← Terug naar "Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 9 januari 2012 zijn de volgende promoties, benoemingen
en decoraties verleend : Leopoldsorde Grootofficier De heer JACOBS, Guido,
J.E., Eerste Auditeur-Afdelingshoofd in de Raad van State, m Commandeur De
heer PROVOOST, Peter, Eerste Auditeur in de Raad van State, met ingang van 15 nove(...)"
Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 9 januari 2012 zijn de volgende promoties, benoemingen en decoraties verleend : Leopoldsorde Grootofficier De heer JACOBS, Guido, J.E., Eerste Auditeur-Afdelingshoofd in de Raad van State, m Commandeur De heer PROVOOST, Peter, Eerste Auditeur in de Raad van State, met ingang van 15 nove(...) | Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 9 janvier 2012 sont accordées les promotions, nominations et décorations suivantes : Ordre de Léopold Grand Officier M. JACOBS, Guido, J.E., Premier Auditeur-Chef de section au Conseil d'Etat, à l Commandeur M. PROVOOST, Peter, Premier Auditeur au Conseil d'Etat, à la date du 15 novembre 2011(...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
Nationale Orden | Ordres nationaux |
Bij koninklijke besluiten van 9 januari 2012 zijn de volgende | Par arrêtés royaux du 9 janvier 2012 sont accordées les promotions, |
promoties, benoemingen en decoraties verleend : | nominations et décorations suivantes : |
Leopoldsorde | Ordre de Léopold |
Grootofficier | Grand Officier |
De heer JACOBS, Guido, J.E., Eerste Auditeur-Afdelingshoofd in de Raad | M. JACOBS, Guido, J.E., Premier Auditeur-Chef de section au Conseil |
van State, met ingang van 15 november 2009. | d'Etat, à la date du 15 novembre 2009. |
Commandeur | Commandeur |
De heer PROVOOST, Peter, Eerste Auditeur in de Raad van State, met | M. PROVOOST, Peter, Premier Auditeur au Conseil d'Etat, à la date du |
ingang van 15 november 2011. | 15 novembre 2011. |
Mevr. RAEYMAEKERS, Katelijne, Revisor Dienst Verslaggeving bij de | Mme RAEYMAEKERS, Katelijne, Réviseuse Service des Comptes Rendus au |
Senaat, met ingang van 8 april 2011. | Sénat, à la date du 8 avril 2011. |
De heer VANDEN BROECK, Henri, Eerste Directieraad bij de Senaat, met | M. VANDEN BROECK, Henri, Premier Conseiller de direction au Sénat, à |
ingang van 15 november 2010. | la date du 15 novembre 2010. |
Officier | Officier |
De heer DE SNEYDER, Charles, Julien, Albert, Luitenant-Kolonel van de | M. DE SNEYDER, Charles, Julien, Albert, Lieutenant-Colonel du Service |
Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische | d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de |
Hulp, met ingang van 8 april 2009. | Bruxelles-Capitale, à la date du 8 avril 2009. |
Mevr. VAN DEN EECKHOUT Rita, Auditeur in de Raad van State, met ingang | Mme VAN DEN EECKHOUT, Rita, Auditeur au Conseil d'Etat, à la date du |
van 15 november 2011. | 15 novembre 2011. |
Ridder | Chevalier |
Mevrn. : | Mmes : |
CELIS, Chantal, Suzanne, Louis, Hoofdassistent bij het Vlaams | CELIS, Chantal, Suzanne, Louis, Assistant en chef au Parlement |
Parlement, met ingang van 8 april 2011. | flamand, à la date du 8 avril 2011. |
CUYPERS, Annie, Johanna, Francisca, Viviane, Directieassistent bij het | CUYPERS, Annie, Johanna, Francisca, Viviane, Assistant de direction au |
Vlaams Parlement, met ingang van 8 april 2011. | Parlement flamand, à la date du 8 avril 2011. |
DE COSTER, Sonia, Maria, Camilla, Chef-redacteur bij het Vlaams | DE COSTER, Sonia, Maria, Camilla, Rédacteur en chef au Parlement |
Parlement, met ingang van 8 april 2011. | flamand, à la date du 8 avril 2011. |
De heren : | MM. : |
DE GROEVE, Lucien, Antoine, Gilbert, Luitenant-dienstchef van de | DE GROEVE, Lucien, Antoine, Gilbert, Lieutenant-chef de service du |
brandweerdienst van Brakel, met ingang van 15 november 2011. | service d'incendie de Brakel, à la date du 15 novembre 2011. |
ELSKENS, Pascal, Jozef, Augustijn, Kapitein-dienstchef van de | ELSKENS, Pascal, Jozef, Augustijn, Capitaine-chef de service du |
brandweerdienst van Zaventem, met ingang van 8 april 2011. | service d'incendie de Zaventem, à la date du 8 avril 2011. |
RUYSSCHAERT, Olivier, Adjunct-adviseur bij het Brussels Hoofdstedelijk | RUYSSCHAERT, Olivier, Conseiller adjoint au Parlement de la Région de |
Parlement, met ingang van 8 april 2010. | Bruxelles-Capitale, à la date du 8 avril 2010. |
Mevr. SMEETS, Linda, Annie, Louisa, Hoofdassistent bij het Vlaams | Mme SMEETS, Linda, Annie, Louisa, Assistant en chef au Parlement |
Parlement, met ingang van 8 april 2011. | flamand, à la date du 8 avril 2011. |
De heer VAN ASSCHE, Ivo, Ludovicus, Leopoldina, Maria, | M. VAN ASSCHE, Ivo, Ludovicus, Leopoldina, Maria, |
Luitenant-bevelhebber van de brandweerdienst van Kapellen, met ingang | Lieutenant-commandant du service d'incendie de Kapellen, à la date du |
van 8 april 2011. | 8 avril 2011. |
Mevr. VANDEVOORDE, Chantal, Adjunct-adviseur bij de Senaat, met ingang | Mme VANDEVOORDE, Chantal, Conseillère adjointe au Sénat, à la date du |
van 8 april 2011. | 8 avril 2011. |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
Kroonorde | Ordre de la Couronne |
Grootofficier | Grand Officier |
De heer DEPUYDT, Paul, J.M., Eerste Auditeur-Afdelingshoofd in de Raad | M. DEPUYDT, Paul, J.M., Premier Auditeur-Chef de section au Conseil |
van State, met ingang van 8 april 2010. | d'Etat, à la date du 8 avril 2010. |
Commandeur | Commandeur |
De heer DEBOELPAEP, Robert, Leopold, Adviseur-afdelingshoofd bij het | M. DEBOELPAEP, Robert, Leopold, Conseiller-chef de division au |
Vlaams Parlement, met ingang van 8 april 2011. | Parlement flamand, à la date du 8 avril 2011. |
Mevr. MOERMAN, Rita, Eerste directieraad, hoofd van de dienst | Mme MOERMAN, Rita, Première conseillère de direction, chef du service |
Financiën bij de Senaat, met ingang van 8 april 2011. | Finances au Sénat, à la date du 8 avril 2011. |
Officier | Officier |
Mevrn. : | Mmes : |
COESSENS, Katrien, Adviseur bij de Kamer van volksvertegenwoordigers, | COESSENS, Katrien, Conseillère à la Chambre des représentants, à la |
met ingang van 15 november 2011. | date du 15 novembre 2011. |
DE BACKER, Christine, Adviseur bij de Kamer van | DE BACKER, Christine, Conseillère à la Chambre des représentants, à la |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2011. | date du 15 novembre 2011. |
De heer LEMAIRE, Nico, Willy, Jos, Hoofdadviseur bij het Vlaams | M. LEMAIRE, Nico, Willy, Jos, Conseiller principal au Parlement |
Parlement, met ingang van 8 april 2011. | flamand, à la date du 8 avril 2011. |
Ridder | Chevalier |
Mevr. ALLARD, Brigitte, Directie-assistente bij de Kamer van | Mme ALLARD, Brigitte, Assistante de direction à la Chambre des |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2011. | représentants, à la date du 15 novembre 2011. |
De heren : | MM. : |
BINGE Luc, Gérard, Camille, Luitenant-geneesheer van de | BINGE, Luc, Gérard, Camille, Lieutenant-médecin du service d'incendie |
brandweerdienst van Nevele, met ingang van 8 april 2010. | de Nevele, à la date du 8 avril 2010. |
DEROO, Marnix, Geert, Isidore, Luitenant-dienstchef van de | DEROO, Marnix, Geert, Isidore, Lieutenant-chef de service du service |
brandweerdienst van Wingene, met ingang van 8 april 2007. | d'incendie de Wingene, à la date du 8 avril 2007. |
DEWULF, Jan, Eugene, Paul, Eerste assistent bij het Vlaams Parlement, | DEWULF, Jan, Eugene, Paul, Premier assistant au Parlement flamand, à |
met ingang van 8 april 2011. | la date du 8 avril 2011. |
Mevr. PEETERS, Ann, Maria, Hoofdassistent bij het Vlaams Parlement, | Mme PEETERS, Ann, Maria, Assistant en chef au Parlement flamand, à la |
met ingang van 8 april 2011. | date du 8 avril 2011. |
De heer VAN den BROEK, Leon, Désiré, Maria, Luitenant-geneesheer van | M. VAN den BROEK, Leon, Désiré, Maria, Lieutenant-médecin du service |
de brandweerdienst van Sint-Gillis-Waas, met ingang van 15 november 2010. | d'incendie de Sint-Gillis-Waas, à la date du 15 novembre 2010. |
Gouden Palmen | Palmes d'or |
De heer DRIJVERS, Freddy, Kamerbewaarder-posthoofd bij de Senaat, met ingang van 8 april 2011. | M. DRIJVERS, Freddy, Huissier-chef de poste au Sénat, à la date du 8 |
Mevr. MARIEN, Solange, Hoofdklerk bij het Vlaams Parlement, met ingang | avril 2011. |
van 8 april 2011. | Mme MARIEN, Solange, Commis-chef au Parlement flamand, à la date du 8 |
De heer MICHIELS, Eric, Maurice, Adjudant bij de Brusselse | avril 2011. M. MICHIELS, Eric, Maurice, Adjudant au Service d'incendie et d'aide |
Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 15 november 2006. | médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 15 novembre 2006. |
Mevr. REYNDERS, Nicole, Adjunct- hoofdkamerbewaarder bij het Brussels | Mme REYNDERS, Nicole, Huissière en chef adjointe au Parlement de la |
Hoofdstedelijk Parlement, met ingang van 8 april 2011. | Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 8 avril 2011. |
De heer, SOMERS Marc, Marcel, Adjudant bij de brandweerdienst van | M. SOMERS, Marc, Marcel, Adjudant au service d'incendie de Menin, à la |
Menen, met ingang van 15 november 2009. | date du 15 novembre 2009. |
Mevr. VAN DAMME, Rosine, Eerste klerk-typiste-telefoniste bij het | Mme VAN DAMME, Rosine, Commis-dactylographe-téléphoniste principale au |
Brussels Hoofdstedelijk Parlement, met ingang van 8 april 2011. | Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 8 avril |
De heren : | 2011. MM. : |
VAN DER STRAETEN, Sigurd, Theo, Simon, Luitenant-postoverste van de | VAN DER STRAETEN, Sigurd, Theo, Simon, Lieutenant-chef de poste du |
brandweerdienst van Wingene, met ingang van 15 november 2007. | service d'incendie de Wingene, à la date du 15 novembre 2007. |
VAN KERCKHOVEN, Roland, Eerstaanwezend klerk bij de Kamer van | VAN KERCKHOVEN, Roland, Commis principal à la Chambre des |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2011. | représentants, à la date du 15 novembre 2011. |
Mevr. VERGOTE, Georgette, Adjunct-hoofdkamerbewaarder bij de Senaat, | Mme VERGOTE, Georgette, Huissière-chef adjointe au Sénat, à la date du |
met ingang van 15 november 2010. | 15 novembre 2010. |
Zilveren Palmen | Palmes d'argent |
De heren : | MM. : |
DE BLEECKERE, Bart, Jozef, Gustaaf, Adjudant bij de brandweerdienst | DE BLEECKERE, Bart, Jozef, Gustaaf, Adjudant au service d'incendie |
van Oudenaarde, met ingang van 15 november 2011. | d'Audenarde, à la date du 15 novembre 2011. |
DE BORGER, Jan, Francis, Louis, Onderluitenant bij de brandweerdienst | DE BORGER, Jan, Francis, Louis, Sous-lieutenant au service d'incendie |
van Willebroek, met ingang van 8 april 2010. | de Willebroek, à la date du 8 april 2010. |
DE CLERCK, Harald, Onderluitenant bij de brandweerdienst van | DE CLERCK, Harald, Sous-lieutenant au service d'incendie de |
Londerzeel, met ingang van 8 april 2011. | Londerzeel, à la date du 8 avril 2011. |
DE COSTER, Tom, Onderluitenant bij de brandweerdienst van Edegem, met | DE COSTER, Tom, Sous-lieutenant au service d'incendie d'Edegem, à la |
ingang van 8 april 2009. | date du 8 avril 2009. |
DE DECKERS, Guido, Frans, Florentia, Onderluitenant bij de | DE DECKERS, Guido, Frans, Florentia, Sous-lieutenant au service |
brandweerdienst van Edegem, met ingang van 8 april 2010. | d'incendie d'Edegem, à la date du 8 avril 2010. |
DEGRAEVE, Frank, Camille, Adjudant bij de brandweerdienst van Menen, | DEGRAEVE, Frank, Camille, Adjudant au service d'incendie de Menin, à |
met ingang van 15 november 2009. | la date du 15 novembre 2009. |
DEGRANDE, Paul, Geert, Luitenant-dokter van de brandweerdienst van | DEGRANDE, Paul, Geert, Lieutenant-médecin du service d'incendie de |
Veurne, met ingang van 15 november 2010. | Furnes, à la date du 15 novembre 2010. |
DELAERE, Didier, Dominique, Luitenant bij de brandweerdienst van | DELAERE, Didier, Dominique, Lieutenant au service d'incendie de |
Torhout, met ingang van 15 november 2010. | Torhout, à la date du 15 novembre 2010. |
GOMMEREN, Ludo, Constant, Corry, Sergeant-majoor bij de | GOMMEREN, Ludo, Constant, Corry, Sergent-major au service d'incendie |
brandweerdienst van Essen, met ingang van 8 april 2011. | d'Essen, à la date du 8 avril 2011. |
HERTOGS, Jozef, Frans, Joanna, Sergeant bij de brandweerdienst van | HERTOGS, Jozef, Frans, Joanna, Sergent au service d'incendie d'Essen, |
Essen, met ingang van 8 april 2011. | à la date du 8 avril 2011. |
MESSELY, Luc, Frans, Sergeant bij de brandweerdienst van Kortrijk, met | MESSELY, Luc, Frans, Sergent au service d'incendie de Courtrai, à la |
ingang van 8 april 2009. | date du 8 avril 2009. |
MINNEBIER, François, Arnold, 1e Sergeant bij de brandweerdienst van | MINNEBIER, François, Arnold, 1er Sergent au service d'incendie de |
Willebroek, met ingang van 15 november 2011. | Willebroek, à la date du 15 novembre 2011. |
MOMBAERTS, Walter, Louis, Peter, Paul, Adjudant-chef van de | MOMBAERTS, Walter, Louis, Peter, Paul, Adjudant-chef du service |
brandweerdienst van Zaventem, met ingang van 8 april 2011. | d'incendie de Zaventem, à la date du 8 avril 2011. |
OPSTAL, Marc, Germain, J., Luitenant bij de brandweerdienst van | OPSTAL, Marc, Germain, J., Lieutenant au service d'incendie de |
Zaventem, met ingang van 8 april 2009. | Zaventem, à la date du 8 avril 2009. |
RINGOOT, Marc, Jozef, Josephine, Sergeant bij de brandweerdienst van | RINGOOT, Marc, Jozef, Josephine, Sergent au service d'incendie de |
Kortrijk, met ingang van 15 november 2010. | Courtrai, à la date du 15 novembre 2010. |
Mevr. SPELTERS, Brigitte, Franciscus, Virginie, Clementine, Sergeant | Mme SPELTERS, Brigitte, Franciscus, Virginie, Clementine, Sergent au |
bij de brandweerdienst van Wommelgem, met ingang van 8 april 2010. | service d'incendie de Wommelgem, à la date du 8 avril 2010. |
De heren : | MM. : |
VANDECASTEELE, Bart, Michel, Jozef, Corneel, Onderluitenant bij de | VANDECASTEELE, Bart, Michel, Jozef, Corneel, Sous-lieutenant au |
brandweerdienst van Menen, met ingang van 8 april 2011. | service d'incendie de Menin, à la date du 8 avril 2011. |
VANDEPLASSCHE, Paul, Marc, Frans, Sergeant bij de brandweerdienst van | VANDEPLASSCHE, Paul, Marc, Frans, Sergent au service d'incendie de |
Staden, met ingang van 15 november 2010. | Staden, à la date du 15 novembre 2010. |
VAN GANSEN, Benedictus, Jozef, Maria, Onderluitenant bij de | VAN GANSEN, Benedictus, Jozef, Maria, Sous-lieutenant au service |
brandweerdienst van Nijlen, met ingang van 8 april 2010. | d'incendie de Nijlen, à la date du 8 avril 2010. |
VAN MIEGHEM, Jan, Emma, Willy, Onderluitenant bij de brandweerdienst | VAN MIEGHEM, Jan, Emma, Willy, Sous-lieutenant au service d'incendie |
van St.-Gillis-Waas, met ingang van 15 november 2010. | de St.-Gillis-Waas, à la date du 15 novembre 2010. |
Gouden Medaille | Médaille d'or |
De heren : | MM. : |
CASTELEYN, Geert, Maurice, Sergeant bij de brandweerdienst van | CASTELEYN, Geert, Maurice, Sergent au service d'incendie de Beveren, à |
Beveren, met ingang van 8 april 2011. | la date du 8 avril 2011. |
COLEMONTS-VRONINKS, Walter, Victor, A., Sergeant-majoor bij de | COLEMONTS-VRONINKS, Walter, Victor, A., Sergent-major au service |
brandweerdienst van Zaventem, met ingang van 8 april 2011. | d'incendie de Zaventem, à la date du 8 avril 2011. |
DE BACKER, Frans, Gustaaf, Emmanuël, Sergeant-majoor bij de | DE BACKER, Frans, Gustaaf, Emmanuël, Sergent-major au service |
brandweerdienst van Londerzeel, met ingang van 15 november 2011. | d'incendie de Londerzeel, à la date du 15 novembre 2011. |
DEBLIECK, Dany, Patrick, Martin, Sergeant bij de brandweerdienst van | DEBLIECK, Dany, Patrick, Martin, Sergent au service d'incendie de |
Wingene, met ingang van 15 november 2006. | Wingene, à la date du 15 novembre 2006. |
DE BONT, Koen, Frans, Jozef, Adjudant bij de brandweerdienst van | DE BONT, Koen, Frans, Jozef, Adjudant au service d'incendie de |
Londerzeel, met ingang van 8 april 2011. | Londerzeel, à la date du 8 avril 2011. |
DE DEYGERE, Bart, René, A., Hoofdverpleger bij de brandweerdienst van | DE DEYGERE, Bart, René, A., Infirmier en chef au service d'incendie de |
Zaventem, met ingang van 8 april 2005. | Zaventem, à la date du 8 avril 2005. |
DEJONGHE, Marc, Omer, Cornélius, Sergeant bij de brandweerdienst van | DEJONGHE, Marc, Omer, Cornélius, Sergent au service d'incendie |
Ieper, met ingang van 8 april 2010. | d'Ypres, à la date du 8 avril 2010. |
DE MAEYER, Geert, Frans, Maria, Adjudant bij de brandweerdienst van | DE MAEYER, Geert, Frans, Maria, Adjudant au service d'incendie de |
Londerzeel, met ingang van 8 april 2011. | Londerzeel, à la date du 8 avril 2011. |
DEPAUW, Eddy, Paul, Adjudant bij de brandweerdienst van Gavere, met | DEPAUW, Eddy, Paul, Adjudant au service d'incendie de Gavere, à la |
ingang van 8 april 2011. | date du 8 avril 2011. |
DERUYTER, Dirk, Ivan, Cornelius, Sergeant bij de brandweerdienst van | DERUYTER, Dirk, Ivan, Cornelius, Sergent au service d'incendie |
Ieper, met ingang van 8 april 2010. | d'Ypres, à la date du 8 avril 2010. |
DUQUESNE, William, Henri, Léon, Sergeant bij de brandweerdienst van | DUQUESNE, William, Henri, Léon, Sergent au service d'incendie de |
Wervik, met ingang van 8 april 2010. | Wervik, à la date du 8 avril 2010. |
HAESAERTS, Frank, Henri, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van | HAESAERTS, Frank, Henri, Sergent-major au service d'incendie de |
Zaventem, met ingang van 8 april 2011. | Zaventem, à la date du 8 avril 2011. |
HEYTENS, Johan, Roger, Leon, Sergeant bij de brandweerdienst van | HEYTENS, Johan, Roger, Leon, Sergent au service d'incendie de Wingene, |
Wingene, met ingang van 8 april 2007. | à la date du 8 avril 2007. |
LASEURE, Luc, Leon, Corneel, Adjudant bij de brandweerdienst van | LASEURE, Luc, Leon, Corneel, Adjudant au service d'incendie d'Ypres, à |
Ieper, met ingang van 15 november 2010. | la date du 15 novembre 2010. |
LEMENU, Geert, Paul, Cornelius, Adjudant bij de brandweerdienst van | LEMENU, Geert, Paul, Cornelius, Adjudant au service d'incendie |
Ieper, met ingang van 15 november 2010. | d'Ypres, à la date du 15 novembre 2010. |
LOTENS, Louison, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van Brakel, | LOTENS, Louison, Sergent-major au service d'incendie de Brakel, à la |
met ingang van 8 april 2004. | date du 8 avril 2004. |
MAESEELE, Archibaldus, Jerome, Alois, Sergeant bij de brandweerdienst | MAESEELE, Archibaldus, Jerome, Alois, Sergent au service d'incendie de |
van Wingene, met ingang van 15 november 2006. | Wingene, à la date du 15 novembre 2006. |
MAST, Peter, Karel, Maria, Jozef, Eerste Sergeant bij de | MAST, Peter, Karel, Maria, Jozef, Premier Sergent au service |
brandweerdienst van Mol, met ingang van 8 april 2008. | d'incendie de Mol, à la date du 8 avril 2008. |
PLUYM, Johan, Lucien, Sergeant bij de brandweerdienst van Zottegem, | PLUYM, Johan, Lucien, Sergent au service d'incendie de Zottegem, à la |
met ingang van 15 november 2010. | date du 15 novembre 2010. |
SCHOUPPE, Marc, Adolf, Maria, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst | SCHOUPPE, Marc, Adolf, Maria, Sergent-major au service d'incendie de |
van Tielt, met ingang van 15 november 2010. | Tielt, à la date du 15 novembre 2010. |
TECHEL, Jocelain, André, Cornelius, Sergeant-majoor bij de | TECHEL, Jocelain, André, Cornelius, Sergent-major au service |
brandweerdienst van Poperinge, met ingang van 15 november 2009. | d'incendie de Poperinge, à la date du 15 novembre 2009. |
VANHOUTTE, Jozef, Danny, Adjudant bij de brandweerdienst van | VANHOUTTE, Jozef, Danny, Adjudant au service d'incendie de Kortemark, |
Kortemark, met ingang van 8 april 2011. | à la date du 8 avril 2011. |
Mevr. VAN OSSEL, Josée, Schoonmaakster 1e klasse bij de Senaat, met | Mme VAN OSSEL, Josée, Technicienne de surface de 1re classe au Sénat, |
ingang van 15 november 2010. | à la date du 15 novembre 2010. |
De heren : | MM. : |
VAN RIEL, Ronny, Adriaan, Petrus, Adjudant bij de brandweerdienst van | VAN RIEL, Ronny, Adriaan, Petrus, Adjudant au service d'incendie de |
Kapellen, met ingang van 8 april 2010. | Kapellen, à la date du 8 avril 2010. |
VOGELS, Eric, Henri, Johan, 1e Sergeant bij de brandweerdienst van | VOGELS, Eric, Henri, Johan, 1er Sergent au service d'incendie de |
Heusden-Zolder, met ingang van 8 april 2011. | Heusden-Zolder, à la date du 8 avril 2011. |
Zilveren Medaille | Médaille d'argent |
De heren : | MM. : |
BELMANS, Marc, Jean, L., Korporaal bij de brandweerdienst van | BELMANS, Marc, Jean, L., Caporal au service d'incendie de Zaventem, à |
Zaventem, met ingang van 8 april 2008. | la date du 8 avril 2008. |
BOSMANS, Johan, Daisy, Willy, Brandweerman bij de brandweerdienst van | BOSMANS, Johan, Daisy, Willy, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Mol, met ingang van 8 april 2010. | Mol, à la date du 8 avril 2010. |
BOUGUERNINE, Edy, Ronny, Brandweerman bij de brandweerdienst van | BOUGUERNINE, Edy, Ronny, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Menen, met ingang van 15 november 2009. | Menin, à la date du 15 novembre 2009. |
BOUSSON, Marc, Gustaaf, René, Brandweerman bij de brandweerdienst van | BOUSSON, Marc, Gustaaf, René, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Wingene, met ingang van 15 november 2006. | Wingene, à la date du 15 novembre 2006. |
BRAECKEVELT, Martin, Jan, Adolf, Brandweerman bij de brandweerdienst | BRAECKEVELT, Martin, Jan, Adolf, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Wingene, met ingang van 15 november 2008. | de Wingene, à la date du 15 novembre 2008. |
BULCKE, Patrick, Philippe, Brandweerman bij de brandweerdienst van | BULCKE, Patrick, Philippe, Sapeur-pompier au service d'incendie |
Ieper, met ingang van 15 november 2010. | d'Ypres, à la date du 15 novembre 2010. |
COBBAERT, Robert, Germain, Cecile, Korporaal bij de brandweerdienst | COBBAERT, Robert, Germain, Cecile, Caporal au service d'incendie |
van Ieper, met ingang van 8 april 2010. | d'Ypres, à la date du 8 avril 2010. |
COESENS, Stéphan, Albert, Jean, Brandweerman bij de brandweerdienst | COESENS, Stéphan, Albert, Jean, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Oudenaarde, met ingang van 15 november 2009. | d'Audenarde, à la date du 15 novembre 2009. |
COFFYN, Ronny, Robert, Brandweerman bij de brandweerdienst van Ieper, | COFFYN, Ronny, Robert, Sapeur-pompier au service d'incendie d'Ypres, à |
met ingang van 15 november 2010. | la date du 15 novembre 2010. |
CUSTERS, Erik, Marie, Gerardus, Brandweerman bij de brandweerdienst | CUSTERS, Erik, Marie, Gerardus, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Heusden-Zolder, met ingang van 8 april 2011. | de Heusden-Zolder, à la date du 8 avril 2011. |
DECLERCQ, Bernard, Albert, Walter, Korporaal bij de brandweerdienst | DECLERCQ, Bernard, Albert, Walter, Caporal au service d'incendie de |
van Menen, met ingang van 8 april 2008. | Menin, à la date du 8 avril 2008. |
DE COCK, Marc, Robert, Lea, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DE COCK, Marc, Robert, Lea, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Beveren, met ingang van 15 november 2010. | Beveren, à la date du 15 novembre 2010. |
DE GROOTE, Patrick, Edmond, André, Brandweerman bij de brandweerdienst | DE GROOTE, Patrick, Edmond, André, Sapeur-pompier au service |
van Zottegem, met ingang van 15 november 2009. | d'incendie de Zottegem, à la date du 15 novembre 2009. |
DEGRUYTER, Marnix, Walter, Corneel, Brandweerman bij de | DEGRUYTER, Marnix, Walter, Corneel, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Harelbeke, met ingang van 15 november 2009. | d'incendie de Harelbeke, à la date du 15 novembre 2009. |
DE KORT, Jan, Nathalie, Joseph, Anna, Brandweerman bij de | DE KORT, Jan, Nathalie, Joseph, Anna, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Beveren, met ingang van 15 november 2011. | d'incendie de Beveren, à la date du 15 novembre 2011. |
DELEU, Dominique, André, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DELEU, Dominique, André, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Kuurne, met ingang van 15 november 2009. | Kuurne, à la date du 15 novembre 2009. |
DEROO, Christiaan, Isidoor, Jozef, Brandweerman bij de brandweerdienst | DEROO, Christiaan, Isidoor, Jozef, Sapeur-pompier au service |
van Wingene, met ingang van 8 april 2006. | d'incendie de Wingene, à la date du 8 avril 2006. |
DE SMET, Wolf, Lieven, Brandweerman bij de brandweerdienst van Eeklo, | DE SMET, Wolf, Lieven, Sapeur-pompier au service d'incendie d'Eeklo, à |
met ingang van 8 april 2011. | la date du 8 avril 2011. |
de SMIT, Marc, Filomena, Romain, Brandweerman bij de brandweerdienst | de SMIT, Marc, Filomena, Romain, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Beveren, met ingang van 15 november 2010. | de Beveren, à la date du 15 novembre 2010. |
DESTORME, Serge, Leopold, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DESTORME, Serge, Leopold, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Harelbeke, met ingang van 15 november 2010. | Harelbeke, à la date du 15 novembre 2010. |
DEVLAEMINCK, Rik, Odiel, Michel, Brandweerman bij de brandweerdienst | DEVLAEMINCK, Rik, Odiel, Michel, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Kuurne, met ingang van 8 april 2010. | de Kuurne, à la date du 8 avril 2010. |
FROMONT, Yves, Jean, Benoni, Korporaal bij de brandweerdienst van | FROMONT, Yves, Jean, Benoni, Caporal au service d'incendie de |
Willebroek, met ingang van 15 november 2010. | Willebroek, à la date du 15 novembre 2010. |
HERMAN, Paul, Jerôme, Frans, Korporaal bij de brandweerdienst van | HERMAN, Paul, Jerôme, Frans, Caporal au service d'incendie d'Avelgem, |
Avelgem, met ingang van 8 april 2010. | à la date du 8 avril 2010. |
HERMANS, Wilfried, Micheline, Charles, Korporaal bij de | HERMANS, Wilfried, Micheline, Charles, Caporal au service d'incendie |
brandweerdienst van Edegem, met ingang van 8 april 2009. | d'Edegem, à la date du 8 avril 2009. |
HEYMANS, Roland, Remi, Anna, Brandweerman bij de brandweerdienst van | HEYMANS, Roland, Remi, Anna, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Mol, met ingang van 8 april 2010. | Mol, à la date du 8 avril 2010. |
HOREMANS, Luc, Karel, Nathalie, Brandweerman bij de brandweerdienst | HOREMANS, Luc, Karel, Nathalie, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Nijlen, met ingang van 15 november 2010. | de Nijlen, à la date du 15 novembre 2010. |
LANDUYT, Rik, Lucien, Corneel, Brandweerman bij de brandweerdienst van | LANDUYT, Rik, Lucien, Corneel, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Heuvelland, met ingang van 8 april 2011. | Heuvelland, à la date du 8 avril 2011. |
LIEFHOOGE, Freddy, Henri, Cornelis, Brandweerman bij de | LIEFHOOGE, Freddy, Henri, Cornelis, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Ieper, met ingang van 15 november 2010. | d'incendie d'Ypres, à la date du 15 novembre 2010. |
MARTENS, Geert, Brandweerman bij de brandweerdienst van Gavere, met | MARTENS, Geert, Sapeur-pompier au service d'incendie de Gavere, à la |
ingang van 8 april 2011. | date du 8 avril 2011. |
MATTHEEUWS, Marnix, Jozef, M., Brandweerman bij de brandweerdienst van | MATTHEEUWS, Marnix, Jozef, M., Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Zaventem, met ingang van 15 november 2007. | Zaventem, à la date du 15 novembre 2007. |
MENNES, Jan, Cecile, Herman, Korporaal bij de brandweerdienst van | MENNES, Jan, Cecile, Herman, Caporal au service d'incendie de |
St.-Gillis-Waas, met ingang van 8 april 2011. | St.-Gillis-Waas, à la date du 8 avril 2011. |
PARYS, John, Maurice, W., Korporaal bij de brandweerdienst van | PARYS, John, Maurice, W., Caporal au service d'incendie de Zaventem, à |
Zaventem, met ingang van 8 april 2011. | la date du 8 avril 2011. |
PUT, Rudi, Robert, Louis, Brandweerman bij de brandweerdienst van | PUT, Rudi, Robert, Louis, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Heusden-Zolder, met ingang van 8 april 2011. | Heusden-Zolder, à la date du 8 avril 2011. |
RAMAKERS, Leon, Korporaal bij de brandweerdienst van Heusden-Zolder, | RAMAKERS, Leon, Caporal au service d'incendie de Heusden-Zolder, à la |
met ingang van 15 november 2010. | date du 15 novembre 2010. |
RUYMAEKERS, Ivo, Anna, Karel, Brandweerman bij de brandweerdienst van | RUYMAEKERS, Ivo, Anna, Karel, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Mol, met ingang van 8 april 2010. | Mol, à la date du 8 avril 2010. |
SMETS, Diederik, Korporaal bij de brandweerdienst van Willebroek, met | SMETS, Diederik, Caporal au service d'incendie de Willebroek, à la |
ingang van 8 april 2011. | date du 8 avril 2011. |
SPRINGAEL, Marc, Jeannine, Emiel, Brandweerman bij de brandweerdienst | SPRINGAEL, Marc, Jeannine, Emiel, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Edegem, met ingang van 8 april 2010. | d'Edegem, à la date du 8 avril 2010. |
STEEMANS, Richard, Alfons, Mathilde, Brandweerman bij de | STEEMANS, Richard, Alfons, Mathilde, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Boom, met ingang van 15 november 2010. | d'incendie de Boom, à la date du 15 novembre 2010. |
STRAGIER, Dirk, Jules, Cornelius, Brandweerman bij de brandweerdienst | STRAGIER, Dirk, Jules, Cornelius, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Ieper, met ingang van 8 april 2010. | d'Ypres, à la date du 8 avril 2010. |
TERNOOT, Noël, Michaël, Simon, Brandweerman bij de brandweerdienst van | TERNOOT, Noël, Michaël, Simon, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Brakel, met ingang van 15 november 2011. | Brakel, à la date du 15 novembre 2011. |
VAN BAVEL, Patrick, Herman, Dina, Korporaal bij de brandweerdienst van | VAN BAVEL, Patrick, Herman, Dina, Caporal au service d'incendie de |
Hoogstraten, met ingang van 8 april 2011. | Hoogstraten, à la date du 8 avril 2011. |
VAN DAELE, Eric, Cyriel, Prosper, Brandweerman bij de brandweerdienst | VAN DAELE, Eric, Cyriel, Prosper, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van St.-Gillis-Waas, met ingang van 8 april 2011. | de St.-Gillis-Waas, à la date du 8 avril 2011. |
VANDECAVEYE, Filiep, Jozef, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VANDECAVEYE, Filiep, Jozef, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Wingene, met ingang van 8 april 2007. | Wingene, à la date du 8 avril 2007. |
VANDENBROECK, Eddy, Jean, Korporaal bij de brandweerdienst van | VANDENBROECK, Eddy, Jean, Caporal au service d'incendie de Zaventem, à |
Zaventem, met ingang van 8 april 2008. | la date du 8 avril 2008. |
VANDERHULST, William, Constant, J., Korporaal bij de brandweerdienst | VANDERHULST, William, Constant, J., Caporal au service d'incendie de |
van Zaventem, met ingang van 15 november 2007. | Zaventem, à la date du 15 novembre 2007. |
VANFLETEREN, Ronny, Brandweerman bij de brandweerdienst van Wervik, | VANFLETEREN, Ronny, Sapeur-pompier au service d'incendie de Wervik, à |
met ingang van 8 april 2008. | la date du 8 avril 2008. |
VAN MIEGHEM, Johan, Maria, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VAN MIEGHEM,Johan, Maria, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Beveren, met ingang van 15 november 2005. | Beveren, à la date du 15 novembre 2005. |
VAN NIEUWENHOVE, Johan, Kris, Willy, Brandweerman bij de | VAN NIEUWENHOVE, Johan, Kris, Willy, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Brakel, met ingang van 15 november 2010. | d'incendie de Brakel, à la date du 15 novembre 2010. |
VAN WONTERGHEM, Marc, René, Korporaal bij de brandweerdienst van | VAN WONTERGHEM, Marc, René, Caporal au service d'incendie de Nevele, à |
Nevele, met ingang van 8 april 2010. | la date du 8 avril 2010. |
VERHAEGHE, Geert, André, Corneel, Brandweerman bij de brandweerdienst | VERHAEGHE, Geert, André, Corneel, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Menen, met ingang van 15 november 2009. | de Menin, à la date du 15 novembre 2009. |
WERBROUCK, Hans, Robrecht, Maria, Brandweerman bij de brandweerdienst | WERBROUCK, Hans, Robrecht, Maria, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Wingene, met ingang van 15 november 2009. | de Wingene, à la date du 15 novembre 2009. |
Orde van Leopold II | Ordre de Léopold II |
Grootofficier | Grand officier |
De heer DEVRIENDT, Roger, Bestuursdirecteur bij de Senaat, met ingang | M. DEVRIENDT, Roger, Directeur d'administration au Sénat, à la date du |
van 8 april 2011. | 8 avril 2011. |
Commandeur | Commandeur |
Mevrn. : | Mmes : |
BOGAERT, Christine, Adviseur bij de Senaat, met ingang van 8 april | BOGAERT, Christine, Conseillère au Sénat, à la date du 8 avril 2011. |
2011. DE CLERCQ, Brigitte, Eerste directieraad bij de Kamer van | DE CLERCQ, Brigitte, Première conseillère de direction à la Chambre |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2011. | des représentants, à la date du 15 novembre 2011. |
DE PLANCKE, Brigitte, Eerste adviseur bij de Kamer van | DE PLANCKE, Brigitte, Première conseillère à la Chambre des |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2011. | représentants, à la date du 15 novembre 2011. |
De heren : | MM. : |
DIRKX, Willy, Hoofdadviseur bij het Vlaams Parlement, met ingang van | DIRKX, Willy, Conseiller principal au Parlement flamand, à la date du |
15 november 2010. | 15 novembre 2010. |
NUYTS, Dirk, François, Christiaan, Hoofdadviseur bij het Vlaams | NUYTS, Dirk, François, Christiaan, Conseiller principal au Parlement |
Parlement, met ingang van 8 april 2011. | flamand, à la date du 8 avril 2011. |
VANDENDORPE, Philippe, Adviseur bij de Kamer van | VANDENDORPE, Philippe, Conseiller à la Chambre des représentants, à la |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2011. | date du 15 novembre 2011. |
VANMEERBEEK, Guy, Adviseur bij de Kamer van volksvertegenwoordigers, | VANMEERBEEK, Guy, Conseiller à la Chambre des représentants, à la date |
met ingang van 15 november 2011. | du 15 novembre 2011. |
Ridder | Chevalier |
De heren : | MM. : |
BAELE, Lieven, Albert, Robert, Eerste redacteur bij het Vlaams | BAELE, Lieven, Albert, Robert, Premier rédacteur au Parlement flamand, |
Parlement, met ingang van 8 april 2011. | à la date du 8 avril 2011. |
BELLEMANS, Tom, Eerste assistent bij de Kamer van | BELLEMANS, Tom, Premier assistant à la Chambre des représentants, à la |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2011. | date du 15 novembre 2011. |
CORNE, Pol, August, Marie, Luitenant bij de brandweerdienst van | CORNE, Pol, August, Marie, Lieutenant au service d'incendie d'Avelgem, |
Avelgem, met ingang van 8 april 2001. | à la date du 8 avril 2001. |
DELANDE, Marc, Klerk bij de Kamer van volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2011. | DELANDE, Marc, Commis à la Chambre des représentants, à la date du 15 novembre 2011. |
DEMEYER, Dirk, Pieter, Arseen, Adolf, Luitenant-geneesheer van de | DEMEYER, Dirk, Pieter, Arseen, Adolf, Lieutenant-médecin du service |
brandweerdienst van Ieper, met ingang van 8 april 2005. | d'incendie d'Ypres, à la date du 8 avril 2005. |
DEVOS, Joost, André, Odiel, Onderluitenant bij de brandweerdienst van | DEVOS, Joost, André, Odiel, Sous-lieutenant au service d'incendie de |
Harelbeke, met ingang van 8 april 2010. | Harelbeke, à la date du 8 avril 2010. |
GEERNAERT, Daniel, Maria, Cyriel, Luitenant bij de brandweerdienst van | GEERNAERT, Daniel, Maria, Cyriel, Lieutenant au service d'incendie de |
Willebroek, met ingang van 15 november 2011. | Willebroek, à la date du 15 novembre 2011. |
HABAY, Karsten, Eerstaanwezend redacteur bij de Senaat, met ingang van 8 april 2011. | HABAY, Karsten, Rédacteur principal au Sénat, à la date du 8 avril 2011. |
HEEMERYCK, Joost, Adjunct-huismeester bij de Senaat, met ingang van 15 | HEEMERYCK, Joost, Econome adjoint au Sénat, à la date du 15 novembre |
november 2010. | 2010. |
HUYGH, Roger, Eduard, Adjudant bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst | HUYGH, Roger, Eduard, Adjudant au Service d'incendie et d'aide |
voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 8 april | médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 8 |
2010. | avril 2010. |
JACOBS, Marc, Jozef, Emiel, Louis, Eerste assistent bij het Vlaams | JACOBS, Marc, Jozef, Emiel, Louis, Premier assistant au Parlement |
Parlement, met ingang van 8 april 2011. | flamand, à la date du 8 avril 2011. |
KENIS, Filip, Kapitein-dienstchef van de brandweerdienst van Mol, met | KENIS, Filip, Capitaine-chef de service du service d'incendie de Mol, |
ingang van 15 november 2009. | à la date du 15 novembre 2009. |
KINDEKENS, Rudi, Onderluitenant bij de brandweerdienst van Brakel, met | KINDEKENS, Rudi, Sous-lieutenant au service d'incendie de Brakel, à la |
ingang van 15 november 2011. | date du 15 novembre 2011. |
Mevrn. : | Mmes : |
LUYPAERT, Lydia, Gabriëlle, Leontine, Chef-klerk bij het Vlaams | LUYPAERT, Lydia, Gabriëlle, Leontine, Commis-chef au Parlement |
Parlement, met ingang van 8 april 2011. | flamand, à la date du 8 avril 2011. |
MICHIELS, Anne-Marie, Eerstaanwezend tweetalige typiste bij de Senaat, | MICHIELS, Anne-Marie, Dactylographe bilingue principale au Sénat, à la |
met ingang van 8 april 2011. | date du 8 avril 2011. |
MORTIER, Krista, Assistente bij de Senaat, met ingang van 8 april 2010. | MORTIER, Krista, Assistante au Sénat, à la date du 8 avril 2010. |
De heren : | MM. : |
NUYTTENS, Jean-Pierre, Claude, Adjudant bij de brandweerdienst van | NUYTTENS, Jean-Pierre, Claude, Adjudant au service d'incendie de |
Kortrijk, met ingang van 15 november 2009. | Courtrai, à la date du 15 novembre 2009. |
PEETERS, Daniël, Eerste redacteur bij de Senaat, met ingang van 15 | PEETERS, Daniël, Premier rédacteur au Sénat, à la date du 15 novembre |
november 2010. | 2010. |
THYS, Louis, Eugenie, Luitenant bij de brandweerdienst van Willebroek, | THYS, Louis, Eugenie, Lieutenant au service d'incendie de Willebroek, |
met ingang van 8 april 2011. | à la date du 8 avril 2011. |
VAN BEVER, Romain, Maurits, Onderluitenant bij de brandweerdienst van | VAN BEVER, Romain, Maurits, Sous-lieutenant au service d'incendie de |
Wetteren, met ingang van 8 april 2010. | Wetteren, à la date du 8 avril 2010. |
VANDEZANDE, Marc, Kamerbewaarder-posthoofd-conciërge bij de Senaat, | VANDEZANDE, Marc, Huissier-chef de poste-concierge au Sénat, à la date |
met ingang van 8 april 2011. | du 8 avril 2011. |
VANMARSENILLE, Guy, Hoofdkamerbewaarder bij de Senaat, met ingang van 8 april 2011. | VANMARSENILLE, Guy, Huissier-chef au Sénat, à la date du 8 avril 2011. |
VAN SAND, Pierre, Melanie, Onderluitenant bij de brandweerdienst van | VAN SAND, Pierre, Melanie, Sous-lieutenant au service d'incendie de |
Willebroek, met ingang van 8 april 2010. | Willebroek, à la date du 8 avril 2010. |
VAN ZELE, Wim, Johan, Jeanne, Kapitein-commandant-dienstchef van de | VAN ZELE, Wim, Johan, Jeanne, Capitaine-commandant-chef de service du |
brandweerdienst van Beveren, met ingang van 15 november 2011. | service d'incendie de Beveren, à la date du 15 novembre 2011. |
WAUTERS, Freddy, Eerste redacteur bij de Senaat, met ingang van 8 | WAUTERS, Freddy, Premier rédacteur au Sénat, à la date du 8 avril |
april 2011. | 2011. |
Gouden Medaille | Médaille d'or |
De heren : | MM. : |
BOVYN, Danny, Urbain, Brandweerman bij de brandweerdienst van | BOVYN, Danny, Urbain, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Kortrijk, met ingang van 8 april 2010. | Courtrai, à la date du 8 avril 2010. |
CATTEEUW, Rudy, Henri, Brandweerman bij de brandweerdienst van | CATTEEUW, Rudy, Henri, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Kortrijk, met ingang van 8 april 2010. | Courtrai, à la date du 8 avril 2010. |
CEULEMANS, Jozef, Frans, Brandweerman bij de brandweerdienst van Boom, | CEULEMANS, Jozef, Frans, Sapeur-pompier au service d'incendie de Boom, |
met ingang van 8 april 2011. | à la date du 8 avril 2011. |
DE BACKER, Jozef, Pierre, Victor, Brandweerman bij de brandweerdienst | DE BACKER, Jozef, Pierre, Victor, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Puurs, met ingang van 8 april 2010. | de Puurs, à la date du 8 avril 2010. |
DEBEER, Alain, Julien, Elvire, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DEBEER, Alain, Julien, Elvire, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Veurne, met ingang van 15 november 2010. | Furnes, à la date du 15 novembre 2010. |
DE CLERCQ, Daniël, André, Maria, Korporaal bij de brandweerdienst van | DE CLERCQ, Daniël, André, Maria, Caporal au service d'incendie de |
Nevele, met ingang van 8 april 2011. | Nevele, à la date du 8 avril 2011. |
DEKONINCK, Willy, Daniel, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DEKONINCK, Willy, Daniel, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Torhout, met ingang van 8 april 2011. | Torhout, à la date du 8 avril 2011. |
FELHOEN, Geert, Alfons, Joseph, Brandweerman bij de brandweerdienst | FELHOEN, Geert, Alfons, Joseph, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Kortrijk, met ingang van 8 april 2010. | de Courtrai, à la date du 8 avril 2010. |
KETELS, Noël, Godfried, Brandweerman bij de brandweerdienst van | KETELS, Noël, Godfried, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Wingene, met ingang van 8 april 2011. | Wingene, à la date du 8 avril 2011. |
LEGEIN, Gino, Jean, André, Corneille, Korporaal bij de brandweerdienst | LEGEIN, Gino, Jean, André, Corneille, Caporal au service d'incendie de |
van Kortrijk, met ingang van 15 november 2009. | Courtrai, à la date du 15 novembre 2009. |
VANCALBERGH, Pascal, André, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VANCALBERGH, Pascal, André, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Roeselare, met ingang van 15 november 2010. | Roulers, à la date du 15 novembre 2010. |
VANDEN ABEELE, Gerard, Martin, Maurice, Brandweerman bij de | VANDEN ABEELE, Gerard, Martin, Maurice, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Oudenaarde, met ingang van 15 november 2010. | d'incendie d'Audenarde, à la date du 15 novembre 2010. |
VANLERBERGHE, Danny, Désiré, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VANLERBERGHE, Danny, Désiré, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Kortrijk, met ingang van 15 november 2009. | Courtrai, à la date du 15 novembre 2009. |
VERMEERSCH, Robert, Frans, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VERMEERSCH, Robert, Frans, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Tielt, met ingang van 8 april 2006. | Tielt, à la date du 8 avril 2006. |
Mevr. VETTENBURG, Ann, Voltijds kamerbewaarder 1e klasse bij de | Mme VETTENBURG, Ann, Huissière de 1re classe à temps plein au Sénat, à |
Senaat, met ingang van 8 april 2011. | la date du 8 avril 2011. |
De heer WYNANTS, Jan, Paul, Lodewijk, Brandweerman bij de | M. WYNANTS, Jan, Paul, Lodewijk, Sapeur-pompier au service d'incendie |
brandweerdienst van Grobbendonk, met ingang van 15 november 2011. | de Grobbendonk, à la date du 15 novembre 2011. |
Zilveren Medaille | Médaille d'argent |
Mevr. MOSSOUX, Martine, Schoonmaakster 1e klasse bij de Senaat, met | Mme MOSSOUX, Martine, Technicienne de surface de 1re classe au Sénat, |
ingang van 8 april 2010. | à la date du 8 avril 2010. |
De heer VAN DAM, Dirk, Aangestelde voor het onderhoud/21 bij de Kamer | M. VAN DAM, Dirk, Préposé à l'entretien/21 à la Chambre des |
van volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2011. | représentants, à la date du 15 novembre 2011. |
Zij nemen vanaf de bij hun naam vermelde datum hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
nom. |