← Terug naar "Buitenlandse Dienst Oppensioenstellingen Bij koninklijk besluit van 7 september 2012
wordt de heer Alain COOLS ontheven uit zijn functie van Permanent Vertegenwoordiger van België bij de
Raad van Europa te Straatsburg. Hij wordt gemachtigd Bij koninklijk
besluit van 7 september 2012 wordt de heer Walter LION ontheven uit zijn functie(...)"
| Buitenlandse Dienst Oppensioenstellingen Bij koninklijk besluit van 7 september 2012 wordt de heer Alain COOLS ontheven uit zijn functie van Permanent Vertegenwoordiger van België bij de Raad van Europa te Straatsburg. Hij wordt gemachtigd Bij koninklijk besluit van 7 september 2012 wordt de heer Walter LION ontheven uit zijn functie(...) | Service extérieur Admissions à la pension Par arrêté royal du 7 septembre 2012 M. Alain COOLS est déchargé de ses fonctions de Représentant permanent de la Belgique auprès du Conseil de l'Europe à Strasbourg. Il est admis à faire valoir ses droits à une pension de retraite à partir du 1 er mai 201(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING Buitenlandse Dienst Oppensioenstellingen Bij koninklijk besluit van 7 september 2012 wordt de heer Alain COOLS ontheven uit zijn functie van Permanent Vertegenwoordiger van België bij de Raad van Europa te Straatsburg. Hij wordt gemachtigd aanspraak te maken op een rustpensioen vanaf 1 | SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT Service extérieur Admissions à la pension Par arrêté royal du 7 septembre 2012 M. Alain COOLS est déchargé de ses fonctions de Représentant permanent de la Belgique auprès du Conseil de l'Europe à Strasbourg. Il est admis à faire valoir ses droits à une pension de retraite à |
| mei 2013 en gemachtigd de eretitel van Ambassadeur te voeren. | partir du 1er mai 2013 et est autorisé à porter le titre honorifique |
| d'Ambassadeur. | |
| Bij koninklijk besluit van 7 september 2012 wordt de heer Walter LION | Par arrêté royal du 7 septembre 2012 M. Walter LION est déchargé de |
| ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in de Slovaakse | ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique dans la République Slovaque |
| Republiek en eveneens uit zijn functie van Consul-generaal van België | ainsi que de ses fonctions de Consul général de Belgique dans cet |
| in deze Staat met standplaats te Bratislava. | Etat, avec résidence principale à Bratislava. |
| Hij wordt gemachtigd aanspraak te maken op een rustpensioen vanaf 1 | Il est admis à faire valoir ses droits à une pension de retraite à |
| juni 2013 en gemachtigd de eretitel van Ambassadeur te voeren. Oppensioenstelling. - Verandering administratieve klasse Bij koninklijk besluit van 7 september 2012 worden, in het artikel 1 van het koninklijk besluit van 24 oktober 2011 waarbij de heer Jean-Miguel VERANNEMAN de WATERVLIET aanspraak kon maken op een rustpensioen op datum van 1 augustus 2012, de woorden « ambtenaar van de tweede administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst » vervangen door de woorden « ambtenaar van de eerste administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst ». | partir du 1er juin 2013 et est autorisé à porter le titre honorifique d'Ambassadeur. Admission à la pension. - Changement de classe administrative Par arrêté royal du 7 septembre 2012, les mots « agent de la deuxième classe administrative de la carrière du Service extérieur » sont remplacés par les mots « agent de la première classe administrative de la carrière du Service extérieur » dans l'article 1er de l'arrêté royal du 24 octobre 2011 accordant à M. Jean-Miguel VERANNEMAN de WATERVLIET la démission honorable de ses fonctions à la date du 1er |
| août 2012. | |