← Terug naar "Personeel. - Bevordering Bij koninklijk besluit van 26 april 2009 wordt de heer Paul Van Den
Meerssche, adviseur-generaal in klasse A3 bevorderd met ingang van 1 juni 2008 door verhoging naar de
hogere klasse, tot adviseur-generaal in klasse A4 Het koninklijk besluit van 16 februari 2009 waarbij de heer
Paul Van Den Meerssche, geboren op (...)"
| Personeel. - Bevordering Bij koninklijk besluit van 26 april 2009 wordt de heer Paul Van Den Meerssche, adviseur-generaal in klasse A3 bevorderd met ingang van 1 juni 2008 door verhoging naar de hogere klasse, tot adviseur-generaal in klasse A4 Het koninklijk besluit van 16 februari 2009 waarbij de heer Paul Van Den Meerssche, geboren op (...) | Personnel. - Promotion Par arrêté royal du 26 avril 2009, M. Paul Van Den Meerssche, conseiller général dans la classe A3, est promu, à partir du 1 er juin 2008, par avancement à la classe supérieure au titre de conseiller général dan L'arrêté royal du 16 février 2009 par lequel M. Paul Van Den Meerssche, né le 23 décembre 1962,(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU Personeel. - Bevordering Bij koninklijk besluit van 26 april 2009 wordt de heer Paul Van Den Meerssche, adviseur-generaal in klasse A3 bevorderd met ingang van 1 juni 2008 door verhoging naar de hogere klasse, tot adviseur-generaal in klasse A4 « diensthoofd Inspectie Consumptiegoederen, Dierenwelzijn en CITES », bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Buitendiensten. | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT Personnel. - Promotion Par arrêté royal du 26 avril 2009, M. Paul Van Den Meerssche, conseiller général dans la classe A3, est promu, à partir du 1er juin 2008, par avancement à la classe supérieure au titre de conseiller général dans la classe A4 « Chef de service Inspection, Produits de consommation, Bien-être animal et CITES » au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Services extérieurs. |
| Het koninklijk besluit van 16 februari 2009 waarbij de heer Paul Van | L'arrêté royal du 16 février 2009 par lequel M. Paul Van Den |
| Den Meerssche, geboren op 23 december 1962, adviseur, bevorderd wordt, | Meerssche, né le 23 décembre 1962, conseiller, est promu, à partir du |
| met ingang van 1 juni 2008 door verhoging naar de hogere klasse, tot | 1er juin 2008, par avancement à la classe supérieure au titre de |
| adviseur-generaal « diensthoofd Inspectie Consumptiegoederen, | conseiller général « Chef de service Inspection, Produits de |
| Dierenwelzijn en CITES » bij de Federale Overheidsdienst | consommation, Bien-être animal CITES » au Service public fédéral Santé |
| Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - | publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - |
| Buitendiensten wordt ingetrokken. | Services extérieurs est rapporté. |
| Het advies verschenen in het Belgisch Staatsblad van 9 april 2009 | L'avis paru au Moniteur belge du 9 avril 2009 concernant l'arrêté |
| betreffende het koninklijk besluit van 16 februari 2009 houdende de | royal du 16 février 2009 portant promotion de M. Paul Van Den |
| bevordering van de heer Paul Van Den Meerssche wordt nietig verklaard. | Meerssche doit être considéré comme nul et non avenu. |
| Het beroep van nietigverklaring van de voormelde akte met individuele | Le recours en annulation de l'acte précité à portée individuelle peut |
| strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State | être soumis à la section d'administration du Conseil d'Etat endéans |
| worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het | les soixante jours après cette publication. La requête doit être |
| verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van | |
| State (adres : Wetenschapsstraat 33, te 1040 Brussel) te worden | envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, à 1040 |
| toegezonden. | Bruxelles), sous pli recommandé à la poste. |