Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van --
← Terug naar "Plaatselijke besturen. - Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 11 juni 2011 wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de personeelsleden van de hiernavermelde O.C.M.W.'s : Voor 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijke Kruis 1e de heer Christian Boerens, kantoorbediende, O.C.M.W. van Seraing; Mevr. Claudine Boland, maatsch(...)"
Plaatselijke besturen. - Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 11 juni 2011 wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de personeelsleden van de hiernavermelde O.C.M.W.'s : Voor 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijke Kruis 1e de heer Christian Boerens, kantoorbediende, O.C.M.W. van Seraing; Mevr. Claudine Boland, maatsch(...) Action sociale. - Décorations civiques Par arrêté royal du 11 juin 2011, la décoration civique est décernée aux membres du personnel de C.P.A.S. désignés ci-après : Pour 35 années La Croix civique de 1 re classe : M. Christian Mme Claudine Boland, travailleuse sociale, C.P.A.S. de Seraing; Mme Micheline Borlée, chef éduca(...)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN WAALSE SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET SERVICE
OVERHEIDSDIENST PUBLIC DE WALLONIE
Plaatselijke besturen. - Burgerlijke eretekens Action sociale. - Décorations civiques
Bij koninklijk besluit van 11 juni 2011 wordt het burgerlijk ereteken Par arrêté royal du 11 juin 2011, la décoration civique est décernée
verleend aan de personeelsleden van de hiernavermelde O.C.M.W.'s : aux membres du personnel de C.P.A.S. désignés ci-après :
Voor 35 jaar dienstactiviteit Pour 35 années
Het Burgerlijke Kruis 1e klasse aan : La Croix civique de 1re classe :
de heer Christian Boerens, kantoorbediende, O.C.M.W. van Seraing; M. Christian Boerens, employé d'administration, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Claudine Boland, maatschappelijk werker, O.C.M.W. van Seraing; Mme Claudine Boland, travailleuse sociale, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Micheline Borlée, hoofdopvoedster, O.C.M.W. van Seraing; Mme Micheline Borlée, chef éducatrice, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Denise Duchesne, hoofdopvoedster, O.C.M.W. van Seraing; Mme Denise Duchesne, chef éducatrice, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Chantal Laureyn, maatschappelijk werker, O.C.M.W. van Seraing; Mme Chantal Laureyn, travailleuse sociale, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Danielle Timmermans, maatschappelijk werker, O.C.M.W. van Seraing; Mme Danielle Timmermans, travailleuse sociale, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Lucette Vangampelaere, administratief dienstchef, O.C.M.W. van Mme Lucette Vangampelaere, chef de service administratif, C.P.A.S. de
Seraing. Seraing.
Voor 35 jaar dienstactiviteit Pour 35 années
Het Burgerlijke Kruis 2e klasse aan : La Croix civique de 2e classe :
Mevr. Josée Beckers, sanitaire helpster, O.C.M.W. van Seraing; Mme Josée Beckers, aide sanitaire, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Arlette Gada, geschoold arbeidster, O.C.M.W. van Seraing; Mme Arlette Gada, ouvrière qualifiée, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr Chantal Mathy, opvoedster klasse II, O.C.M.W. van Seraing; Mme Chantal Mathy, éducatrice classe II, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Marie-Rose Pirard, sanitaire helpster, O.C.M.W. van Seraing. Mme Marie-Rose Pirard, aide sanitaire, C.P.A.S. de Seraing.
Voor 25 jaar dienstactiviteit Pour 25 années
De Burgerlijke Medaille 1e klasse aan : La Médaille civique de 1re classe :
Mevr. Jocelyne Allard, kantoorbediende, O.C.M.W. van Doornik; Mme Jocelyne Allard, employée d'administration, C.P.A.S. de Tournai;
Mevr. Nadine Baens, gediplomeerd verpleegkundige, O.C.M.W. van Mme Nadine Baens, infirmière brevetée, C.P.A.S. de Seraing;
Seraing; Mevr. Rita Bonfond, kantoorbediende, O.C.M.W. van Seraing; Mme Rita Bonfond, employée d'administration, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Patricia Cerbara, niet-gediplomeerde verzorgingshelpster, Mme Patricia Cerbara, auxiliaire de soins non diplômée, C.P.A.S. de
O.C.M.W. van Seraing; Seraing;
Mevr. Marianne Chamart, diëtiste, O.C.M.W. van Doornik; Mme Marianne Chamart, diététicienne, C.P.A.S. de Tournai;
Mevr. Véronique Chavanne, maatschappelijk werker, O.C.M.W. van Seraing; Mme Véronique Chavanne, travailleuse sociale, C.P.A.S. de Seraing;
de heer Thierry Colin, kinesitherapeut, O.C.M.W. van Seraing; M. Thierry Colin, kinésithérapeute, C.P.A.S. de Seraing;
de heer Daniel Delfosse, gegradueerde secretariaat, O.C.M.W. van Doornik; M. Daniel Delfosse, gradué en secrétariat, C.P.A.S. de Tournai;
Mevr. Brigitte Deglin, administratief bureauchef, O.C.M.W. van Mme Brigitte Deglin, chef de bureau administratif, C.P.A.S. de
Seraing; Seraing;
de heer Eric Dupont, gegradueerde verpleegkundige, O.C.M.W. van M. Eric Dupont, infirmier gradué, C.P.A.S. de Tournai;
Doornik; Mevr. Enrichetta Filipponi, sanitaire helpster, O.C.M.W. van Seraing; Mme Enrichetta Filipponi, aide sanitaire, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Marie-Thérèse François, geschoold arbeidster, O.C.M.W. van Seraing; Mme Marie-Thérèse François, ouvrière qualifiée, C.P.A.S. de Seraing;
de heer Guy Gaillet, geschoold arbeider, O.C.M.W. van Doornik; M. Guy Gaillet, ouvrier qualifié, C.P.A.S. de Tournai;
Mevr. Francine Gathy, gediplomeerd verpleegkundige, O.C.M.W. van Seraing; Mme Francine Gathy, infirmière brevetée, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Michèle Gilon, logopedist, O.C.M.W. van Seraing; Mme Michèle Gilon, logopède, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Edith Giuriato, administratief afdelingshoofd, O.C.M.W. van Mme Edith Giuriato, chef de division administrative, C.P.A.S. de
Seraing; Seraing;
Mevr. Carine Hache, kantoorbediende, O.C.M.W. van Doornik; Mme Carine Hache, employée d'administration, C.P.A.S. de Tournai;
Mevr. Danielle Hyzette, kantoorbediende, O.C.M.W. van Seraing; Mme Danielle Hyzette, employée d'administration, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Borzyna Kaminski, directrice van een rustoord, O.C.M.W. van Mme Borzyna Kaminski, directrice de maison de repos, C.P.A.S. de
Seraing; Seraing;
Mevr. Evelyne Kimplaire, maatschappelijk werker, O.C.M.W. van Seraing; Mme Evelyne Kimplaire, travailleuse sociale, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Ariane Laebens, maatschappelijk werker, O.C.M.W. van Doornik; Mme Ariane Laebens, travailleuse sociale, C.P.A.S. de Tournai;
de heer Bruno Lefèbvre, kantoorbediende, O.C.M.W. van Doornik; M. Bruno Lefèbvre, employé d'administration, C.P.A.S. de Tournai;
Mevr. Béatrice Maertens, niet-gediplomeerde verzorgingshelpster, Mme Béatrice Maertens, auxiliaire de soins non diplômée, C.P.A.S. de
O.C.M.W. van Seraing; Seraing;
de heer Daniel Mention, geschoold arbeider, O.C.M.W. van Doornik; M. Daniel Mention, ouvrier qualifié, C.P.A.S. de Tournai;
Mevr. Patrizia Morreale, gediplomeerde sanitaire helpster, O.C.M.W. van Seraing; Mme Patrizia Morreale, aide sanitaire diplômée, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Jocelyne Philippart, gegradueerd verpleegster, O.C.M.W. van Mme Jocelyne Philippart, infirmière graduée, C.P.A.S. de Tournai;
Doornik; de heer Bernard Planque, gegradueerde in de boekhouding, O.C.M.W. van Doornik; M. Bernard Planque, gradué en comptabilité, C.P.A.S. de Tournai;
Mevr. Françoise Reginster, hoofdverpleegster, O.C.M.W. van Seraing; Mme Françoise Reginster, infirmière en chef, C.P.A.S.de Seraing;
Mevr. Odette Renard, administratief dienstchef, O.C.M.W. van Seraing; Mme Odette Renard, chef de service administratif, C.P.A.S. de Seraing;
de heer Philippe Roelans, opvoeder klasse III, O.C.M.W. van Seraing; M. Philippe Roelans, éducateur classe III, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Edwige Vanmaerke, gegradueerd verpleegster, O.C.M.W. van Mme Edwige Vanmaercke, infirmière graduée, C.P.A.S. de Tournai;
Doornik; Mevr. Jeannine Verrees, kantoorbediende, O.C.M.W. van Seraing; Mme Jeannine Verrees, employée d'administration, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Jocelyne Waerniers sanitaire helpster, O.C.M.W. van Seraing; Mme Jocelyne Waerniers, aide sanitaire, C.P.A.S. de Seraing;
de heer Jean-Luc Welliquet, administratief bureauchef, O.C.M.W. van M. Jean-Luc Welliquet, chef de bureau administratif, C.P.A.S. de
Seraing; Seraing;
Mevr. Danièle Xhervelle, secretaris, O.C.M.W. van Seraing. Mme Danielle Xhervelle, secrétaire, C.P.A.S. de Seraing.
Voor 35 jaar dienstactiviteit Pour 35 années
De Burgerlijke Medaille 2e klasse aan : La Médaille civique de 2e classe :
Mevr. Béatrice Billy, professionele medewerkster, O.C.M.W. van Seraing; Mme Béatrice Billy, auxiliaire professionnelle, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Lisette Bungeneers, professionele medewerkster, O.C.M.W. van Mme Lisette Bungeneers, auxiliaire professionnelle, C.P.A.S. de
Seraing; Seraing;
Mevr. Josette Drianne, professionele medewerkster, O.C.M.W. van Seraing; Mme Josette Drianne, auxiliaire professionnelle, C.P.A.S. de Seraing;
Mevr. Renée Hellofs, professionele medewerkster, O.C.M.W. van Seraing. Mme Renée Hellofs, auxiliaire professionnelle, C.P.A.S. de Seraing.
Voor 25 jaar dienstactiviteit Pour 25 années
Mevr. Myriam Kaisin, gezinshelpster, O.C.M.W. van Ter Hulpen. Mme Myriam Kaisin, aide familiale, C.P.A.S. de La Hulpe.
Voor 25 jaar dienstactiviteit Pour 25 années
De Burgerlijke Medaille 3e klasse aan : La Médaille civique de 3e classe :
Mevr. Rosine Beckers, professionele medewerkster, O.C.M.W. van Seraing; Mme Rosine Beckers, auxiliaire professionnelle, C.P.A.S. de Seraing;
de heer Didier Hache, ongeschoold arbeider, O.C.M.W. van Doornik; M. Didier Hache, manoeuvre, C.P.A.S. de Tournai;
Mevr. Myriam Vanbrabant, professionele medewerkster, O.C.M.W. van Mme Myriam Vanbrabant, auxiliaire professionnelle, C.P.A.S. de
Seraing. Seraing.
^