Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van --
← Terug naar "Plaatselijke besturen. - Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 20 mei 2011 wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de personeelsleden van de hiernavermelde Intercommunales : Voor 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijke Kruis de heer Daniel Colsoul, gasman 1e klasse, Intercommunale A.L.G.; Mevr. Viviane Delcourt, kantoor(...)"
Plaatselijke besturen. - Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 20 mei 2011 wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de personeelsleden van de hiernavermelde Intercommunales : Voor 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijke Kruis de heer Daniel Colsoul, gasman 1e klasse, Intercommunale A.L.G.; Mevr. Viviane Delcourt, kantoor(...) Pouvoirs locaux. - Décorations civiques Par arrêté royal du 20 mai 2011, la décoration civique est décernée aux membres du personnel d'Intercommunales désignés ci-après : Pour 35 années La Croix civique de 1 re classe : M. Daniel Colsoul, gazier de 1 re classe, Intercommunale A.L.G.; Mme Viviane Delcourt,(...)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN WAALSE SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET SERVICE
OVERHEIDSDIENST PUBLIC DE WALLONIE
Plaatselijke besturen. - Burgerlijke eretekens Pouvoirs locaux. - Décorations civiques
Bij koninklijk besluit van 20 mei 2011 wordt het burgerlijk ereteken Par arrêté royal du 20 mai 2011, la décoration civique est décernée
verleend aan de personeelsleden van de hiernavermelde Intercommunales : aux membres du personnel d'Intercommunales désignés ci-après :
Voor 35 jaar dienstactiviteit Pour 35 années
Het Burgerlijke Kruis 1e klasse aan : La Croix civique de 1re classe :
de heer Daniel Colsoul, gasman 1e klasse, Intercommunale A.L.G.; M. Daniel Colsoul, gazier de 1re classe, Intercommunale A.L.G.;
Mevr. Viviane Delcourt, kantoorbediende, Intercommunale A.I.S.H.; Mme Viviane Delcourt, employée administrative, Intercommunale A.I.S.H.;
Mevr. Mariette Fransolet, laboratoriumtechnicus, Intercommunale Mme Mariette Fransolet, technicienne de laboratoire, Intercommunale
A.I.S.H.; A.I.S.H.;
Mevr. Léticia Furnemont, diëtiste, Intercommunale A.I.S.H.; Mme Léticia Furnemont, diététicienne, Intercommunale A.I.S.H.;
M. Philippe Garcet, administratief hoofd, Intercommunale A.I.S.H.; M. Philippe Garcet, chef administratif, Intercommunale A.I.S.H.;
de heer Jacques Grégoire, gasman van 1e klasse, Intercommunale A.L.G.; M. Jacques Grégoire, gazier de 1re classe, Intercommunale A.L.G.;
de heer Robert Grooten, diensthoofd, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M. Robert Grooten, chef de service, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
Mevr. Maryse Jaminon, hoofdverpleegster leefeenheid, Intercommunale Mme Maryse Jaminon, infirmière en chef unité de soins, Intercommunale
A.I.S.H.; A.I.S.H.;
de heer Luc Kremeer, klerk 1e klasse, Intercommunale A.L.G.; M. Luc Kremeer, commis de 1re classe, Intercommunale A.L.G.;
de heer Jacques Masson, eerste klerk, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M. Jacques Masson, commis principal, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
de heer René Vanstraelen, sectorchef, Intercommunale T.E.C.T.E.O. M. René Vanstraelen, chef de secteur, Intercommunale T.E.C.T.E.O.
Voor 35 jaar dienstactiviteit Pour 35 années
Het Burgerlijke Kruis 2e klasse aan : La Croix civique de 2e classe :
Mevr. Franca Ballestriero, kinderverzorgster, Intercommunale A.I.S.H.; Mme Franca Ballestriero, puéricultrice, Intercommunale A.I.S.H.;
Mevr. Patricia Colman, sanitaire helpster, Intercommunale A.I.S.H.; Mme Patricia Colman, aide sanitaire, Intercommunale A.I.S.H.;
Mevr. Maria-Luisa Daldossi, kinderverzorgster, Intercommunale A.I.S.H.; Mme Maria-Luisa Daldossi, puéricultrice, Intercommunale A.I.S.H.;
de heer Christian Delforge, klerk, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M. Christian Delforge, commis, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
Mevr. Marie-Yvonne Devillers, logistiek assistente, Intercommunale Mme Marie-Yvonne Devillers, assistante en logistique, Intercommunale
A.I.S.H.; A.I.S.H.;
de heer Louis Evrard, klerk, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M. Louis Evrard, commis, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
Mevr. Annette Gérard, klerk, Intercommunale A.L.G.; Mme Annette Gérard, commis, Intercommunale A.L.G.;
Mevr. Danielle Magis, niet geschoolde verzorgster, Intercommunale Mme Danielle Magis, soigneuse non qualifiée, Intercommunale A.I.S.H.;
A.I.S.H.; de heer Serge Renard, hoofdtelefonist, Intercommunale A.I.S.H.; M. Serge Renard, téléphoniste-responsable, Intercommunale A.I.S.H.;
de heer Adelin Simon, klerk, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M. Adelin Simon, commis, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
de heer Jean Van Loo, gasman van 2e klasse, Intercommunale A.L.G.; M. Jean Van Loo, gazier de 2e classe, Intercommunale A.L.G.;
Mevr. Jeanne de Chantal Witkowski, typiste, Intercommunale A.I.S.H. Mme Jeanne de Chantal Witkowski, dactylo, Intercommunale A.I.S.H.
Voor 35 jaar dienstactiviteit Pour 35 années
De Burgerlijke Medaille 1e klasse aan : La Médaille civique de 1re classe :
Mevr. Nadia Flebus, kokkin, Intercommunale T.E.C.T.E.O. Mme Nadia Flebus, cuisinière, Intercommunale T.E.C.T.E.O.
Voor 25 jaar dienstactiviteit Pour 25 années
de heer Joël Barbier, afdelingshoofd, Intercommunale A.I.S.H.; M. Joël Barbier, chef de division, Intercommunale A.I.S.H.;
Mevr. Véronique Bertrand, hoofdverpleegster, Intercommunale A.I.S.H.; Mme Véronique Bertrand, infirmière en chef, Intercommunale A.I.S.H.;
de heer Jean Blaffart, gespecialiseerde technicus, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M. Jean Blaffart, technicien spécialisé, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
de heer Daniel Bontemps, gespecialiseerde technicus elektronicus, M. Daniel Bontemps, ouvrier spécialisé électronicien, Intercommunale
Intercommunale T.E.C.T.E.O.; T.E.C.T.E.O.;
Mevr. Agostina Caramazza, radiologietechnicus, Intercommunale Mme Agostina Caramazza, technicienne de radiologie, Intercommunale
A.I.S.H.; A.I.S.H.;
de heer Willy Castadot, gespecialiseerde technicus elektronicus M. Willy Castadot, ouvrier spécialisé électricien dépanneur
hersteller openbare verlichting, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; d'éclairage public, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
de heer Alain Compère, hoofdverpleger leefeenheid, Intercommunale M. Alain Compère, infirmier en chef unité de soins, Intercommunale
A.I.S.H.; A.I.S.H.;
de heer Ronald Da-Cas, tekenaar, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M. Ronald Da-Cas, dessinateur, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
de heer Tony Denes, tekenaar, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M. Tony Denes, dessinateur, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
de heer Alain Detilleux, brigadier hersteller, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M. Alain Detilleux, brigadier dépanneur, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
de heer Pol Dubois, gasman van 2e klasse, Intercommunale A.L.G.; M. Pol Dubois, gazier de 2e classe, Intercommunale A.L.G.;
de heer Jean Duchesne, brigadier, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M. Jean Duchesne, brigadier, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
Mevr. Joëlle Eerdekens, hoofdverpleegster leefeenheid, Intercommunale Mme Joëlle Eerdekens, infirmière en chef unité de soins,
A.I.S.H.; Intercommunale A.I.S.H.;
Mevr. Nadine Flament, kantoorbediende, Intercommunale A.I.S.H.; Mme Nadine Flament, employée administrative, Intercommunale A.I.S.H.;
Mevr. Bénédicte Francotte, hoofdverpleegster, Intercommunale Mme Bénédicte Francotte, infirmière en chef, Intercommunale
Interseniors; Interseniors;
de heer Jean-Marie Gemis, brigadier, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M. Jean-Marie Gemis, brigadier, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
de heer Philippe Gerday, inspecteur-indexopnemer, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M. Philippe Gerday, inspecteur-indexier, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
de heer Charles Gorreux, onderchef informaticus, Intercommunale M. Charles Gorreux, sous-chef informaticien, Intercommunale
T.E.C.T.E.O.; T.E.C.T.E.O.;
de heer Benoît Hastir, gespecialiseerde arbeider elektronicus, M. Benoît Hastir, ouvrier spécialisé électricien, Intercommunale
Intercommunale T.E.C.T.E.O.; T.E.C.T.E.O.;
de heer Dominique Joirkin, controleur databanken, Intercommunale M. Dominique Joirkin, contrôleur banque de données, Intercommunale
T.E.C.T.E.O.; T.E.C.T.O.;
Mevr. Hélène Kina, sanitaire helpster, Intercommunale A.I.S.H.; Mme Hélène Kina, aide sanitaire, Intercommunale A.I.S.H.;
de heer Jean-François Koch, technicus elektronicus, Intercommunale M. Jean-François Koch, technicien électronicien, Intercommunale
T.E.C.T.E.O.; T.E.C.T.E.O.;
de heer Serge Korvorst, rekenplichtige, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M. Serge Korvorst, comptable, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
de heer Damien Legras, brigadier, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M. Damien Legras, brigadier, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
de heer Marc Lonneux, gespecialiseerde arbeider elektronicus M. Marc Lonneux, ouvrier spécialisé électricien dépanneur,
hersteller, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
Mevr. Bénédicte Make, gegradueerde verpleegster, Intercommunale A.I.S.H.; Mme Bénédicte Maka, infirmière graduée, Intercommunale A.I.S.H.;
de heer Jean Mantanus, gespecialiseerde arbeider elektronicus M. Jean Mantanus, ouvrier spécialisé électricien dépanneur,
hersteller, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
de heer Jean Duchesne, brigadier, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M. Thierry Mignolet, brigadier, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
de heer René Milon, gespecialiseerde technicus elektronicus M. René Milon, ouvrier spécialisé électronicien laboratoire,
laboratorium, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
de heer Michel Mombaerts, gespecialiseerde arbeider elektronicus M. Michel Mombaerts, ouvrier spécialisé électricien dépanneur,
hersteller, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
de heer José Nix, brigadier, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M. José Nix, brigadier, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
Mevr. Vincenza Palumbo, klerk 1e klasse, Intercommunale A.L.G.; Mme Vincenza Palumbo, commis de 1re classe, Intercommunale A.L.G.;
Mevr. Maryse Pirard, klerk, Intercommunale A.I.S.H.; Mme Maryse Pirard, commis, Intercommunale A.I.S.H.;
de heer Didier Pirlet, brigadier, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M. Didier Pirlet, brigadier, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
Mevr. Brigitte Pulzeys, kantoorbediende, Intercommunale A.I.S.H.; Mme Brigitte Pulzeys, employée administrative, Intercommunale A.I.S.H.;
de heer Christian Schmidt, onderchef netwerken, Intercommunale M. Christian Schmidt, sous-chef de réseaux, Intercommunale
T.E.C.T.E.O.; T.E.C.T.E.O.;
de heer Bernard Simonis, brigadier hersteller, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; M..Bernard Simonis, brigadier dépanneur, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
de heer Pol Tempels, gespecialiseerde arbeider elektronicus M. Pol Tempels, ouvrier spécialisé électricien câbleur, Intercommunale
kabelmonteur, Intercommunale T.E.C.T.E.O.; T.E.C.T.E.O.;
de heer Jean Timsonet, gespecialiseerde technicus, Intercommunale M. Jean Timsonet, technicien spécialisé, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
T.E.C.T.E.O.; de heer Vincent Thirion, onderchef netwerken, Intercommunale M. Vincent Thirion, sous-chef de réseaux, Intercommunale T.E.C.T.E.O.;
T.E.C.T.E.O.; de heer Antoine Thiry, gespecialiseerde magazijnbediende, M. Antoine Thiry, ouvrier spécialisé magasinier, Intercommunale
Intercommunale T.E.C.T.E.O.; T.E.C.T.E.O.;
de heer Eric Vaes, maatschappelijk assistent, Intercommunale A.I.S.H.; M. Eric Vaes, assistant social, Intercommunale A.I.S.H.;
Mevr. Danielle Valcke, ziekenhuisassistente, Intercommunale A.I.S.H.; Mme Danielle Valcke, assistante en soins hospitaliers, Intercommunale A.I.S.H.;
Mevr. Béatrice Van Borsel, kinesitherapeute, Intercommunale A.I.S.H. Mme Béatrice Van Borsel, kinésithérapeute, Intercommunale A.I.S.H.
Voor 35 jaar dienstactiviteit Pour 35 années
De Burgerlijke Medaille 2e klasse aan : La Médaille civique de 2e classe :
Mevr. Dominique Simon, werkster, Intercommunale T.E.C.T.E.O. Mme Dominique Simon, femme d'ouvrage, Intercommunale T.E.C.T.E.O.
Bij koninklijk besluit van 20 mei 2011 wordt het burgerlijk ereteken Par arrêté royal du 20 mai 2011, la décoration civique est décernée
verleend aan de hiernavermelde personeelsleden van de Intercommunale ISPPC : aux membres du personnel de l'intercommunale ISPPC désignés ci-après :
Voor 35 jaar dienstactiviteit Pour 35 années
Het Burgerlijke Kruis 1e klasse aan : La Croix civique de 1re classe :
de heer Claude André, bijzondere agent; M. Claude André, agent spécial;
Mevr. Myriane Ansseau, gediplomeerde verpleegster; Mme Myriane Ansseau, infirmière brevetée;
de heer Bernard Baille, kantoorbediende; M. Bernard Baille, employé d'administration;
Mevr. Emerita Bailon, gegradueerde verpleegster; Mme Emerita Bailon, infirmière graduée;
Mevr. Carolina Baldovino, verpleegster A1; Mme Carolina Baldovino, infirmière A1;
Mevr. Françoise Bayot, redacteur; Mme Françoise Bayot, rédacteur;
Mevr. Djamila Benmedjani, hoofdverpleegster; Mme Djamila Benmedjani, infirmière en chef;
Mevr. Marie-Paule Bernard, gediplomeerde verpleegster; Mme Marie-Paulet Bernard, infirmière brevetée;
de heer Roger Bouffioux, hoofdverpleger; M. Roger Bouffioux, infirmier en chef;
Mevr. Roseline Brichard, kinesitherapeute; Mme Roseline Brichard, kinésithérapeute;
Mevr. Jacqueline Bury, kinesitherapeute; Mme Jacqueline Bury, kinésithérapeute;
Mevr. Nadine Calbert, gediplomeerde verpleegster; Mme Nadine Calbert, infirmière brevetée;
Mevr. Christiane Canepa, laboratoriumtechnicus; Mme Christiane Canepa, technicienne de laboratoire;
de heer Jean-Marie Caudron, kinesitherapeute; M. Jean-Marie Caudron, kinésithérapeute;
Mevr. Nicole Cherton, hoofdverpleegster; Mme Nicole Cherton, infirmière en chef;
Mevr. Martine Cloet, redacteur; Mme Martine Cloet, rédacteur;
de heer Michel Collart, technicus A1; M. Michel Collart, technicien A1;
de heer Philippe Constant, maatschappelijke assistent; M. Philippe Constant, assistant social;
Mevr. Claudine Cordier, hoofdverpleegster; Mme Claudine Cordier, infirmière en chef;
Mevr. Marie-Christine Dassy, gediplomeerde verpleegster; Mme Marie-Christine Dassy, infirmière brevetée;
Mevr. Danielle Deglume, apothekersassistente; Mme Danielle Deglume, assistante en pharmacie;
Mevr. Nicole Deilhes, coördinatrice medische archieven; Mme Nicole Deilhes, coordinatrice archives médicales;
de heer Philippe Demoustier, technisch adviseur; M. Philippe Demoustier, conseiller technique;
Mevr. Joëlle Devaux, maatschappelijke assistente; Mme Joëlle Devaux, assistante sociale;
Mevr. Josiane Dupont, gediplomeerde verpleegster; Mme Josiane Dupont, infirmière brevetée;
Mevr. Christine Durczok, technicus A1; Mme Christine Durczok, technicien A1;
Mevr. Louise Edart, gediplomeerde verpleegster; Mme Louise Edart, infirmière brevetée;
Mevr. Maryline Favyts, opnameverantwoordelijke; Mme Maryline Favyts, responsable admission;
Mevr. Rizalina Fernandez, gegradueerde verpleegster; Mme Rizalina Fernandez, infirmière graduée;
Mevr. Johanna Ferrari, gediplomeerde verpleegster; Mme Johanna Ferrari, infirmière brevetée;
Mevr. Edith Frère, apothekersassistente; Mme Edith Frère, assistante en pharmacie;
Mevr. Eliane Freschi, hoofdverpleegster; Mme Eliane Freschi, infirmière en chef;
Mevr. Antonietta Geron, hoofdverpleegster; Mme Antonietta Geron, infirmière en chef;
Mevr. Josette Gilquin, kinesitherapeute; Mme Josette Gilquin, kinésithérapeute;
Mevr. Liliane Hiernaux, redacteur; Mme Liliane Hiernaux, rédacteur;
Mevr. Bernadette Lansman, gediplomeerde verpleegster; Mme Bernadette Lansman, infirmière brevetée;
de heer Jacques Lefèbvre, technicus A1; M. Jacques Lefèbvre, technicien A1;
Mevr. Michelle Legleu, gediplomeerde verpleegster; Mme Michelle Legleu, infirmière brevetée;
de heer Michel Lejeune, technicus A2; M. Michel Lejeune, technicien A2;
Mevr. Jacqueline Lekeux, maatschappelijke hoofdassistente; Mme Jacqueline Lekeux, assistante sociale chef;
Mevr. Christine Leresse, hoofdverpleegster; Mme Christine Leresse, infirmière en chef;
de heer Jean-Pierre Lorent, diensthoofd; M. Jean-Pierre Lorent, chef de service;
Mevr. Anne Marquet, kantoorbediende; Mme Anne Marquet, employée d'administration;
Mevr. Yvette Michels, gediplomeerde verpleegster; Mme Yvette Michels, infirmière brevetée;
Mevr. Jacqueline Mouovet, verpleegster A1; Mme Jacqueline Mouvet, infirmière A1;
Mevr. Bernadita Paglinawan, gegradueerde verpleegster; Mme Bernadita Paglinawan, infirmière graduée;
Mevr. Marie Peeters, diëtiste; Mme Marie Peeters, diététicienne;
Mevr. Sylvana Pellizzari, technicus A1; Mme Sylvana Pellizzari, technicien A1;
Mevr. Jacqueline Pilat, hoofdverpleegster; Mme Jacqueline Pilat, infirmière en chef;
de heer Jean-Pierre Remy, technicus A1; M. Jean-Pierre Remy, technicien A1;
Mevr. Marie-Claire Thiery, kinesitherapeute; Mme Marie-Claire Thiery, kinésithérapeute;
de heer Pierre Thomas, technicus A1; M. Pierre Thomas, technicien A1;
Mevr. Anne-Marie Vanderzwalm, laboratoriumtechnicus; Mme Anne-Marie Vanderzwalm, technicienne de laboratoire;
Mevr. Christiane Wattier, verpleegster A2. Mme Christiane Wattier, infirmière A2.
Voor 35 jaar dienstactiviteit Pour 35 années
Het Burgerlijke Kruis 2e klasse aan : La Croix civique de 2e classe :
Mevr. Martine Abels, klerk; Mme Martine Abels, commis;
Mevr. Claudette Adam, verzorgingshelpster; Mme Claudette Adam, auxiliaire de soins;
Mevr. Huguette Adam, verzorgingshelpster; Mme Huguette Adam, auxiliaire de soins;
Mme Laura Bardelli, verzorgingshelpster; Mme Laura Bardelli, auxiliaire de soins;
Mevr. Jeannine Barge, verpleegsterhelpster; Mme Jeannine Barge, aide infirmière;
de heer Philippe Braillon, geschoolde arbeider; M. Philippe Braillon, ouvrier qualifié;
de heer Guy Cauwe, ziekendrager; M. Guy Cauwe, brancardier;
Mevr. Anne-Marie d'Arcangelo, verzorgingshelpster; Mme Anne-Marie d'Arcangelo, auxiliaire de soins;
Mevr. Maryse Dardenne, verzorgingshelpster; Mme Maryse Dardenne, auxiliaire de soins;
Mevr. Marie-Paule Debauche, klerk; Mme Marie-Paule Debauche, commis;
Mevr. Marie Decamps, verzorgingshelpster; Mme Marie Decamps, auxiliaire de soins;
de heer Michel Dechamps, geschoolde arbeider; M. Michel Dechamps, ouvrier qualifié;
Mevr. Monique Defente, receptioniste; Mme Monique Defenfe, hôtesse d'accueil;
de heer Olivier Degand, geschoolde arbeider; M. Olivier Degand, ouvrier qualifié;
Mevr. Annie Demoitie, verzorgingshelpster; Mme Annie Demoitie, auxiliaire de soins;
Mevr. Chantal Deravet, verzorgingshelpster; Mme Chantal Deravet, auxiliaire de soins;
Mevr. Ghislaine De Vos, geschoolde arbeidster; Mme Ghislaine De Vos, ouvrière qualifiée;
Mevr. Marie-Christine De Vos, ziekenhuisassistente; Mme Marie-Christine De Vos, assistante en soins hospitaliers;
Mevr. Dominique Douchamps, verzorgingshelpster; Mme Dominique Douchamps, auxiliaire de soins;
de heer Jean-Pierre Dupont, geschoolde arbeider; M. Jean-Pierre Dupont, ouvrier qualifié;
Mevr. Mariette Fricot, technicus radiologie; Mme Mariette Fricot, technicien radiologie;
de heer Edouard Genyn, verzorgingshelper; M. Edouard Genyn, auxiliaire de soins;
de heer Ninfa Giambona, verzorgingshelper; M. Ninfa Giambona, auxiliaire de soins;
Mevr. Françoise Gillet, verpleegster-helpster; Mme Françoise Gillet, aide infirmière;
de heer Robert Haeck, verpleger-helper; M. Robert Haeck, aide infirmier;
Mevr. Brigitte Hublet, verzorgingshelpster; Mme Brigitte Hublet, auxiliaire de soins;
Mevr. Maguy Jacob, verzorgingshelpster; Mme Maguy Jacob, auxiliaire de soins;
Mevr. Barbara Jadoul, klerk stenotypist; Mme Barbara Jadoul, commis sténodactylo;
Mevr. Liliane Jonckheer, verzorgingshelpster; Mme Liliane Jonckheer, auxiliaire de soins;
Mevr. Marie-Christine Kiesekoms, verzorgingshelpster; Mme Marie-Christine Kiesekoms, auxiliaire de soins;
Mevr. Nelly Latour, verzorgingshelpster; Mme Nelly Latour, auxiliaire de soins;
Mevr. Claudine Lejeune, verzorgingshelpster; Mme Claudine Lejeune, auxiliaire de soins;
Mevr. Claudine Léotard, verzorgingshelpster; Mme Claudine Léotard, auxiliaire de soins;
Mevr. Christine Maître, verzorgingshelpster; Mme Christine Maître, auxiliaire de soins;
Mevr. Marie-Paule Maître, klerk; Mme Marie-Paule Maître, commis;
Mevr. Christiane Marbais, ziekenhuisassistente; Mme Christiane Marbais, assistante en soins hospitaliers;
Mevr. Christiane Masson, redacteur; Mme Christiane Masson, rédacteur;
Mevr. Mariline Meunier, kinderverzorgster; Mme Mariline Meunier, puéricultrice;
Mevr. Marie Meurisse, klerk; Mme Marie Meurisse, commis;
Mevr. Bernadette Moelans, verpleegster-helpster; Mme Bernadette Moelans, aide infirmière;
de heer Daniel Moustier, geschoolde arbeider; M. Daniel Moustier, ouvrier qualifié;
de heer Francis Mullender, geschoolde arbeider; M. Francis Mullender, ouvrier qualifié;
Mevr. Annie Peeters, verzorgingshelpster; Mme Annie Peeters, auxiliaire de soins;
Mevr. Nicolina Pierozzi, verzorgingshelpster; Mme Nicolina Pierozzi, auxiliaire de soins;
de heer Pierre Pirmez, geschoolde arbeider; M. Pierre Pirmez, ouvrier qualifié;
de heer Jean-Luc Sonego, geschoolde arbeider; M. Jean-Luc Sonego, ouvrier qualifié;
Mevr. Myriam Spiessens, klerk; Mme Myriam Spiessens, commis;
Mevr. Anne Stilmant, kantoorbediende; Mme Anne Stilmant, employée d'administration;
Mevr. Danielle Stilmant, verzorgingshelpster; Mme Danielle Stilmant, auxiliaire de soins;
Mevr. Marie-Hélène Valentin, verzorgingshelpster; Mme Marie-Hélène Valentin, auxiliaire de soins;
de heer Michel Vanhaekendover, onderhoudsarbeider; M. Michel Vanhaekendover, ouvrier d'entretien;
Mevr. Micheline Vrancken, verzorgingshelpster; Mme Micheline Vrancken, auxiliaire de soins;
Mevr. Edith Waroquier, verzorgingshelpster; Mme Edith Waroquier, auxiliaire de soins;
Mevr. Zénia Wasik, verzorgingshelpster; Mme Zénia Wasik, auxiliaire de soins;
Mevr. Martine Wittock, verzorgingshelpster; Mme Martine Wittock, auxiliaire de soins;
de heer Pascal Yernaux, verzorgingshelper; M. Pascal Yernaux, auxiliaire de soins;
Mevr. Françoise Zanatta, verzorgingshelpster. Mme Françoise Zanatta, auxiliaire de soins.
Voor 35 jaar dienstactiviteit Pour 35 années
De Burgerlijke Medaille 1e klasse aan : La Médaille civique de 1re classe :
Mevr. Nicole Roulet, half-geschoolde arbeidster; Mme Nicole Roulet, ouvrière semi-qualifiée;
Mevr. Bernadette Van Kerckhoven, half-geschoolde arbeidster. Mme Bernadette Van Kerckhoven, ouvrière semi-qualifiée.
Voor 25 jaar dienstactiviteit Pour 25 années
Mevr. Françoise Adam, administratief assistente; Mme Françoise Adam, assistante administrative;
Mevr. Josée Berger, gegradueerde verpleegster; Mme Josée Berger, infirmière graduée;
Mevr. Danielle Blasutig, gediplomeerde verpleegster; Mme Danielle Blasutig, infirmière brevetée;
Mevr. Mariam Burm, gediplomeerde verpleegster; Mme Mariam Burm, infirmière brevetée;
Mevr. Ariane Castin, hoofdverpleegster; Mme Ariane Castin, infirmière en chef;
Mevr. Anne-Marie Coenen, gediplomeerde verpleegster; Mme Anne-Marie Coenen, infirmière brevetée;
Mevr. Brigitte Danhieux, hoofdverpleegster; Mme Brigitte Danhieux, infirmière en chef;
Mevr. Colette De Weerdt, kantoorbediende; Mme Colette De Weerdt, employée d'administration;
Mevr. Maryline Dewez, ziekenhuisassistente; Mme Maryline Dewez, assistante en soins hospitaliers;
Mevr. Joceline Dricot, gediplomeerde verpleegster; Mme Joceline Dricot, infirmière brevetée;
Mevr. Patricia Dujardin, gegradueerde verpleegster; Mme Patricia Dujardin, infirmière graduée;
Mevr. Antonia Exposito-Cruz, gediplomeerde verpleegster; Mme Antonia Exposito-Cruz, infirmière brevetée;
de heer Michel Flament, onderhoudsarbeider; M. Michel Flament, ouvrier d'entretien;
Mevr. Christiane Foubert, gediplomeerde verpleegster; Mme Christine Foubert, infirmière brevetée;
de heer Alain Freteur, hoofdverpleger; M. Alain Freteur, infirmier en chef;
Mevr. Martine Hanotiau, klerk; Mme Martine Hanotiau, commis;
Mevr. Brigitte Heusson, gediplomeerde verpleegster; Mme Brigitte Heusson, infirmière brevetée;
Mevr. Corinne Koziol, logopediste; Mme Corinne Koziol, logopède;
Mevr. Michelle Legleu, gediplomeerde verpleegster; Mme Michelle Legleu, infirmière brevetée;
de heer Robert Léonard, geschoolde arbeider; M. Robert Léonard, ouvrier qualifié;
de heer Daniel Manil, hoofdkinesitherapeut; M. Daniel Manil, kinésithérapeute-chef;
de heer Jean Milaire, hoofdverpleger; M. Jean Milaire, infirmier en chef;
Mevr. Isabelle Pivont, gegradueerde verpleegster; Mme Isabelle Pivont, infirmière graduée;
Mevr. Marianne Reygaert, gediplomeerde verpleegster; Mme Marianne Reygaert, infirmière brevetée;
de heer Dominique Rofidal, gegradueerde verpleger; M. Dominique Rofidal, infirmier gradué;
Mevr. Dominique Rombaux, gegradueerde verpleegster; Mme Dominique Rombaux, infirmière graduée;
Mevr. Véronique Rosy, gediplomeerde verpleegster; Mme Véronique Rosy, infirmière brevetée;
Mevr. Myriam Spiessens, klerk; Mme Myriam Spiessens, commis;
Mevr. Danielle Stilmant, verzorgingshelpster; Mme Danielle Stilmant, auxiliaire de soins;
Mevr. Martine Taxhet, verpleegster diensthoofd; Mme Martine Taxhet, infirmière chef de service;
Mevr. Sylvaine Vandenheede, hoofdverpleegster; Mme Sylvaine Vandenheede, infirmière en chef;
Mevr. Jesuela Vermiglio, verzorgingshelpster; Mme Jesuela Vermiglio, auxiliaire de soins;
Mevr. Laura Vinci, gediplomeerde verpleegster. Mme Laura Vinci, infirmière brevetée.
Voor 35 jaar dienstactiviteit Pour 35 années
De Burgerlijke Medaille 2e klasse aan : La Médaille civique de 2e classe :
Mevr. Marie-Louise Gaspard, interieurverzorgster; Mme Marie-Louise Gaspard, technicienne de surface;
Mevr. Mireille Piet, niet geschoolde arbeidster; Mme Mireille Piet, ouvrière non qualifiée;
Mevr. Marie-Thérèse Thibaut, niet geschoolde arbeidster. Mme Marie-Thérèse Thibaut, ouvrière non qualifiée.
Voor 25 jaar dienstactiviteit Pour 25 années
De Burgerlijke Medaille 3e klasse aan : La Médaille civique de 3e classe :
Mevr. Mireille Fermeuse, onderhoudswerkvrouw; Mme Mireille Fermeuse, ouvrière d'entretien;
Mevr. Linda Lucas, keukenwerkvrouw; Mme Linda Lucas, ouvrière cuisine;
Mevr. Marianne Tassart, onderhoudswerkvrouw. Mme Marianne Tassart, ouvrière d'entretien.
Bij koninklijk besluit van 11 juni 2011, wordt het burgerlijk ereteken Par arrêté royal du 11 juin 2011, la décoration civique est décernée
verleend aan de personeelsleden van de hiernavermelde gemeenten : aux membres du personnel de la commune désignés ci-après :
Voor 35 jaar dienstactiviteit Pour 35 années
Het Burgerlijke Kruis 1e klasse aan : La Croix civique de 1re classe :
de heer Christian Bleus, administratief diensthoofd, gemeente M. Christian Bleus, chef de service administratif, commune de
Flémalle. Flémalle.
Voor 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijke Kruis 2e klasse aan : Pour 35 années La Croix civique de 2e classe :
de heer Michel Sepult, geschoolde arbeider, gemeente Flémalle. M. Michel Sepult, ouvrier qualifié, commune de Flémalle.
Voor 25 jaar dienstactiviteit Pour 25 années
De Burgerlijke Medaille 1e klasse aan : La Médaille civique de 1re classe :
Mevr. Dolorès Alba, kantoorbediende, gemeente Flémalle; Mme Dolorès Alba, employée d'administration, commune de Flémalle;
Mevr. Christiane Braibant, administratief diensthoofd, gemeente Mme Christine Braibant, chef de service administratif, commune de
Flémalle; Flémalle;
Mevr. Fabienne Cebula, nursingaspirante, gemeente Flémalle; Mme Fabienne Cebula, aspirante en nursing, commune de Flémalle;
de heer Jean-Marie Copée, geschoolde arbeider, gemeente Flémalle; M. Jean-Marie Copée, ouvrier qualifié, commune de Flémalle;
de heer Jean-Marie Gérard, geschoolde arbeider, gemeente Aywaille; M. Jean-Marie Gérard, ouvrier qualifié, commune d'Aywaille;
Mevr. Nathalie Gonda, kantoorbediende, gemeente Flémalle; Mme Nathalie Gonda, employée d'administration, commune de Flémalle;
de heer Manfred Gussen, administratief diensthoofd, gemeente Raeren; M. Manfred Gussen, chef de service administratif, commune de Raeren;
Mevr. Martina Keutgen, kantoorbediende, gemeente Raeren; Mme Martina Keutgen, employée d'administration, commune de Raeren;
de heer Luc Léonard, geschoolde arbeider, gemeente Flémalle; M. Luc Léonard, ouvrier qualifié, commune de Flémalle;
Mevr. Arlette Schoefs, kantoorbediende, gemeente Flémalle; Mme Arlette Schoefs, employée d'administration, commune de Flémalle;
de heer Thierry Schouben, geschoolde arbeider, gemeente Flémalle; M. Thierry Schouben, ouvrier qualifié, commune de Flémalle;
de heer Alain Smal, brigadier, gemeente Flémalle; M. Alain Smal, brigadier, commune de Flémalle;
de heer Bernard Wathelet, brigadier, gemeente Flémalle; M. Bernard Wathelet, brigadier, commune de Flémalle;
de heer Jean-Luc Willems, brigadier, gemeente Flémalle. M. Jean-Luc Willems, brigadier, commune de Flémalle.
Voor 25 jaar dienstactiviteit Pour 25 années
De Burgerlijke Medaille 3e klasse aan : La Médaille civique de 3e classe :
de heer Pascal Pierard, ongeschoolde arbeider zware werken, gemeente M. Pascal Pierard, ouvrier manoeuvre travaux lourds, commune de
Flémalle; Flémalle;
Mevr. Helga Zobl, arbeidster, gemeente Raeren. Mme Helga Zobl, ouvrière, commune de Raeren.
Bij koninklijk besluit van 11 juni 2011, wordt het burgerlijk ereteken Par arrêté royal du 11 juin 2011, la décoration civique est décernée
verleend aan de personeelsleden van de hiernavermelde steden en aux membres du personnel des villes et communes désignés ci-après :
gemeenten : Het Burgerlijke Kruis 1e klasse aan : La Croix civique de 1re classe :
de heer Didier Dewez, hoofdbrigadier, gemeente Eigenbrakel; M. Didier Dewez, brigadier-chef, commune de Braine-l'Alleud;
de heer José Fox, administratief bureauchef, stad Bastenaken; M. José Fox, chef de bureau administratif, ville de Bastogne;
de heer Yves Gruslin, meesterpersoneel - technisch hoofdbeambte, stad M. Yves Gruslin, agent de maîtrise - agent technique en chef, ville de
Rochefort; Rochefort;
de heer Henri Jacques, gemeentesecretaris, gemeente Incourt; M. Henri Jacques, secrétaire communale, commune d'Incourt;
Mevr. Chantal Labbe, kantoorbediende, stad Aarlen; Mme Chantal Labbe, employée d'administration, ville d'Arlon;
Mevr. Christiane Lemaire, kantoorbediende, stad Aarlen; Mme Christiane Lemaire, employée d'administration, ville d'Arlon;
Mevr. Marie-Paule Luyckx, kantoorbediende, gemeente Tubeke; Mme Marie-Paule Luyckx, employée d'administration, commune de Tubize;
Mevr. Francine Magonette, kantoorbediende, stad Rochefort; Mme Francine Magonette, employée d'administration, ville de Rochefort;
de heer Pierre Marescaux, afdelingshoofd, stad Moeskroen; M. Pierre Marescaux, chef de division, ville de Mouscron;
de heer Philippe Noppe, bureauchef, stad Moeskroen; M. Philippe Noppe, chef de bureau, ville de Mouscron;
Mevr. Danièle Poos, kantoorbediende, stad Aarlen; Mme Danièle Poos, employée d'administration, ville d'Arlon;
de heer Charles Saelen, brigadier, stad Bastenaken; M. Charles Saelen, brigadier, ville de Bastogne;
de heer Alain Salmon, administratief bureauchef, gemeente Sambreville; M. Alain Salmon, chef de bureau administratif, commune de Sambreville;
Mevr. Renée Sondag, kantoorbediende, stad Aarlen; Mme Renée Sondag, employée d'administration, ville d'Arlon;
Mevr. Gilberte Tondeur, administratief chef, stad Edingen. Mme Gilberte Tondeur, chef administratif, ville d'Enghien.
Het Burgerlijke Kruis 2e klasse aan : La Croix civique de 2e classe :
de heer Michel Desmecht, geschoolde arbeider, gemeente Tubeke; M. Michel Desmecht, ouvrier qualifié, commune de Tubize;
Mevr. Anne-Marie Loncke, kinderverzorgster, stad Moeskroen; Mme Anne-Marie Loncke, puéricultrice, ville de Mouscron;
de heer Bernard Vandenbroucke, geschoolde arbeider, stad Moeskroen. M. Bernard Vandenbroucke, ouvrier qualifié, ville de Mouscron.
De Burgerlijke Medaille 1e klasse aan : La Médaille civique de 1re classe :
de heer Michel Dury, geschoolde arbeider, gemeente Tubeke. M. Michel Dury, ouvrier qualifié, commune de Tubize.
De Burgerlijke Medaille 1e klasse aan : La Médaille civique de 1re classe :
de heer Francis Aime, brigadier, stad Namen; M. Francis Aime, brigadier, ville de Namur;
Mevr. Pascale Bauduin, kantoorbediende, stad Aarlen; Mme Pascale Bauduin, employée d'administration, ville d'Arlon;
Mevr. Jeanine Bauwens, technische beambte, stad Edingen; Mme Jeanine Bauwens, agent technique, ville d'Enghien;
de heer Joël Bernier, geschoolde arbeider, stad Rochefort; M. Joël Bernier, ouvrier qualifié, ville de Rochefort;
de heer Alain Boland, geschoolde arbeider, gemeente Eigenbrakel; M. Alain Boland, ouvrier qualifié, commune de Braine-l'Alleud;
de heer Denis Bouderenghien, bureauchef, stad Moeskroen; M. Denis Bouderenghien, chef de bureau, ville de Mouscron;
Mevr. Dominique Bouffioulx, bibliotheekbediende, gemeente Sambreville; Mme Dominique Bouffioulx, employée de bibliothèque, commune de Sambreville;
Mevr. Marie-Cécile Burnotte, kantoorbediende, stad Bastenaken; Mme Marie-Cécile Burnotte, employée d'administration, ville de Bastogne;
Mevr. Nicole Buys, kantoorbediende, stad Edingen; Mme Nicole Buys, employée d'administration, ville d'Enghien;
de heer Denis Clamot, geschoolde arbeider, gemeente Sambreville; M. Denis Clamot, ouvrier qualifié, commune de Sambreville;
de heer Alain Coos, geschoolde arbeider, stad Aarlen; M. Alain Coos, ouvrier qualifié, ville d'Arlon;
Mevr. Noëlle Decooman, kantoorbediende, stad Edingen; Mme Noëlle Decooman, employée d'administration, ville d'Enghien;
de heer Dominique Degavre, technisch hoofdbeambte, stad Lessen; M. Dominique Degavre, agent technique en chef, ville de Lessines;
Mevr. Marie-Jeanne De Messemacker, administratief dienstchef, stad Mme Marie-Jeanne De Messemacker, chef de service administratif, ville
Châtelet; de Châtelet;
de heer Bernard Demeulder, technisch hoofdbeambte, stad Edingen; M. Bernard Demeulder, agent technique en chef, ville d'Enghien;
Mevr. Anne-Marie Deroux, kantoorbediende, stad Edingen; Mme Anne-Marie Deroux, employée d'administration, ville d'Enghien;
Mevr. Annick Detry, specifiek attaché, stad Namen; Mme Annick Detry, attachée spécifique, ville de Namur;
Mevr. Bernadette Dries, kantoorbediende, gemeente Amel; Mme Bernadette Dries, employée d'administration, commune d'Amel;
Mevr. Christiane Dujardin, maatschappelijke assistente 1e klasse, stad Mme Christiane Dujardin, assistante sociale de 1re classe, ville de
Moeskroen; Mouscron;
Mevr. Karine Dujeux, kantoorbediende, gemeente Eigenbrakel; Mme Karine Dujeux, employée d'administration, commune de Braine-l'Alleud;
de heer Georges Dumont, geschoolde arbeider, gemeente Eigenbrakel; M. Georges Dumont, ouvrier qualifié, commune de Braine-l'Alleud;
Mevr. Marylène Evrard, kantoorbediende, stad Aarlen; Mme Marylène Evrard, employée d'administration, ville d'Arlon;
Mevr. Véronique Fontesse, kantoorbediende, gemeente Eigenbrakel; Mme Véronique Fontesse, employée d'administration, commune de Braine-l'Alleud;
Mevr. Jacqueline Frehe, administratief beambte, stad Edingen; Mme Jacqueline Frehe, agent administratif, ville d'Enghien;
Mevr. Nathalie Gillieaux, kantoorbediende, stad Bastenaken; Mme Nathalie Gillieaux, employée d'administration, ville de Bastogne;
Mevr. Maggy Goedert, kantoorbediende, stad Bastenaken; Mme Maggy Goedert, employée d'administration, ville de Bastogne;
de heer Luc Herremans, gemeenteontvanger, gemeente Tubeke; M. Luc Herremans, receveur communal, commune de Tubize;
de heer Jean-Michel Janssens, geschoolde arbeider, gemeente Sambreville; M. Jean-Michel Janssens, ouvrier qualifié, commune de Sambreville;
de heer Yvan Jaumotte, brigadier, stad Rochefort; M. Yvan Jaumotte, brigadier, ville de Rochefort;
Mevr. Pascale Knoden, specifiek gegradueerde, stad Bastenaken; Mme Pascale Knoden, graduée spécifique, ville de Bastogne;
de heer Jean-Loup Lagage, kantoorbediende, stad Moekroen; M. Jean-Loup Lagage, employé d'administration, ville de Mouscron;
de heer Bernard Lecat, kantoorbediende, stad Moeskroen; M. Bernard Lecat, employé d'administration, ville de Mouscron;
de heer Stéphane Lichtfus, brigadier, stad Aarlen; M. Stéphane Lichtfus, brigadier, ville d'Arlon;
de heer Eric Liénard, brigadier, stad Namen; M. Eric Liénard, brigadier, ville de Namur;
Mevr. Annie Magerat, administratief diensthoofd, stad Rochefort; Mme Annie Magerat, chef de service administratif, ville de Rochefort;
de heer Patrick Marquebreucq, brigadier, stad Lessen; M. Patrick Marquebreucq, brigadier, ville de Lessines;
de heer Jean-Claude Martin, geschoolde arbeider, stad Rochefort; M. Jean-Claude Martin, ouvrier qualifié, ville de Rochefort;
Mevr. Christine Mertens, kantoorbediende, stad Edingen; Mme Christine Mertens, employée d'administration, ville d'Enghien;
de heer Gérard Monseur, geschoolde arbeider, stad Bastenaken; M. Gérard Monseur, ouvrier qualifié, ville de Bastogne;
Mevr. Lydia Motte, kantoorbediende, stad Andenne; Mme Lydia Motte, employée d'administration, ville d'Andenne;
de heer Alain Piccinini, geschoolde arbeider, gemeente Sambreville; M. Alain Piccinini, ouvrier qualifié, commune de Sambreville;
Mevr. Fabiola Pietquin, kantoorbediende, gemeente Sambreville; Mme Fabiola Pietquin, employée d'administration, commune de Sambreville;
Mevr. Martine Ronse, kantoorbediende, stad Edingen; Mme Martine Ronse, employée d'administration, ville d'Enghien;
de heer Marc Ronveaux, kantoorbediende, stad Andenne; M. Marc Ronveaux, employé d'administration, ville d'Andenne;
de heer André Servais, technicus, gemeente Sankt-Vith; M. André Servais, technicien, commune de Saint-Vith;
Mevr. Marie-Christine Staquet, kantoorbediende, gemeente Sambreville; Mme Marie-Christine Staquet, employée d'administration, commune de
de heer Pascal Strojwas, kantoorbediende, gemeente Eigenbrakel; Sambreville; M. Pascal Strojwas, employé d'administration, commune de
de heer Thierry Vandenberghe, geschoolde arbeider, stad Moeskroen; Braine-l'Alleud; M. Thierry Vandenberghe, ouvrier qualifié, ville de Mouscron;
de heer Robert Vanhamme, administratief diensthoofd, stad Rochefort; M. Robert Vanhamme, chef de service administratif, ville de Rochefort;
Mevr. Nicole Vanholder, kantoorbediende, stad Edingen; Mme Nicole Vanholder, employée d'administration, ville d'Enghien;
Mevr. Martine Vogrig, administratief diensthoofd, gemeente Mme Martine Vogrig, chef de service administratif, commune de
Sambreville; Sambreville;
Mevr. Judith Wiart, bibliotheekbediende, gemeente Sambreville. Mme Judith Wiart, employée de bibliothèque, commune de Sambreville.
De Burgerlijke Medaille 3e klasse aan : La Médaille civique de 3e classe :
de heer Richard Charmant, ongeschoolde arbeider, stad Edingen; M. Richard Charmant, manoeuvre, ville d'Enghien;
de heer Serge Durieux, arbeider, gemeente Sambreville; M. Serge Durieux, ouvrier, commune de Sambreville;
de heer Bernard Gaillet, arbeider, stad Edingen; M. Bernard Gaillet, ouvrier, ville d'Enghien;
Mevr. Georgette Ruelle, kantoorassistente, gemeente Eigenbrakel; Mme Georgette Ruelle, auxiliaire d'administration, commune de Braine-l'Alleud;
de heer Alain Vanderveken, arbeider, gemeente Eigenbrakel. M. Alain Vanderveken, ouvrier, commune de Braine-l'Alleud.
DOORNIK. - Bij koninklijk besluit van 31 mei 2011 wordt het burgerlijk TOURNAI. - Par arrêté royal du 31 mai 2011, la décoration civique est
ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden van de stad décernée aux membres du personnel de la ville de Tournai désignés
Doornik : ci-après :
Voor 35 jaar dienstactiviteit Pour 35 années
Het Burgerlijke Kruis 1e klasse aan : La Croix civique de 1re classe :
de heer Jean-Claude Carpentier, meesterknecht; M. Jean-Claude Carpentier, contremaître;
Mevr. Anne-Marie Collignon, administratief dienstchef; Mme Anne-Marie Collignon, chef de service administratif;
Mevr. Nicole Corminboeuf, bibliotheekbediende; Mme Nicole Corminboeuf, employée de bibliothèque;
de heer Philippe Delbauve, administratief directeur; M. Philippe Delbauve, directeur administratif;
Mevr. Jacqueline Deom, verpleegster; Mme Jacqueline Deom, infirmière;
de heer José Detournay, administratief diensthoofd; M. José Detournay, chef de service administratif;
Mevr. Annie Gaspardo, administratief diensthoofd; Mme Annie Gaspardo, chef de service administratif;
Mevr. Françoise Godenne, bibliotheekbediende; Mme Françoise Godenne, employée de bibliothèque;
Mevr. Arlette Guysens, afdelingshoofd; Mme Arlette Guysens, chef de division;
Mevr. Paulette Hella, administratief diensthoofd; Mme Paulette Hella, chef de service administratif;
Mevr. Marie-Thérèse Lamarque, administratief dienstchef; Mme Marie-Thérèse Lamarque, chef de service administratif;
de heer Hugues Moreau, hoofdmeesterknecht; M. Hugues Moreau, contremaître en chef;
de heer Daniel Pollet, brigadier; M. Daniel Pollet, brigadier;
de heer Pierre Savary, brigadier; M. Pierre Savary, brigadier;
Mevr. Colette Vandenbeyvanghe, afdelingshoofd. Mme Colette Vandenbeyvanghe, chef de division.
Voor 35 jaar dienstactiviteit Pour 35 années
Het Burgerlijke Kruis 2e klasse aan : La Croix civique de 2e classe :
Mevr. Mireille Boiteau, kantoorbediende; Mme Mireille Boiteau, employée d'administration;
Mevr. Thérèse Carre, kinderverzorgster; Mme Thérèse Carre, puéricultrice;
Mevr. Nadine Chavalle, kantoorbediende; Mme Nadine Chavalle, employée d'administration;
Mevr. Chantal Coens, kinderverzorgster; Mme Chantal Coens, puéricultrice;
de heer Christian Colasse, kantoorbediende; M. Christian Colasse, employé d'administration;
de heer Alfred Comblez, geschoolde arbeider; M. Alfred Comblez, ouvrier qualifié;
de heer Jean-Luc Coqu, geschoolde arbeider; M. Jean-Luc Coqu, ouvrier qualifié;
Mevr. Annie Delvigne, kantoorbediende; Mme Annie Delvigne, employée d'administration;
de heer Didier Descamps, geschoolde arbeider; M. Didier Descamps, ouvrier qualifié;
Mevr. Nadine Dubus, kinderverzorgster; Mme Nadine Dubus, puéricultrice;
de heer Bernard Durieux, geschoolde arbeider; M. Bernard Durieux, ouvrier qualifié;
Mevr. Françoise Fabry, kantoorbediende; Mme Françoise Fabry, employée d'administration;
Mevr. Françoise Pattyn, kinderverzorgster; Mme Françoise Pattyn, puéricultrice;
Mevr. Marie-Paule Robyns, kantoorbediende; Mme Marie-Paule Robyns, employée d'administration;
de heer André Soudan, geschoolde arbeider; M. André Soudan, ouvrier qualifié;
de heer Christian Thieri, kantoorbediende; M. Christian Thieri, employé d'administration;
de heer Christian Verbruggen, geschoolde arbeider; M. Christian Verbruggen, ouvrier qualifié;
Mevr. Nadine Wallez, kantoorbediende. Mme Nadine Wallez, employée d'administration.
Voor 25 jaar dienstactiviteit Pour 25 années
De Burgerlijke Medaille 1e klasse aan : La Médaille civique de 1re classe :
de heer Pascal Bacart, geschoolde arbeider; M. Pascal Bacart, ouvrier qualifié;
de heer Jean-Marc Barbaix, geschoolde arbeider; M. Jean-Marc Barbaix, ouvrier qualifié;
de heer Jean-Claude Berlemont, geschoolde arbeider; M. Jean-Claude Berlemont, ouvrier qualifié;
de heer Philippe Betermiez, geschoolde arbeider; M. Philippe Betermiez, ouvrier qualifié;
de heer Michel Biondaro, geschoolde arbeider; M. Michel Biondaro, ouvrier qualifié;
de heer Armand Boite, kantoorbediende; M. Armand Boite, employé d'administration;
de heer Ronald Bouttiaux, geschoolde arbeider; M. Ronald Bouttiaux, ouvrier qualifié;
Mevr. Marie-Hélène Brabant, kinderverzorgster; Mme Marie-Hélène Brabant, puéricultrice;
de heer Alain Brunain, geschoolde arbeider; M. Alain Brunain, ouvrier qualifié;
de heer Jean-Pierre Caby, geschoolde arbeider; M. Jean-Pierre Caby, ouvrier qualifié;
de heer Joël Carbonnelle, kantoorbediende; M. Joël Carbonnelle, employé d'administration;
de heer Bernard Casse, geschoolde arbeider; M. Bernard Casse, ouvrier qualifié;
Mevr. Louise Choteau, kinderverzorgster; Mme Louise Choteau, puéricultrice;
de heer Sylvain Cohen-Boulakia, geschoolde arbeider; M. Sylvain Cohen-Boulakia, ouvrier qualifié;
de heer Philippe Coste, geschoolde arbeider; M. Philippe Coste, ouvrier qualifié;
de heer Patrick Danel, administratief diensthoofd; M. Patrick Danel, chef de service administratif;
de heer Pascal Dappremée, geschoolde arbeider; M. Pascal Dappremée, ouvrier qualifié;
de heer Paul Debaisieux, geschoolde arbeider; M. Paul Debaisieux, ouvrier qualifié;
de heer Yves Debrabandere, administratief diensthoofd; M. Yves Debrabandere, chef de service administratif;
de heer Daniel Deconinck, brigadier; M. Daniel Deconinck, brigadier;
de heer Bruno Degels, geschoolde arbeider; M. Bruno Degels, ouvrier qualifié;
de heer Jean-Luc Delannoy, geschoolde arbeider; M. Jean-Luc Delannoy, ouvrier qualifié;
de heer Guy Delcourt, geschoolde arbeider; M. Guy Delcourt, ouvrier qualifié;
de heer Francis Delenin, administratief diensthoofd; M. Francis Delenin, chef de service administratif;
Mevr. Danielle Delestrait, kinderverzorgster; Mme Danielle Delestrait, puéricultrice;
Mevr. Anne Delfosse, kantoorbediende; Mme Anne Delfosse, employée d'administration;
Mevr. Marie-Christine Delmotte, kantoorbediende; Mme Marie-Christine Delmotte, employée d'administration;
Mevr. Deneviève Delteil, kantoorbediende; Mme Geneviève Delteil, employée d'administration;
Mevr. Marie-Madeleine Deleuze, administratief dienstchef; Mme Marie-Madeleine Deleuze, chef de service administratif;
Mevr. Dominique Delvigne, kinderverzorgster; Mme Dominique Delvigne, puéricultrice;
Mevr. Anita Demets, kantoorbediende; Mme Anita Demets, employée d'administration;
de heer Patrick Derbaise, geschoolde arbeider; M. Patrick Derbaise, ouvrier qualifié;
de heer Pascal Devillers, geschoolde arbeider; M. Pascal Devillers, ouvrier qualifié;
Mevr. Marie-Claude Donnez, kantoorbediende; Mme Marie-Claude Donnez, employée d'administration;
de heer Guy Dubart, kantoorbediende; M. Guy Dubart, employé d'administration;
de heer Patrick Dubuisson, geschoolde arbeider; M. Patrick Dubuisson, ouvrier qualifié;
de heer Christian Duchatel, specifiek attaché; M. Christian Duchatel, attaché spécifique;
de heer Dominique Dufay, geschoolde arbeider; M. Dominique Dufay, ouvrier qualifié;
Mevr. Josiane Dujardin, kantoorbediende; Mme Josiane Dujardin, employée d'administration;
de heer Alain Dumortier, geschoolde arbeider; M. Alain Dumortier, ouvrier qualifié;
de heer Jean-Claude Dupret, geschoolde arbeider; M. Jean-Claude Dupret, ouvrier qualifié;
de heer Robert Dupret, brigadier; M. Robert Dupret, brigadier;
de heer Jean-Claude Durieux, geschoolde arbeider; M. Jean-Claude Durieux, ouvrier qualifié;
de heer Philippe Dutoit, beheerder CTI; M. Philippe Dutoit, gérant CET;
de heer Etienne Englebert, geschoolde arbeider; M. Etienne Englebert, ouvrier qualifié;
Mevr. Chantal Friquet, kinderverzorgster; Mme Chantal Friquet, puéricultrice;
de heer Didier Goderniaux, specifiek gegradueerde; M. Didier Goderniaux, gradué spécifique;
Mevr. Monique Goulem, kantoorbediende; Mme Monique Goulem, employée d'administration;
de heer Pascal Grandclaude, kantoorbediende; M. Pascal Grandclaude, employé d'administration;
de heer Joël Hache, kantoorbediende; M. Joël Hache, employé d'administration;
de heer Dominique Huvenne, technicus; M. Dominique Huvenne, technicien;
Mevr. Patricia Jean, geschoolde arbeidster; Mme Patricia Jean, ouvrière qualifiée;
Mevr. Marie-Christine Ladavid, kantoorbediende; Mme Marie-Christine Ladavid, employée d'administration;
Mevr. Anne Leclercq, kantoorbediende; Mme Anne Leclercq, employée d'administration;
de heer Jean-Claude Leroy, geschoolde arbeider; M. Jean-Claude Leroy, ouvrier qualifié;
de heer Jacques Libert, brigadier; M. Jacques Libert, brigadier;
Mevr. Claudine Libre, kinderverzorgster; Mme Claudine Libre, puéricultrice;
de heer Patrick Maenhout, brigadier; M. Patrick Maenhout, brigadier;
Mevr. Christine Malfait, kantoorbediende; Mme Christine Malfait, employée d'administration;
de heer Christophe Mariage, adjunct-beheerder; M. Christophe Mariage, gérant adjoint;
Mevr. Nathalie Marneth, kantoorbediende; Mme Nathalie Marneth, employée d'administration;
de heer Patrick Maurage, technisch beambte; M. Patrick Maurage, agent technique;
de heer Jean-Luc Messien, geschoolde arbeider; M. Jean-Luc Messien, ouvrier qualifié;
de heer Thierry Moulin, geschoolde arbeider; M. Thierry Moulin, ouvrier qualifié;
de heer Roland Moulron, brigadier; M. Roland Moulron, brigadier;
de heer Bruno Nachtergaele, geschoolde arbeider; M. Bruno Nachtergaele, ouvrier qualifié;
Mevr. Christine Patout, administratief dienstchef; Mme Christine Patout, chef de service administratif;
de heer Jean-Pierre Patout, brigadier; M. Jean-Pierre Patout, brigadier;
de heer Jacques Patrick, geschoolde arbeider; M. Jacques Patrick, ouvrier qualifié;
Mevr. Andrée Plancq, administratief directrice; Mme Andrée Plancq, directrice administrative;
de heer Philippe Plancquaert, geschoolde arbeider; M. Philippe Plancquaert, ouvrier qualifié;
de heer Bernard Polfliet, kantoorbediende; M. Bernard Polfliet, employé d'administration;
Mevr. Liliane Renaux, administratief afdelingshoofd; Mme Liliane Renaux, chef de division administratif;
de heer Hugues Roose, geschoolde arbeider; M. Hugues Roose, ouvrier qualifié;
Mevr. Martine Schietse, kantoorbediende; Mme Martine Schietse, employée d'administration;
Mevr. Monique Serry, kantoorbediende; Mme Monique Serry, employée d'administration;
de heer Alain Sparton, gekwalificeerde arbeider; M. Alain Sparton, manoeuvre qualifié;
Mevr. Corinne Vandemergele, kinderverzorgster; Mme Corinne Vandemergele, puéricultrice;
Mevr. Ermelinda Vanderbeke, kantoorbediende; Mme Ermelinda Vanderbeke, employée d'administration;
de heer Michel Vanderbeke, studiemeester-opvoeder; M. Michel Vanderbeke, surveillant éducateur;
de heer André Vanderclausen, brigadier; M. André Vanderclausen, brigadier;
de heer Fabien Verheyden, geschoolde arbeider; M. Fabien Verheyden, ouvrier qualifié;
Mevr. Anne Vernier, kantoorbediende; Mme Anne Vernier, employée d'administration;
de heer Jean-Pascal Visite, geschoolde arbeider; M. Jean-Pascal Visite, ouvrier qualifié;
Mevr. Monique Warny, kantoorbediende; Mme Monique Warny, employée d'administration;
de heer Pascal Winberg, kantoorbediende. M. Pascal Winberg, employé d'administration.
Voor 25 jaar dienstactiviteit Pour 25 années
De Burgerlijke Medaille 3e klasse aan : La Médaille civique de 3e classe :
de heer Jean-Luc Delaby, ongeschoolde arbeider; M. Jean-Luc Delaby, manoeuvre;
de heer Thierry Hecq, kantoorassistent; M. Thierry Hecq, auxiliaire d'administration;
de heer Paul Kint, ongeschoolde arbeider; M. Paul Kint, manoeuvre;
de heer Raymond Lebrun, ongeschoolde arbeider; M. Raymond Lebrun, manoeuvre;
de heer Serge Metsue, ongeschoolde arbeider; M. Serge Metsue, manoeuvre;
de heer Dominique Noulet, ongeschoolde arbeider; M. Dominique Noulet, manoeuvre;
de heer Thierry Robin, ongeschoolde arbeider. M. Thierry Robin, manoeuvre.
^