← Terug naar "Besluit Op 28 juni 2012 besliste de Regering te verklaren dat de goederen bedoeld in het koninklijk
besluit van 8 februari 1978 met betrekking tot de onteigening van gebouwen voor bouwwerken bestemd voor
het verkeer van het openbaar vervoer in h Voor de raadpleging van
de tabel, zie beeld "
| Besluit Op 28 juni 2012 besliste de Regering te verklaren dat de goederen bedoeld in het koninklijk besluit van 8 februari 1978 met betrekking tot de onteigening van gebouwen voor bouwwerken bestemd voor het verkeer van het openbaar vervoer in h Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Arrêté Le Gouvernement a décidé en date du 28 juin 2012 de déclarer que les biens visés par l'arrêté royal du 8 février 1978 relatif à l'expropriation d'immeubles pour la construction d'ouvrages destinés à la circulation des transports en commun Pour la consultation du tableau, voir image |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Besluit | Arrêté |
| Op 28 juni 2012 besliste de Regering te verklaren dat de goederen | Le Gouvernement a décidé en date du 28 juin 2012 de déclarer que les |
| bedoeld in het koninklijk besluit van 8 februari 1978 met betrekking | biens visés par l'arrêté royal du 8 février 1978 relatif à |
| tot de onteigening van gebouwen voor bouwwerken bestemd voor het | l'expropriation d'immeubles pour la construction d'ouvrages destinés à |
| verkeer van het openbaar vervoer in het Brussels Gewest, tussen de | la circulation des transports en commun dans la région bruxelloise, |
| Navezstraat, de Teichmannbrug en de sporen van de NMBS te Brussel, | entre la rue Navez, le pont Teichmann et les voies de la SNCB à |
| zoals aangeduid op het plan in bijlage, niet de in voormeld besluit | Bruxelles tels que figurant sur le plan en annexe n'ont pas reçu |
| voorziene bestemming hebben gekregen. | l'affectation prévue par l'arrêté précité. |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |