Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van --
← Terug naar "Aanpassing buiten index op 1 juli 2008 van het bedrag van sommige sociale uitkeringen Aan het spilindexcijfer 108,34 wordt, vanaf 1 juli 2008, het bedrag van de volgende sociale uitkeringen vastgelegd op : A. Ziekte- e(...) I. Regeling voor werknemers Krachtens het koninklijk besluit van 5 juni 2007 tot wijziging van h(...)"
Aanpassing buiten index op 1 juli 2008 van het bedrag van sommige sociale uitkeringen Aan het spilindexcijfer 108,34 wordt, vanaf 1 juli 2008, het bedrag van de volgende sociale uitkeringen vastgelegd op : A. Ziekte- e(...) I. Regeling voor werknemers Krachtens het koninklijk besluit van 5 juni 2007 tot wijziging van h(...) Adaptation hors index au 1 er juillet 2008 du montant de certaines prestations sociales A l'indice-pivot 108,34 , le montant des prestations sociales suivantes est fixé, à partir du 1 er juillet 2008, à :(...) A. Assurance maladie-invalidité I. Régime des travailleurs salariés En vertu de l'arrêté roy(...)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID Aanpassing buiten index op 1 juli 2008 van het bedrag van sommige sociale uitkeringen Aan het spilindexcijfer 108,34 (basis 2004 = 100) wordt, vanaf 1 juli 2008, het bedrag van de volgende sociale uitkeringen vastgelegd op : A. Ziekte- en invaliditeitsverzekering I. Regeling voor werknemers SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE Adaptation hors index au 1er juillet 2008 du montant de certaines prestations sociales A l'indice-pivot 108,34 (base 2004 = 100), le montant des prestations sociales suivantes est fixé, à partir du 1er juillet 2008, à : A. Assurance maladie-invalidité I. Régime des travailleurs salariés
Krachtens het koninklijk besluit van 5 juni 2007 tot wijziging van het En vertu de l'arrêté royal du 5 juin 2007 modifiant l'arrêté royal du
koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance
betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en
uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 en het koninklijk besluit obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994
van 12 juni 2008 tot verhoging van het gewaarborgd minimumbedrag van et l'arrêté royal du 12 juin 2008 portant augmentation du montant
het rust- en overlevingspensioen voor werknemers : minimum garanti des pensions de retraite et de survie pour travailleurs salariés :
1. Minimum dagbedrag van de invaliditeitsuitkering toe te kennen aan 1. Montant journalier minimum de l'indemnité d'invalidité accordée aux
de gerechtigden die de hoedanigheid hebben van regelmatig werk- nemer titulaires qui ont la qualité de travailleur régulier (à partir du 1er
(vanaf de 1e dag van de 7e maand van de arbeidsongeschiktheid) : jour du 7e mois de l'incapacité de travail) :
a) met gezinslast . . . . . 45,97 EUR a) avec charge de famille . . . . . 45,97 EUR
b) alleenstaande . . . . . 36,79 EUR b) isolé . . . . . 36,79 EUR
2. Minimum dagbedrag van de invaliditeitsuitkering vanaf het tweede 2. Montant journalier minimum de l'indemnité d'invalidité à partir de
jaar arbeidsongeschiktheid toe te kennen aan de gerechtigden die de la deuxième année d'incapacité de travail accordée aux titulaires qui
hoedanigheid hebben van regelmatig werknemer : ont la qualité de travailleur régulier :
a) met gezinslast . . . . . 45,97 EUR a) avec charge de famille . . . . . 45,97 EUR
b) alleenstaande . . . . . 36,79 EUR b) isolé . . . . . 36,79 EUR
II. Regeling voor zelfstandigen II. Régime des travailleurs indépendants
Krachtens het koninklijk besluit van 21 december 2006 tot wijziging En vertu de l'arrêté royal du 21 décembre 2006 modifiant l'arrêté
van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van royal du 20 juillet 1971 instituant une assurance indemnités en faveur
een uitkeringsverzekering ten voordele van de zelfstandigen en de des travailleurs indépendants et des conjoints aidants et de l'article
meewerkende echtgenoten en van artikel 23 van de programmawet van 8 juni 2008 : 23 de la loi-programme du 8 juin 2008 :
1. Primaire ongeschiktheid (forfaitair dagbedrag) : 1. Incapacité primaire (montant journalier forfaitaire) :
a) met gezinslast . . . . . 43,29 EUR a) avec charge de famille . . . . . 43,29 EUR
b) alleenstaande . . . . . 32,57 EUR b) isolé . . . . . 32,57 EUR
2. Invaliditeit (forfaitair dagbedrag) : 2. Invalidité (montant journalier forfaitaire) :
a) zonder stopzetting van het bedrijf : a) sans arrêt de l'entreprise :
? met gezinslast . . . . . 43,29 EUR ? avec charge de famille . . . . . 43,29 EUR
? alleenstaande . . . . . 32,57 EUR ? isolé . . . . . 32,57 EUR
b) met stopzetting van het bedrijf : b) avec arrêt de l'entreprise :
? met gezinslast . . . . . 45,97 EUR ? avec charge de famille . . . . . 45,97 EUR
? alleenstaande . . . . . 36,79 EUR ? isolé . . . . . 36,79 EUR
B. Pensioenen B. Pensions
I. Regeling voor werknemers (jaarbedragen) I. Régime des travailleurs salariés (montants annuels)
Krachtens het koninklijk besluit van 12 juni 2008 tot verhoging van En vertu de l'arrêté royal du 12 juin 2008 portant augmentation du
het gewaarborgd minimumbedrag van het rust- en overlevingspensioen montant minimum garanti des pensions de retraite et de survie pour
voor werknemers : travailleurs salariés :
Gewaarborgd minimumpensioen voor een volledige werknemersloopbaan : Pension minimum garantie pour une carrière complète de travailleur salarié :
a) rustpensioen : a) pension de retraite :
? gezinsbedrag . . . . . 14.342,56 EUR ? taux ménage . . . . . 14.342,56 EUR
? bedrag alleenstaande . . . . . 11.477,66 EUR ? taux isolé . . . . . 11.477,66 EUR
b) overlevingspensioen . . . . . 11.297,20 EUR b) pension de survie . . . . . 11.297,20 EUR
II. Regeling voor zelfstandigen (jaarbedragen) II. Régime des indépendants (montants annuels)
Krachtens artikel 23 van de programmawet van 8 juni 2008 : En vertu de l'article 23 de la loi-programme du 8 juin 2008 :
a) minimum voor een gezinspensioen . . . . . 13.507,01 EUR a) pension minimum de ménage . . . . . 13.507,01 EUR
b) minimum voor een pensioen als alleenstaande of een overlevingspensioen . . . . . 10.162,45 EUR b) pension minimum d'isolé ou de survie . . . . . 10.162,45 EUR
III. Inkomensgarantie voor ouderen (jaarbedragen) III. Garantie de revenus aux personnes âgées (montants annuels)
Krachtens het koninklijk besluit van 17 juni 2008 tot verhoging van En vertu de l'arrêté royal du 17 juin 2008 portant majoration du
het bedrag bedoeld in artikel 6, § 1, van de wet van 22 maart 2001 tot montant visé à l'article 6, § 1er, de la loi du 22 mars 2001,
instelling van een inkomensgarantie voor ouderen : instituant la garantie de revenus aux personnes âgées :
a) basisbedrag (samenwonend) . . . . . 6.888,26 EUR a) montant de base (cohabitant) . . . . . 6.888,26 EUR
b) basisbedrag x 1,5 (alleenstaand) . . . . . 10.332,39 EUR b) montant de base x 1,5 (isolé) . . . . . 10.332,39 EUR
^