← Terug naar "Nationale orde Bij koninklijk besluit van 7 juli 2011 wordt het volgende bepaald : Artikel
1. In artikel 1, § 2, van het koninklijk besluit van 16 januari 2011 waarbij eervolle onderscheidingen
in de Orde van Leopold II verleend worde Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang
van 16 januari 2011. Art. 3. De Minister van B(...)"
| Nationale orde Bij koninklijk besluit van 7 juli 2011 wordt het volgende bepaald : Artikel 1. In artikel 1, § 2, van het koninklijk besluit van 16 januari 2011 waarbij eervolle onderscheidingen in de Orde van Leopold II verleend worde Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 16 januari 2011. Art. 3. De Minister van B(...) | Ordre national Par arrêté royal du 7 juillet 2011, la disposition suivante est stipulée : Article 1 er . Dans l'article 1 er , § 2, de l'arrêté royal du 16 janvier 2011 octroyant des distinctions honorifiques dans l' Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 16 janvier 2011. Art. 3. Le Ministre des Affai(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN VLAAMSE | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET AUTORITE |
| OVERHEID | FLAMANDE |
| Nationale orde | Ordre national |
| Bij koninklijk besluit van 7 juli 2011 wordt het volgende bepaald : | Par arrêté royal du 7 juillet 2011, la disposition suivante est stipulée : |
Artikel 1.In artikel 1, § 2, van het koninklijk besluit van 16 |
Article 1er.Dans l'article 1er, § 2, de l'arrêté royal du 16 janvier |
| januari 2011 waarbij eervolle onderscheidingen in de Orde van Leopold | 2011 octroyant des distinctions honorifiques dans l'Ordre de Léopold |
| II verleend worden aan verschillende leden van culturele verenigingen, | II aux différents membres d'organisations culturelles, les mots « M. |
| worden de woorden « de heer VAN COUTER Paul, Edward, Celeste, Corneel | VAN COUTER Paul, Edward, Celeste, Corneel » sont remplacés par les |
| » vervangen door de woorden « de heer VAN CAUTER Paul, Edward, Celeste, Corneel ». | mots « M. VAN CAUTER Paul, Edward, Celeste, Corneel ». |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 16 januari 2011. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 16 janvier 2011. |
Art. 3.De Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
| beheer der Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. | l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent |
| arrêté. | |