Bourg-Léopold, à la date du 8 avril 2010. |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
KROONORDE | ORDRE DE LA COURONNE |
Grootofficier | Grand officier |
De heer SCHUERMANS Guido, Federaal Ombudsman, met ingang van 15 | Monsieur SCHUERMANS Guido, Médiateur fédéral, à la date du 15 novembre |
november 2012. | 2012. |
Commandeur | Commandeur |
Mevr. VAN GEMERT Maria, Eerste redacteur-vertaler bij de Senaat, met | Mme VAN GEMERT Maria, Première rédactrice-traductrice au Sénat, à la |
ingang van 8 april 2009. | date du 8 avril 2009. |
Officier | Officier |
De heer DE BONDT Tim, Adviseur bij de Senaat, met ingang van 8 april 2013. | Monsieur DE BONDT Tim, Conseiller au Sénat, à la date du 8 avril 2013. |
Mevr. DE LAET Ann, Eerstaanwezend stenograaf bij de Senaat, met ingang van 8 april 2013. | Mme DE LAET Ann, Sténographe principale au Sénat, à la date du 8 avril 2013. |
De heer PEETERSILLE Johan, Roger, Adjunct-adviseur bij het Vlaams | Monsieur PEETERSILLE Johan, Roger, Conseiller adjoint au Parlement |
Parlement, met ingang van 8 april 2013. | flamand, à la date du 8 avril 2013. |
Ridder | Chevalier |
Mevr. CAPPELAERE Carine, Assistent-coördinator Integraal Verslag bij | Mme CAPPELAERE Carine, Assistante coordinatrice au Compte rendu |
de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2008. | intégral à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2008. |
De heer DEMEESTER Chris, Assistent-coördinator bij de Kamer van | Monsieur DEMEESTER Chris, Assistant coordinateur à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2006. | Représentants, à la date du 8 avril 2006. |
De heer DE VOS Ronny, Eerste redacteur bij de Senaat, met ingang van 8 | Monsieur DE VOS Ronny, Premier rédacteur au Sénat, à la date du 8 |
april 2013. | avril 2013. |
De heer HEYLEN Albert, Jozef, Antoon, Kapitein bij de brandweerdienst | Monsieur HEYLEN Albert, Jozef, Antoon, Capitaine au service d'incendie |
van Vilvoorde, met ingang van 15 november 2009. | de Vilvorde, à la date du 15 novembre 2009. |
De heer MATTHYS Guido, Antoine, Cyriel, Onderluitenant bij de | Monsieur MATTHYS Guido, Antoine, Cyriel, Sous-lieutenant au service |
brandweerdienst van Eeklo, met ingang van 8 april 2013. | d'incendie d'Eeklo, à la date du 8 avril 2013. |
De heer PEPERMANS Karel, Edward, Martha, Onderluitenant bij de | Monsieur PEPERMANS Karel, Edward, Martha, Sous-lieutenant au service |
brandweerdienst van Puurs, met ingang van 15 november 2012. | d'incendie de Puurs, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer POTUMS Eddy, Assistent-coördinator bij de Kamer van | Monsieur POTUMS Eddy, Assistant coordinateur à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2006. | Représentants, à la date du 8 avril 2006. |
Mevr. RAES Gisèle, Eerstaanwezend secretaresse bij de Senaat, met ingang van 15 november 2012. | Mme RAES Gisèle, Secrétaire principale au Sénat, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer ROTH Bernard, Luitenant-geneesheer van de brandweerdienst van | Monsieur ROTH Bernard, Lieutenant-médecin du service d'incendie de |
Boom, met ingang van 15 november 2012. | Boom, à la date du 15 novembre 2012. |
Mevr. SCHAECK Monique, Eerstaanwezend secretaresse bij de Senaat, met ingang van 15 november 2013. | Mme SCHAECK Monique, Secrétaire principale au Sénat, à la date du 15 novembre 2013. |
De heer SERRIEN Glenn, Eerstaanwezend veiligheidsagent bij de Senaat, | Monsieur SERRIEN Glenn, Agent de sécurité principal au Sénat, à la |
met ingang van 8 april 2013. | date du 8 avril 2013. |
De heer SMETS Rudie, Constant, Maria, Luitenant bij de brandweerdienst | Monsieur SMETS Rudie, Constant, Maria, Lieutenant au service |
van Herentals, met ingang van 15 november 2011. | d'incendie de Herentals, à la date du 15 novembre 2011. |
De heer STAUSENS Guido, Emiel, Maria, Onderluitenant bij de | Monsieur STAUSENS Guido, Emiel, Maria, Sous-lieutenant au service |
brandweerdienst van Herentals, met ingang van 15 november 2012. | d'incendie de Herentals, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer TORSIN Karel, Adjunct-hoofd van de Gebouwen en de Technische | Monsieur TORSIN Karel, Chef adjoint des Bâtiments et du Service |
Dienst bij de Senaat, met ingang van 15 november 2013. | technique au Sénat, à la date du 15 novembre 2013. |
De heer VANNESTE Guy, Eerstaanwezend secretaris bij de Senaat, met ingang van 8 april 2013. | Monsieur VANNESTE Guy, Secrétaire principal au Sénat, à la date du 8 avril 2013. |
Mevr. VERDOODT Christel, Assistent-coördinator bij de Kamer van | Mme VERDOODT Christel, Assistante coordinatrice à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2005. | Représentants, à la date du 8 avril 2005. |
De heer VERMEERSCH Stefaan, Charles, Leon, Onderluitenant bij de | Monsieur VERMEERSCH Stefaan, Charles, Leon, Sous-lieutenant au service |
brandweerdienst van Roeselare, met ingang van 8 april 2012. | d'incendie de Roulers, à la date du 8 avril 2012. |
Gouden Palmen | Palmes d'or |
De heer BROECKX Gilbert, Jan, Irma, Rita, Adjudant bij de | Monsieur BROECKX Gilbert, Jan, Irma, Rita, Adjudant au service |
brandweerdienst van Turnhout, met ingang van 8 april 2012. | d'incendie de Turnhout, à la date du 8 avril 2012. |
De heer DE WITTE Peter, Klerk bij de Kamer van | Monsieur DE WITTE Peter, Commis à la Chambre des Représentants, à la |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2013. | date du 15 novembre 2013. |
De heer GRISAR Danny, Klerk bij de Senaat, met ingang van 15 november | Monsieur GRISAR Danny, Commis au Sénat, à la date du 15 novembre 2011. |
20110 Mevr. MARAS Diane, Eerstaanwezend tweetalige typiste bij de Senaat, | Mme MARAS Diane, Dactylographe bilingue principale au Sénat, à la date |
met ingang van 8 april 2012. | du 8 avril 2012. |
De heer MARTENS Guy, Eerste gids bij de Senaat, met ingang van 8 april | Monsieur MARTENS Guy, Premier guide au Sénat, à la date du 8 avril |
2013. | 2013. |
Mevr. OGLOZA Maria, Deurwachter eerste klas/21 bij de Kamer van | Mme OGLOZA Maria, Huissière de 1ère classe/21 à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2010. | Représentants, à la date du 8 avril 2010. |
De heer SERNEELS Christiaan, Michaël, Emilia, Luitenant-bevelhebber | Monsieur SERNEELS Christiaan, Michaël, Emilia, Lieutenant-commandant |
van de brandweerdienst van Duffel, met ingang van 15 november 2011. | du service d'incendie de Duffel, à la date du 15 novembre 2011. |
De heer TURNER William, John, Adjudant bij de brandweerdienst van | Monsieur TURNER William, John, Adjudant au service d'incendie de |
Torhout, met ingang van 15 november 2012. | Torhout, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer VAN DEN EYNDE Karel, Opperadjudant bij de brandweerdienst van | Monsieur VAN DEN EYNDE Karel, Adjudant-chef au service d'incendie de |
Leuven, met ingang van 8 april 2013. | Louvain, à la date du 8 avril 2013. |
De heer VAN der GUCHT Eric, Karel, Adjudant bij de brandweerdienst van | Monsieur VAN der GUCHT Eric, Karel, Adjudant au service d'incendie de |
Lochristi, met ingang van 8 april 2013. | Lochristi, à la date du 8 avril 2013. |
De heer VANGIERDEGOM Peter, Michel, Arseen, Onderluitenant bij de | Monsieur VANGIERDEGOM Peter, Michel, Arseen, Sous-lieutenant au |
brandweerdienst van Roeselare, met ingang van 8 april 2013. | service d'incendie de Roulers, à la date du 8 avril 2013. |
De heer VAN HOOF Gunther, Carlo, Ivan, Daniel, Adjudant bij de | Monsieur VAN HOOF Gunther, Carlo, Ivan, Daniel, Adjudant au service |
brandweerdienst van Boom, met ingang van 15 november 2012. | d'incendie de Boom, à la date du 15 novembre 2012. |
Zilveren Palmen | Palmes d'argent |
De heer CLAES Patrick, Jan, Dominique, Ghislanus, | Monsieur CLAES Patrick, Jan, Dominique, Ghislanus, |
Onderluitenant-geneesheer van de brandweerdienst van Turnhout, met | Sous-lieutenant-médecin du service d'incendie de Turnhout, à la date |
ingang van 8 april 2002. | du 8 avril 2002. |
De heer CLAEYS Roland, Julien, Brandweerman-autobestuurder bij de | Monsieur CLAEYS Roland, Julien, Sapeur-pompier-conducteur d'auto au |
brandweerdienst van Gent, met ingang van 8 april 2009. | service d'incendie de Gand, à la date du 8 avril 2009. |
De heer COOLENS Freddy, Gerard, Brandweerman bij de brandweerdienst | Monsieur COOLENS Freddy, Gerard, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Gent, met ingang van 15 november 2009. | de Gand, à la date du 15 novembre 2009. |
De heer CROMBEZ Alain, Andy, Leopold, Luitenant bij de brandweerdienst | Monsieur CROMBEZ Alain, Andy, Leopold, Lieutenant au service |
van Torhout, met ingang van 8 april 2011. | d'incendie de Torhout, à la date du 8 avril 2011. |
De heer DANNEELS Freddy, Brandweerman bij de brandweerdienst van Gent, | Monsieur DANNEELS Freddy, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
met ingang van 8 april 2009. | Gand, à la date du 8 avril 2009. |
De heer DEBRAEVE Marc, Maurice, Agnes, Onderluitenant bij de | Monsieur DEBRAEVE Marc, Maurice, Agnes, Sous-lieutenant au service |
brandweerdienst van Mesen, met ingang van 8 april 2009. | d'incendie de Messines, à la date du 8 avril 2009. |
De heer DE MITS Bertrand, Maurice, Camiel, Eerste | Monsieur DE MITS Bertrand, Maurice, Camiel, Premier conducteur |
autobestuurder-metaalbewerker bij de brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 2008. | d'auto-métallurgiste au service d'incendie de Gand, à la date du 15 novembre 2008. |
De heer DE RIJCK Frederik, Louis, Maria, Adjudant bij de | Monsieur DE RIJCK Frederik, Louis, Maria, Adjudant au service |
brandweerdienst van Nijlen, met ingang van 8 april 2013. | d'incendie de Nijlen, à la date du 8 avril 2013. |
De heer DESMET Joost, Patrick, Jeroom, Sergeant-majoor bij de | Monsieur DESMET Joost, Patrick, Jeroom, Sergent-major au service |
brandweerdienst van Kortrijk, met ingang van 8 april 2012. | d'incendie de Courtrai, à la date du 8 avril 2012. |
De heer DE VOS Philip, Georges, Nicole, Eerste sergeant bij de | Monsieur DE VOS Philip, Georges, Nicole, Premier sergent au service |
brandweerdienst van St.-Niklaas, met ingang van 15 november 2011. | d'incendie de Saint-Nicolas, à la date du 15 novembre 2011. |
De heer DEWULF Jan, Albert, Irène, Marie, Korporaal bij de | Monsieur DEWULF Jan, Albert, Irène, Marie, Caporal au service |
brandweerdienst van Gent, met ingang van 8 april 2009. | d'incendie de Gand, à la date du 8 avril 2009. |
De heer GANSBEKE Daniël, Jozef, Irma, Eerste sergeant bij de | Monsieur GANSBEKE Daniël, Jozef, Irma, Premier sergent au service |
brandweerdienst van St.-Gillis-Waas, met ingang van 15 november 2012. | d'incendie de St.-Gillis-Waas, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer GEERTS Marcus, Carolus, Maria, Louis, Sergeant bij de | Monsieur GEERTS Marcus, Carolus, Maria, Louis, Sergent au service |
brandweerdienst van Turnhout, met ingang van 8 april 2012. | d'incendie de Turnhout, à la date du 8 avril 2012. |
De heer HAUWEELE Johny, Marcel, Adjudant bij de brandweerdienst van | Monsieur HAUWEELE Johny, Marcel, Adjudant au service d'incendie de |
Houthulst, met ingang van 15 november 2002. | Houthulst, à la date du 15 novembre 2002. |
Mevr. JANSEN Rita, Ghislain, Elisabeth, Adjudant bij de | Mme JANSEN Rita, Ghislain, Elisabeth, Adjudant au service d'incendie |
brandweerdienst van Leopoldsburg, met ingang van 15 november 2011. | de Bourg-Léopold, à la date du 15 novembre 2011. |
De heer RENETTE Marc, Jozef, Jean, Adjudant bij de brandweerdienst van | Monsieur RENETTE Marc, Jozef, Jean, Adjudant au service d'incendie de |
Leopoldsburg, met ingang van 15 november 2012. | Bourg-Léopold, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer STEVELINCK Freddy, Louis, Emiel, Eerste sergeant bij de | Monsieur STEVELINCK Freddy, Louis, Emiel, Premier sergent au service |
brandweerdienst van Lochristi, met ingang van 15 november 2013. | d'incendie de Lochristi, à la date du 15 novembre 2013. |
De heer VANDE GEÜCHTE Roland, Octaaf, Eerste | Monsieur VANDE GEÜCHTE Roland, Octaaf, Premier conducteur |
autobestuurder-metaalbewerker bij de brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 2008. | d'auto-métallurgiste au service d'incendie de Gand, à la date du 15 novembre 2008. |
De heer VANDENBORRE Freddy, Carlos, Brandweerman bij de | Monsieur VANDENBORRE Freddy, Carlos, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Gent, met ingang van 8 april 2009. | d'incendie de Gand, à la date du 8 avril 2009. |
De heer VAN DE STAEY Walter, Isidoor, Clement, Luitenant-geneesheer | Monsieur VAN DE STAEY Walter, Isidoor, Clement, Lieutenant-médecin du |
van de brandweerdienst van Duffel, met ingang van 8 april 2004. | service d'incendie de Duffel, à la date du 8 avril 2004. |
De heer VAN DOREN Patrick, Louise, Gerard, Opper-adjudant bij de | Monsieur VAN DOREN Patrick, Louise, Gerard, Adjudant-chef au service |
brandweerdienst van Vilvoorde, met ingang van 15 november 2012. | d'incendie de Vilvorde, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer VAN HAUWAERT Robert, Antoine, Brandweerman bij de | Monsieur VAN HAUWAERT Robert, Antoine, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Gent, met ingang van 8 april 2009. | d'incendie de Gand, à la date du 8 avril 2009. |
De heer VERHEYDEN Robert, Alphonse, Eerste | Monsieur VERHEYDEN Robert, Alphonse, Premier conducteur |
autobestuurder-metaalbewerker bij de brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 2008. | d'auto-métallurgiste au service d'incendie de Gand, à la date du 15 novembre 2008. |
De heer WEYNE Luc, Firminus, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst | Monsieur WEYNE Luc, Firminus, Sergent-major au service d'incendie de |
van Houthulst, met ingang van 8 april 2011. | Houthulst, à la date du 8 avril 2011. |
Gouden Medaille | Médaille d'or |
De heer CARTON Patrick, Roger, Julien, Adjudant bij de brandweerdienst | Monsieur CARTON Patrick, Roger, Julien, Adjudant au service d'incendie |
van Eeklo, met ingang van 8 april 2013. | d'Eeklo, à la date du 8 avril 2013. |
De heer CLAES Patrick, Alfons, Guido, Sergeant bij de brandweerdienst | Monsieur CLAES Patrick, Alfons, Guido, Sergent au service d'incendie |
van Duffel, met ingang van 15 november 2010. | de Duffel, à la date du 15 novembre 2010. |
De heer DE BIE Eric, Marc, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van | Monsieur DE BIE Eric, Marc, Sergent-major au service d'incendie de |
Leopoldsburg, met ingang van 15 november 2011. | Bourg-Léopold, à la date du 15 novembre 2011. |
De heer DE HELDT Peter, Theodolf, Melania, Maria, Adjudant bij de | Monsieur DE HELDT Peter, Theodolf, Melania, Maria, Adjudant au service |
brandweerdienst van Turnhout, met ingang van 8 april 2008. | d'incendie de Turnhout, à la date du 8 avril 2008. |
Mevr. DE MEY Gilberta, Schoonmaakster 1ste klasse bij de Senaat, met | Mme DE MEY Gilberta, Technicienne de surface de 1ère classe au Sénat, |
ingang van 15 november 2013. | à la date du 15 novembre 2013. |
De heer DESENDER Danny, Gerard, Corneel, Sergeant bij de | Monsieur DESENDER Danny, Gerard, Corneel, Sergent au service |
brandweerdienst van Houthulst, met ingang van 15 november 2010. | d'incendie de Houthulst, à la date du 15 novembre 2010. |
De heer ELST Ronny, Louis, Maria, Sergeant bij de brandweerdienst van | Monsieur ELST Ronny, Louis, Maria, Sergent au service d'incendie de |
Kapellen, met ingang van 15 november 2012. | Kapellen, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer HOUTMEYERS Peter, Gerard, Monique, Adjudant bij de | Monsieur HOUTMEYERS Peter, Gerard, Monique, Adjudant au service |
brandweerdienst van Turnhout, met ingang van 8 april 2011. | d'incendie de Turnhout, à la date du 8 avril 2011. |
De heer ORIS Marc, René, Jeanne, Adjudant bij de brandweerdienst van | Monsieur ORIS Marc, René, Jeanne, Adjudant au service d'incendie de |
Turnhout, met ingang van 8 april 2009. | Turnhout, à la date du 8 avril 2009. |
De heer REMY Jan, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van Zottegem, | Monsieur REMY Jan, Premier sergent au service d'incendie de Zottegem, |
met ingang van 15 november 2011. | à la date du 15 novembre 2011. |
De heer TAHON Pascal, Odiel, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst | Monsieur TAHON Pascal, Odiel, Sergent-major au service d'incendie de |
van Veurne, met ingang van 15 november 2012. | Furnes, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer TEURFS Theofiel, Jozef, Maria, Eerste sergeant bij de | Monsieur TEURFS Theofiel, Jozef, Maria, Premier sergent au service |
brandweerdienst van Duffel, met ingang van 15 november 2012. | d'incendie de Duffel, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer TOP Filip, Adjudant bij de brandweerdienst van Ieper, met | Monsieur TOP Filip, Adjudant au service d'incendie d'Ypres, à la date |
ingang van 8 april 2011 | du 8 avril 2011. |
De heer VAN der VEKEN Ben, Adjudant bij de brandweerdienst van Duffel, | Monsieur VAN der VEKEN Ben, Adjudant au service d'incendie de Duffel, |
met ingang van 15 november 2011. | à la date du 15 novembre 2011. |
De heer VAN GENECHTEN Luc, Victor, Marie, Louise, Pieter, Sergeant bij | Monsieur VAN GENECHTEN Luc, Victor, Marie, Louise, Pieter, Sergent au |
de brandweerdienst van Mol, met ingang van 15 november 2011. | service d'incendie de Mol, à la date du 15 novembre 2011. |
Mevr. VAN HOUTER Lydia, Niet permanent kamerbewaarder 1ste klasse bij | Mme VAN HOUTER Lydia, Huissière non permanente de 1ère classe au |
de Senaat, met ingang van 8 april 2012. | Sénat, à la date du 8 avril 2012. |
De heer VERKOOREN Jean-Claude, Sergeant bij de brandweerdienst van | Monsieur VERKOOREN Jean-Claude, Sergent au service d'incendie de |
Blankenberge, met ingang van 8 april 2012. | Blankenberge, à la date du 8 avril 2012. |
Zilveren Medaille | Médaille d'argent |
De heer BUDTS Francis, Clement, Jozef, Dominique, Korporaal bij de | Monsieur BUDTS Francis, Clement, Jozef, Dominique, Caporal au service |
brandweerdienst van Duffel, met ingang van 8 april 2011. | d'incendie de Duffel, à la date du 8 avril 2011. |
De heer CALLUY Eddy, Edmond, Lucie, Brandweerman bij de | Monsieur CALLUY Eddy, Edmond, Lucie, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Kapellen, met ingang van 8 april 2013. | d'incendie de Kapellen, à la date du 8 avril 2013. |
De heer CAVENTS Leo, Ferdinand, Jozef, Korporaal bij de | Monsieur CAVENTS Leo, Ferdinand, Jozef, Caporal au service d'incendie |
brandweerdienst van Turnhout, met ingang van 8 april 2012. | de Turnhout, à la date du 8 avril 2012. |
De heer DAVIDS Danny, Petrus, Laurentius, Korporaal bij de | Monsieur DAVIDS Danny, Petrus, Laurentius, Caporal au service |
brandweerdienst van Mol, met ingang van 8 april 2012. | d'incendie de Mol, à la date du 8 avril 2012. |
De heer DE BLEECKERE Geert, Lieven, Charles, Brandweerman bij de | Monsieur DE BLEECKERE Geert, Lieven, Charles, Sapeur-pompier au |
brandweerdienst van Oudenaarde, met ingang van 8 april 2013. | service d'incendie d'Audenarde, à la date du 8 avril 2013. |
De heer DECLERCQ Rudy, Lucien, Cornelius, Brandweerman bij de | Monsieur DECLERCQ Rudy, Lucien, Cornelius, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Duffel, met ingang van 8 april 2012. | d'incendie de Duffel, à la date du 8 avril 2012. |
De heer DE MARREZ Danny, Joseph, Brandweerman bij de brandweerdienst | Monsieur DE MARREZ Danny, Joseph, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Tielt, met ingang van 8 april 2013. | de Tielt, à la date du 8 avril 2013. |
De heer DENOLF Luc, Jules, Antoine, Brandweerman bij de | Monsieur DENOLF Luc, Jules, Antoine, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Tielt, met ingang van 8 april 2013. | d'incendie de Tielt, à la date du 8 avril 2013. |
De heer DERYCKE Franckie, Danny, Brandweerman bij de brandweerdienst | Monsieur DERYCKE Franckie, Danny, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Mesen, met ingang van 8 april 2011. | de Messines, à la date du 8 avril 2011. |
De heer DILLEN Dirk, Eugeen, Maria, Korporaal bij de brandweerdienst | Monsieur DILLEN Dirk, Eugeen, Maria, Caporal au service d'incendie de |
van Nijlen, met ingang van 15 november 2012. | Nijlen, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer FOCKAERT Paul, Karel, Dymphna, Brandweerman bij de | Monsieur FOCKAERT Paul, Karel, Dymphna, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Hoogstraten, met ingang van 15 november 2013. | d'incendie de Hoogstraten, à la date du 15 novembre 2013. |
De heer GILS Peter, Richard, Regine, Brandweerman bij de | Monsieur GILS Peter, Richard, Regine, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Turnhout, met ingang van 8 april 2011. | d'incendie de Turnhout, à la date du 8 avril 2011. |
De heer HAECK Geert, Theofiel, August, Brandweerman bij de | Monsieur HAECK Geert, Theofiel, August, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Eeklo, met ingang van 8 april 2013. | d'incendie d'Eeklo, à la date du 8 avril 2013. |
De heer HANSSENS Bert, Emiel, Paul, Marie, Brandweerman bij de | Monsieur HANSSENS Bert, Emiel, Paul, Marie, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Tielt, met ingang van 15 november 2013. | d'incendie de Tielt, à la date du 15 novembre 2013. |
De heer HELLEM Patrick, Yves, Michel, Korporaal bij de brandweerdienst | Monsieur HELLEM Patrick, Yves, Michel, Caporal au service d'incendie |
van Mesen, met ingang van 8 april 2010. | de Messines, à la date du 8 avril 2010. |
De heer IELEGEMS Luc, Frans, Irma, Brandweerman bij de brandweerdienst | Monsieur IELEGEMS Luc, Frans, Irma, Sapeur-pompier au service |
van Boom, met ingang van 8 april 2013. | d'incendie de Boom, à la date du 8 avril 2013. |
De heer KELLENS Willy, André, Chrétien, Brandweerman bij de | Monsieur KELLENS Willy, André, Chrétien, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Mol, met ingang van 8 april 2012. | d'incendie de Mol, à la date du 8 avril 2012. |
De heer LEMAHIEU Stefaan, Omer, Cornelius, Korporaal bij de | Monsieur LEMAHIEU Stefaan, Omer, Cornelius, Caporal au service |
brandweerdienst van Ieper, met ingang van 15 november 2012. | d'incendie d'Ypres, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer LIEFOOGHE Daniel, Jules, Maxime, Brandweerman bij de | Monsieur LIEFOOGHE Daniel, Jules, Maxime, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Mesen, met ingang van 15 november 2011. | d'incendie de Messines, à la date du 15 novembre 2011. |
De heer MAFTAH-SBAI Allal, Brandweerman bij de brandweerdienst van | Monsieur MAFTAH-SBAI Allal, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Waregem, met ingang van 15 november 2009. | Waregem, à la date du 15 novembre 2009. |
De heer MOORKENS Rudolf, Korporaal bij de brandweerdienst van Nijlen, | Monsieur MOORKENS Rudolf, Caporal au service d'incendie de Nijlen, à |
met ingang van 15 november 2012. | la date du 15 novembre 2012. |
De heer MUS Donald, Brandweerman bij de brandweerdienst van Ieper, met | Monsieur MUS Donald, Sapeur-pompier au service d'incendie d'Ypres, à |
ingang van 15 november 2012. | la date du 15 novembre 2012. |
De heer NAYA Rodriguez, Francisco, Javier, Brandweerman bij de | Monsieur NAYA Rodriguez, Francisco, Javier, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Leopoldsburg, met ingang van 8 april 2011. | d'incendie de Bourg-Léopold, à la date du 8 avril 2011. |
De heer SIONGERS Kris, Frans, Constant, Brandweerman bij de | Monsieur SIONGERS Kris, Frans, Constant, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Heusden-Zolder, met ingang van 15 november 2012. | d'incendie de Heusden-Zolder, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer SPITAELS Guy, Brandweerman bij de brandweerdienst van Brakel, | Monsieur SPITAELS Guy, Sapeur-pompier au service d'incendie de Brakel, |
met ingang van 8 april 2013. | à la date du 8 avril 2013. |
De heer TEUGELS Luc, Jozef, Alice, Brandweerman bij de brandweerdienst | Monsieur TEUGELS Luc, Jozef, Alice, Sapeur-pompier au service |
van Duffel, met ingang van 8 april 2012. | d'incendie de Duffel, à la date du 8 avril 2012. |
De heer THIJSSEN Bruno, Florentius, Elisabeth, Brandweerman bij de | Monsieur THIJSSEN Bruno, Florentius, Elisabeth, Sapeur-pompier au |
brandweerdienst van Turnhout, met ingang van 15 november 2011. | service d'incendie de Turnhout, à la date du 15 novembre 2011. |
De heer VANDE MAELE Charly, Piet, Brandweerman bij de brandweerdienst | Monsieur VANDE MAELE Charly, Piet, Sapeur-pompier au service |
van Waregem, met ingang van 8 april 2011. | d'incendie de Waregem, à la date du 8 avril 2011. |
De heer VAN DE VELDE Marnic, Constant, Aubertus, Brandweerman bij de | Monsieur VAN DE VELDE Marnic, Constant, Aubertus, Sapeur-pompier au |
brandweerdienst van Brakel, met ingang van 8 april 2013. | service d'incendie de Brakel, à la date du 8 avril 2013. |
De heer VANHOOF Carlo, Paul, Mathilde, Korporaal bij de | Monsieur VANHOOF Carlo, Paul, Mathilde, Caporal au service d'incendie |
brandweerdienst van Mol, met ingang van 15 november 2011. | de Mol, à la date du 15 novembre 2011. |
De heer VANHOVE Bernard, Jean, Joseph, Cornil, Brandweerman bij de | Monsieur VANHOVE Bernard, Jean, Joseph, Cornil, Sapeur-pompier au |
brandweerdienst van Mesen, met ingang van 15 november 2009. | service d'incendie de Messines, à la date du 15 novembre 2009. |
De heer VAN LANDSCHOOT Danny, Robert, Godelieve, Korporaal bij de | Monsieur VAN LANDSCHOOT Danny, Robert, Godelieve, Caporal au service |
brandweerdienst van Eeklo, met ingang van 15 november 2012. | d'incendie d'Eeklo, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer VERBANCK Luc, Albert, Brandweerman bij de brandweerdienst van | Monsieur VERBANCK Luc, Albert, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Koksijde, met ingang van 8 april 2012. | Koksijde, à la date du 8 avril 2012. |
De heer VOS Peter, Leopold, Jules, Brandweerman bij de brandweerdienst | Monsieur VOS Peter, Leopold, Jules, Sapeur-pompier au service |
van Heusden-Zolder, met ingang van 15 november 2012. | d'incendie de Heusden-Zolder, à la date du 15 novembre 2012. |
Mevr. VERGOUWEN Cornelia, Catharina, Maria, Brandweervrouw bij de | Mme VERGOUWEN Cornelia, Catharina, Maria, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Hoogstraten, met ingang van 15 november 2012. | d'incendie de Hoogstraten, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer WILLEKENS Peter, Henri Louisa, Brandweerman bij de | Monsieur WILLEKENS Peter, Henri Louisa, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Mol, met ingang van 15 november 2012. | d'incendie de Mol, à la date du 15 novembre 2012. |
ORDE VAN LEOPOLD II | ORDRE DE LEOPOLD II |
Commandeur | Commandeur |
De heer DEBRABANDERE Bart, Georges, Hoofdadviseur bij het Vlaams | Monsieur DEBRABANDERE Bart, Georges, Conseiller en chef au Parlement |
Parlement, met ingang van 8 april 2012. | flamand, à la date du 8 avril 2012. |
Mevr. HEBBELINCK Kim, Adviseur bij de Senaat, met ingang van 15 | Mme HEBBELINCK Kim, Conseillère au Sénat, à la date du 15 novembre |
november 2012. | 2012. |
Mevr. HENAU Brigitte, Eerste adviseur bij de Senaat, met ingang van 8 | Mme HENAU Brigitte, Première conseillère au Sénat, à la date du 8 |
april 2013. | avril 2013. |
De heer JANSOONE Roeland, Adviseur bij de Kamer van | Monsieur JANSOONE Roeland, Conseiller à la Chambre des Représentants, |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2013. | à la date du 15 novembre 2013. |
De heer VAN den ABBEELE Hans, Leo, Juliette, Staffunctionaris bij het | Monsieur VAN den ABBEELE Hans, Leo, Juliette, Fonctionnaire |
Vlaams Parlement, met ingang van 8 april 2013. | d'encadrement au Parlement flamand, à la date du 8 avril 2013. |
Officier | Officier |
De heer BORGONJON Jean-Pierre, Gaston, Hoofdassistent bij het Vlaams | Monsieur BORGONJON Jean-Pierre, Gaston, Assistant en chef au Parlement |
Parlement, met ingang van 15 november 2013. | flamand, à la date du 15 novembre 2013. |
De heer HOORNAERT Michaël, Gustaaf, Remi, Kapitein-dienstchef van de | Monsieur HOORNAERT Michaël, Gustaaf, Remi, Capitaine-chef de service |
brandweerdienst van Eeklo, met ingang van 8 april 2013. | du service d'incendie d'Eeklo, à la date du 8 avril 2013. |
Mevr. SCHOUKENS Viviane, Eerste directieassistente bij de Senaat, met | Mme SCHOUKENS Viviane, Première assistante de direction au Sénat, à la |
ingang van 15 november 2012. | date du 15 novembre 2012. |
De heer VIERENDEELS Herman, Assistent-coördinator bij de Kamer van | Monsieur VIERENDEELS Herman, Assistant coordinateur à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2011. | Représentants, à la date du 8 avril 2011. |
Ridder | Chevalier |
De heer BILLIET Guido, Jozef, Philomena, Luitenant-geneesheer van de | Monsieur BILLIET Guido, Jozef, Philomena, Lieutenant-médecin du |
brandweerdienst van Torhout, met ingang van 8 april 2011. | service d'incendie de Torhout, à la date du 8 avril 2011. |
De heer BRUYNINCKX Christian, Johan, Eerste assistent bij het Vlaams | Monsieur BRUYNINCKX Christian, Johan, Premier assistant au Parlement |
Parlement, met ingang van 15 november 2011. | flamand, à la date du 15 novembre 2011. |
Mevr. DE BUCK Inge, Assistente bij de Senaat, met ingang van 8 april | Mme DE BUCK Inge, Assistante au Sénat, à la date du 8 avril 2012. |
2012. De heer DE DECKER Jean-Pierre, Secretaris bij de Senaat, met ingang van 8 april 2005. | Monsieur DE DECKER Jean-Pierre, Secrétaire au Sénat, à la date du 8 avril 2005. |
Mevr. DE KOSTER Jeanne, Eerstaanwezend tweetalige typiste bij de | Mme DE KOSTER Jeanne, Dactylographe bilingue principale au Sénat, à la |
Senaat, met ingang van 8 april 2009. | date du 8 avril 2009. |
De heer DHAENE Yves, Eerste assistent bij de Kamer van | Monsieur DHAENE Yves, Premier assistant à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2013. | Représentants, à la date du 15 novembre 2013. |
Mevr. GYSEMBERG Gerda, Eerste redacteur bij de Senaat, met ingang van 8 april 2012. | Mme GYSEMBERG Gerda, Première rédactrice au Sénat, à la date du 8 avril 2012. |
De heer HAENEBALCKE Luc, René, Erik, Onderluitenant bij de | Monsieur HAENEBALCKE Luc, René, Erik, Sous-lieutenant au service |
brandweerdienst van Lochristi, met ingang van 8 april 2013. | d'incendie de Lochristi, à la date du 8 avril 2013. |
De heer MARBAIS Paul, Kamerbewaarder-posthoofd bij de Senaat, met | Monsieur MARBAIS Paul, Huissier-chef de poste au Sénat, à la date du |
ingang van 15 november 2013. | 15 novembre 2013. |
Mevr. MARTIN Anna, Eerste secretaresse bij de Kamer van | Mme MARTIN Anna, Première secrétaire à la Chambre des Représentants, à |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2013. | la date du 15 novembre 2013. |
De heer MEULEMANS Mark, Eerste assistent Integraal Verslag bij de | Monsieur MEULEMANS Mark, Premier assistant au Compte rendu intégral à |
Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2013. | la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2013. |
De heer ONRAEDT Stefaan, Marie, Leonard, Onderluitenant bij de | Monsieur ONRAEDT Stefaan, Marie, Leonard, Sous-lieutenant au service |
brandweerdienst van Leopoldsburg, met ingang van 8 april 2010. | d'incendie de Bourg-Léopold, à la date du 8 avril 2010. |
De heer PEETERSILLE Eric, Kamerbewaarder bij het Voorzitterschap bij | Monsieur PEETERSILLE Eric, Huissier à la Présidence au Sénat, à la |
de Senaat, met ingang van 15 november 2012. | date du 15 novembre 2012. |
De heer TUYPENS Johan, Luitenant bij de brandweerdienst van Zottegem, | Monsieur TUYPENS Johan, Lieutenant au service d'incendie de Zottegem, |
met ingang van 15 november 2011. | à la date du 15 novembre 2011. |
De heer VAN BELLE Daniel, Bernard, Sergeant-majoor bij de | Monsieur VAN BELLE Daniel, Bernard, Sergent-major au service |
brandweerdienst van Gent, met ingang van 8 april 2009. | d'incendie de Gand, à la date du 8 avril 2009. |
De heer VAN SLYCKEN Freddy, Hoofdkamerbewaarder bij de Senaat, met ingang van 8 april 2013. | Monsieur VAN SLYCKEN Freddy, Huissier-chef au Sénat, à la date du 8 avril 2013. |
Gouden Medaille | Médaille d'or |
De heer BRANSWIJK Luc, Robert, Korporaal bij de brandweerdienst van | Monsieur BRANSWIJK Luc, Robert, Caporal au service d'incendie de |
Zottegem, met ingang van 8 april 2013. | Zottegem, à la date du 8 avril 2013. |
De heer BROUWERS Ronny, August, Lucie, Brandweerman bij de | Monsieur BROUWERS Ronny, August, Lucie, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Wommelgem, met ingang van 8 april 2013. | d'incendie de Wommelgem, à la date du 8 avril 2013. |
De heer CLISSEN Jozef, Felix, Julia, Brandweerman bij de | Monsieur CLISSEN Jozef, Felix, Julia, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Herentals, met ingang van 15 november 2011. | d'incendie de Herentals, à la date du 15 novembre 2011. |
De heer DE BLEECKERE Pierre, Oscar, Georges, Brandweerman bij de | Monsieur DE BLEECKERE Pierre, Oscar, Georges, Sapeur-pompier au |
brandweerdienst van Oudenaarde, met ingang van 8 april 2013. | service d'incendie d'Audenarde, à la date du 8 avril 2013. |
De heer DE MAYER Jean Pierre, Florentin, Brandweerman bij de | Monsieur DE MAYER Jean Pierre, Florentin, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van St.-Niklaas, met ingang van 8 april 2012. | d'incendie de Saint-Nicolas, à la date du 8 avril 2012. |
De heer DEELKENS Louis, Jozef, Brandweerman bij de brandweerdienst van | Monsieur DEELKENS Louis, Jozef, Sapeur-pompier au service d'incendie |
Heusden-Zolder, met ingang van 15 november 2012. | de Heusden-Zolder, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer DE NAUW André, Voltijds kamerbewaarder bij de Senaat, met | Monsieur DE NAUW André, Huissier à temps plein au Sénat, à la date du |
ingang van 15 november 2013. | 15 novembre 2013. |
De heer DUJARDIN Patrick, Joost, Gustaaf, Brandweerman bij de | Monsieur DUJARDIN Patrick, Joost, Gustaaf, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Roeselare, met ingang van 15 november 2012. | d'incendie de Roulers, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer HIMPE Dirk, Robert, Eugene, Brandweerman bij de | Monsieur HIMPE Dirk, Robert, Eugene, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Deerlijk, met ingang van 15 november 2012. | d'incendie de Deerlijk, à la date du 15 novembre 2012. |
De heer KEPPENS Rudiger, Eduard, Rosa, Brandweerman bij de | Monsieur KEPPENS Rudiger, Eduard, Rosa, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van St.-Niklaas, met ingang van 8 april 2012. | d'incendie de Saint-Nicolas, à la date du 8 avril 2012. |
De heer MANS Frans, Victor, Maria, Korporaal bij de brandweerdienst | Monsieur MANS Frans, Victor, Maria, Caporal au service d'incendie de |
van Herentals, met ingang van 8 april 2012. | Herentals, à la date du 8 avril 2012. |
De heer ROBYN Peter, Korporaal bij de brandweerdienst van St.-Niklaas, | Monsieur ROBYN Peter, Caporal au service d'incendie de Saint-Nicolas, |
met ingang van 8 april 2012. | à la date du 8 avril 2012. |
De heer SCHERPEREEL Christiaan, Remi, Brandweerman bij de | Monsieur SCHERPEREEL Christiaan, Remi, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Waregem, met ingang van 8 april 2011. | d'incendie de Waregem, à la date du 8 avril 2011. |
De heer SCHROVEN Johan, Kamiel, Henricus, Brandweerman bij de | Monsieur SCHROVEN Johan, Kamiel, Henricus, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Heusden-Zolder, met ingang van 8 april 2013. | d'incendie de Heusden-Zolder, à la date du 8 avril 2013. |
De heer THIENPONT Willy, Louis, Marcel, Brandweerman bij de | Monsieur THIENPONT Willy, Louis, Marcel, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Lochristi, met ingang van 15 november 2012. | d'incendie de Lochristi, à la date du 15 novembre 2012. |
Mevr. VAN DAMME Gisèle, Voltijds kamerbewaarder 1ste klasse bij de | Mme VAN DAMME Gisèle, Huissière de 1ère classe à temps plein au Sénat, |
Senaat, met ingang van 8 april 2013. | à la date du 8 avril 2013. |
De heer VANDEN BERGHE Kurt, Albert, Maurice, Victor, Brandweerman bij | Monsieur VANDEN BERGHE Kurt, Albert, Maurice, Victor, Sapeur-pompier |
de brandweerdienst van Kortrijk, met ingang van 15 november 2011. | au service d'incendie de Courtrai, à la date du 15 novembre 2011. |
De heer VANDERBEKE Patrick, Arthur, Brandweerman bij de | Monsieur VANDERBEKE Patrick, Arthur, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Roeselare, met ingang van 8 april 2012. | d'incendie de Roulers, à la date du 8 avril 2012. |
De heer VAN DROM Marc, Patrick, Philomena, Brandweerman bij de | Monsieur VAN DROM Marc, Patrick, Philomena, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van St.-Niklaas, met ingang van 8 april 2012. | d'incendie de Saint-Nicolas, à la date du 8 avril 2012. |
De heer VAN EESTER Guido, Rosalie, Ferdinand, Korporaal bij de | Monsieur VAN EESTER Guido, Rosalie, Ferdinand, Caporal au service |
brandweerdienst van Edegem, met ingang van 8 april 2013. | d'incendie d'Edegem, à la date du 8 avril 2013. |
De heer VEKEMAN Peter, Voltijds kamerbewaarder 1ste klasse bij de | Monsieur VEKEMAN Peter, Huissier de 1ère classe à temps plein au |
Senaat, met ingang van 15 november 2013. | Sénat, à la date du 15 novembre 2013. |
De heer VINCKIER Eddy, Roger, Brandweerman bij de brandweerdienst van | Monsieur VINCKIER Eddy, Roger, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Kortrijk, met ingang van 8 april 2012. | Courtrai, à la date du 8 avril 2012. |
De heer WENSCH Johan, Camiel, Maria, Korporaal bij de brandweerdienst | Monsieur WENSCH Johan, Camiel, Maria, Caporal au service d'incendie de |
van Roeselare, met ingang van 8 april 2010. | Roulers, à la date du 8 avril 2010. |
De heer WEYN Peter, Robert, Yvonne, Korporaal bij de brandweerdienst | Monsieur WEYN Peter, Robert, Yvonne, Caporal au service d'incendie de |
van St.-Niklaas, met ingang van 8 april 2012. | Saint-Nicolas, à la date du 8 avril 2012. |
Zilveren Medaille | Médaille d'argent |
Mevr. DEDUYTSCHE Madeleine, Schoonmaakster 1ste klasse bij de Senaat, | Mme DEDUYTSCHE Madeleine, Technicienne de surface de 1ère classe au |
met ingang van 8 april 2012. | Sénat, à la date du 8 avril 2012. |
Mevr. DE WITTE Lydie, Niet-permanent kamerbewaarder 1ste klasse bij de | Mme DE WITTE Lydie, Huissière non permanente de 1ère classe au Sénat, |
Senaat, met ingang van 15 november 2013. | à la date du 15 novembre 2013. |
Zij nemen vanaf de bij hun naam vermelde datum hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
nom. |