← Terug naar "Sociale Actie. - Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 28 maart 2011 : -
wordt het burgerlijk ereteken verleend aan het hiernavermeld personeelslid van de O.C.M.W. : Voor
35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijke Kruis 1e klas de heer Willy Manssens,
directeur-generaal, O.C.M.W. Aat; - wordt het burgerlijk ereteken verlee(...)"
| Sociale Actie. - Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 28 maart 2011 : - wordt het burgerlijk ereteken verleend aan het hiernavermeld personeelslid van de O.C.M.W. : Voor 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijke Kruis 1e klas de heer Willy Manssens, directeur-generaal, O.C.M.W. Aat; - wordt het burgerlijk ereteken verlee(...) | Action sociale. - Décorations civiques Un arrêté royal du 28 mars 2011 : - décerne la décoration civique au membre du personnel du C.P.A.S. désigné ci-après : Pour 35 années La Croix civique de 1 re classe M. Willy Manssens - décerne la décoration civique aux membres du personnel de C.P.A.S. désignés ci-après : Pour 25(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN WAALSE | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET SERVICE |
| OVERHEIDSDIENST | PUBLIC DE WALLONIE |
| Sociale Actie. - Burgerlijke eretekens | Action sociale. - Décorations civiques |
| Bij koninklijk besluit van 28 maart 2011 : | Un arrêté royal du 28 mars 2011 : |
| - wordt het burgerlijk ereteken verleend aan het hiernavermeld | - décerne la décoration civique au membre du personnel du C.P.A.S. |
| personeelslid van de O.C.M.W. : | désigné ci-après : |
| Voor 35 jaar dienstactiviteit | Pour 35 années |
| Het Burgerlijke Kruis 1e klasse aan | La Croix civique de 1re classe |
| de heer Willy Manssens, directeur-generaal, O.C.M.W. Aat; | M. Willy Manssens, directeur général, C.P.A.S. d'Ath; |
| - wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde | - décerne la décoration civique aux membres du personnel de C.P.A.S. |
| personeelsleden van de O.C.M.W. : | désignés ci-après : |
| Voor 25 jaar dienstactiviteit | Pour 25 années |
| De Burgerlijke Medaille 1e klasse aan | La Médaille civique de 1re classe |
| Mevr. Joëlle Orban, redactrice, O.C.M.W. van Florenville; | Mme Joëlle Orban, rédactrice, C.P.A.S. de Florenville; |
| Mevr. Martine Scholtus, hoofdbrigadier, O.C.M.W. van Bastenaken; | Mme Martine Scholtus, brigadière en chef, C.P.A.S. de Bastogne; |
| Mevr. Joëlle Staquet, kantoorbediende, O.C.M.W. van Manage; | Mme Joëlle Staquet, employée d'administration, C.P.A.S. de Manage; |
| - wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde | - décerne la décoration civique aux membres du personnel de C.P.A.S. |
| personeelsleden van de O.C.M.W. : | désignés ci-après : |
| Mevr. Marie-Paulet Day, beroepshelpster, O.C.M.W. van Eigenbrakel; | Mme Marie-Paulet Day, auxiliaire professionnelle, C.P.A.S. de Braine-l'Alleud; |
| Mevr. Gisèle Meurisse, interieurverzorgster, O.C.M.W. van Florenville; | Mme Gisèle Meurisse, technicienne de surface, C.P.A.S. de Florenville; |
| de heer Philippe Voz, onderhoudsarbeidster, O.C.M.W. van Florenville | M. Philippe Voz, ouvrier d'entretien, C.P.A.S. de Florenville. |