← Terug naar "Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 21 augustus 2008 wordt het volgende bepaald : Artikel
1. § 1. De Gouden Medaille in de Orde van Leopold II wordt toegekend aan : - de heer
DIEPENDAELE Gilbert spelend lid van de Koninklijke Muziekmaatschappij
'St.-Cecilia' te Zottegem (15/11/2006); - de h(...)"
| Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 21 augustus 2008 wordt het volgende bepaald : Artikel 1. § 1. De Gouden Medaille in de Orde van Leopold II wordt toegekend aan : - de heer DIEPENDAELE Gilbert spelend lid van de Koninklijke Muziekmaatschappij 'St.-Cecilia' te Zottegem (15/11/2006); - de h(...) | Ordres nationaux Par arrêté royal du 21 août 2008, la disposition suivante est stipulée : Artikel 1. § 1 er . La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée à : - M. DIEPENDAELE Gilbert membre-musicien de l'Association musicale royale 'St.-Cecilia' à Zottegem (15/11/2006); - M. HAE(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN VLAAMSE OVERHEID Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 21 augustus 2008 wordt het volgende bepaald : Artikel 1.§ 1. De Gouden Medaille in de Orde van Leopold II wordt toegekend aan : |
SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET AUTORITE FLAMANDE Ordres nationaux Par arrêté royal du 21 août 2008, la disposition suivante est stipulée : Artikel 1. § 1er. La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée à : |
| - de heer DIEPENDAELE Gilbert (° Sint-Lievens-Esse 06/09/1933), | - M. DIEPENDAELE Gilbert (° Sint-Lievens-Esse, le 06/09/1933), |
| spelend lid van de Koninklijke Muziekmaatschappij 'St.-Cecilia' te | membre-musicien de l'Association musicale royale 'St.-Cecilia' à |
| Zottegem (15/11/2006); | Zottegem (15/11/2006); |
| - de heer HAEGHEBAERT Rafaël, Gabriel (° Lichtervelde 13/09/1933), | - M. HAEGHEBAERT Rafaël, Gabriel (° Lichtervelde, le 13/09/1933), |
| spelend lid en bestuurslid van de Koninklijke Fanfare 'St.-Cecila De | membre-musicien et membre du comité directeur de la Fanfare royale |
| Zwaan' te Lichtervelde (15/11/2006); | 'St.-Cecilia De Zwaan' à Lichtervelde (15/11/2006); |
| - de heer LEIRS Josephus (Jos) (° Morkhoven 08/01/1932), | - M. LEIRS Josephus (Jos) (° Morkhoven, le 08/01/1932), |
| spelend lid en bestuurslid van de Koninklijke Fanfare 'Zucht naar | membre-musicien et membre du comité directeur de la Fanfare royale |
| Kunst' te Morkhoven (08/04/2005). | 'Zucht naar Kunst' à Morkhoven (08/04/2005). |
| § 2. De Zilveren Medaille in de Orde van Leopold II wordt toegekend aan : | § 2. La Médaille d'Argent de l'Ordre de Léopold II est décernée à : |
| - de heer CARLEER Marcel, Marie (° Londerzeel 22/03/1949), | - M. CARLEER Marcel, Marie (° Londerzeel, le 22/03/1949), |
| spelend lid en bestuurslid van de Koninklijke Fanfare 'St.-Cecilia' te | membre-musicien et membre du comité directeur de la Fanfare royale |
| Londerzeel (08/04/2007); | 'St.-Cecilia' à Londerzeel (08/04/2007); |
| - Mevr. COLMAN Elisabeth, Yvonne, Gabriel (° Temse 17/04/1949), | - Mme COLMAN Elisabeth, Yvonne, Gabriel (° Temse, le 17/04/1949), |
| spelend lid van de Koninklijke Liberale Harmonie 'Moed en Volharding' | membre-musicien de l'Harmonie libérale royale 'Moed en Volharding' à |
| te Temse (15/11/2007); | Temse (15/11/2007); |
| - Mevr. GOUWY Mariette, Camilla (° Zelzate 05/10/1924), | - Mme GOUWY Mariette, Camilla (° Zelzate, le 05/10/1924), |
| zingend lid van het koor 'Ter Looveren' te Zelzate (15/11/2006); | membre chantante du choeur 'Ter Looveren' à Zelzate (15/11/2006); |
| - Mevr. LESAGE Imelda, Alida (°Assenede 24/06/1945), | - Mme LESAGE Imelda, Alida (°Assenede, le 24/06/1945), |
| zingend lid van het koor 'Ter Looveren' te Zelzate (15/11/2006); | membre chantante du choeur 'Ter Looveren' à Zelzate (15/11/2006); |
| - de heer PAUWELS Alphons, Theophile, Marie (Fons) (° Zelzate | - M. PAUWELS Alphons, Theophile, Marie (Fons) (° Zelzate, le |
| 10/05/1925), | 10/05/1925), |
| zingend lid van het koor 'Ter Loveren' te Zelzate (15/11/2006); | membre chantant du choeur 'Ter Looveren' à Zelzate (15/11/2006); |
| - de heer SAMYN Arthur, Jozef, Michel (°Ardooie 02/03/1946), | - M. SAMYN Arthur, Jozef, Michel (°Ardooie, le 02/03/1946), |
| spelend lid, ondervoorzitter en bestuurslid van de Koninklijke | membre-musicien, vice-président et membre du comité directeur de la |
| Muziekmaatschappij 'St.-Cecilia' te Ardooie (08/04/2004); | Compagnie de musique royale 'St.-Cecilia' à Ardooie (08/04/2004); |
| - de heer VAN HEESVELDE Noël, Achiel, Camiel (° Gent 24/12/1939), | - M. VAN HEESVELDE Noël, Achiel, Camiel (° Gent, le 24/12/1939), |
| zingend lid, bestuurslid en ondervoorzitter van het koor 'Ter Loveren' | membre chantant, membre du comité directeur et vice-président du |
| te Zelzate (08/04/2007). | choeur 'Ter Looveren' à Zelzate (08/04/2007). |
Art. 2.Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover |
Art. 2.Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de |
| hun naam. | leur nom. |
Art. 3.Onze Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid |
Art. 3.Notre Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
| het beheer der Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit | l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |