← Terug naar "Nationale Orden Paleis Bij koninklijk besluit van 19 januari 2009 worden de Gouden
Palmen in de Kroonorde verleend aan : De heren : HELLINCKX René, eerste gekwalificeerd
onderhoudsman op het Hof; KEPPENS Jean, gekwalificeerd onderhou Zij
nemen vanaf de datum van het besluit hun rang in de Orde in. Bij koninklijke besluiten van 2(...)"
Nationale Orden Paleis Bij koninklijk besluit van 19 januari 2009 worden de Gouden Palmen in de Kroonorde verleend aan : De heren : HELLINCKX René, eerste gekwalificeerd onderhoudsman op het Hof; KEPPENS Jean, gekwalificeerd onderhou Zij nemen vanaf de datum van het besluit hun rang in de Orde in. Bij koninklijke besluiten van 2(...) | Ordres nationaux Palais Par arrêté royal du 19 janvier 2009, les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : MM : HELLINCKX René, premier homme d'entretien qualifié à la Cour. KEPPENS Jean, homme d'entretien qualifié de 1 ère classe à la Cour. Ils prennent rang (...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN Nationale Orden Paleis Bij koninklijk besluit van 19 januari 2009 worden de Gouden Palmen in de Kroonorde verleend aan : De heren : HELLINCKX René, eerste gekwalificeerd onderhoudsman op het Hof; KEPPENS Jean, gekwalificeerd onderhoudsman 1e klas op het Hof. Zij nemen vanaf de datum van het besluit hun rang in de Orde in. | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR Ordres nationaux Palais Par arrêté royal du 19 janvier 2009, les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : MM : HELLINCKX René, premier homme d'entretien qualifié à la Cour. KEPPENS Jean, homme d'entretien qualifié de 1ère classe à la Cour. Ils prennent rang dans l'Ordre à la date de l'arrêté. |
Bij koninklijke besluiten van 26 april 2009 zijn de volgende | Par arrêté royal du 26 avril 2009 sont accordées les promotions, |
promoties, benoemingen en decoraties verleend : | nominations et décorations suivantes : |
Leopoldsorde | Ordre de Léopold |
Commandeur | Commandeur |
Mevr. VAN de VEN Maritta, Hoofdredacteur bij de Senaat, met ingang van 8 april 2009. | Mme VAN de VEN Maritta, Rédactrice en chef au Sénat, à la date du 8 avril 2009. |
Officier | Officier |
De heer MARTENS Bart, Norbert, Directeur bij het Vlaams Parlement, met | M. MARTENS Bart, Norbert, Directeur au Parlement flamand, à la date du |
ingang van 8 april 2008; | 8 avril 2008; |
Mevr. SCHEPPERS Githa, Auditeur in de Raad van State, met ingang van 8 | Mme SCHEPPERS Githa, Auditeur au Conseil d'Etat, à la date du 8 avril |
april 2009. | 2009. |
Ridder | Chevalier |
Mevr. ANGILLIS Veerle, Attaché bij de Federale Overheidsdienst | Mme ANGILLIS Veerle, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la |
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2006 | date du 15 novembre 2006. |
De heren : | MM : |
ASSELMAN Erik, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse | ASSELMAN Erik, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la date |
Zaken, met ingang van 8 april 2005; | du 8 avril 2005; |
BODDAERT Didier, Adjunct-adviseur bij de Federale Overheidsdienst | BODDAERT Didier, Conseiller adjoint au Service public fédéral |
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2004; | Intérieur, à la date du 8 avril 2004; |
BRECKPOT Geert, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse | BRECKPOT Geert, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la date |
Zaken, met ingang van 8 april 2006; | du 8 avril 2006; |
CLAUS Carl, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse | CLAUS Carl, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la date du |
Zaken, met ingang van 8 april 2006; | 8 avril 2006; |
DE KOSTER Patrick, Attaché bij de Federale Overheidsdienst | DE KOSTER Patrick, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la |
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2007; | date du 15 novembre 2007; |
DESCHEPPER Pierre, Attaché bij de Federale Overheidsdienst | DESCHEPPER Pierre, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la |
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2007; | date du 15 novembre 2007; |
HENS Alfons, Jozef, Maria, Luitenant-dienstchef van de brandweerdienst | HENS Alfons, Jozef, Maria, Lieutenant-chef de service du service |
van Nijlen, met ingang van 8 april 2007; | d'incendie de Nijlen, à la date du 8 avril 2007; |
IDE Peter, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2006; | IDE Peter, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la date du 8 avril 2006; |
JAEKEN Peter, Adjunct-adviseur bij de Kamer van | JAEKEN Peter, Conseiller adjoint à la Chambre des représentants, à la |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2009. | date du 8 avril 2009. |
Mevrn. : | Mmes : |
JUSTE Anna, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse | JUSTE Anna, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la date du |
Zaken, met ingang van 8 april 2006; | 8 avril 2006; |
MONDEN Liesbeth, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse | MONDEN Liesbeth, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la |
Zaken, met ingang van 8 april 2006. | date du 8 avril 2006. |
De heren : | MM : |
NESTOR Christiaan, Theofiel, Stefaan, Adjunct-adviseur bij het Vlaams | NESTOR Christiaan, Theofiel, Stefaan, Conseiller adjoint au Parlement |
Parlement, met ingang van 8 april 2009; | flamand, à la date du 8 avril 2009; |
NEVELSTEEN Dirk, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse | NEVELSTEEN Dirk, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la |
Zaken, met ingang van 8 april 2007; | date du 8 avril 2007; |
SENGELENG Piet, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse | SENGELENG Piet, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la date |
Zaken, met ingang van 8 april 2007; | du 8 avril 2007; |
Mevr. SPAENS Carine, Attaché bij de Federale Overheidsdienst | Mme SPAENS Carine, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la |
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2008; | date du 8 avril 2008. |
De heren : | MM : |
SUSANT Johan, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse | SUSANT Johan, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la date |
Zaken, met ingang van 8 april 2006 | du 8 avril 2006; |
VAN BRUSSEL Roger, Elie, Lodewijk, Kapitein-dienstchef van de | VAN BRUSSEL Roger, Elie, Lodewijk, Capitaine-chef de service du |
brandweerdienst van Nieuwpoort, met ingang van 8 april 2003. | service d'incendie de Nieuport, à la date du 8 avril 2003. |
Mevrn. : | Mmes : |
VAN den EEDE Marleen, Adjunct-adviseur bij het Vlaams Parlement, met | VAN den EEDE Marleen, Conseiller adjoint au Parlement flamand, à la |
ingang van 8 april 2009; | date du 8 avril 2009; |
VANDENHAUTE Brigitte, Adjunct-adviseur bij de Federale Overheidsdienst | VANDENHAUTE Brigitte, Conseiller adjoint au Service public fédéral |
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2003; | Intérieur, à la date du 15 novembre 2003; |
VAN DORPE Els, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse | VAN DORPE Els, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la date |
Zaken, met ingang van 15 november 2006. | du 15 novembre 2006. |
De heren : | MM : |
VAN PASSEL Paul, August, Luitenant-dienstchef van de brandweerdienst | VAN PASSEL Paul, August, Lieutenant-chef de service du service |
van Scherpenheuvel-Zichem, met ingang van 8 april 2005; | d'incendie de Montaigu-Zichem, à la date du 8 avril 2005; |
VERBURGH Marc, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse | VERBURGH Marc, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la date |
Zaken, met ingang van 8 april 2007; | du 8 avril 2007; |
VERDUYN Frank, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse | VERDUYN Frank, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la date |
Zaken, met ingang van 15 november 2005; | du 15 novembre 2005; |
Mevr. VOSSEN Béatrice, Attaché bij de Federale Overheidsdienst | Mme VOSSEN Béatrice, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la |
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2007. | date du 8 avril 2007. |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
Kroonorde | Ordre de la Couronne |
Commandeur | Commandeur |
De heer DELTOUR Jan, Bestuursdirecteur bij de Kamer van | M. DELTOUR Jan, Directeur d'administration à la Chambre des |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2009. | représentants, à la date du 8 avril 2009. |
Officier | Officier |
Mevrn. : | Mmes : |
BOGAERTS Ella, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse | BOGAERTS Ella, Conseiller au Service public fédéral Intérieur, à la |
Zaken, met ingang van 8 april 2008; | date du 8 avril 2008; |
DE BECKER Carla, Centrumdirecteur bij de Federale Overheidsdienst | DE BECKER Carla, Directeur de centre au Service public fédéral |
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2006; | Intérieur, à la date du 8 avril 2006; |
De heer STALPAERT Wim, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst | M. STALPAERT Wim, Conseiller au Service public fédéral Intérieur, à la |
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2007; | date du 15 novembre 2007; |
Mevr. VANWAEYENBERGH Gerda, Attaché bij de Federale Overheidsdienst | Mme VANWAEYENBERGH Gerda, Attaché au Service public fédéral Intérieur, |
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2008. | à la date du 8 avril 2008. |
Ridder | Chevalier |
De heren : | MM : |
BRUNEEL Frans, Alidor, Jules, Corneel, Luitenant bij de | BRUNEEL Frans, Alidor, Jules, Corneel, Lieutenant au service |
brandweerdienst van Staden, met ingang van 8 april 2006; | d'incendie de Staden, à la date du 8 avril 2006; |
CAUWENBERGHS Luc, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst | CAUWENBERGHS Luc, Chef administratif au Service public fédéral |
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2003; | Intérieur, à la date du 8 avril 2003; |
COOPMAN Dirk, Luc, Willy, Kapitein bij de brandweerdienst van | COOPMAN Dirk, Luc, Willy, Capitaine au service d'incendie de Dixmude, |
Diksmuide, met ingang van 8 april 2008; | à la date du 8 avril 2008; |
Mevr. CORNELISSEN Anne-Marie, Administratief assistent bij de Federale | Mme CORNELISSEN Anne-Marie, Assistant administratif au Service public |
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2007. | fédéral Intérieur, à la date du 15 novembre 2007. |
De heren : | MM : |
COUCKE Claude, Maurice, Jules, Luitenant-dienstchef van de | COUCKE Claude, Maurice, Jules, Lieutenant-chef de service du service |
brandweerdienst van Deerlijk, met ingang van 8 april 2009; | d'incendie de Deerlijk, à la date du 8 avril 2009; |
DE RIDDER Marc, Technicus-verwarmingswerktuigkundige-ploegbaas bij de | DE RIDDER Marc, Technicien-mécanicien-chauffagiste-chef d'équipe à la |
Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2009; | Chambre des représentants, à la date du 8 avril 2009; |
DEVISCH Ghislain, Chef-klerk bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, | DEVISCH Ghislain, Commis-chef à la Chambre des représentants, à la |
met ingang van 8 april 2009; | date du 8 avril 2009; |
GORISSEN Stefan, Johan, Eerste assistent bij het Vlaams Parlement, met | GORISSEN Stefan, Johan, Premier assistant au Parlement flamand, à la |
ingang van 15 november 2008; | date du 15 novembre 2008; |
Mevr. JANS Anita, Administratief assistent bij de Federale | Mme JANS Anita, Assistant administratif au Service public fédéral |
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2009. | Intérieur, à la date du 8 avril 2009. |
De heren : | MM : |
LAMBRIGTS Walter, Eerste assistent bij de Kamer van | LAMBRIGTS Walter, Premier assistant à la Chambre des représentants, à |
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2009; | la date du 8 avril 2009; |
MOERMAN Jan, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse | MOERMAN Jan, Chef administratif au Service public fédéral Intérieur, à |
Zaken, met ingang van 15 november 2008; | la date du 15 novembre 2008; |
VAN DEN BERGE Marc, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst | VAN DEN BERGE Marc, Chef administratif au Service public fédéral |
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2008; | Intérieur, à la date du 8 avril 2008; |
Mevr. VANHEE Marie, Administratief assistent bij de Federale | Mme VANHEE Marie, Assistant administratif au Service public fédéral |
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2007. | Intérieur, à la date du 15 novembre 2007. |
Gouden Palmen | Palmes d'Or |
De heer BOLLEN Koen, Albien, Jozef, Kapitein bij de brandweerdienst | M. BOLLEN Koen, Albien, Jozef, Capitaine au service d'incendie de |
van Geel, met ingang van 15 november 2008; | Geel, à la date du 15 novembre 2008; |
Mevr. DE BATSELIER Lucia, Françoise, Hoofdklerk bij het Vlaams | Mme DE BATSELIER Lucia, Françoise, Commis-chef au Parlement flamand, à |
Parlement, met ingang van 8 april 2009. | la date du 8 avril 2009. |
De heren : | MM : |
DE CLERCQ Marcel, Charles, Luitenant-bevelhebber van de | DE CLERCQ Marcel, Charles, Lieutenant-commandant du service d'incendie |
brandweerdienst van Lochristi, met ingang van 15 november 1996; | de Lochristi, à la date du 15 novembre 1996; |
DE LEEUW Marc, Joseph, Onderluitenant-geneesheer van de | DE LEEUW Marc, Joseph, Sous-lieutenant-médecin du service d'incendie |
brandweerdienst van Aalst, met ingang van 8 april 2007; | d'Alost, à la date du 8 avril 2007; |
DE MITS Dirk, Paul, Malvina, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst | DE MITS Dirk, Paul, Malvina, Sergent-major au service d'incendie de |
van Gent, met ingang van 15 november 2005; | Gand, à la date du 15 novembre 2005; |
DERYCKE Wally, René, Lucien, Sergeant bij de brandweerdienst van | DERYCKE Wally, René, Lucien, Sergent au service d'incendie de Roulers, |
Roeselare, met ingang van 8 april 2008; | à la date du 8 avril 2008; |
FRUYT Christiaan, Georges, Adjudant bij de brandweerdienst van Gavere, | FRUYT Christiaan, Georges, Adjudant au service d'incendie de Gavere, à |
met ingang van 15 november 2008; | la date du 15 novembre 2008; |
LAMMENS Alain, Julien, Jacques, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst | LAMMENS Alain, Julien, Jacques, Sergent-major au service d'incendie de |
van Gent, met ingang van 8 april 2007; | Gand, à la date du 8 avril 2007; |
LIS Roger, Oscar, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van Gent, met | LIS Roger, Oscar, Premier sergent au service d'incendie de Gand, à la |
ingang van 15 november 1996; | date du 15 november 1996; |
SAEYS Willy, Deurwachter eerste klas bij de Kamer van | SAEYS Willy, Huissier de première classe à la Chambre des |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2009; | représentants, à la date du 8 avril 2009; |
VAN BORTEL Gert, Remigius, Martha, Maria, Luitenant-bevelhebber van de | VAN BORTEL Gert, Remigius, Martha, Maria, Lieutenant-commandant du |
brandweerdient van Wommelgem, met ingang van 8 april 2008; | service d'incendie de Wommelgem, à la date du 8 avril 2008; |
VAN CANEGHEM Werner, Florimond, Christian, Eerste sergeant bij de | VAN CANEGHEM Werner, Florimond, Christian, Premier sergent au service |
brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 1996; | d'incendie de Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
VANDERMEEREN Rudi, Chef van de koffiekamer bij de Kamer van | VANDERMEEREN Rudi, Chef de la buvette à la Chambre des Représentants, |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2009; | à la date du 8 avril 2009; |
VAN ROSSEM Roger, Marcel, Leon, Germain, Eerste sergeant bij de | VAN ROSSEM Roger, Marcel, Leon, Germain, Premier sergent au service |
brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 1996; | d'incendie de Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
VERLEZ Robert, Emiel, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van Gent, | VERLEZ Robert, Emiel, Premier sergent au service d'incendie de Gand, à |
met ingang van 15 november 1996. | la date du 15 novembre 1996. |
Zilveren Palmen | Palmes d'argent |
De heren : | MM : |
BOLLE Franck, André, Onderluitenant bij de brandweerdienst van | BOLLE Franck, André, Sous-lieutenant au service d'incendie de Dixmude, |
Diksmuide, met ingang van 8 april 2006; | à la date du 8 avril 2006; |
CASIER Guido, Gaston, André, Sergeant bij de brandweerdienst van | CASIER Guido, Gaston, André, Sergent au service d'incendie de Staden, |
Staden, met ingang van 15 november 2008; | à la date du 15 novembre 2008; |
CORNELISZ Edgard, Dirk, Maurice, Eerste autobestuurder-metaalbewerker | CORNELISZ Edgard, Dirk, Maurice, Premier conducteur |
bij de brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 2002; | d'auto-métallurgiste au service d'incendie de Gand, à la date du 15 |
CROMBEZ Gino, Achiel, René, Luitenant bij de brandweerdienst van | novembre 2002; CROMBEZ Gino, Achiel, René, Lieutenant au service d'incendie de |
Diksmuide, met ingang van 15 november 2003; | Dixmude, à la date du 15 novembre 2003; |
DAVID Luc, Omer, Adjudant bij de brandweerdienst van Nieuwpoort, met | DAVID Luc, Omer, Adjudant au service d'incendie de Nieuport, à la date |
ingang van 8 april 2007; | du 8 avril 2007; |
DECLERCK Dirk, Arthur, Remi, Sergeant bij de brandweerdienst van | DECLERCK Dirk, Arthur, Remi, Sergent au service d'incendie de |
Kortrijk, met ingang van 8 april 2008; | Courtrai, à la date du 8 avril 2008; |
DE COCK Dirk, Onderluitenant-geneesheer van de brandweerdienst van | DE COCK Dirk, Sous-lieutenant-médecin du service d'incendie de |
Wommelgem, met ingang van 15 november 1996; | Wommelgem, à la date du 15 novembre 1996; |
DE SCHILDER Freddy, Edgard, Charles, Korporaal bij de brandweerdienst | DE SCHILDER Freddy, Edgard, Charles, Caporal au service d'incendie de |
van Gent, met ingang van 15 november 2001; | Gand, à la date du 15 novembre 2001; |
DE VOS Michaël, Sylvère, Angeline, Jozef, Onderluitenant bij de | DE VOS Michaël, Sylvère, Angeline, Jozef, Sous-lieutenant au service |
brandweerdienst van Gavere, met ingang van 15 november 2007; | d'incendie de Gavere, à la date du 15 novembre 2007; |
DEVOS Patrick, Gentiel, Onderluitenant bij de brandweerdienst van | DEVOS Patrick, Gentiel, Sous-lieutenant au service d'incendie de |
Menen, met ingang van 8 april 2009; | Menin, à la date du 8 avril 2009; |
DEYAERT Daniël, Camiel, Valère, Korporaal bij de brandweerdienst van | DEYAERT Daniël, Camiel, Valère, Caporal au service d'incendie de Gand, |
Gent, met ingang van 8 april 2003; | à la date du 8 avril 2003; |
HINDRYCKX Norbert, Cyrille, Adjudant bij de brandweerdienst van | HINDRYCKX Norbert, Cyrille, Adjudant au service d'incendie de Dixmude, |
Diksmuide, met ingang van 8 april 2001; | à la date du 8 avril 2001; |
HUYGENS Victor, Clement, Arthur, Sergeant-majoor bij de | HUYGENS Victor, Clement, Arthur, Sergent-major au service d'incendie |
brandweerdienst van Scherpenheuvel-Zichem, met ingang van 15 november 2001; | de Montaigu-Zichem, à la date du 15 novembre 2001; |
LECLUYSE Herman, Ronny, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van | LECLUYSE Herman, Ronny, Premier sergent au service d'incendie de |
Kortrijk, met ingang van 8 april 2008; | Courtrai, à la date du 8 avril 2008; |
LEFEBURE Eric, Jerome, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van | LEFEBURE Eric, Jerome, Premier sergent au service d'incendie |
Avelgem, met ingang van 8 april 2008; | d'Avelgem, à la date du 8 avril 2008; |
LINDERS Willy, Alfons, Jozef, Remi, Adjudant bij de brandweerdienst | LINDERS Willy, Alfons, Jozef, Remi, Adjudant au service d'incendie de |
van Heusden-Zolder, met ingang van 15 november 2007; | Heusden-Zolder, à la date du 15 novembre 2007; |
SCHEERLINCK Paul, Camille, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van | SCHEERLINCK Paul, Camille, Sergent-major au service d'incendie de |
Denderleeuw, met ingang van 15 november 2003; | Denderleeuw, à la date du 15 novembre 2003; |
STORMS Claude, Alex, Arthur, Marie, Raphaël, Sergeant-majoor bij de | STORMS Claude, Alex, Arthur, Marie, Raphaël, Sergent-major au service |
brandweerdienst van Kortrijk, met ingang van 8 april 2005; | d'incendie de Courtrai, à la date du 8 avril 2005; |
VANHOVE Eddy, Constant, Georges, Korporaal bij de brandweerdienst van | VANHOVE Eddy, Constant, Georges, Caporal au service d'incendie de |
Gent, met ingang van 15 november 2002; | Gand, à la date du 15 novembre 2002; |
VERMEERSCH José, Arsène, Jules, Corneille, Adjudant bij de | VERMEERSCH José, Arsène, Jules, Corneille, Adjudant au service |
brandweerdienst van Heuvelland, met ingang van 8 april 2003. | d'incendie de Heuvelland, à la date du 8 avril 2003. |
Gouden Medaille | Médaille d'or |
De heren : | MM : |
BARDYN Rudi, Willy, Sergeant bij de brandweerdienst van Staden, met | BARDYN Rudi, Willy, Sergent au service d'incendie de Staden, à la date |
ingang van 15 november 2005; | du 15 november 2005; |
BERGER Etienne, Jean, François, Brandweerman bij de brandweerdienst | BERGER Etienne, Jean, François, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Gent, met ingang van 15 november 1996; | de Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
BOEVE Patrick, Martin, Cornelius, Sergeant bij de brandweerdienst van | BOEVE Patrick, Martin, Cornelius, Sergent au service d'incendie |
Ieper, met ingang van 8 april 2007; | d'Ypres, à la date du 8 avril 2007; |
BOUCKAERT André, Léon, Suzanne, Brandweerman bij de brandweerdienst | BOUCKAERT André, Léon, Suzanne, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Gent, met ingang van 8 april 2007; | de Gand, à la date du 8 avril 2007; |
BUYLE Luc, Victor, Martha, Brandweerman bij de brandweerdienst van | BUYLE Luc, Victor, Martha, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Gent, met ingang van 15 november 2007; | Gand, à la date du 15 novembre 2007; |
COOPMAN Jean-Pierre, Henri, Adolf, Cornelius, 1e Sergeant bij de | COOPMAN Jean-Pierre, Henri, Adolf, Cornelius, 1er Sergent au service |
brandweerdienst van Diksmuide, met ingang van 8 april 2004; | d'incendie de Dixmude, à la date du 8 avril 2004; |
CNUDDE Martin, Georges, Brandweerman bij de brandweerdienst van Gent, | CNUDDE Martin, Georges, Sapeur-pompier au service d'incendie de Gand, |
met ingang van 15 november 1996; | à la date du 15 novembre 1996; |
CZECH Joseph, Carolus, Brandweerman bij de brandweerdienst van Gent, | CZECH Joseph, Carolus, Sapeur-pompier au service d'incendie de Gand, à |
met ingang van 15 november 1996; | la date du 15 novembre 1996; |
DEBRUYNE Patrick, Rudy, Adjudant bij de brandweerdienst van Diksmuide, | DEBRUYNE Patrick, Rudy, Adjudant au service d'incendie de Dixmude, à |
met ingang van 8 april 2008; | la date du 8 avril 2008; |
DE CLERCQ Léopold, Maurice, Korporaal bij de brandweerdienst van Gent, | DE CLERCQ Léopold, Maurice, Caporal au service d'incendie de Gand, à |
met ingang van 15 november 1996; | la date du 15 novembre 1996; |
DECOMBEL Raf, Maurice, Adjudant bij de brandweerdienst van Ieper, met | DECOMBEL Raf, Maurice, Adjudant au service d'incendie d'Ypres, à la |
ingang van 8 april 2009; | date du 8 avril 2009; |
DE CUIS Jacques, Adolphe, Jeanne, Marie, Korporaal bij de | DE CUIS Jacques, Adolphe, Jeanne, Marie, Caporal au service d'incendie |
brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 1996; | de Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
DEGRYSE Geert, Georges, René, 1e Sergeant bij de brandweerdienst van | DEGRYSE Geert, Georges, René, 1er Sergent au service d'incendie de |
Diksmuide, met ingang van 8 april 2007; | Dixmude, à la date du 8 avril 2007; |
DEGRYSE Ronny, Leon, Sergeant bij de brandweerdienst van Menen, met | DEGRYSE Ronny, Leon, Sergent au service d'incendie de Menin, à la date |
ingang van 8 april 2005; | du 8 avril 2005; |
DELBARRE Jos, Leo, Edward, Marcel, 1e Sergeant bij de brandweerdienst | DELBARRE Jos, Leo, Edward, Marcel, 1er Sergent au service d'incendie |
van Veurne, met ingang van 15 november 2007; | de Furnes, à la date du 15 novembre 2007; |
DE MAEGD Xavier, Julien, Eerste autobestuurder-metaalbewerker bij het | DE MAEGD Xavier, Julien, Premier conducteur d'auto-métallurgiste à |
gemeentebestuur van Gent, met ingang van 15 november 1996; | l'administration communale de Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
DE MAESSCHALCK Freddy, Edmond, Julien, Brandweerman bij de | DE MAESSCHALCK Freddy, Edmond, Julien, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 1996; | d'incendie de Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
DE MIL Eric, Gentille, Korporaal bij de brandweerdienst van Gent, met | DE MIL Eric, Gentille, Caporal au service d'incendie de Gand, à la |
ingang van 15 november 1996; | date du 15 novembre 1996; |
DE MUER Donald, Arthur, Brandweerman-autobestuurder bij de | DE MUER Donald, Arthur, Sapeur-pompier-conducteur d'auto au service |
brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 1996; | d'incendie de Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
DE RUYTER Roger, Jozef, Brandweerman bij de brandweerdienst van Gent, | DE RUYTER Roger, Jozef, Sapeur-pompier au service d'incendie de Gand, |
met ingang van 15 november 1996; | à la date du 15 novembre 1996; |
DE SCHRYVER Freddy, Camiel, Arthur, Eerste | DE SCHRYVER Freddy, Camiel, Arthur, Premier conducteur |
autobestuurder-metaalbewerker bij het gemeentebestuur van Gent, met | d'auto-métallurgiste à l'administration communale de Gand, à la date |
ingang van 8 april 1997; | du 8 avril 1997; |
DESMET Jan, Achiel, Suzanne, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DESMET Jan, Achiel, Suzanne, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Gent, met ingang van 15 november 2007; | Gand, à la date du 15 novembre 2007; |
DE SMET Patrick, Joseph, Leontine, Valère, Brandweerman bij de | DE SMET Patrick, Joseph, Leontine, Valère, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 2003; | d'incendie de Gand, à la date du 15 novembre 2003; |
DE VLEESSCHAUWER Patrick, Robert, Emma, Korporaal bij de | DE VLEESSCHAUWER Patrick, Robert, Emma, Caporal au service d'incendie |
brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 1996; | de Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
DEVREESE José, Adolf, Brandweerman bij de brandweerdienst van Gent, | DEVREESE José, Adolf, Sapeur-pompier au service d'incendie de Gand, à |
met ingang van 15 november 1996; | la date du 15 novembre 1996; |
DOLPHEN Rudi, Camiel, Adjudant bij de brandweerdienst van Diksmuide, | DOLPHEN Rudi, Camiel, Adjudant au service d'incendie de Dixmude, à la |
met ingang van 8 april 2004; | date du 8 avril 2004; |
EMBO Marc, Marcel, Jacqueline, Korporaal bij de brandweerdienst van | EMBO Marc, Marcel, Jacqueline, Caporal au service d'incendie de Gand, |
Gent, met ingang van 15 november 2002; | à la date du 15 novembre 2002; |
GERARDI Roland, Edouard, Amand, Korporaal bij de brandweerdienst van | GERARDI Roland, Edouard, Amand, Caporal au service d'incendie de Gand, |
Gent, met ingang van 15 november 1996; | à la date du 15 novembre 1996; |
GISTELINCK Renatus, Stephanus, Korporaal bij de brandweerdienst van | GISTELINCK Renatus, Stephanus, Caporal au service d'incendie de Gand, |
Gent, met ingang van 15 november 1996; | à la date du 15 novembre 1996; |
GOETHALS Georges, Léon, Korporaal bij de brandweerdienst van Gent, met | GOETHALS Georges, Léon, Caporal au service d'incendie de Gand, à la |
ingang van 15 november 1996; | date du 15 novembre 1996; |
GREGOIR Freddy, Achille, Martha, Brandweerman bij de brandweerdienst | GREGOIR Freddy, Achille, Martha, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Gent, met ingang van 15 november 1996; | de Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
LAUWAGIE Willy, Brandweerman bij de brandweerdienst van Gent, met | LAUWAGIE Willy, Sapeur-pompier au service d'incendie de Gand, à la |
ingang van 15 november 1996; | date du 15 novembre 1996; |
MAES Roger, Albert, Korporaal bij de brandweerdienst van Gent, met | MAES Roger, Albert, Caporal au service d'incendie de Gand, à la date |
ingang van 15 november 1996; | du 15 novembre 1996; |
MEGANCK Freddy, Leon, Charles, Brandweerman bij de brandweerdienst van | MEGANCK Freddy, Leon, Charles, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Gent, met ingang van 15 november 1996; | Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
MINNAERT Roger, Camiel, Eerste autobestuurder-metaalbewerker bij de | MINNAERT Roger, Camiel, Premier conducteur d'auto-métallurgiste au |
brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 1996; | service d'incendie de Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
MORTIER Eric, Gustave, Fernand, Eerste autobestuurder-metaalbewerker | MORTIER Eric, Gustave, Fernand, Premier conducteur |
bij de brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 1996; | d'auto-métallurgiste au service d'incendie de Gand, à la date du 15 |
MUSSCHE Bernard, Oscar, Charles, Brandweerman bij de brandweerdienst | novembre 1996; MUSSCHE Bernard, Oscar, Charles, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Gent, met ingang van 15 november 1996; | de Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
NIVAL Eddy, Frederik, Jules, Brandweerman bij de brandweerdienst van | NIVAL Eddy, Frederik, Jules, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Gent, met ingang van 15 november 1996; | Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
POLFLIET Mario, Gustaaf, Blanche, Korporaal bij de brandweerdienst van | POLFLIET Mario, Gustaaf, Blanche, Caporal au service d'incendie de |
Gent, met ingang van 15 november 1996; | Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
RAMAULT Patriek, Gustaf, Adjudant bij de brandweerdienst van Torhout, | RAMAULT Patriek, Gustaf, Adjudant au service d'incendie de Torhout, à |
met ingang van 8 april 2008; | la date du 8 avril 2008; |
SANSEN Luc, Frans, Cornélius, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst | SANSEN Luc, Frans, Cornélius, Sergent-major au service d'incendie de |
van Diksmuide, met ingang van 15 november 2004; | Dixmude, à la date du 15 novembre 2004; |
SINIA Mario, Julien, Henri, Brandweerman-autobestuurder bij de | SINIA Mario, Julien, Henri, Sapeur-pompier-conducteur d'auto au |
brandweerdienst van Gent, met ingang van 8 april 2007; | service d'incendie de Gand, à la date du 8 avril 2007; |
SPEECKAERT Raoul, Jozef, Clara, Eerste autobestuurder-metaalbewerker | SPEECKAERT Raoul, Jozef, Clara, Premier conducteur |
bij de brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 1996; | d'auto-métallurgiste au service d'incendie de Gand, à la date du 15 |
STEENHAUT Etienne, Marin, Willy, Brandweerman bij de brandweerdienst | novembre 1996; STEENHAUT Etienne, Marin, Willy, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Gent, met ingang van 15 november 1996; | de Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
STEYLAERTS Rudy, Marcel, Ludovica, Eerste sergeant bij de | STEYLAERTS Rudy, Marcel, Ludovica, Premier sergent au service |
brandweerdienst van Wommelgem, met ingang van 8 april 2000; | d'incendie de Wommelgem, à la date du 8 avril 2000; |
THYS Erik, Franciscus, Gerard, Dominique, Adjudant bij de | THYS Erik, Franciscus, Gerard, Dominique, Adjudant au service |
brandweerdienst van Brasschaat, met ingang van 15 november 2004; | d'incendie de Brasschaat, à la date du 15 novembre 2004; |
TUYTSCHAEVER William, Remi, Bertha, Korporaal bij de brandweerdienst | TUYTSCHAEVER William, Remi, Bertha, Caporal au service d'incendie de |
van Gent, met ingang van 15 november 1996; | Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
TYTGAT Wilfried, Cyriel, Brandweerman bij de brandweerdienst van Gent, | TYTGAT Wilfried, Cyriel, Sapeur-pompier au service d'incendie de Gand, |
met ingang van 15 november 1996; | à la date du 15 novembre 1996; |
VAN CAUWENBERGE Frank, Albert, Ivan, Korporaal bij de brandweerdienst | VAN CAUWENBERGE Frank, Albert, Ivan, Caporal au service d'incendie de |
van Gent, met ingang van 15 november 1996; | Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
VANDEN AUWEELE Mark, Emiel, Adjudant bij de brandweerdienst van | VANDEN AUWEELE Mark, Emiel, Adjudant au service d'incendie de |
Nieuwpoort, met ingang van 15 november 2005; | Nieuport, à la date du 15 novembre 2005; |
VANDENBERGHE Frans, Alfons, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VANDENBERGHE Frans, Alfons, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Gent, met ingang van 15 november 1996; | Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
VAN den BOSCH Leonard, Aloïs, Eerste autobestuurder-metaalbewerker bij | VAN den BOSCH Leonard, Aloïs, Premier conducteur d'auto-métallurgiste |
de brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 1996; | au service d'incendie de Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
VANDERSCHELDEN Jan, Gaston, Maurice, Sergeant bij de brandweerdienst | VANDERSCHELDEN Jan, Gaston, Maurice, Sergent au service d'incendie |
van Avelgem, met ingang van 15 november 2006; | d'Avelgem, à la date du 15 novembre 2006; |
VAN DE VEERE Gilbert, Maurice, William, Alfred, Brandweerman bij de | VAN DE VEERE Gilbert, Maurice, William, Alfred, Sapeur-pompier au |
brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 1996; | service d'incendie de Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
VAN DE WALLE Daniel, Oscar, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VAN DE WALLE Daniel, Oscar, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Gent, met ingang van 8 april 2007; | Gand, à la date du 8 avril 2007; |
VAN DUYSE Walter, René, Korporaal bij de brandweerdienst van Gent, met | VAN DUYSE Walter, René, Caporal au service d'incendie de Gand, à la |
ingang van 15 november 1996; | date du 15 novembre 1996; |
VAN GREMBERGEN Freddy, Benoni, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VAN GREMBERGEN Freddy, Benoni, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Gent, met ingang van 15 november 1996; | Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
VANHOLLEBEKE Rudy, Camiel, Henri, Eerste autobestuurder-metaalbewerker | VANHOLLEBEKE Rudy, Camiel, Henri, Premier conducteur |
bij de brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 1996; | d'auto-métallurgiste au service d'incendie de Gand, à la date du 15 |
VAN LINT Gaston, Albert, Brandweerman bij de brandweerdienst van Gent, | novembre 1996; VAN LINT Gaston, Albert, Sapeur-pompier au service d'incendie de Gand, |
met ingang van 15 november 1996; | à la date du 15 novembre 1996; |
VAN PEETERSSEN Guido, René, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VAN PEETERSSEN Guido, René, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Gent, met ingang van 8 april 2007; | Gand, à la date du 8 avril 2007; |
VAN QUICKELBERGHE Daniël, Alberic, Clara, Marie, Eerste | VAN QUICKELBERGHE Daniël, Alberic, Clara, Marie, Premier conducteur |
autobestuurder-metaalbewerker bij de brandweerdienst van Gent, met ingang van 8 april 1997; | d'auto-métallurgiste au service d'incendie de Gand, à la date du 8 avril 1997; |
VAN STAEY Paul, Alfons, Boudewijn, Eerste sergeant bij de | VAN STAEY Paul, Alfons, Boudewijn, Premier sergent au service |
brandweerdienst van Brasschaat, met ingang van 8 april 2006; | d'incendie de Brasschaat, à la date du 8 avril 2006; |
VERBUST Marc, Adolphe, Irma, Marie, Brandweerman bij de | VERBUST Marc, Adolphe, Irma, Marie, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 1996; | d'incendie de Gand, à la date du 15 novembre 1996; |
VERWERFT Jan, Rosa, Gerebernus, Sergeant bij de brandweerdienst van | VERWERFT Jan, Rosa, Gerebernus, Sergent au service d'incendie de Geel, |
Geel, met ingang van 8 april 2008. | à la date du 8 avril 2008. |
Zilveren Medaille | Médaille d'argent |
De heren : | MM : |
AMPE Geert, Lucien, Ivo, Brandweerman bij de brandweerdienst van | AMPE Geert, Lucien, Ivo, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Staden, met ingang van 15 november 2005; | Staden, à la date du 15 novembre 2005; |
BORNY Eddy, Maurice, Frans, Brandweerman bij de brandweerdienst van | BORNY Eddy, Maurice, Frans, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Diksmuide, met ingang van 15 november 2002; | Dixmude, à la date du 15 novembre 2002; |
BRONDEEL Paul, Léopold, Brandweerman bij de brandweerdienst van Lede, | BRONDEEL Paul, Léopold, Sapeur-pompier au service d'incendie de Lede, |
met ingang van 15 november 2007; | à la date du 15 novembre 2007; |
CALBERT Claude, Omer, Brandweerman bij de brandweerdienst van Menen, | CALBERT Claude, Omer, Sapeur-pompier au service d'incendie de Menin, à |
met ingang van 8 april 2006; | la date du 8 avril 2006; |
CHRISTIAEN Dirk, Leon, Cornélius, Brandweerman bij de brandweerdienst | CHRISTIAEN Dirk, Leon, Cornélius, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Diksmuide, met ingang van 8 april 2008; | de Dixmude, à la date du 8 avril 2008; |
CLEMMEN André, Adolphe, Marie, Brandweerman bij de brandweerdienst van | CLEMMEN André, Adolphe, Marie, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Gavere, met ingang van 8 april 2008; | Gavere, à la date du 8 avril 2008; |
DAEMS André, Maria, Alfons, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DAEMS André, Maria, Alfons, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Buggenhout, met ingang van 15 november 2008; | Buggenhout, à la date du 15 novembre 2008; |
DE BONT Marc, Lodewijk, Korporaal bij de brandweerdienst van | DE BONT Marc, Lodewijk, Caporal au service d'incendie de Londerzeel, à |
Londerzeel, met ingang van 8 april 2008; | la date du 8 avril 2008; |
DECAESTECKER Marc, André, Cornélius, Brandweerman bij de | DECAESTECKER Marc, André, Cornélius, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Diksmuide, met ingang van 8 april 2007; | d'incendie de Dixmude, à la date du 8 avril 2007; |
DEGRYSE Rudy, Henri, Brandweerman bij de brandweerdienst van Staden, | DEGRYSE Rudy, Henri, Sapeur-pompier au service d'incendie de Staden, à |
met ingang van 15 november 2007; | la date du 15 novembre 2007; |
DEPREZ Marc, August, Brandweerman bij de brandweerdienst van Deerlijk, | DEPREZ Marc, August, Sapeur-pompier au service d'incendie de Deerlijk, |
met ingang van 15 november 2008; | à la date du 15 novembre 2008; |
DEPUYDT Jean, Camiel, Theophiel, Brandweerman bij de brandweerdienst | DEPUYDT Jean, Camiel, Theophiel, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Torhout, met ingang van 8 april 1998; | de Torhout, à la date du 8 avril 1998; |
DESENDER Dirk, Theo, Korporaal bij de brandweerdienst van Diksmuide, | DESENDER Dirk, Theo, Caporal au service d'incendie de Dixmude, à la |
met ingang van 8 april 2007; | date du 8 avril 2007; |
DEWILDE Gerard, Cyriel, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DEWILDE Gerard, Cyriel, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Diksmuide, met ingang van 8 april 2001; | Dixmude, à la date du 8 avril 2001; |
DEWOLF Philippe, Roger, Auguste, Brandweerman bij de brandweerdienst | DEWOLF Philippe, Roger, Auguste, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Ronse, met ingang van 15 november 2006; | de Renaix, à la date du 15 novembre 2006; |
FOSSE Geert, Leon, Jules, Brandweerman bij de brandweerdienst van | FOSSE Geert, Leon, Jules, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Diksmuide, met ingang van 8 april 2008; | Dixmude, à la date du 8 avril 2008; |
HERMANS Eduard, August, Louisa, Brandweerman bij de brandweerdienst | HERMANS Eduard, August, Louisa, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Wommelgem, met ingang van 8 april 1999; | de Wommelgem, à la date du 8 avril 1999; |
HOUTMEYERS Danny, Carolus, Brandweerman bij de brandweerdienst van | HOUTMEYERS Danny, Carolus, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Heusden-Zolder, met ingang van 15 november 2008; | Heusden-Zolder, à la date du 15 novembre 2008; |
HOUTMEYERS Ronny, Guilielmus, Maria, Korporaal bij de brandweerdienst | HOUTMEYERS Ronny, Guilielmus, Maria, Caporal au service d'incendie de |
van Turnhout, met ingang van 15 november 2008; | Turnhout, à la date du 15 novembre 2008; |
JAECQUES Rony, Baudewijn, Cornélius, Brandweerman bij de | JAECQUES Rony, Baudewijn, Cornélius, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Diksmuide, met ingang van 15 november 2004; | d'incendie de Dixmude, à la date du 15 novembre 2004; |
KEYGNAERT Marnix, André, Achille, Korporaal bij de brandweerdienst van | KEYGNAERT Marnix, André, Achille, Caporal au service d'incendie de |
Menen, met ingang van 8 april 2007; | Menin, à la date du 8 avril 2007; |
KIMPE Danny, Jozef, Brandweerman bij de brandweerdienst van Diksmuide, | KIMPE Danny, Jozef, Sapeur-pompier au service d'incendie de Dixmude, à |
met ingang van 8 april 2007; | la date du 8 avril 2007; |
MARYSSE Jean, Joseph, Emiel, Brandweerman bij de brandweerdienst van | MARYSSE Jean, Joseph, Emiel, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Ronse, met ingang van 15 november 2005; | Renaix, à la date du 15 novembre 2005; |
MEYNS Johan, Victor, Brandweerman bij de brandweerdienst van Staden, | MEYNS Johan, Victor, Sapeur-pompier au service d'incendie de Staden, à |
met ingang van 15 november 2008; | la date du 15 novembre 2008; |
MOONS Benedikt, Jozef, Desiré, Malvina, Brandweerman bij de | MOONS Benedikt, Jozef, Desiré, Malvina, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Wommelgem, met ingang van 15 november 1998; | d'incendie de Wommelgem, à la date du 15 novembre 1998; |
PHILIPS Karel, Philemon, Achille, Brandweerman bij de brandweerdienst | PHILIPS Karel, Philemon, Achille, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Heusden-Zolder, met ingang van 8 april 2008; | de Heusden-Zolder, à la date du 8 avril 2008; |
PYPE William, Gerard, Jozef, Brandweerman bij de brandweerdienst van | PYPE William, Gerard, Jozef, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Staden, met ingang van 15 november 2006; | Staden, à la date du 15 novembre 2006; |
RAES Patrick, Frans, Evelina, Brandweerman bij de brandweerdienst van | RAES Patrick, Frans, Evelina, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Lede, met ingang van 15 november 2007; | Lede, à la date du 15 novembre 2007; |
STAELENS Ronny, Emiel, Brandweerman bij de brandweerdienst van Staden, | STAELENS Ronny, Emiel, Sapeur-pompier au service d'incendie de Staden, |
met ingang van 15 november 2005; | à la date du 15 novembre 2005; |
STEVELINCK Freddy, Louis, Emiel, Korporaal bij de brandweerdienst van | STEVELINCK Freddy, Louis, Emiel, Caporal au service d'incendie de |
Lochristi, met ingang van 15 november 2003; | Lochristi, à la date du 15 novembre 2003; |
TAILLIEU Patrick, Jozef, Korporaal bij de brandweerdienst van | TAILLIEU Patrick, Jozef, Caporal au service d'incendie de Heuvelland, |
Heuvelland, met ingang van 15 november 2008; | à la date du 15 novembre 2008; |
TAVEIRNE Roney, Roger, Eddy, Brandweerman bij de brandweerdienst van | TAVEIRNE Roney, Roger, Eddy, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Diksmuide, met ingang van 8 april 2003; | Dixmude, à la date du 8 avril 2003; |
VAN der STEEN Ludo, Gilbert, Jean-Pierre, Brandweerman bij de | VAN der STEEN Ludo, Gilbert, Jean-Pierre, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Brasschaat, met ingang van 15 november 2004; | d'incendie de Brasschaat, à la date du 15 novembre 2004; |
VANDEVELDE Gilbert, Noël, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VANDEVELDE Gilbert, Noël, Sapeur-pompier au service d'incendie |
Avelgem, met ingang van 15 november 2000; | d'Avelgem, à la date du 15 novembre 2000; |
VANHALST Carlo, Theo, Maurice, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VANHALST Carlo, Theo, Maurice, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Gavere, met ingang van 8 april 2008; | Gavere, à la date du 8 avril 2008; |
VAN STAEY Marc, Petrus, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VAN STAEY Marc, Petrus, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Brasschaat, met ingang van 8 april 2004; | Brasschaat, à la date du 8 avril 2004; |
VERGAUWE Francky, Frans, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VERGAUWE Francky, Frans, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Staden, met ingang van 8 april 2007; | Staden, à la date du 8 avril 2007; |
VERGAUWE Freddy, Camiel, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VERGAUWE Freddy, Camiel, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Staden, met ingang van 15 november 2008; | Staden, à la date du 15 novembre 2008; |
VERHALLE Marc, Jerome, Germain, Ernest, Brandweerman bij de | VERHALLE Marc, Jerome, Germain, Ernest, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Ruiselede, met ingang van 15 november 1997; | d'incendie de Ruiselede, à la date du 15 novembre 1997; |
VERSCHUEREN Luc, Korporaal bij de brandweeerdienst van Ronse, met | VERSCHUEREN Luc, Caporal au service d'incendie de Renaix, à la date du |
ingang van 8 april 2005; | 8 avril 2005; |
WYSEUR Paul, Oscar, Alfons, Cornelius, Brandweerman bij de | WYSEUR Paul, Oscar, Alfons, Cornelius, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Staden, met ingang van 15 november 2007. | d'incendie de Staden, à la date du 15 novembre 2007. |
Orde van Leopold II | Ordre de Léopold II |
Commandeur | Commandeur |
De heer DE KOCK Frans, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst | M. DE KOCK Frans, Conseiller au Service public fédéral Intérieur, à la |
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2008. | date du 8 avril 2008. |
Ridder | Chevalier |
Mevr. ALBERS Rosy, Administratief assistent bij de Federale | Mme ALBERS Rosy, Assistant administratif au Service public fédéral |
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2007. | Intérieur, à la date du 15 novembre 2007. |
De heren : | MM : |
BAILLEUL Robert, Léopold, Hector, Luitenant-geneesheer van de | BAILLEUL Robert, Léopold, Hector, Lieutenant-médecin du service |
brandweerdienst van Diksmuide, met ingang van 8 april 2001; | d'incendie de Dixmude, à la date du 8 avril 2001; |
BEYAERT Joos, Administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst | BEYAERT Joos, Assistant administratif au Service public fédéral |
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2006; | Intérieur, à la date du 15 novembre 2006; |
Mevr. DE RYCKE Kristin, Administratief assistent bij de Federale | Mme DE RYCKE Kristin, Assistant administratif au Service public |
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2006; | fédéral Intérieur, à la date du 15 novembre 2006; |
De heer D'HONDT Daniël, Georges, Irma, Sergeant-majoor bij de | M. D'HONDT Daniël, Georges, Irma, Sergent-major au service d'incendie |
brandweerdienst van Gent, met ingang van 15 november 2000; | de Gand, à la date du 15 novembre 2000; |
Mevr. DU MONGH Ann, Administratief assistent bij de Federale | Mme DU MONGH Ann, Assistant administratif au Service public fédéral |
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2007; | Intérieur, à la date du 15 novembre 2007; |
De heer GOVAERTS Koenraad, Administratief assistent bij de Federale | M. GOVAERTS Koenraad, Assistant administratif au Service public |
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2007; | fédéral Intérieur, à la date du 8 avril 2007; |
Mevr. HENDERIX Carine, Administratief assistent bij de Federale | Mme HENDERIX Carine, Assistant administratif au Service public fédéral |
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2006. | Intérieur, à la date du 15 novembre 2006. |
De heren : | MM : |
LEMMENS Jozef, Administratief assistent bij de Federale | LEMMENS Jozef, Assistant administratif au Service public fédéral |
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2006; | Intérieur, à la date du 15 novembre 2006; |
POPELIER Ludo, Jozef, André, Luitenant bij de brandweerdienst van | POPELIER Ludo, Jozef, André, Lieutenant au service d'incendie de |
Knokke-Heist, met ingang van 8 april 2008; | Knokke-Heist, à la date du 8 avril 2008; |
SALMON Marc, Chef-klerk bij de Kamer van volksvertegenwoordigers, met | SALMON Marc, Commis-chef à la Chambre des représentants, à la date du |
ingang van 8 april 2009; | 8 avril 2009; |
Mevr. SONCK Greta, Administratief assistent bij de Federale | Mme SONCK Greta, Assistant administratif au Service public fédéral |
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2007; | Intérieur, à la date du 8 avril 2007; |
De heer SPILLEMAECKERS Michel, Eerste assistent bij de Kamer van | M. SPILLEMAECKERS Michel, Premier assistant à la Chambre des |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2009; | représentants, à la date du 8 avril 2009; |
Mevr. VANBIERVLIET Marianne, Administratief assistent bij de Federale | Mme VANBIERVLIET Marianne, Assistant administratif au Service public |
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2006. | fédéral Intérieur, à la date du 15 novembre 2006. |
De heren : | MM : |
VANDENBERGHE Lucien, Julien, Hippolite, Onderluitenant bij de | VANDENBERGHE Lucien, Julien, Hippolite, Sous-lieutenant au service |
brandweerdienst van Diksmuide, met ingang van 8 april 2001; | d'incendie de Dixmude, à la date du 8 avril 2001; |
VANDEPUTTE Johan, Assistent Integraal verslag bij de Kamer van | VANDEPUTTE Johan, Assistant Compte rendu intégral à la Chambre des |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2009; | représentants, à la date du 8 avril 2009; |
VAN HECKE Willem, Administratief assistent bij de Federale | VAN HECKE Willem, Assistant administratif au Service public fédéral |
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2006; | Intérieur, à la date du 15 novembre 2006; |
VAN RENTERGHEM Jean-Pierre, Alphonsus, Roza, Walter, Onderluitenant | VAN RENTERGHEM Jean-Pierre, Alphonsus, Roza, Walter, Sous-lieutenant |
bij de brandweerdienst van Lochristi, met ingang van 8 april 2004; | au service d'incendie de Lochristi, à la date du 8 avril 2004; |
VEREECKE Geert, Administratief assistent bij de Federale | VEREECKE Geert, Assistant administratif au Service public fédéral |
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2007; | Intérieur, à la date du 15 novembre 2007; |
Mevr. VISPOEL Annick, Administratief assistent bij de Federale | Mme VISPOEL Annick, Assistant administratif au Service public fédéral |
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2006; | Intérieur, à la date du 15 novembre 2006; |
De heer WICHELER Jan, Administratief assistent bij de Federale | M. WICHELER Jan, Assistant administratif au Service public fédéral |
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2005. | Intérieur, à la date du 8 avril 2005. |
Gouden Medaille | Médaille d'or |
De heren : | MM : |
BLEVI Emiel, Jozef, Brandweerman bij de brandweerdienst van | BLEVI Emiel, Jozef, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Scherpenheuvel-Zichem, met ingang van 15 november 2003; | Montaigu-Zichem, à la date du 15 novembre 2003; |
BOSSUYT Marc, Alfons, Joseph, Brandweerman bij de brandweerdienst van | BOSSUYT Marc, Alfons, Joseph, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Deerlijk, met ingang van 8 april 2008; | Deerlijk, à la date du 8 avril 2008; |
COUCK Frans, Jozef, Korporaal bij de brandweerdienst van Denderleeuw, | COUCK Frans, Jozef, Caporal au service d'incendie de Denderleeuw, à la |
met ingang van 15 november 2001; | date du 15 novembre 2001; |
DE BACKER Eddy, Cesar, Brandweerman bij de brandweerdienst van Aalst, | DE BACKER Eddy, Cesar, Sapeur-pompier au service d'incendie d'Alost, à |
met ingang van 15 november 2005; | la date du 15 novembre 2005; |
DE PAUW Fernand, Arthur, August, Brandweerman bij de brandweerdienst | DE PAUW Fernand, Arthur, August, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Brasschaat, met ingang van 8 april 2008; | de Brasschaat, à la date du 8 avril 2008; |
DE PUS Frans, Brandweerman bij de brandweerdienst van Lede, met ingang | DE PUS Frans, Sapeur-pompier au service d'incendie de Lede, à la date |
van 15 november 2007; | du 15 novembre 2007; |
DE RIDDER Albertus, Jan, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DE RIDDER Albertus, Jan, Sapeur-pompier au service d'incendie d'Alost, |
Aalst, met ingang van 15 november 2006; | à la date du 15 novembre 2006; |
DE WINT Marc, Emiel, Maria, Korporaal bij de brandweerdienst van | DE WINT Marc, Emiel, Maria, Caporal au service d'incendie de |
Brasschaat, met ingang van 15 november 2004; | Brasschaat, à la date du 15 novembre 2004; |
DULST Noël, Francis, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DULST Noël, Francis, Sapeur-pompier au service d'incendie de Dixmude, |
Diksmuide, met ingang van 8 april 2008; | à la date du 8 avril 2008; |
DUMORTIER Johan, Oscar, Roger, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DUMORTIER Johan, Oscar, Roger, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Kortrijk, met ingang van 15 november 2007; | Courtrai, à la date du 15 novembre 2007; |
JAMOUL Dirk, Eerstaanwezend chauffeur bij de Kamer van | JAMOUL Dirk, Chauffeur principal à la Chambre des représentants, à la |
volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2009; | date du 8 avril 2009; |
LAMERS Karel, Hubertus, Brandweerman bij de brandweerdienst van | LAMERS Karel, Hubertus, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Scherpenheuvel-Zichem, met ingang van 15 november 2002; | Montaigu-Zichem, à la date du 15 novembre 2002; |
NIJS Marcel, André, Brandweerman bij de brandweerdienst van | NIJS Marcel, André, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Heusden-Zolder, met ingang van 8 april 2008; | Heusden-Zolder, à la date du 8 avril 2008; |
NUTTIN Johnny, Robert, August, Brandweerman bij de brandweerdienst van | NUTTIN Johnny, Robert, August, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Kortrijk, met ingang van 8 april 2006; | Courtrai, à la date du 8 avril 2006; |
PHILIPS Marc, Theo, Brandweerman bij de brandweerdienst van Aalst, met | PHILIPS Marc, Theo, Sapeur-pompier au service d'incendie d'Alost, à la |
ingang van 8 april 2006; | date du 8 avril 2006; |
POTS Erik, August, Korporaal bij de brandweerdienst van Denderleeuw, | POTS Erik, August, Caporal au service d'incendie de Denderleeuw, à la |
met ingang van 8 april 2002; | date du 8 avril 2002; |
SEVERYNS Freddy, Louis, Brandweerman bij de brandweerdienst van | SEVERYNS Freddy, Louis, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Scherpenheuvel-Zichem, met ingang van 15 november 2006; | Montaigu-Zichem, à la date du 15 novembre 2006; |
STUBBE Jean-Pierre, Brandweerman bij de brandweerdienst van Torhout, | STUBBE Jean-Pierre, Sapeur-pompier au service d'incendie de Torhout, à |
met ingang van 8 april 2008; | la date du 8 avril 2008; |
TEGETHOFF Stefaan, Maria, Cornélius, Brandweerman bij de | TEGETHOFF Stefaan, Maria, Cornélius, Sapeur-pompier au service |
brandweerdienst van Kortrijk, met ingang van 8 april 2003; | d'incendie de Courtrai, à la date du 8 avril 2003; |
THIEREN Norbert, Bernard, Brandweerman bij de brandweerdienst van | THIEREN Norbert, Bernard, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Veurne, met ingang van 8 april 2008; | Furnes, à la date du 8 avril 2008; |
VAN de POEL Willy, Gustaaf, Jean, Brandweerman bij de brandweerdienst | VAN de POEL Willy, Gustaaf, Jean, Sapeur-pompier au service d'incendie |
van Scherpenheuvel-Zichem, met ingang van 8 april 2007; | de Montaigu-Zichem, à la date du 8 avril 2007; |
VAN DE VELDE Gilbert, Etienne, Korporaal bij de brandweerdienst van | VAN DE VELDE Gilbert, Etienne, Caporal au service d'incendie de |
Denderleeuw, met ingang van 8 april 2003; | Denderleeuw, à la date du 8 avril 2003; |
VAN de VEN Alfons, Brandweerman bij de brandweerdienst van Brasschaat, | VAN de VEN Alfons, Sapeur-pompier au service d'incendie de Brasschaat, |
met ingang van 8 april 2004; | à la date du 8 avril 2004; |
VAN DYCK Danny, Petrus, Korporaal bij de brandweerdienst van Kortrijk, | VAN DYCK Danny, Petrus, Caporal au service d'incendie de Courtrai, à |
met ingang van 8 april 2007; | la date du 8 avril 2007; |
VANHOUDT Daniel, Valere, Korporaal bij de brandweerdienst van | VANHOUDT Daniel, Valere, Caporal au service d'incendie de Dixmude, à |
Diksmuide, met ingang van 8 april 2008; | la date du 8 avril 2008; |
VANOOST André, Victor, Freddy, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VANOOST André, Victor, Freddy, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Staden, met ingang van 8 april 2007; | Staden, à la date du 8 avril 2007; |
VAN ROY Paul, August, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VAN ROY Paul, August, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Denderleeuw, met ingang van 15 november 2004; | Denderleeuw, à la date du 15 novembre 2004; |
VERLEYEN Daniël, Florent, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VERLEYEN Daniël, Florent, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Lede, met ingang van 15 november 2007; | Lede, à la date du 15 novembre 2007; |
WERBROUCK Patrick, Paul, Brandweerman bij de brandweerdienst van | WERBROUCK Patrick, Paul, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Roeselare, met ingang van 8 april 2008; | Roulers, à la date du 8 avril 2008; |
WYSEUR Christiaan, Basiel, Brandweerman bij de brandweerdienst van | WYSEUR Christiaan, Basiel, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
Kortrijk, met ingang van 15 november 2005. | Courtrai, à la date du 15 novembre 2005. |
Zij nemen vanaf de bij hun naam vermelde datum hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
nom. |