← Terug naar "Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 4 mei 2010 zijn de volgende promoties, benoemingen
en decoraties verleend : Leopoldsorde Commandeur De heren : DETHIER
Marc, Eerste directieraad bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met VASTMANS
Eddy, Eerste directieraad bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april(...)"
Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 4 mei 2010 zijn de volgende promoties, benoemingen en decoraties verleend : Leopoldsorde Commandeur De heren : DETHIER Marc, Eerste directieraad bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met VASTMANS Eddy, Eerste directieraad bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april(...) | Ordres nationaux Par arrêté royal du 4 mai 2010 sont accordées les promotions, nominations et décorations suivantes : Ordre de Léopold Commandeur MM. : DETHIER Marc, Premier conseiller de direction à la Chambre des représentants à l VASTMANS Eddy, Premier conseiller de direction à la Chambre des représentants à la date du 8 avril (...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
Nationale Orden | Ordres nationaux |
Bij koninklijk besluit van 4 mei 2010 zijn de volgende promoties, | Par arrêté royal du 4 mai 2010 sont accordées les promotions, |
benoemingen en decoraties verleend : | nominations et décorations suivantes : |
Leopoldsorde | Ordre de Léopold |
Commandeur | Commandeur |
De heren : | MM. : |
DETHIER Marc, Eerste directieraad bij de Kamer van | DETHIER Marc, Premier conseiller de direction à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2010. | représentants à la date du 8 avril 2010. |
VASTMANS Eddy, Eerste directieraad bij de Kamer van | VASTMANS Eddy, Premier conseiller de direction à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2010. | représentants à la date du 8 avril 2010. |
Ridder | Chevalier |
De heer ADAM Jean, Adjunct-adviseur bij de Kamer van | M. ADAM Jean, Conseiller-adjoint à la Chambre des représentants à la |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2010. | date du 8 avril 2010. |
Mevr. LECOMTE Perrine, Eerstaanwezend assistente bij de Kamer van | Mme. LECOMTE Perrine, Assistante principale à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2010. | représentants à la date du 8 avril 2010. |
De heer WATTEEUW Gaël, Marie-André, Adjunct-adviseur bij de | M. WATTEEUW Gaël, Marie-André, Conseiller adjoint à l'Assemblée de la |
Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie, met ingang van 8 april 2010. | Commission communautaire française à la date du 8 avril 2010. |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
Kroonorde | Ordre de la Couronne |
Officier | Officier |
De heer JACQUES Yves, Eerste directieraad bij de Kamer van | M. JACQUES Yves, Premier conseiller de direction à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2010. | représentants à la date du 8 avril 2010. |
Ridder | Chevalier |
De heer DUMORTIER Fabrice, Eerstaanwezend assistent-informaticus bij | M. DUMORTIER Fabrice, Assistant informaticien principal au Parlement |
het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, met ingang van 8 april 2010. | de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 8 avril 2010. |
Mevr. HERTSENS Judith, Eerste secretaresse bij de Kamer van | Mme. HERTSENS Judith, Première secrétaire à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2010. | représentants à la date du 8 avril 2010. |
De heer SCHRAM Francis, Chef-klerk bij de Kamer van | M. SCHRAM Francis, Commis-chef à la Chambre des représentants à la |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2010. | date du 8 avril 2010. |
Mevr. SMEESTERS Jacqueline, Chef-klerk bij de Kamer van | Mme. SMEESTERS Jacqueline, Commis-chef à la Chambre des représentants |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2010. | à la date du 8 avril 2010. |
Gouden palmen | Palmes d'or |
De heren : | MM. : |
CLAROT Gaëtan, Jean-Claude, Kapitein-commandant bij de brandweerdienst | CLAROT Gaëtan, Jean-Claude, Capitaine-Commandant au service d'incendie |
van Beloeil, met ingang van 15 november 1996. | de Beloeil à la date du 15 novembre 1996. |
KEHL Alain, Patrice, Jean-Louis, Adjudant bij de brandweerdienst van | KEHL Alain, Patrice, Jean-Louis, Adjudant au service d'incendie de |
Malmedy, met ingang van 8 april 2009. | Malmedy à la date du 8 avril 2009. |
MEYS Pierre, Sergeant bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor | MEYS Pierre, Sergent au service d'incendie et d'aide médicale urgente |
Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 8 april 2003. | de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 8 avril 2003. |
Zilveren palmen | Palmes d'argent |
De heren : | MM. : |
DAIE Mwana, Milombé, Onderluitenant bij de brandweerdienst van | DAIE Mwana, Milombé, Sous-lieutenant au service d'incendie de Beloeil |
Beloeil, met ingang van 15 november 1996. | à la date du 15 novembre 1996. |
DEBOSSCHERE Jean, Joseph, Onderluitenant bij de brandweerdienst van | DEBOSSCHERE Jean, Joseph, Sous-lieutenant au service d'incendie de |
Beloeil, met ingang van 15 november 1996. | Beloeil à la date du 15 novembre 1996. |
KEUTERICKX Hugo, Eerste brandweerman bij de Brusselse Hoofdstedelijke | KEUTERICKX Hugo, Pompier qualifié au service d'incendie et d'aide |
Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 8 | médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 8 |
april 2009. | avril 2009. |
Gouden Medaille | Médaille d'or |
De heren : | MM. : |
BESSEMS Guy, Georges, René, Sergeant bij de brandweerdienst van | BESSEMS Guy, Georges, René, Sergent au service d'incendie de Beloeil à |
Beloeil, met ingang van 8 april 2003. | la date du 8 avril 2003. |
BOCQUET Jean-Claude, Guy, Sergeant bij de brandweerdienst van Beloeil, | BOCQUET Jean-Claude, Guy, Sergent au service d'incendie de Beloeil à |
met ingang van 8 april 2009. | la date du 8 avril 2009. |
BRALION Didier, Emile, César, Adjudant bij de brandweerdienst van | BRALION Didier, Emile, César, Adjudant au service d'incendie de |
Beloeil, met ingang van 8 april 2003. | Beloeil à la date du 8 avril 2003. |
CAILLAU Roland, Désiré, Jules, Sergeant bij de brandweerdienst van | CAILLAU Roland, Désiré, Jules, Sergent au service d'incendie de |
Beloeil, met ingang van 8 april 2005. | Beloeil à la date du 8 avril 2005. |
Mevr. DEPLUVREZ Yolande, Noëlle, Sergeant bij de brandweerdienst van | Mme. DEPLUVREZ Yolande, Noëlle, Sergent au service d'incendie de |
Beloeil, met ingang van 8 april 2006. | Beloeil à la date du 8 avril 2006. |
De heren : | MM. : |
GOSSEY Lucien, Gilbert, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van | GOSSEY Lucien, Gilbert, Sergent-major au service d'incendie de Thuin à |
Thuin, met ingang van 15 november 2006. | la date du 15 novembre 2006. |
LAFONT Henri, Clément, Michel, Korporaal bij de Brusselse | LAFONT Henri, Clément, Michel, Caporal au service d'incendie et d'aide |
Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 15 november 1997. | médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 15 novembre 1997. |
VAN DER STICHELEN Gilles, Francis, Eerste sergeant bij de | VAN DER STICHELEN Gilles, Francis, Premier sergent au service |
brandweerdienst van Beloeil, met ingang van 15 november 2008. | d'incendie de Beloeil à la date du 15 novembre 2008. |
VAN DER STICHELEN Luc, Pierre, Adjudant bij de brandweerdienst van | VAN DER STICHELEN Luc, Pierre, Adjudant au service d'incendie de |
Beloeil, met ingang van 15 november 2004. | Beloeil à la date du 15 novembre 2004. |
Zilveren Medaille | Médaille d'argent |
De heren : | MM. : |
AUDENAERD Otto, Korporaal bij de brandweerdienst van Lontzen, met | AUDENAERD Otto, Caporal au service d'incendie de Lontzen à la date du |
ingang van 8 april 2001. | 8 avril 2001. |
DESTREBECQ Rudy, Brandweerman bij de brandweerdienst van Beloeil, met | DESTREBECQ Rudy, Sapeur-pompier au service d'incendie de Beloeil à la |
ingang van 8 april 2009. | date du 8 avril 2009. |
MIKULETIC Jean-Marie, Jules, Brandweerman bij de brandweerdienst van | MIKULETIC Jean-Marie, Jules, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Beloeil, met ingang van 8 april 2002. | Beloeil à la date du 8 avril 2002. |
SAUVAGE Alain, Bernard, Brandweerman bij de brandweerdienst van | SAUVAGE Alain, Bernard, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Beloeil, met ingang van 8 april 2001. | Beloeil à la date du 8 avril 2001. |
Orde van Leopold II | Ordre de Léopold II |
Grootofficier | Grand officier |
De heren : | MM. : |
DEFOSSA Christophe, Directeur-revisor B.V. bij de Kamer van | DEFOSSA Christophe, Directeur réviseur c.r.a. à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2010. | représentants à la date du 8 avril 2010. |
PORTELANGE Louis, Bestuursdirecteur bij de Kamer van | PORTELANGE Louis, Directeur d'administration à la Chambre des |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2010. | représentants à la date du 8 avril 2010. |
Commandeur | Commandeur |
De heer BAUSIER Etienne, Adviseur bij de Kamer van | M. BAUSIER Etienne, Conseiller à la Chambre des représentants à la |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2010. | date du 8 avril 2010. |
Mevr. HUYGENS Anne, Julia, Marie, Adviseur bij de Vergadering van de | Mme. HUYGENS Anne, Julia, Marie, Conseillère à l'Assemblée de la |
Franse Gemeenschapscommissie, met ingang van 8 avril 2010. | Commission communautaire française à la date du 8 avril 2010. |
De heer KOTEK Joël, Tsvi, Herschel, Directieadviseur bij de | M. KOTEK Joël, Tsvi, Herschel, Conseiller de direction à l'Assemblée |
Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie, met ingang van 8 avril 2008. | de la Commission communautaire française à la date du 8 avril 2008. |
Mevrn. : | Mmes. : |
LEDOUX Françoise, Lucie, Louisa, Ghislaine, Adviseur bij de | LEDOUX Françoise, Lucie, Louisa, Ghislaine, Conseillère à l'Assemblée |
Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie, met ingang van 8 | de la Commission communautaire française à la date du 8 avril 2010. |
april 2010. POLFLIET Brigitte, Eerste adviseur bij de Kamer van | POLFLIET Brigitte, Première conseillère à la Chambre des représentants |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2010. | à la date du 8 avril 2010. |
Ridder | Chevalier |
De heren : | MM. |
GERMONPREZ Alain, Chef-klerk bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, | GERMONPREZ Alain, Commis-chef à la Chambre des représentants à la date |
met ingang van 8 april 2010. | du 8 avril 2010. |
GUERMONPREZ Philippe, Eersteaanwezend klerk bij de Kamer van | GUERMONPREZ Philippe, Commis principal à la Chambre des représentants |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2010. | à la date du 8 avril 2010. |
VANWAEYENBERGH Pierre, Chef van de deurwachters van het | VANWAEYENBERGH Pierre, Chef des huissiers de la Présidence à la |
Voorzitterschap bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2010. | Chambre des représentants à la date du 8 avril 2010. |
Zij nemen vanaf de bij hun naam vermelde datum hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
nom. |