← Terug naar "Personeel. - Aanduiding Bij koninklijk besluit van 23 maart 2010, wordt de heer Monbaliu, M.R.C.,
aangeduid voor zes jaar met ingang van 1 april 2010, als houder van de managementfunctie - 1 « Administrateur-generaal
van de Thesaurie » bij de Fe Een beroep tot nietigverklaring
van voormeld besluit kan voor de afdeling administratie van de Raad(...)"
| Personeel. - Aanduiding Bij koninklijk besluit van 23 maart 2010, wordt de heer Monbaliu, M.R.C., aangeduid voor zes jaar met ingang van 1 april 2010, als houder van de managementfunctie - 1 « Administrateur-generaal van de Thesaurie » bij de Fe Een beroep tot nietigverklaring van voormeld besluit kan voor de afdeling administratie van de Raad(...) | Personnel. - Désignation Par arrêté royal du 23 mars 2010, M. Monbaliu, M.R.C., est désigné, pour six ans à partir du 1 er avril 2010, comme titulaire de la fonction de management - 1 « Administrateur général de la Trésorerie » dans le Un recours en annulation de l'arrêté précité peut être introduit auprès de la section d'administrat(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| Personeel. - Aanduiding | Personnel. - Désignation |
| Bij koninklijk besluit van 23 maart 2010, wordt de heer Monbaliu, | Par arrêté royal du 23 mars 2010, M. Monbaliu, M.R.C., est désigné, |
| M.R.C., aangeduid voor zes jaar met ingang van 1 april 2010, als | pour six ans à partir du 1er avril 2010, comme titulaire de la |
| houder van de managementfunctie - 1 « Administrateur-generaal van de | fonction de management - 1 « Administrateur général de la Trésorerie » |
| Thesaurie » bij de Federale Overheidsdienst Financiën. | dans le Service public fédéral Finances. |
| Een beroep tot nietigverklaring van voormeld besluit kan voor de | Un recours en annulation de l'arrêté précité peut être introduit |
| afdeling administratie van de Raad van State worden ingediend binnen | auprès de la section d'administration du Conseil d'Etat endéans les |
| de zestig dagen na deze bekendmaking. Het verzoekschrift dient bij een | soixante jours après cette publication. La requête doit être envoyée |
| ter post aangetekend schrijven gericht te worden aan de Raad van | |
| State, Wetenschapsstraat 33, te 1040 Brussel. | au Conseil d'Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, sous pli |
| recommandé à la poste. | |