← Terug naar "Zilverfonds Bij koninklijk besluit van 13 december 2012 : - wordt aan Mevr. Vanderstappen,
Anne, eervol ontslag verleend uit haar functie van lid van de raad van bestuur van het Zilverfonds; -
wordt Mevr. Deiteren, Caroline, benoemd tot li Dit besluit heeft uitwerking
met ingang van 7 november 2012. "
| Zilverfonds Bij koninklijk besluit van 13 december 2012 : - wordt aan Mevr. Vanderstappen, Anne, eervol ontslag verleend uit haar functie van lid van de raad van bestuur van het Zilverfonds; - wordt Mevr. Deiteren, Caroline, benoemd tot li Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 7 november 2012. | Fonds de vieillissement Par arrêté royal du 13 décembre 2012 : - démission honorable de son mandat de membre du conseil d'administration du Fonds de vieillissement est accordée à Mme Vanderstappen, Anne; - Mme Deiteren, Caroline, est nommé Cet arrêté produit ses effets le 7 novembre 2012. |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| Zilverfonds | Fonds de vieillissement |
| Bij koninklijk besluit van 13 december 2012 : | Par arrêté royal du 13 décembre 2012 : |
| - wordt aan Mevr. Vanderstappen, Anne, eervol ontslag verleend uit | - démission honorable de son mandat de membre du conseil |
| haar functie van lid van de raad van bestuur van het Zilverfonds; | d'administration du Fonds de vieillissement est accordée à Mme |
| - wordt Mevr. Deiteren, Caroline, benoemd tot lid van de raad van | Vanderstappen, Anne; - Mme Deiteren, Caroline, est nommée membre du conseil |
| bestuur van het Zilverfonds, ter vervanging van Mevr. Vanderstappen, | d'administration du Fonds de vieillissement, en remplacement de Mme |
| Anne, wiens mandaat zij zal beëindigen. | Vanderstappen, Anne, dont elle achèvera le mandat. |
| Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 7 november 2012. | Cet arrêté produit ses effets le 7 novembre 2012. |