← Terug naar "Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 19 november 2009 zijn de volgende promoties,
benoemingen en decoraties verleend : Leopoldsorde Commandeur De heer BILLIET
Johan, Adviseur-generaal-tweetalig adjunct bij de Federale Overheids Mevr. CLAES Maria, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken,
met ingang van 8 ap(...)"
| Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 19 november 2009 zijn de volgende promoties, benoemingen en decoraties verleend : Leopoldsorde Commandeur De heer BILLIET Johan, Adviseur-generaal-tweetalig adjunct bij de Federale Overheids Mevr. CLAES Maria, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 ap(...) | Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 19 novembre 2009, sont accordées les promotions, nominations et décorations suivantes : Ordre de Léopold Commandeur M. BILLIET Johan, Conseiller général adjoint bilingue au Service public fédéral I Mme CLAES Maria, Conseiller au Service public fédéral Intérieur, à la date du 8 avril 2008 MM. :(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 19 november 2009 zijn de volgende promoties, benoemingen en decoraties verleend : Leopoldsorde Commandeur De heer BILLIET Johan, Adviseur-generaal-tweetalig adjunct bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 19 novembre 2009, sont accordées les promotions, nominations et décorations suivantes : Ordre de Léopold Commandeur M. BILLIET Johan, Conseiller général adjoint bilingue au Service |
| 2008 | public fédéral Intérieur, à la date du 8 avril 2008 |
| Mevr. CLAES Maria, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst | Mme CLAES Maria, Conseiller au Service public fédéral Intérieur, à la |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2008 | date du 8 avril 2008 |
| De heren : | MM. : |
| DE BREMME Paul, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse | DE BREMME Paul, Conseiller au Service public fédéral Intérieur, à la |
| Zaken, met ingang van 15 november 2008 | date du 15 novembre 2008 |
| GRUNEWALD Patrick, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst | GRUNEWALD Patrick, Conseiller au Service public fédéral Intérieur, à |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2008 | la date du 15 novembre 2008 |
| MOENAERT Patrick, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst | MOENAERT Patrick, Conseiller au Service public fédéral Intérieur, à la |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2008 | date du 15 novembre 2008 |
| VANDEN NEST Rudy, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst | VANDEN NEST Rudy, Conseiller au Service public fédéral Intérieur, à la |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2007 | date du 8 avril 2007 |
| VAN SANTEN Theodoor, Adviseur-generaal-tweetalig adjunct bij de | VAN SANTEN Theodoor, Conseiller général adjoint bilingue au Service |
| Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2006. | public fédéral Intérieur, à la date du 8 avril 2006. |
| Officier | Officier |
| De heer DE VEUSTER Alfons, Attaché bij de Federale Overheidsdienst | M. DE VEUSTER Alfons, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2008. | la date du 8 avril 2008. |
| Ridder | Chevalier |
| Mevr. BOONE Marianne, Hendrika, Triphon, Adjunct-adviseur bij het | Mme BOONE Marianne, Hendrika, Triphon, Conseiller adjoint au Parlement |
| Vlaams Parlement, met ingang van 15 november 2009 | flamand, à la date du 15 novembre 2009 |
| De heren : | MM : |
| BREYNAERT Paul, Technisch deskundige bij de Federale Overheidsdienst | BREYNAERT Paul, Expert technique au Service public fédéral Intérieur, |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2007 | à la date du 8 avril 2007 |
| CLAES Wim, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, | CLAES Wim, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la date du |
| met ingang van 15 november 2005 | 15 novembre 2005 |
| Mevr. DE HERTOGH Marie-Claire, Eerste directieassistente bij de Kamer | Mme DE HERTOGH Marie-Claire, Première assistante de direction à la |
| van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2009 | Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2009 |
| De heer DE MIL Marc, Administratief deskundige bij de Federale | M. DE MIL Marc, Expert administratif au Service public fédéral |
| Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2007 | Intérieur, à la date du 15 novembre 2007 |
| Mevr. DE RIDDER Katrien, Administratief deskundige bij de Federale | Mme DE RIDDER Katrien, Expert administratif au Service public fédéral |
| Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2007 | Intérieur, à la date du 8 avril 2007 |
| De heer DERYCKERE Christiaan, Daniel, Kapitein-dienstchef van de | M. DERYCKERE Christiaan, Daniel, Capitaine-chef de service du service |
| brandweerdienst van Menen, met ingang van 15 november 2009 | d'incendie de Menin, à la date du 15 novembre 2009 |
| Mevr. ENGELEN Maria, Eerstaanwezende assistente bij de Kamer van | Mme ENGELEN Maria, Assistance principale à la Chambre des |
| Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2009 | Représentants, à la date du 15 novembre 2009 |
| De heer GOOSSENS Gerrit, Adjunct-adviseur bij de Kamer van | M. GOOSSENS Gerrit, Conseiller adjoint à la Chambre des Représentants, |
| Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2009 | à la date du 15 novembre 2009 |
| Mevr. MACLEAN Christel, Eerste directieassistente bij het Brussels | Mme MACLEAN Christel, Première assistante de direction au Parlement de |
| Hoofdstedelijk Parlement, met ingang van 8 april 2004 | la Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 8 avril 2004 |
| De heren : | MM. : |
| PAUWELS Thomas, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse | PAUWELS Thomas, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la date |
| Zaken, met ingang van 15 november 2008 | du 15 novembre 2008 |
| PIERLOZ Edwin, Technisch deskundige bij de Federale Overheidsdienst | PIERLOZ Edwin, Expert technique au Service public fédéral Intérieur, à |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2008 | la date du 15 novembre 2008 |
| STEVENS John, Adjunct-adviseur bij de Kamer van | STEVENS John, Conseiller adjoint à la Chambre des Représentants, à la |
| Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2009 | date du 15 novembre 2009 |
| Mevr. TIELS Jeannine, Administratief deskundige bij de Federale | Mme TIELS Jeannine, Expert administratif au Service public fédéral |
| Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2007 | Intérieur, à la date du 8 avril 2007 |
| De heren : | MM. : |
| TYTGAT Jean-Pierre, Adjunct-adviseur bij de Federale Overheidsdienst | TYTGAT Jean-Pierre, Conseiller adjoint au Service public fédéral |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2001 | Intérieur, à la date du 15 novembre 2001 |
| VANLANCKER René, Petrus, Clara, Onderluitenant bij de brandweerdienst | VANLANCKER René, Petrus, Clara, Sous-lieutenant au service d'incendie |
| van St.-Niklaas, met ingang van 15 november 2008 | de Saint-Nicolas, à la date du 15 novembre 2008 |
| Mevr. VERSCHRAEGEN Ann, Administratief deskundige bij de Federale | Mme VERSCHRAEGEN Ann, Expert administratif au Service public fédéral |
| Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2009 | Intérieur, à la date du 8 avril 2009 |
| De heer ZELCK Francis, Adjunct-adviseur bij de Senaat, met ingang van 15 november 2009. | M. ZELCK Francis, Conseiller adjoint au Sénat, à la date du 15 novembre 2009. |
| Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
| Kroonorde | Ordre de la Couronne |
| Commandeur | Commandeur |
| De heer BEERLANDT Michel, Bestuursdirecteur bij het Brussels | M. BEERLANDT Michel, Directeur d'administration au Parlement de la |
| Hoofdstedelijk Parlement, met ingang van 8 april 2006 | Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 8 avril 2006 |
| Mevr. BLOEM Godelieve, Revisor Integraal Verslag bij de Kamer van | Mme BLOEM Godelieve, Réviseuse Compte rendu intégral à la Chambre des |
| Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2009. | Représentants, à la date du 15 novembre 2009 |
| De heer PEREMANS Patrick, Bestuursdirecteur bij de Senaat, met ingang | M. PEREMANS Patrick, Directeur d'administration au Sénat, à la date du |
| van 15 november 2008 | 15 novembre 2008 |
| Mevr. VAN ASBROECK Anne, Bestuursdirecteur bij het Brussels | Mme VAN ASBROECK Anne, Directeur d'administration au Parlement de la |
| Hoofdstedelijk Parlement, met ingang van 15 november 2007. | Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 15 novembre 2007. |
| Officier | Officier |
| De heer ANTHIERENS Eddy, Theophile, Kapitein-commandant-dienstchef van | M. ANTHIERENS Eddy, Theophile, Capitaine-commandant-chef de service du |
| de brandweerdienst van Brugge, met ingang van 8 april 2001 | service d'incendie de Bruges, à la date du 8 avril 2001 |
| Mevr. KORMOSS Sylvie, Attaché bij de Federale Overheidsdienst | Mme KORMOSS Sylvie, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2007 | date du 8 avril 2007 |
| De heren : | MM. : |
| SEPTOR Jan, Eerste redacteur-vertaler bij de Senaat, met ingang van 8 | SEPTOR Jan, Premier rédacteur-traducteur au Sénat, à la date du 8 |
| april 2009 | avril 2009 |
| VAN RILLAER Johan, Adjunct-adviseur bij de Kamer van | VAN RILLAER Johan, Conseiller adjoint à la Chambre des Représentants, |
| Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2009 | à la date du 15 novembre 2009 |
| VAN WINCKEL Jan, Adjunct-adviseur bij de Kamer van | VAN WINCKEL Jan, Conseiller adjoint à la Chambre des Représentants, à |
| Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2009 | la date du 15 novembre 2009 |
| Mevr. WAILLY Marly, Attaché bij de Federale Overheidsdienst | Mme WAILLY Marly, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2009. | date du 15 novembre 2009. |
| Ridder | Chevalier |
| De heren : | MM. : |
| BAILLEUL Robert, Léopold, Hector, Luitenant-geneesheer van de | BAILLEUL Robert, Léopold, Hector, Lieutenant-médecin du service |
| brandweerdienst van Diksmuide, met ingang van 15 november 2007 | d'incendie de Dixmude, à la date du 15 novembre 2007 |
| CARON Joris, Eerstaanwezend veiligheidsagent bij de Senaat, met ingang | CARON Joris, Agent de sécurité principal au Sénat, à la date du 8 |
| van 8 april 2009 | avril 2009 |
| DAMMEKENS Freddy, Eerstaanwezend veiligheidsagent bij de Senaat, met | DAMMEKENS Freddy, Agent de sécurité principal au Sénat, à la date du |
| ingang van 15 november 2008 | 15 novembre 2008 |
| DE CLERCQ Marcel, Charles, Luitenant-bevelhebber van de | DE CLERCQ Marcel, Charles, Lieutenant-commandant du service d'incendie |
| brandweerdienst van Lochristi, met ingang van 8 april 2001 | de Lochristi, à la date du 8 avril 2001 |
| Mevr. DECORTE Marleen, Sociaal assistente bij de Senaat, met ingang | Mme DECORTE Marleen, Assistante sociale au Sénat, à la date du 15 |
| van 15 november 2008 | novembre 2008 |
| De heren : | MM. : |
| DEFAUW Antoon, Eerstaanwezend veiligheidsagent bij de Senaat, met | DEFAUW Antoon, Agent de sécurité principal au Sénat, à la date du 15 |
| ingang van 15 november 2008 | novembre 2008 |
| HEYRMAN Gilbert, Jozef, Onderluitenant bij de brandweerdienst van | HEYRMAN Gilbert, Jozef, Sous-lieutenant au service d'incendie de |
| Beveren, met ingang van 8 april 2006 | Beveren, à la date du 8 avril 2006 |
| OP DE BEECK Alfons, Eerstaanwezend veiligheidsagent bij de Senaat, met | OP DE BEECK Alfons, Agent de sécurité principal au Sénat, à la date du |
| ingang van 15 november 2008 | 15 novembre 2008 |
| VAN AELST Nico, Eerstaanwezend veiligheidsagent bij de Senaat, met | VAN AELST Nico, Agent de sécurité principal au Sénat, à la date du 15 |
| ingang van 15 november 2009 | novembre 2009 |
| Mevrn. : | Mmes : |
| VAN DAEL Lydie, Administratief deskundige bij de Federale | VAN DAEL Lydie, Expert administratif au Service public fédéral |
| Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2005 | Intérieur, à la date du 8 avril 2005 |
| VAN DAMME Mia, Assistente bij de Senaat, met ingang van 15 november | VAN DAMME Mia, Assistante au Sénat, à la date du 15 novembre 2008 MM. : |
| VANDENBERGHE Lucien, Julien, Hippolite, Sous-lieutenant au service | |
| 2008 De heren : VANDENBERGHE Lucien, Julien, Hippolite, Onderluitenant bij de | d'incendie de Dixmude, à la date du 8 avril 2008 |
| brandweerdienst van Diksmuide, met ingang van 8 april 2008 | |
| VAN DEN VREKEN François, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst | VAN DEN VREKEN François, Chef administratif au Service public fédéral |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2009 | Intérieur, à la date du 8 avril 2009 |
| Mevr. VAN GIJSEGHEM Marleen, Eerstaanwezend assistente bij het | Mme VAN GIJSEGHEM Marleen, Assistante principale au Parlement de la |
| Brussels Hoofdstedelijk Parlement, met ingang van 15 november 2007 | Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 15 novembre 2007 |
| De heren : | MM. : |
| VAN HEDDEGEM Roland, Marie, Georges, Luitenant bij de brandweerdienst | VAN HEDDEGEM Roland, Marie, Georges, Lieutenant au service d'incendie |
| van Oudenaarde, met ingang van 8 april 2009 | d'Audenarde, à la date du 8 avril 2009 |
| VANKEERSEBILCK Jean-Pierre, Eerstaanwezend veiligheidsagent bij de | VANKEERSEBILCK Jean-Pierre, Agent de sécurité principal au Sénat, à la |
| Senaat, met ingang van 8 april 2009 | date du 8 avril 2009 |
| VERBEKE Guy, Administratief deskundige bij de Federale Overheidsdienst | VERBEKE Guy, Expert administratif au Service public fédéral Intérieur, |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2008 | à la date du 8 avril 2008 |
| VERHEYDEN Dirk, Administratief deskundige bij de Federale | VERHEYDEN Dirk, Expert administratif au Service public fédéral |
| Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2007 | Intérieur, à la date du 15 novembre 2007 |
| ZEGERS Jean-Paul, Eerstaanwezend veiligheidsagent bij de Senaat, met | ZEGERS Jean-Paul, Agent de sécurité principal au Sénat, à la date du |
| ingang van 15 november 2008. | 15 novembre 2008. |
| Gouden Palmen | Palmes d'or |
| De heren : | MM. : |
| DE BELS Georges, Jozef, Adjudant bij de brandweerdienst van Pittem, | DE BELS Georges, Jozef, Adjudant au service d'incendie de Pittem, à la |
| met ingang van 8 april 2006 | date du 8 avril 2006 |
| HINDRYCKX Norbert, Cyrille, Adjudant bij de brandweerdienst van | HINDRYCKX Norbert, Cyrille, Adjudant au service d'incendie de Dixmude, |
| Diksmuide, met ingang van 8 april 2007 | à la date du 8 avril 2007 |
| LACROIX Edouardus, Kamerbewaarder van de Griffier bij de Senaat, met | LACROIX Edouardus, Huissier du Greffier au Sénat, à la date du 15 |
| ingang van 15 november 2009 | novembre 2009 |
| SIMOENS Filip, Gustave, Camiel, Michel, Luitenant-dienstchef van de | SIMOENS Filip, Gustave, Camiel, Michel, Lieutenant-chef de service du |
| brandweerdienst van Wervik, met ingang van 8 april 2001 | service d'incendie de Wervik, à la date du 8 avril 2001 |
| VANSIMPSEN Marc, Klerk bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met | VANSIMPSEN Marc, Commis à la Chambre des Représentants, à la date du |
| ingang van 15 november 2009 | 15 novembre 2009 |
| Mevr. VERHELST Brigitte, Eerstaanwezend klerk bij het Brussels | Mme VERHELST Brigitte, Commis principal au Parlement de la Région de |
| Hoofdstedelijk Parlement, met ingang van 15 november 2009 | Bruxelles-Capitale, à la date du 15 novembre 2009 |
| De heer VERMANDEL Mario, Luitenant-dienstchef van de brandweerdienst | M. VERMANDEL Mario, Lieutenant-chef de service du service d'incendie |
| van Assenede, met ingang van 8 april 2008. | d'Assenede, à la date du 8 avril 2008. |
| Zilveren Palmen | Palmes d'argent |
| De heren : | MM. : |
| BAERTSOEN Patrik, Jozef, Henri, Luitenant bij de brandweerdienst van | BAERTSOEN Patrik, Jozef, Henri, Lieutenant au service d'incendie de |
| Veurne, met ingang van 15 november 2008 | Furnes, à la date du 15 novembre 2008 |
| BERGER Etienne, Jean, François, Brandweerman bij de brandweerdienst | BERGER Etienne, Jean, François, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Gent, met ingang van 8 april 2002 | de Gand, à la date du 8 avril 2002 |
| BONNIER Johan, Gilbert, Onderluitenant bij de brandweerdienst van | BONNIER Johan, Gilbert, Sous-lieutenant au service d'incendie de |
| Wervik, met ingang van 8 april 2006 | Wervik, à la date du 8 avril 2006 |
| CHYS Ludo, Raphaël, August, Sergeant bij de brandweerdienst van | CHYS Ludo, Raphaël, August, Sergent au service d'incendie de Hooglede, |
| Hooglede, met ingang van 15 november 2006 | à la date du 15 novembre 2006 |
| CNUDDE Martin, Georges, Brandweerman bij de brandweerdienst van Gent, | CNUDDE Martin, Georges, Sapeur-pompier au service d'incendie de Gand, |
| met ingang van 8 april 2003 | à la date du 8 avril 2003 |
| CZECH Joseph, Carolus, Brandweerman bij de brandweerdienst van Gent, | CZECH Joseph, Carolus, Sapeur-pompier au service d'incendie de Gand, à |
| met ingang van 8 april 2006 | la date du 8 avril 2006 |
| DE BOCK Stefan, Gerard, Orfa, Luitenant-dokter van de brandweerdienst | DE BOCK Stefan, Gerard, Orfa, Lieutenant-médecin du service d'incendie |
| van Asssenede, met ingang van 8 april 2009 | d'Asssenede, à la date du 8 avril 2009 |
| DE BRABANDERE Marc, Adiel, Ernest, Luitenant-korpsdokter van de | DE BRABANDERE Marc, Adiel, Ernest, Lieutenant-médecin du service |
| brandweerdienst van Hooglede, met ingang van 15 november 2003 | d'incendie de Hooglede, à la date du 15 novembre 2003 |
| DE CLERCQ Léopold, Maurice, Korporaal bij de brandweerdienst van Gent, | DE CLERCQ Léopold, Maurice, Caporal au service d'incendie de Gand, à |
| met ingang van 15 november 2003 | la date du 15 novembre 2003 |
| DE CUIS Jacques, Adolphe, Jeanne, Marie, Korporaal bij de | DE CUIS Jacques, Adolphe, Jeanne, Marie, Caporal au service d'incendie |
| brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 2004 | de Gand, à la date du 15 novembre 2004 |
| DELAMEILLEURE Dirk, Onderluitenant bij de brandweerdienst van | DELAMEILLEURE Dirk, Sous-lieutenant au service d'incendie de |
| Lichtervelde, met ingang van 8 april 2008 | Lichtervelde, à la date du 8 avril 2008 |
| DE MAEGD Xavier, Julien, Eerste autobestuurder-metaalbewerker bij de | DE MAEGD Xavier, Julien, Premier conducteur d'auto-métallurgiste au |
| brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 2005 | service d'incendie de Gand, à la date du 15 novembre 2005 |
| DE MAESSCHALCK Freddy, Edmond, Julien, Brandweerman bij de | DE MAESSCHALCK Freddy, Edmond, Julien, Sapeur-pompier au service |
| brandweerdienst van Gent, met ingang van 8 april 2006 | d'incendie de Gand, à la date du 8 avril 2006 |
| DEMEESTERE Jean-Pierre, Albert, Onderluitenant bij de brandweerdienst | DEMEESTERE Jean-Pierre, Albert, Sous-lieutenant au service d'incendie |
| van Wevelgem, met ingang van 8 april 2008 | de Wevelgem, à la date du 8 avril 2008 |
| DE MIL Eric, Gentille, Korporaal bij de brandweeerdienst van Gent, met | DE MIL Eric, Gentille, Caporal au service d'incendie de Gand, à la |
| ingang van 8 april 2006 | date du 8 avril 2006 |
| DE MUER Donald, Brandweerman-autobestuurder bij de brandweerdienst van | DE MUER Donald, Sapeur-pompier-conducteur d'auto au service d'incendie |
| Gent, met ingang van 8 april 2006 | de Gand, à la date du 8 avril 2006 |
| DEMULDER Raphaël, Daniël, Sergeant bij de brandweerdienst van Waregem, | DEMULDER Raphaël, Daniël, Sergent au service d'incendie de Waregem, à |
| met ingang van 15 november 2008 | la date du 15 novembre 2008 |
| DENYS Benoit, Paul, Georges, Rosa, Maria, Josephus, Cornelius, | DENYS Benoit, Paul, Georges, Rosa, Maria, Josephus, Cornelius, |
| Luitenant-geneesheer van de brandweerdienst van Mesen, met ingang van | Lieutenant-médecin du service d'incendie de Messines, à la date du 8 |
| 8 april 2008 | avril 2008 |
| DE RUYTER Roger, Jozef, Brandweerman bij de brandweerdienst van Gent, | DE RUYTER Roger, Jozef, Sapeur-pompier au service d'incendie de Gand, |
| met ingang van 8 april 2006 | à la date du 8 avril 2006 |
| DE SCHRYVER Freddy, Camiel, Arthur, Eerste | DE SCHRYVER Freddy, Camiel, Arthur, Premier conducteur |
| autobestuurder-metaalbewerker bij het gemeentebestuur van Gent, met | d'auto-métallurgiste à l'administration communale de Gand, à la date |
| ingang van 8 april 2006 | du 8 avril 2006 |
| DESMET Joël, Joseph, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van | DESMET Joël, Joseph, Premier sergent au service d'incendie de |
| Harelbeke, met ingang van 8 april 2008 | Harelbeke, à la date du 8 avril 2008 |
| DEVREESE José, Adolf, Brandweerman bij de brandweerdienst van Gent, | DEVREESE José, Adolf, Sapeur-pompier au service d'incendie de Gand, à |
| met ingang van 8 april 2004 | la date du 8 avril 2004 |
| DORME Johny, Remi, Henri, Luitenant bij de brandweerdienst van Wervik, | DORME Johny, Remi, Henri, Lieutenant au service d'incendie de Wervik, |
| met ingang van 15 november 1996 | à la date du 15 novembre 1996 |
| DORNE Maurice, Henri, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van | DORNE Maurice, Henri, Sergent-major au service d'incendie de Koksijde, |
| Koksijde, met ingang van 15 november 2007 | à la date du 15 novembre 2007 |
| GERARDI Roland, Edouard, Amand, Korporaal bij de brandweerdienst van | GERARDI Roland, Edouard, Amand, Caporal au service d'incendie de Gand, |
| Gent, met ingang van 8 april 2004 | à la date du 8 avril 2004 |
| GISTELINCK Renatus, Stephanus, Korporaal bij de brandweerdienst van | GISTELINCK Renatus, Stephanus, Caporal au service d'incendie de Gand, |
| Gent, met ingang van 8 april 2005 | à la date du 8 avril 2005 |
| GOETHALS Georges, Léon, Korporaal bij de brandweerdienst van Gent, met | GOETHALS Georges, Léon, Caporal au service d'incendie de Gand, à la |
| ingang van 8 april 2006 | date du 8 avril 2006 |
| GREGOIR Freddy, Achille, Martha, Brandweerman bij de brandweerdienst | GREGOIR Freddy, Achille, Martha, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Gent, met ingang van 8 april 2003 | de Gand, à la date du 8 avril 2003 |
| LABAT Dominicus, Triphon, Maria, Luitenant bij de brandweerdienst van | LABAT Dominicus, Triphon, Maria, Lieutenant au service d'incendie de |
| Kuurne, met ingang van 8 april 2003 | Kuurne, à la date du 8 avril 2003 |
| LAUWAGIE Willy, Brandweerman bij de brandweerdienst van Gent, met | LAUWAGIE Willy, Sapeur-pompier au service d'incendie de Gand, à la |
| ingang van 15 november 2005 | date du 15 novembre 2005 |
| MAES Marcel, Arthur, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van Temse, | MAES Marcel, Arthur, Premier sergent au service d'incendie de Tamise, |
| met ingang van 8 april 2009 | à la date du 8 avril 2009 |
| MAES Roger, Albert, Korporaal bij de brandweerdienst van Gent, met | MAES Roger, Albert, Caporal au service d'incendie de Gand, à la date |
| ingang van 8 april 2003 | du 8 avril 2003 |
| MEGANCK Freddy, Leon, Charles, Brandweerman bij de brandweerdienst van | MEGANCK Freddy, Leon, Charles, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Gent, met ingang van 8 april 2002 | Gand, à la date du 8 avril 2002 |
| MINNAERT Roger, Camiel, Eerste autobestuurder-metaalbewerker bij de | MINNAERT Roger, Camiel, Premier conducteur d'auto-métallurgiste au |
| brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 2003 | service d'incendie de Gand, à la date du 15 novembre 2003 |
| MORTIER Eric, Gustave, Fernand, Eerste autobestuurder-metaalbewerker | MORTIER Eric, Gustave, Fernand, Premier conducteur |
| bij de brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 2002 | d'auto-métallurgiste au service d'incendie de Gand, à la date du 15 |
| MUSSCHE Bernard, Oscar, Charles, Brandweerman bij de brandweerdienst | novembre 2002 MUSSCHE Bernard, Oscar, Charles, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Gent, met ingang van 8 april 2006 | de Gand, à la date du 8 avril 2006 |
| NIVAL Eddy, Frederik, Jules, Brandweerman bij de brandweerdienst van | NIVAL Eddy, Frederik, Jules, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Gent, met ingang van 8 april 2004 | Gand, à la date du 8 avril 2004 |
| POLFLIET Mario, Gustaaf, Blanche, Korporaal bij de brandweerdienst van | POLFLIET Mario, Gustaaf, Blanche, Caporal au service d'incendie de |
| Gent, met ingang van 15 november 2005 | Gand, à la date du 15 novembre 2005 |
| SMET Gerard, Rosalie, Ernest, Eerste sergeant bij de brandweerdienst | SMET Gerard, Rosalie, Ernest, Premier sergent au service d'incendie de |
| van Temse, met ingang van 8 april 2009 | Tamise, à la date du 8 avril 2009 |
| SPEECKAERT Raoul, Jozef, Clara, Eerste autobestuurder-metaalbewerker | SPEECKAERT Raoul, Jozef, Clara, Premier conducteur |
| bij de brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 2003 | d'auto-métallurgiste au service d'incendie de Gand, à la date du 15 |
| STEENHAUT Etienne, Marin, Willy, Brandweerman bij de brandweerdienst | novembre 2003 STEENHAUT Etienne, Marin, Willy, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Gent, met ingang van 8 april 2005 | de Gand, à la date du 8 avril 2005 |
| STEYLAERTS Rudy, Marcel, Ludovica, Eerste sergeant bij de | STEYLAERTS Rudy, Marcel, Ludovica, Premier sergent au service |
| brandweerdienst van Wommelgem, met ingang van 8 april 2009 | d'incendie de Wommelgem, à la date du 8 avril 2009 |
| TUYTSCHAEVER William, Remi, Bertha, Korporaal bij de brandweerdienst | TUYTSCHAEVER William, Remi, Bertha, Caporal au service d'incendie de |
| van Gent, met ingang van 8 april 2006 | Gand, à la date du 8 avril 2006 |
| TYTGAT Wilfried, Cyriel, Brandweerman bij de brandweerdienst van Gent, | TYTGAT Wilfried, Cyriel, Sapeur-pompier au service d'incendie de Gand, |
| met ingang van 8 april 2004 | à la date du 8 avril 2004 |
| VAN CAUWENBERGE Frank, Albert, Ivan, Korporaal bij de brandweerdienst | VAN CAUWENBERGE Frank, Albert, Ivan, Caporal au service d'incendie de |
| van Gent, met ingang van 8 april 2001 | Gand, à la date du 8 avril 2001 |
| VANDENBERGHE Frans, Alfons, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VANDENBERGHE Frans, Alfons, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Gent, met ingang van 15 november 2003 | Gand, à la date du 15 novembre 2003 |
| VAN den BOSCH Leonard, Aloïs, Eerste autobestuurder-metaalbewerker bij | VAN den BOSCH Leonard, Aloïs, Premier conducteur d'auto-métallurgiste |
| de brandweerdienst van Gent, met ingang van 8 april 2003 | au service d'incendie de Gand, à la date du 8 avril 2003 |
| VAN de veere Gilbert, Maurice, William, Alfred, Brandweerman bij de | VAN de veere Gilbert, Maurice, William, Alfred, Sapeur-pompier au |
| brandweerdienst van Gent, met ingang van 8 april 2006 | service d'incendie de Gand, à la date du 8 avril 2006 |
| VAN DUYSE Walter, René, Korporaal bij de brandweerdienst van Gent, met | VAN DUYSE Walter, René, Caporal au service d'incendie de Gand, à la |
| ingang van 15 november 2004 | date du 15 novembre 2004 |
| VAN grembergen Freddy, Benoni, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VAN grembergen Freddy, Benoni, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Gent, met ingang van 8 april 2004 | Gand, à la date du 8 avril 2004 |
| VANHOLLEBEKE Rudy, Camiel, Henri, Eerste autobestuurder-metaalbewerker | VANHOLLEBEKE Rudy, Camiel, Henri, Premier conducteur |
| bij de brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 2006 | d'auto-métallurgiste au service d'incendie de Gand, à la date du 15 |
| VAN HUFFEL Jozef, Maria, Adjudant bij de brandweerdienst van Beveren, | novembre 2006 VAN HUFFEL Jozef, Maria, Adjudant au service d'incendie de Beveren, à |
| met ingang van 15 november 2002 | la date du 15 novembre 2002 |
| VAN LINT Gaston, Albert, Brandweerman bij de brandweerdienst van Gent, | VAN LINT Gaston, Albert, Sapeur-pompier au service d'incendie de Gand, |
| met ingang van 8 april 2005 | à la date du 8 avril 2005 |
| VAN PRAET Robert, Andre, Albert, Onderluitenant bij de brandweerdienst | VAN PRAET Robert, Andre, Albert, Sous-lieutenant au service d'incendie |
| van Veurne, met ingang van 15 november 2002 | de Furnes, à la date du 15 novembre 2002 |
| VAN QUICKELBERGHE Daniël, Alberic, Clara, Marie, Eerste | VAN QUICKELBERGHE Daniël, Alberic, Clara, Marie, Premier conducteur |
| autobestuurder-metaalbewerker bij de brandweerdienst van Gent, met | d'auto-métallurgiste au service d'incendie de Gand, à la date du 8 |
| ingang van 8 april 2007 | avril 2007 |
| VAN STEENHUYSE Marion, Pierre, Sergeant bij de brandweerdienst van | VAN STEENHUYSE Marion, Pierre, Sergent au service d'incendie de |
| Waregem, met ingang van 8 april 2008 | Waregem, à la date du 8 avril 2008 |
| VERBUST Marc, Adolphe, Irma, Marie, Brandweerman bij de | VERBUST Marc, Adolphe, Irma, Marie, Sapeur-pompier au service |
| brandweerdienst van Gent, met ingang van 8 april 2004 | d'incendie de Gand, à la date du 8 avril 2004 |
| VERMEREN Frank, Adjudant bij de brandweerdienst van Willebroek, met | VERMEREN Frank, Adjudant au service d'incendie de Willebroek, à la |
| ingang van 8 april 2009 | date du 8 avril 2009 |
| VIAENE Ludo, Jaak, Anna, Luitenant-geneesheer van de brandweerdienst | VIAENE Ludo, Jaak, Anna, Lieutenant-médecin du service d'incendie de |
| van Temse, met ingang van 15 november 1996. | Tamise, à la date du 15 novembre 1996. |
| Gouden Medaille | Médaille d'or |
| De heren : | MM : |
| BILLEN Benny, Robert, Olga, Sergeant bij de brandweerdienst van | BILLEN Benny, Robert, Olga, Sergent au service d'incendie de Kapellen, |
| Kapellen, met ingang van 8 april 2009 | à la date du 8 avril 2009 |
| CASTELEYN Paul, Johan, Cyriel, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst | CASTELEYN Paul, Johan, Cyriel, Sergent-major au service d'incendie de |
| van Hooglede, met ingang van 15 november 2008 | Hooglede, à la date du 15 novembre 2008 |
| DEBAERE Freddy, Henri, Paul, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst | DEBAERE Freddy, Henri, Paul, Sergent-major au service d'incendie de |
| van Waregem, met ingang van 8 april 2008 | Waregem, à la date du 8 avril 2008 |
| DECLERCK Géry, Sergeant bij de brandweerdienst van Lichtervelde, met | DECLERCK Géry, Sergent au service d'incendie de Lichtervelde, à la |
| ingang van 8 april 2008 | date du 8 avril 2008 |
| DECONINCK Dany, Adelson, Nestor, Eerste sergeant bij de | DECONINCK Dany, Adelson, Nestor, Premier sergent au service d'incendie |
| brandweerdienst van Mesen, met ingang van 8 april 2004 | de Messines, à la date du 8 avril 2004 |
| DE RUDDER Roger, René, Irma, Sergeant bij de brandweerdienst van | DE RUDDER Roger, René, Irma, Sergent au service d'incendie de Beveren, |
| Beveren, met ingang van 8 april 2004 | à la date du 8 avril 2004 |
| DERYCKERE Ludwig, Georges, Verpleegkundige bij de brandweerdienst van | DERYCKERE Ludwig, Georges, Infirmier au service d'incendie de |
| Londerzeel, met ingang van 8 april 2008 | Londerzeel, à la date du 8 avril 2008 |
| DE SCHEPPER Paul, Ludovicus, Alice, Sergeant bij de brandweerdienst | DE SCHEPPER Paul, Ludovicus, Alice, Sergent au service d'incendie de |
| van Beveren, met ingang van 15 november 2004 | Beveren, à la date du 15 novembre 2004 |
| DEWOLF Rudy, Leon, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van Kuurne, | DEWOLF Rudy, Leon, Premier sergent au service d'incendie de Kuurne, à |
| met ingang van 8 april 2009 | la date du 8 avril 2009 |
| DORME Luc, Noel, Odiel, Adjudant bij de brandweerdienst van Wervik, | DORME Luc, Noel, Odiel, Adjudant au service d'incendie de Wervik, à la |
| met ingang van 15 november 2006 | date du 15 novembre 2006 |
| DURNEZ Dominique, Daniel, Joseph, Sergeant bij de brandweerdienst van | DURNEZ Dominique, Daniel, Joseph, Sergent au service d'incendie de |
| Wervik, met ingang van 15 november 2007 | Wervik, à la date du 15 novembre 2007 |
| GARDYN Philippe, Henri, Sergeant bij de brandweerdienst van Wervik, | GARDYN Philippe, Henri, Sergent au service d'incendie de Wervik, à la |
| met ingang van 8 april 2007 | date du 8 avril 2007 |
| HUYS Edy, Jozef, Marguerite, Adjudant bij de brandweerdienst van | HUYS Edy, Jozef, Marguerite, Adjudant au service d'incendie de |
| Willebroek, met ingang van 8 april 2008 | Willebroek, à la date du 8 avril 2008 |
| LALEMAN Luc, Sergeant bij de brandweerdienst van Houthulst, met ingang | LALEMAN Luc, Sergent au service d'incendie de Houthulst, à la date du |
| van 15 november 2008 | 15 novembre 2008 |
| LAUREYS Eduard, Theophiel, Josephine, Sergeant bij de brandweerdienst | LAUREYS Eduard, Theophiel, Josephine, Sergent au service d'incendie de |
| van Willebroek, met ingang van 15 november 2007 | Willebroek, à la date du 15 novembre 2007 |
| MERTENS Rudi, Jozef, Mathilda, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst | MERTENS Rudi, Jozef, Mathilda, Sergent-major au service d'incendie de |
| van Malle, met ingang van 15 november 2008 | Malle, à la date du 15 novembre 2008 |
| MORAND Philippe, Adolphe, Adjudant bij de brandweerdienst van Wervik, | MORAND Philippe, Adolphe, Adjudant au service d'incendie de Wervik, à |
| met ingang van 15 november 2006 | la date du 15 novembre 2006 |
| MORTIER Hendrik, Franciscus, Cornelius, Sergeant-majoor bij de | MORTIER Hendrik, Franciscus, Cornelius, Sergent-major au service |
| brandweerdienst van Mesen, met ingang van 8 april 2006 | d'incendie de Messines, à la date du 8 avril 2006 |
| NYS Patrick, Judocus, Hortentia, Adjudant bij de brandweerdienst van | NYS Patrick, Judocus, Hortentia, Adjudant au service d'incendie de |
| Grobbendonk, met ingang van 8 april 2009 | Grobbendonk, à la date du 8 avril 2009 |
| ONRAEDT Stefaan, Marie, Leonard, Adjudant bij de brandweerdienst van | ONRAEDT Stefaan, Marie, Leonard, Adjudant au service d'incendie de |
| Leopoldsburg, met ingang van 8 april 2001 | Bourg-Léopold, à la date du 8 avril 2001 |
| PINTENS Marc, Louis, Brandweerman 1ste klasse bij de brandweerdienst | PINTENS Marc, Louis, Sapeur-pompier de 1ère classe au service |
| van St.-Niklaas, met ingang van 15 november 2008 | d'incendie de Saint-Nicolas, à la date du 15 novembre 2008 |
| VANDEBURIE Frans, Gerard, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van | VANDEBURIE Frans, Gerard, Premier sergent au service d'incendie de |
| Kuurne, met ingang van 15 november 2003 | Kuurne, à la date du 15 novembre 2003 |
| VANGERVEN Mathieu, Jozef, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van | VANGERVEN Mathieu, Jozef, Sergent-major au service d'incendie de |
| Leopoldsburg, met ingang van 15 november 2005 | Bourg-Léopold, à la date du 15 novembre 2005 |
| VAN ROSSUM Jan, Jacobus, Jozef, Hendrika, Sergeant-majoor bij de | VAN ROSSUM Jan, Jacobus, Jozef, Hendrika, Sergent-major au service |
| brandweerdienst van Zoersel, met ingang van 15 november 1999 | d'incendie de Zoersel, à la date du 15 novembre 1999 |
| VERELST Frank, Edmond, Adjudant bij de brandweerdienst van Niel, met | VERELST Frank, Edmond, Adjudant au service d'incendie de Niel, à la |
| ingang van 8 april 2008 | date du 8 avril 2008 |
| VERSCHAEREN Marc, Roger, Maria, Sergeant bij de brandweerdienst van | VERSCHAEREN Marc, Roger, Maria, Sergent au service d'incendie de |
| Beveren, met ingang van 15 november 2005 | Beveren, à la date du 15 novembre 2005 |
| VLAEMYNCK Noël, Roger, Sergeant bij de brandweerdienst van | VLAEMYNCK Noël, Roger, Sergent au service d'incendie de Lichtervelde, |
| Lichtervelde, met ingang van 8 april 2006. | à la date du 8 avril 2006. |
| Zilveren Medaille | Médaille d'argent |
| De heren : | MM. : |
| AERSSENS André, Raymond, Brandweerman bij de brandweerdienst van | AERSSENS André, Raymond, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Wetteren, met ingang van 15 november 1997 | Wetteren, à la date du 15 novembre 1997 |
| BEUN Paul, Robert, Maria, Korporaal bij de brandweerdienst van Mesen, | BEUN Paul, Robert, Maria, Caporal au service d'incendie de Messines, à |
| met ingang van 15 november 2003 | la date du 15 novembre 2003 |
| BOSMAN Willy, Gilbert, Leonie, Brandweerman bij de brandweerdienst van | BOSMAN Willy, Gilbert, Leonie, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Beveren, met ingang van 15 november 2002 | Beveren, à la date du 15 novembre 2002 |
| BOSSU Wilfried, Jérôme, Brandweerman bij de brandweerdienst van Mesen, | BOSSU Wilfried, Jérôme, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| met ingang van 15 november 2003 | Messines, à la date du 15 novembre 2003 |
| BRAEM Hugo, Désiré, Juliette, Brandweerman bij de brandweerdienst van | BRAEM Hugo, Désiré, Juliette, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Beveren, met ingang van 15 november 2005 | Beveren, à la date du 15 novembre 2005 |
| BRANSWIJK Luc, Robert, Korporaal bij de brandweerdienst van Zottegem, | BRANSWIJK Luc, Robert, Caporal au service d'incendie de Zottegem, à la |
| met ingang van 15 november 2005 | date du 15 novembre 2005 |
| BRYS Paul, Arthur, Brandweerman bij de brandweerdienst van Beveren, | BRYS Paul, Arthur, Sapeur-pompier au service d'incendie de Beveren, à |
| met ingang van 8 april 2003 | la date du 8 avril 2003 |
| CATRY Guido, Albert, Brandweerman bij de brandweerdienst van Wervik, | CATRY Guido, Albert, Sapeur-pompier au service d'incendie de Wervik, à |
| met ingang van 15 november 2003 | la date du 15 novembre 2003 |
| CLAEYS Jean-Pierre, Julien, Brandweerman bij de brandweerdienst van | CLAEYS Jean-Pierre, Julien, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Torhout, met ingang van 8 april 1999 | Torhout, à la date du 8 avril 1999 |
| DARRAGAS Koenraad, Oscar, Remi, Brandweerman bij de brandweerdienst | DARRAGAS Koenraad, Oscar, Remi, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Oudenaarde, met ingang van 8 april 2009 | d'Audenarde, à la date du 8 avril 2009 |
| DE BROUWERE Erwin, Firmin, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DE BROUWERE Erwin, Firmin, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| Oudenaarde, met ingang van 8 april 2009 | d'Audenarde, à la date du 8 avril 2009 |
| Mevr. DE BRUYNE Catherine, Maria, Andréa, Brandweervrouw bij de | Mme DE BRUYNE Catherine, Maria, Andréa, Sapeur-pompier au service |
| brandweerdienst van Harelbeke, met ingang van 15 november 2007 | d'incendie de Harelbeke, à la date du 15 novembre 2007 |
| De heren : | MM. : |
| DECLERCK Patrick, René, Korporaal bij de brandweerdienst van | DECLERCK Patrick, René, Caporal au service d'incendie de Harelbeke, à |
| Harelbeke, met ingang van 8 april 2007 | la date du 8 avril 2007 |
| DECROIX Bernard, Simon, Fabien, Brandweerman bij de brandweerdienst | DECROIX Bernard, Simon, Fabien, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Mesen, met ingang van 15 november 2005 | de Messines, à la date du 15 novembre 2005 |
| DE CUYPERE Frank, André, Roger, Brandweerman bij de brandweerdienst | DE CUYPERE Frank, André, Roger, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Pittem, met ingang van 8 april 2007 | de Pittem, à la date du 8 avril 2007 |
| DE GEETER Patrick, Gerard, Korporaal bij de brandweerdienst van | DE GEETER Patrick, Gerard, Caporal au service d'incendie de Zottegem, |
| Zottegem, met ingang van 8 april 2008 | à la date du 8 avril 2008 |
| DE LAET Rudy, Desiderius, Maria, Brandweerman bij de brandweerdienst | DE LAET Rudy, Desiderius, Maria, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Boom, met ingang van 15 november 2008 | de Boom, à la date du 15 novembre 2008 |
| DEVOS Filiep, Hubert, Marnik, Korporaal bij de brandweerdienst van | DEVOS Filiep, Hubert, Marnik, Caporal au service d'incendie de Kuurne, |
| Kuurne, met ingang van 15 november 2008 | à la date du 15 novembre 2008 |
| DE WREEDE Roger, Hilaire, Florine, Alfons, Brandweerman bij de | DE WREEDE Roger, Hilaire, Florine, Alfons, Sapeur-pompier au service |
| brandweerdienst van Beveren, met ingang van 8 april 2003 | d'incendie de Beveren, à la date du 8 avril 2003 |
| DHULST Eddy, Alphonse, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DHULST Eddy, Alphonse, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Harelbeke, met ingang van 8 april 2008 | Harelbeke, à la date du 8 avril 2008 |
| DINNEWETH Oswald, Eduard, Julien, Brandweerman bij de brandweerdienst | DINNEWETH Oswald, Eduard, Julien, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Hooglede, met ingang van 15 november 2003 | de Hooglede, à la date du 15 novembre 2003 |
| FRANSEN Paul, Alex, Johan, Brandweerman bij de brandweerdienst van | FRANSEN Paul, Alex, Johan, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Leopoldsburg, met ingang van 8 april 2007 | Bourg-Léopold, à la date du 8 avril 2007 |
| GELDHOF Martin, Joseph, Brandweerman bij de brandweerdienst van | GELDHOF Martin, Joseph, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Kuurne, met ingang van 15 november 2002 | Kuurne, à la date du 15 novembre 2002 |
| GEZELS Dirk, Hector, Angeline, Paula, Brandweerman bij de | GEZELS Dirk, Hector, Angeline, Paula, Sapeur-pompier au service |
| brandweerdienst van Oudenaarde, met ingang van 15 november 2008 | d'incendie d'Audenarde, à la date du 15 novembre 2008 |
| GHYSELBRECHT Jan, André, Korporaal bij de brandweerdienst van Gistel, | GHYSELBRECHT Jan, André, Caporal au service d'incendie de Gistel, à la |
| met ingang van 8 april 2009 | date du 8 avril 2009 |
| GOSSEYE Jozef, Norbert, Emiel, Brandweerman bij de brandweerdienst van | GOSSEYE Jozef, Norbert, Emiel, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Zottegem, met ingang van 15 november 2006 | Zottegem, à la date du 15 novembre 2006 |
| HERMANS Rony, Korporaal bij de brandweerdienst van Londerzeel, met | HERMANS Rony, Caporal au service d'incendie de Londerzeel, à la date |
| ingang van 8 april 2009 | du 8 avril 2009 |
| JONCKHEERE Eddy, Victor, Brandweerman bij de brandweerdienst van | JONCKHEERE Eddy, Victor, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Gistel, met ingang van 8 april 2008 | Gistel, à la date du 8 avril 2008 |
| JOOS Eugenius, Willy, Brandweerman bij de brandweerdienst van Beveren, | JOOS Eugenius, Willy, Sapeur-pompier au service d'incendie de Beveren, |
| met ingang van 8 april 2003 | à la date du 8 avril 2003 |
| LACOUR Gilbert, Marcel, Jeroom, Brandweerman bij de brandweerdienst | LACOUR Gilbert, Marcel, Jeroom, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Houthulst, met ingang van 15 november 2008 | de Houthulst, à la date du 15 novembre 2008 |
| LAETHEM Herman, Luc, Julius, Brandweerman bij de brandweerdienst van | LAETHEM Herman, Luc, Julius, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Kuurne, met ingang van 8 april 1999 | Kuurne, à la date du 8 avril 1999 |
| LENAERTS Theophiel, Antoine, Brandweerman bij de brandweerdienst van | LENAERTS Theophiel, Antoine, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Leopoldsburg, met ingang van 8 april 2009 | Bourg-Léopold, à la date du 8 avril 2009 |
| LOUWAGIE Marc, Odile, Corneel, Korporaal bij de brandweerdienst van | LOUWAGIE Marc, Odile, Corneel, Caporal au service d'incendie de |
| Houthulst, met ingang van 15 november 2008 | Houthulst, à la date du 15 novembre 2008 |
| MAHIEU Carlos, André, Brandweerman bij de brandweerdienst van Kuurne, | MAHIEU Carlos, André, Sapeur-pompier au service d'incendie de Kuurne, |
| met ingang van 8 april 2001 | à la date du 8 avril 2001 |
| MAHIEU René, Alphons, Brandweerman bij de brandweerdienst van Kuurne, | MAHIEU René, Alphons, Sapeur-pompier au service d'incendie de Kuurne, |
| met ingang van 8 april 1999 | à la date du 8 avril 1999 |
| NOLLET Hugo, Gabriël, Kamiel, Korporaal bij de brandweerdienst van | NOLLET Hugo, Gabriël, Kamiel, Caporal au service d'incendie |
| Oudenaarde, met ingang van 15 november 2009 | d'Audenarde, à la date du 15 novembre 2009 |
| PANIS Gilbert, Jozef, Margriet, Korporaal bij de brandweerdienst van | PANIS Gilbert, Jozef, Margriet, Caporal au service d'incendie de |
| Beveren, met ingang van 15 november 2000 | Beveren, à la date du 15 novembre 2000 |
| PENNY Eric, Jozef, Martin, Brandweerman bij de brandweerdienst van | PENNY Eric, Jozef, Martin, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Leopoldsburg, met ingang van 15 november 2006 | Bourg-Léopold, à la date du 15 novembre 2006 |
| PERMENTIER Daniël, Korporaal bij de brandweerdienst van Willebroek, | PERMENTIER Daniël, Caporal au service d'incendie de Willebroek, à la |
| met ingang van 15 november 2007 | date du 15 novembre 2007 |
| ROOBROECK Dirk, Odiel, Joël, Brandweerman bij de brandweerdienst van | ROOBROECK Dirk, Odiel, Joël, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Kuurne, met ingang van 8 april 2001 | Kuurne, à la date du 8 avril 2001 |
| SOPHIE Jaak, Jean, Brandweerman bij de brandweerdienst van Vilvoorde, | SOPHIE Jaak, Jean, Sapeur-pompier au service d'incendie de Vilvorde, à |
| met ingang van 15 november 2000 | la date du 15 novembre 2000 |
| STAMPER Stefaan, Marcel, Pierre, Brandweerman bij de brandweerdienst | STAMPER Stefaan, Marcel, Pierre, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Kuurne, met ingang van 15 november 2007 | de Kuurne, à la date du 15 novembre 2007 |
| TEMMERMAN Christiaan, Michel, Brandweerman bij de brandweerdienst van | TEMMERMAN Christiaan, Michel, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Zottegem, met ingang van 8 april 2007 | Zottegem, à la date du 8 avril 2007 |
| THIELEMAN Benny, Albert, Irma, Brandweerman bij de brandweerdienst van | THIELEMAN Benny, Albert, Irma, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Beveren, met ingang van 15 november 2003 | Beveren, à la date du 15 novembre 2003 |
| VANBEVEREN Willy, Cornélius, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VANBEVEREN Willy, Cornélius, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Diksmuide, met ingang van 15 november 2009 | Dixmude, à la date du 15 novembre 2009 |
| VAN BROECK Gaston, Romain, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VAN BROECK Gaston, Romain, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Beveren, met ingang van 15 november 2002 | Beveren, à la date du 15 novembre 2002 |
| VANDENBULCKE John, Georges, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VANDENBULCKE John, Georges, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Kuurne, met ingang van 15 november 2003 | Kuurne, à la date du 15 novembre 2003 |
| VANDENBUSSCHE Alain, Philippe, Cornil, Brandweerman bij de | VANDENBUSSCHE Alain, Philippe, Cornil, Sapeur-pompier au service |
| brandweerdienst van Wervik, met ingang van 8 april 2008 | d'incendie de Wervik, à la date du 8 avril 2008 |
| VAN den HENDE Boudewijn, Robert, Zoë, Korporaal bij de brandweerdienst | VAN den HENDE Boudewijn, Robert, Zoë, Caporal au service d'incendie de |
| van Beveren, met ingang van 15 november 2002 | Beveren, à la date du 15 novembre 2002 |
| VANDERBRIGGHE Lucien, Jozef, Jean, Korporaal bij de brandweerdienst | VANDERBRIGGHE Lucien, Jozef, Jean, Caporal au service d'incendie de |
| van Leopoldsburg, met ingang van 8 april 2005 | Bourg-Léopold, à la date du 8 avril 2005 |
| VAN DOREN Rudolf, Antoon, Marie, Korporaal bij de brandweerdienst van | VAN DOREN Rudolf, Antoon, Marie, Caporal au service d'incendie de |
| Vilvoorde, met ingang van 8 april 2008 | Vilvorde, à la date du 8 avril 2008 |
| VANHOUTTE Paul, Jaak, Jules, Korporaal bij de brandweerdienst van | VANHOUTTE Paul, Jaak, Jules, Caporal au service d'incendie de Waregem, |
| Waregem, met ingang van 15 november 2008 | à la date du 15 novembre 2008 |
| VANOOSTHUYZE Danny, Werner, Remi, Brandweerman bij de brandweerdienst | VANOOSTHUYZE Danny, Werner, Remi, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Kuurne, met ingang van 15 november 2008 | de Kuurne, à la date du 15 novembre 2008 |
| VAN WOLVELAER Peter, Remi, Celine, Brandweerman bij de brandweerdienst | VAN WOLVELAER Peter, Remi, Celine, Sapeur-pompier au service |
| van St.-Gillis-Waas, met ingang van 15 november 2008 | d'incendie de St-Gillis-Waas, à la date du 15 novembre 2008 |
| VERCRUYSSE Patrick, Marcel, Robert, Korporaal bij de brandweerdienst | VERCRUYSSE Patrick, Marcel, Robert, Caporal au service d'incendie de |
| van Waregem, met ingang van 8 april 2008 | Waregem, à la date du 8 avril 2008 |
| WALLAERT Christiaan, Gentil, Florent, Brandweerman bij de | WALLAERT Christiaan, Gentil, Florent, Sapeur-pompier au service |
| brandweerdienst van Pittem, met ingang van 15 november 2008 | d'incendie de Pittem, à la date du 15 novembre 2008 |
| WILLAERT Patrick, Firmin, Gerard, Korporaal bij de brandweerdienst van | WILLAERT Patrick, Firmin, Gerard, Caporal au service d'incendie de |
| Gistel, met ingang van 15 november 2008. | Gistel, à la date du 15 novembre 2008. |
| Orde van Leopold II | Ordre de Léopold II |
| Grootofficier | Grand officier |
| De heren : | MM. : |
| DE PELSEMAEKER Idès, Bestuursdirecteur bij de Kamer van | DE PELSEMAEKER Idès, Directeur d'administration à la Chambre des |
| Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2009 | Représentants, à la date du 15 novembre 2009 |
| HONDEQUIN Hugo, Bestuursdirecteur bij de Senaat, met ingang van 15 | HONDEQUIN Hugo, Directeur d'administration au Sénat, à la date du 15 |
| november 2009. | novembre 2009. |
| Commandeur | Commandeur |
| Mevr. DE WEVER Louisa, Attaché bij de Federale Overheidsdienst | Mme DE WEVER Louisa, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2009 | date du 15 novembre 2009 |
| De heer EYNATTEN Marc, Jean, Emmanuel, Adviseur-Afdelingshoofd bij het | M. EYNATTEN Marc, Jean, Emmanuel, Conseiller-Chef de division au |
| Vlaams Parlement, met ingang van 15 november 2009 | Parlement flamand, à la date du 15 novembre 2009 |
| Mevr. RIBBENS Marie-Jeanne, Attaché bij de Federale Overheidsdienst | Mme RIBBENS Marie-Jeanne, Attaché au Service public fédéral Intérieur, |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2009 | à la date du 15 novembre 2009 |
| De heren : | MM. : |
| SNYERS Henri, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse | SNYERS Henri, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la date |
| Zaken, met ingang van 8 april 2009 | du 8 avril 2009 |
| VANHEVELE Hans, Eerste directieraad bij de Senaat, met ingang van 15 | VANHEVELE Hans, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du |
| november 2008 | 15 novembre 2008 |
| WITTEVRONGEL Marnix, Attaché bij de Federale Overheidsdienst | WITTEVRONGEL Marnix, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2009. | date du 15 novembre 2009. |
| Officier | Officier |
| De heren : | MM. : |
| DEROM Firmin, ITC-deskundige bij de Federale Overheidsdienst | DEROM Firmin, Expert ICT au Service public fédéral Intérieur, à la |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2009 | date du 8 avril 2009 |
| DESECK Luc, Administratief deskundige bij de Federale Overheidsdienst | DESECK Luc, Expert administratif au Service public fédéral Intérieur, |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2006 | à la date du 8 avril 2006 |
| PEETERS Frederik, ITC-deskundige bij de Federale Overheidsdienst | PEETERS Frederik, Expert ICT au Service public fédéral Intérieur, à la |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2008. | date du 8 avril 2008. |
| Ridder | Chevalier |
| De heren : | MM. : |
| BORREMANS Kris, Technisch deskundige bij de Federale Overheidsdienst | BORREMANS Kris, Expert technique au Service public fédéral Intérieur, |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2007 | à la date du 8 avril 2007 |
| CLAES Gunter, Roger, Mathilde, Onderluitenant bij de brandweerdienst | CLAES Gunter, Roger, Mathilde, Sous-lieutenant au service d'incendie |
| van Boom, met ingang van 15 november 2008 | de Boom, à la date du 15 novembre 2008 |
| DAMMAN Rony, Jules, Luitenant bij de brandweerdienst van Waregem, met | DAMMAN Rony, Jules, Lieutenant au service d'incendie de Waregem, à la |
| ingang van 15 november 2007 | date du 15 novembre 2007 |
| DE COCK Dirk, Onderluitenant-geneesheer van de brandweerdienst van | DE COCK Dirk, Sous-lieutenant-médecin du service d'incendie de |
| Wommelgem, met ingang van 15 november 2001 | Wommelgem, à la date du 15 novembre 2001 |
| Mevr. DEMEYER Katharina, Eerstaanwezend secretaresse bij de Senaat, | Mme DEMEYER Katharina, Secrétaire principale au Sénat, à la date du 8 avril 2008 MM. : |
| met ingang van 8 april 2008 De heren : DE VLEMINCK Renatus, Hoofdkamerbewaarder bij de Senaat, met ingang van 15 november 2008 | DE VLEMINCK Renatus, Huissier-chef au Sénat, à la date du 15 novembre 2008 |
| GEENS Dirk, Geert, Ludo, Luitenant bij de brandweerdienst van | GEENS Dirk, Geert, Ludo, Lieutenant au service d'incendie de |
| Herentals, met ingang van 8 april 2009 | Herentals, à la date du 8 avril 2009 |
| Mevr. GEYS Christiane, Eerste secretaresse bij de Senaat, met ingang | Mme GEYS Christiane, Première secrétaire au Sénat, à la date du 15 |
| van 15 november 2008 | novembre 2008 |
| De heren : | MM. : |
| LAGROU Peter, Hendrik, Maria, Luitenant-geneesheer van de | LAGROU Peter, Hendrik, Maria, Lieutenant-médecin du service d'incendie |
| brandweerdienst van Koksijde, met ingang van 15 november 2008 | de Koksijde, à la date du 15 novembre 2008 |
| LIS Roger, Oscar, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van Gent, met | LIS Roger, Oscar, Sergent-major au service d'incendie de Gand, à la |
| ingang van 15 november 2004 | date du 15 novembre 2004 |
| MYLEMANS Ludovic, Lydia, Franciscus, Onderluitenant bij de | MYLEMANS Ludovic, Lydia, Franciscus, Sous-lieutenant au service |
| brandweerdienst van Wommelgem, met ingang van 15 november 1996 | d'incendie de Wommelgem, à la date du 15 novembre 1996 |
| SADONES Rudy, Maurice, Luitenant bij de brandweerdienst van Brakel, | SADONES Rudy, Maurice, Lieutenant au service d'incendie de Brakel, à |
| met ingang van 15 november 2009 | la date du 15 novembre 2009 |
| VAN CANEGHEM Werner, Florimond, Christian, Sergeant-majoor bij de | VAN CANEGHEM Werner, Florimond, Christian, Sergent-major au service |
| brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 2003 | d'incendie de Gand, à la date du 15 novembre 2003 |
| VANDEN BROECKE Peter, Eerste assistent-boekhouder bij de Senaat, met | VANDEN BROECKE Peter, Premier assistant-comptable au Sénat, à la date |
| ingang van 15 november 2008 | du 15 novembre 2008 |
| Mevrn. : | Mmes : |
| VAN GASTEL Greta, Technisch assistent bij de Federale Overheidsdienst | VAN GASTEL Greta, Assistant technique au Service public fédéral |
| Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2005 | Intérieur, à la date du 15 novembre 2005 |
| VANHEDDEGEM Katleen, Technisch deskundige bij de Federale | VANHEDDEGEM Katleen, Expert technique au Service public fédéral |
| Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2006 | Intérieur, à la date du 15 novembre 2006 |
| De heren : | MM. : |
| VAN PASSEL Gert, Roger, Monique, Kapitein bij de brandweerdienst van | VAN PASSEL Gert, Roger, Monique, Capitaine au service d'incendie de |
| St.-Niklaas, met ingang van 8 april 2008 | Saint-Nicolas, à la date du 8 avril 2008 |
| VAN ROSSEM Roger, Marcel, Leon, Germain, Sergeant-majoor bij de | VAN ROSSEM Roger, Marcel, Leon, Germain, Sergent-major au service |
| brandweerdienst van Gent, met ingang van 8 april 2004 | d'incendie de Gand, à la date du 8 avril 2004 |
| VERLEZ Robert, Emiel, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van Gent, | VERLEZ Robert, Emiel, Sergent-major au service d'incendie de Gand, à |
| met ingang van 15 november 2002. | la date du 15 novembre 2002. |
| Gouden Medaille | Médaille d'or |
| De heren : | MM. : |
| ALLIET Fernand, Bernard, Georges, Brandweerman bij de brandweerdienst | ALLIET Fernand, Bernard, Georges, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Pittem, met ingang van 15 november 1996 | de Pittem, à la date du 15 novembre 1996 |
| BOURGEOIS Daniel, Robert, Brandweerman bij de brandweerdienst van | BOURGEOIS Daniel, Robert, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Koksijde, met ingang van 8 april 2008 | Koksijde, à la date du 8 avril 2008 |
| BRUGGEMAN Lucas, Marcel, Alex, Korporaal bij de brandweerdienst van | BRUGGEMAN Lucas, Marcel, Alex, Caporal au service d'incendie de |
| Sint-Niklaas, met ingang van 15 november 2008 | Saint-Nicolas, à la date du 15 novembre 2008 |
| DECROP Rudi, Robert, Ronny, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DECROP Rudi, Robert, Ronny, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Koksijde, met ingang van 8 april 2008 | Koksijde, à la date du 8 avril 2008 |
| DEPUYDT Jean, Camiel, Theophiel, Brandweerman bij de brandweerdienst | DEPUYDT Jean, Camiel, Theophiel, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Torhout, met ingang van 8 april 2008 | de Torhout, à la date du 8 avril 2008 |
| Mevrn. : | Mmes : |
| D'HAESELEER Marleen, Voltijds kamerbewaarder bij de Senaat, met ingang | D'HAESELEER Marleen, Huisser à temps plein au Sénat, à la date du 15 |
| van 15 november 2007 | novembre 2007 |
| GYSEMBERG Linda, Verantwoordelijke voor het onderhoud bij de Senaat, | GYSEMBERG Linda, Responsable de l'entretien au Sénat, à la date du 15 |
| met ingang van 15 november 2008 | novembre 2008 |
| De heren : | MM. : |
| HERMANS Eduard, August, Louisa, Brandweerman bij de brandweerdienst | HERMANS Eduard, August, Louisa, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Wommelgem, met ingang van 8 april 2009 | de Wommelgem, à la date du 8 avril 2009 |
| MOONS Benedikt, Jozef, Desiré, Malvina, Brandweerman bij de | MOONS Benedikt, Jozef, Desiré, Malvina, Sapeur-pompier au service |
| brandweerdienst van Wommelgem, met ingang van 15 november 2008 | d'incendie de Wommelgem, à la date du 15 novembre 2008 |
| PIESSENS Patrick, Theophiel, Eliane, Korporaal bij de brandweerdienst | PIESSENS Patrick, Theophiel, Eliane, Caporal au service d'incendie de |
| van St.-Niklaas, met ingang van 15 november 2007 | Saint-Nicolas, à la date du 15 novembre 2007 |
| SMET Patrick, Albinus, Jeanne, Brandweerman bij de brandweerdienst van | SMET Patrick, Albinus, Jeanne, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| St.-Niklaas, met ingang van 8 april 2007 | Saint-Nicolas, à la date du 8 avril 2007 |
| SUPPLY Eric, Jules, Roger, Brandweerman bij de brandweerdienst van | SUPPLY Eric, Jules, Roger, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Pittem, met ingang van 15 november 2005 | Pittem, à la date du 15 novembre 2005 |
| TIRI Gilbert, Gustaaf, Paul, Korporaal bij de brandweerdienst van | TIRI Gilbert, Gustaaf, Paul, Caporal au service d'incendie de |
| Heusden-Zolder, met ingang van 15 november 2008 | Heusden-Zolder, à la date du 15 novembre 2008 |
| THYS Emiel, Constantia, Brandweerman bij de brandweerdienst van | THYS Emiel, Constantia, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Willebroek, met ingang van 15 november 2007 | Willebroek, à la date du 15 novembre 2007 |
| VAN AGTMAEL Thierry, Denise, Willy, Brandweerman bij de | VAN AGTMAEL Thierry, Denise, Willy, Sapeur-pompier au service |
| brandweerdienst van St.-Gillis-Waas, met ingang van 15 november 2008 | d'incendie de St-Gillis-Waas, à la date du 15 novembre 2008 |
| VAN DAELE Lucien, Benedict, Korporaal bij de brandweerdienst van | VAN DAELE Lucien, Benedict, Caporal au service d'incendie de Pittem, à |
| Pittem, met ingang van 15 november 1996 | la date du 15 novembre 1996 |
| VANDEBURIE Jacques, Pierre, Korporaal bij de brandweerdienst van | VANDEBURIE Jacques, Pierre, Caporal au service d'incendie de |
| Harelbeke, met ingang van 15 november 2008 | Harelbeke, à la date du 15 novembre 2008 |
| VAN DER RASIEREN Paul, André, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VAN DER RASIEREN Paul, André, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| Oudenaarde, met ingang van 8 april 2009 | d'Audenarde, à la date du 8 avril 2009 |
| VANDEVELDE Gilbert, Noël, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VANDEVELDE Gilbert, Noël, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| Avelgem, met ingang van 15 november 2007 | d'Avelgem, à la date du 15 novembre 2007 |
| VERHALLE Marc, Jerome, Germain, Ernest, Brandweerman bij de | VERHALLE Marc, Jerome, Germain, Ernest, Sapeur-pompier au service |
| brandweerdienst van Ruiselede, met ingang van 15 november 2007. | d'incendie de Ruiselede, à la date du 15 novembre 2007. |
| Zilveren Medaille | Médaille d'argent |
| Mevrn. : | Mmes : |
| DE MARIE Godelieve, Schoonmaakster 1ste klasse bij de Senaat, met | DE MARIE Godelieve, Technicienne de surface de 1ère classe au Sénat, à |
| ingang van 15 november 2009 | la date du 15 novembre 2009 |
| HERMANS Monique, Schoonmaakster 1ste klasse bij de Senaat, met ingang | HERMANS Monique, Technicienne de surface de 1ère classe au Sénat, à la |
| van 15 november 2008 | date du 15 novembre 2008 |
| STUCKENS Rita, Schoonmaakster 1ste klasse bij de Senaat, met ingang | STUCKENS Rita, Technicienne de surface de 1ère classe au Sénat, à la |
| van 15 november 2009 | date du 15 novembre 2009 |
| WILLAERT Malvina, Schoonmaakster 1ste klasse bij de Senaat, met ingang | WILLAERT Malvina, Technicienne de surface de 1ère classe au Sénat, à |
| van 15 november 2009. | la date du 15 novembre 2009. |
| Zij nemen vanaf de bij hun naam vermelde datum hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
| nom. |