← Terug naar "Kanselarijcarrière Oppensioenstelling Bij koninklijk besluit van 30 januari 2007,
werd aan de heer Raymond YANS eervol ontslag uit zijn functie verleend. Hij wordt gemachtigd aanspraak
te maken op een vervroegd rustpensioen vanaf 1 juli 2008 Bij koninklijk besluit van 9 april 2007, werd aan de heer Luc DECLERCK
eervol ontslag uit zijn (...)"
| Kanselarijcarrière Oppensioenstelling Bij koninklijk besluit van 30 januari 2007, werd aan de heer Raymond YANS eervol ontslag uit zijn functie verleend. Hij wordt gemachtigd aanspraak te maken op een vervroegd rustpensioen vanaf 1 juli 2008 Bij koninklijk besluit van 9 april 2007, werd aan de heer Luc DECLERCK eervol ontslag uit zijn (...) | Carrière de Chancellerie Mise à la pension Par arrêté royal du 30 janvier 2007, démission honorable de ses fonctions a été accordée à M. Raymond YANS. Il est admis à faire valoir ses droits à une pension de retraite anticipée le 1 er Par arrêté royal du 9 avril 2007, démission honorable de ses fonctions a été accordée à M. Luc |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING Kanselarijcarrière Oppensioenstelling Bij koninklijk besluit van 30 januari 2007, werd aan de heer Raymond YANS eervol ontslag uit zijn functie verleend. Hij wordt gemachtigd aanspraak te maken op een vervroegd rustpensioen vanaf 1 juli 2008 en gemachtigd de eretitel van Adjunct-Kanselarijdirecteur te dragen. | SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT Carrière de Chancellerie Mise à la pension Par arrêté royal du 30 janvier 2007, démission honorable de ses fonctions a été accordée à M. Raymond YANS. Il est admis à faire valoir ses droits à une pension de retraite anticipée le 1er juillet 2008 et a été autorisé à porter le titre honorifique de Directeur adjoint de Chancellerie. |
| Bij koninklijk besluit van 9 april 2007, werd aan de heer Luc DECLERCK | Par arrêté royal du 9 avril 2007, démission honorable de ses fonctions |
| eervol ontslag uit zijn functie verleend. Hij wordt gemachtigd | a été accordée à M. Luc DECLERCK. Il est admis à faire valoir ses |
| aanspraak te maken op een vervroegd rustpensioen vanaf 1 januari 2008 | droits à une pension de retraite anticipée le 1er janvier 2008 et a |
| en gemachtigd de eretitel van Kanselarijdirecteur te dragen. | été autorisé à porter le titre honorifique de Directeur de |
| Chancellerie. |