← Terug naar "Rechterlijke Orde. - Burgerlijke Orde Bij koninklijk besluit van 21 augustus 2008 : -
wordt het Kruis 1e klasse toegekend aan : de heren : Libbrecht, P., eerste substituut-procureur
des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brug Poelmans, M., ere-eerste substituut-procureur
des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Leu(...)"
| Rechterlijke Orde. - Burgerlijke Orde Bij koninklijk besluit van 21 augustus 2008 : - wordt het Kruis 1e klasse toegekend aan : de heren : Libbrecht, P., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brug Poelmans, M., ere-eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Leu(...) | Ordre judiciaire. - Ordres civiques Par arrêté royal du 21 août 2008 : - la Croix de 1 re classe est décernée à : MM. : Libbrecht, P., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruges; P Mme Vercammen, C., président de chambre à la cour du travail d'Anvers; M. Zajtmann, B., substitu(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Rechterlijke Orde. - Burgerlijke Orde | Ordre judiciaire. - Ordres civiques |
| Bij koninklijk besluit van 21 augustus 2008 : | Par arrêté royal du 21 août 2008 : |
| - wordt het Kruis 1e klasse toegekend aan : | - la Croix de 1re classe est décernée à : |
| de heren : | MM. : |
| Libbrecht, P., eerste substituut-procureur des Konings bij de | Libbrecht, P., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal |
| rechtbank van eerste aanleg te Brugge; | de première instance de Bruges; |
| Poelmans, M., ere-eerste substituut-procureur des Konings bij de | Poelmans, M., premier substitut du procureur du Roi honoraire près le |
| rechtbank van eerste aanleg te Leuven; | tribunal de première instance de Louvain; |
| Mevr. Vercammen, C., kamervoorzitter in het arbeidshof te Antwerpen; | Mme Vercammen, C., président de chambre à la cour du travail d'Anvers; |
| de heer Zajtmann, B., substituut-procureur-generaal bij het hof van | M. Zajtmann, B., substitut du procureur général près la cour d'appel |
| beroep te Antwerpen; | d'Anvers. |
| - wordt de Medaille 1e klasse toegekend aan : | - la Médaille de 1re classe est décernée à : |
| de heren : | MM. : |
| Bricout, P., eerste advocaat-generaal bij het arbeidshof te Gent; | Bricout, P., premier avocat général près la cour du travail de Gand; |
| Ceuppens, P., raadsheer in het arbeidshof te Antwerpen; | Ceuppens, P., conseiller à la cour du travail d'Anvers; |
| Delooz, P., kamervoorzitter in het arbeidshof te Luik; | Delooz, P., président de chambre à la cour du travail de Liège; |
| Dumont, M., kamervoorzitter in het arbeidshof te Luik; | Dumont, M., président de chambre à la cour du travail de Liège; |
| Havenith, A., raadsheer in het arbeidshof te Luik; | Havenith, A., conseiller à la cour du travail de Liège; |
| Herregods, J., eerste substituut-procureur des Konings bij de | Herregods, J., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal |
| rechtbank van eerste aanleg te Leuven; | de première instance de Louvain; |
| Hubin, J., eerste voorzitter van het arbeidshof te Luik; | Hubin, J., premier président de la cour du travail de Liège; |
| Jespers, J., plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het | Jespers, J., juge suppléant à la justice de paix du sixième canton |
| zesde kanton te Antwerpen; | d'Anvers; |
| Kreit, D., raadsheer in het arbeidshof te Luik; | Kreit, D., conseiller à la cour du travail de Liège; |
| Margraff, Ch., raadsheer in het arbeidshof te Luik; | Margraff, Ch., conseiller à la cour du travail de Liège; |
| Mevr. Schuermans, Ch., vrederechter van het kanton Hoogstraten. | Mme Schuermans, Ch., juge de paix du canton d'Hoogstraten. |