| Nationale Orden Bij het koninklijk besluit van 31 juli 2009 wordt het volgende bepaald : Artikel 1. § 1 De Gouden Palmen der Kroonorde worden toegekend aan : - de heer BAERT Huibrecht, Clemens, Hendrik , - de heer BAERT Eddy, Daniel, (...) | Ordres nationaux Par arrêté royal du 31 juillet 2009, la disposition suivante est stipulée : Article 1 er . § 1 er . Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : - Monsieur BAERT Huibrecht, Clemen Membre chantant du « Vlaamse Kring St.-Lutgardis VZW" à Dendermonde (15/11/2007). § 2(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN VLAAMSE OVERHEID Nationale Orden Bij het koninklijk besluit van 31 juli 2009 wordt het volgende bepaald : Artikel 1.§ 1 De Gouden Palmen der Kroonorde worden toegekend aan : - de heer BAERT Huibrecht, Clemens, Hendrik (° Grembergen 09/10/1928), Zingend lid van de "Vlaamse Kring St.-Lutgardis VZW" te Dendermonde |
SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET AUTORITE FLAMANDE Ordres nationaux Par arrêté royal du 31 juillet 2009, la disposition suivante est stipulée : Article 1er.§ 1er. Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : - Monsieur BAERT Huibrecht, Clemens, Hendrik (° Grembergen 09/10/1928), Membre chantant du « Vlaamse Kring St.-Lutgardis VZW" à Dendermonde |
| (15/11/2007). | (15/11/2007). |
| § 2 De Zilveren Palmen der Kroonorde worden toegekend aan : | § 2. Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
| - de heer BAERT Eddy, Daniel, Valentina (° Grembergen 11/08/1944), | - Monsieur BAERT Eddy, Daniel, Valentina (° Grembergen 11/08/1944), |
| Spelend lid, bestuurslid en voorzitter van de "Vlaamse Kring | Membre-musicien, membre du comité directeur et président du « Vlaamse |
| St.-Lutgardis VZW" te Dendermonde (15/11/2008); | Kring St.-Lutgardis VZW" à Dendermonde (15/11/2008). |
| - de heer VANDER STRICHT Hubert, Achiel (° Overmere 02/06/1942), | - Monsieur VANDER STRICHT Hubert, Achiel (° Overmere 02/06/1942), |
| Spelend lid en dirigent van de Koninklijke Fanfare "De Verenigde | Membre-musicien et chef d'orchestre de la Fanfare royale « De |
| Vrienden" te Berlare (15/11/2000). | Verenigde Vrienden » à Berlare (15/11/2000). |
| § 3 De Gouden Medaille der Kroonorde wordt toegekend aan : | § 3. La Médaille d'Or de l'Ordre de la Couronne est décernée à : |
| - de heer MARTENS Jean Pierre, Marie, Valentin (° Grote-Spouwen | - Monsieur MARTENS Jean Pierre, Marie, Valentin (° Grote-Spouwen |
| 20/11/1954), | 20/11/1954), |
| Dirigent van de Koninklijke Harmonie "St.-Cecilia" te Grote-Spouwen | Chef d'orchestre de l'Harmonie royale « St.-Cecilia » à Grote-Spouwen |
| (08/04/2008). | (08/04/2008). |
| § 4 De Zilveren Medaille der Kroonorde wordt toegekend aan : | § 4 La Médaille d'Argent de l'Ordre de la Couronne est décernée à : |
| - de heer DE CALUWE Wouter, Jan, Germain (° Hamme 17/09/1965), | - Monsieur DE CALUWE Wouter, Jan, Germain (° Hamme 17/09/1965), |
| Zingend lid, bestuurslid, spelend lid en regisseur van de "Vlaamse | Membre chantant, membre du comité directeur, membre-musicien et |
| Kring St.-Lutgardis VZW" te Dendermonde (15/11/2008); | metteur en scène du « Vlaamse Kring St.-Lutgardis VZW" à Dendermonde |
| (15/11/2008); | |
| - de heer DEBEYNE Willy, Victor (° Izegem 12/10/1940), | - Monsieur DEBEYNE Willy, Victor (° Izegem 12/10/1940), |
| Spelend lid van de "Koninklijke Harmonie van de Congregatie" te Izegem | Membre-musicien de la « Koninklijke Harmonie van de Congregatie » à |
| (15/11/2008); | Izegem (15/11/2008); |
| - de heer LYSSENS Gustavus, Odile, Franciscus (° Sint-Niklaas | - Monsieur LYSSENS Gustavus, Odile, Franciscus (° Sint-Niklaas |
| 24/10/1937), | 24/10/1937), |
| Spelend lid van de Koninklijke Harmonie "De Kunstvrienden" te | Membre-musicien de l'Harmonie royale « De Kunstvrienden » à |
| Sint-Niklaas (15/11/2005); | Sint-Niklaas (15/11/2005); |
| - mevrouw SICCARD Huguette, Adelina, Henrietta (° Grembergen | - Madame SICCARD Huguette, Adelina, Henrietta (° Grembergen |
| 19/04/1937), | 19/04/1937), |
| Zingend lid en spelend lid van de "Vlaamse Kring St.-Lutgardis VZW" te | Membre chantant et membre-musicien du « Vlaamse Kring St.-Lutgardis |
| Dendermonde (15/11/2005); | VZW" à Dendermonde (15/11/2005); |
| - de heer VAN HORENBEECK Jan, Pieter, Maria (° Mechelen 10/12/1940), | - Monsieur VAN HORENBEECK Jan, Pieter, Maria (° Mechelen 10/12/1940), |
| Spelend lid van de Koninklijke Fanfare "De Eendracht" te Grimbergen | Membre-musicien de la Fanfare royale « De Eendracht » à Grimbergen |
| (08/04/2009); | (08/04/2009); |
| - de heer WEYERS Karel, Nathalia, Eugeen (° Sint-Niklaas 26/04/1940), | - Monsieur WEYERS Karel, Nathalia, Eugeen (° Sint-Niklaas 26/04/1940), |
| Spelend lid van de Koninklijke Harmonie "De Kunstvrienden" te | Membre-musicien de l'Harmonie royale « De Kunstvrienden » à |
| Sint-Niklaas (15/11/2008). | Sint-Niklaas (15/11/2008). |
Art. 2.Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover |
Art. 2.Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de |
| hun naam. | leur nom. |
Art. 3.De Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
| beheer der Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. | l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent |
| arrêté. |