← Terug naar "Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 21 april 2007 zijn de volgende promoties, benoemingen
en decora-ties verleend : Leopoldsorde Commandeur Mevr. DE BRUYNE Monique,
Revisor Integraal Verslag bij de Kamer van volksvertegenwoord De
heer VAN den BOSSCHE Dominique, Eerste directieraad bij de Kamer van volksvertegenwoordigers, me(...)"
| Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 21 april 2007 zijn de volgende promoties, benoemingen en decora-ties verleend : Leopoldsorde Commandeur Mevr. DE BRUYNE Monique, Revisor Integraal Verslag bij de Kamer van volksvertegenwoord De heer VAN den BOSSCHE Dominique, Eerste directieraad bij de Kamer van volksvertegenwoordigers, me(...) | Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 21 avril 2007 sont accordées les promotions, nominations et décorations suivantes : Ordre de Léopold Commandeur Mme DE BRUYNE Monique, Réviseur Compte rendu intégral à la Chambre des représentants, M. VAN den BOSSCHE Dominique, Premier conseiller de direction à la Chambre des représentants, à la (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| Nationale Orden | Ordres nationaux |
| Bij koninklijke besluiten van 21 april 2007 zijn de volgende | Par arrêtés royaux du 21 avril 2007 sont accordées les promotions, |
| promoties, benoemingen en decora-ties verleend : | nominations et décorations suivantes : |
| Leopoldsorde | Ordre de Léopold |
| Commandeur | Commandeur |
| Mevr. DE BRUYNE Monique, Revisor Integraal Verslag bij de Kamer van | Mme DE BRUYNE Monique, Réviseur Compte rendu intégral à la Chambre des |
| volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2004. | représentants, à la date du 8 avril 2004. |
| De heer VAN den BOSSCHE Dominique, Eerste directieraad bij de Kamer | M. VAN den BOSSCHE Dominique, Premier conseiller de direction à la |
| van volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2007. | Chambre des représentants, à la date du 8 avril 2007. |
| Mevr. VAN LANDEGHEM Lucie, Revisor Integraal Verslag bij de Kamer van | Mme VAN LANDEGHEM Lucie, Réviseur Compte rendu intégral à la Chambre |
| volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2007. | des représentants, à la date du 8 avril 2007. |
| Ridder | Chevalier |
| De heer AUMAN Dirk, Leopold, Kapitein-bevelhebber van de | M. AUMAN Dirk, Leopold, Capitaine-commandant du service d'incendie de |
| brandweerdienst van Wetteren, met ingang van 15 november 2005. | Wetteren, à la date du 15 novembre 2005. |
| Mevr. BOGAERT Christine, Adjunct-adviseur bij de Senaat, met ingang van 8 april 2006. | Mme BOGAERT Christine, Conseillère adjointe au Sénat, à la date du 8 avril 2006. |
| De heren : | MM. : |
| DEPAEPE Nicolas, Attaché bij de Kamer van volksvertegenwoordigers, met | DEPAEPE Nicolas, Attaché à la Chambre des représentants, à la date du |
| ingang van 8 april 2007. | 8 avril 2007. |
| DE RYCK Serge, Attaché bij de Kamer van volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 1998. | DE RYCK Serge, Attaché à la Chambre des représentants, à la date du 8 avril 1998. |
| Mevr. HUYBENS Karin, Adjunct-adviseur bij de Kamer van | Mme HUYBENS Karin, Conseillière adjointe à la Chambre des |
| volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2005. | représentants, à la date du 15 novembre 2005. |
| De heren : | MM. : |
| LEERS Etienne, Henri, Stefanus, Leonard, Kapitein-dienstchef van de | LEERS Etienne, Henri, Stefanus, Leonard, Capitaine-chef de service du |
| brandweerdienst van St-Truiden, met ingang van 8 april 2001. | service d'incendie de Saint-Trond, à la date du 8 avril 2001. |
| STROOBANT Arthur, Robert, Commandant-dienstchef van de brandweerdienst | STROOBANT Arthur, Robert, Commandant-chef de service du service |
| van Wichelen, met ingang van 15 november 1996. | d'incendie de Wichelen, à la date du 15 novembre 1996. |
| SLIMBROUCK Luc, Adjunct-adviseur bij de Kamer van | SLIMBROUCK Luc, Conseiller adjoint à la Chambre des représentants, à |
| volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2007. | la date du 8 avril 2007. |
| THIERS Franz, Alfons, Maria, Michiel, Jozef, Luitenant bij de | THIERS Franz, Alfons, Maria, Michiel, Jozef, Lieutenant au service |
| brandweerdienst van Roeselare, met ingang van 8 april 2006. | d'incendie de Roulers, à la date du 8 avril 2006. |
| VANDENDORPE Philippe, Adjunct-adviseur bij de Kamer van | VANDENDORPE Philippe, Conseiller adjoint à la Chambre des |
| volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2007. | représentants, à la date du 8 avril 2007. |
| VAN EYNDHOVEN Leopold, Carolus, Joannes, Kapitein-dienstchef van de | VAN EYNDHOVEN Leopold, Carolus, Joannes, Capitaine-chef de service du |
| brandweerdienst van Malle, met ingang van 15 november 2005. | service d'incendie de Malle, à la date du 15 novembre 2005. |
| Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
| Kroonorde | Ordre de la Couronne |
| Grootofficier | Grand Officier |
| De heer VAN NOTEN Walter, Kamiel, Eerste Auditeur-Afdelingshoofd in de | M. VAN NOTEN Walter, Kamiel, Premier Auditeur Chef de section au |
| Raad van State, met ingang van 15 november 2006. | Conseil d'Etat, à la date du 15 novembre 2006. |
| Officier | Officier |
| Mevrn. : | Mmes : |
| CONINCKX Ilse, Eerste stenograaf bij de Senaat, met ingang van 8 april | CONINCKX Ilse, Première sténographe au Sénat, à la date du 8 avril |
| 2006. | 2006. |
| VINDEVOGEL Anne-Marie, Revisor Integraal Verslag bij de Kamer van | VINDEVOGEL Anne-Marie, Réviseur Compte rendu intégral à la Chambre des |
| Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2004. | Représentants, à la date du 8 avril 2004. |
| Ridder | Chevalier |
| De heren : | MM. : |
| ADAM Herman, Adjunct-chef-technicien-elektricien bij de Kamer van | ADAM Herman, Chef-technicien-électricien adjoint à la Chambre des |
| volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2007. | représentants, à la date du 8 avril 2007. |
| DECANNI'RE Krist, Eerstaanwezend boekhouder bij de Senaat, met ingang van 8 april 2006. | DECANNI'RE Krist, Comptable principal au Sénat, à la date du 8 avril 2006. |
| DE JONGHE Marc, Charles, Maurice, Luitenant-dienstchef van de | DE JONGHE Marc, Charles, Maurice, Lieutenant-chef de service du |
| brandweerdienst van Middelkerke, met ingang van 15 november 2005. | service d'incendie de Middelkerke, à la date du 15 novembre 2005. |
| DESCHOUWER Daniël, Chef-klerk bij de Kamer van | DESCHOUWER Daniël, Commis-chef à la Chambre des représentants, à la |
| volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2007. | date du 8 avril 2007. |
| EGGERS Paul, Casimir, Godelieve, Luitenant-geneesheer van de | EGGERS Paul, Casimir, Godelieve, Lieutenant-médecin du service |
| brandweerdienst van Malle, met ingang van 15 november 2005. | d'incendie de Malle, à la date du 15 novembre 2005. |
| GAILLARD Louis, Eerste assistent bij de Kamer van | GAILLARD Louis, Premier assistant à la Chambre des représentants, à la |
| volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2007. | date du 8 avril 2007. |
| HUYGENS Hans, Stephaan, Hector, E.a. veiligheidsagent bij de Senaat, | HUYGENS Hans, Stephaan, Hector, Agent de sécurité principal au Sénat, |
| met ingang van 8 april 2006. | à la date du 8 avril 2006. |
| Mevr. NOPPEN Odette, Eerstaanwezend secretaresse bij de Senaat, met ingang van 8 april 2006. | Mme NOPPEN Odette, Secrétaire principale au Sénat, à la date du 8 avril 2006. |
| De heren : | MM. : |
| VANDERLINDEN Jan, Eerstaanwezend veiligheidsagent bij de Senaat, met | VANDERLINDEN Jan, Agent de sécurité principal au Sénat, à la date du |
| ingang van 15 november 2005. | 15 novembre 2005. |
| VAN DER STRAETEN Hendrik, Eerstaanwezend veiligheidsagent bij de | VAN DER STRAETEN Hendrik, Agent de sécurité principal au Sénat, à la |
| Senaat, met ingang van 8 april 2006. | date du 8 avril 2006. |
| Gouden Palmen | Palmes d'or |
| De heren : | MM. : |
| GEERAERT Frans, Henri, Maria, Cornelius, Adjudant bij de | GEERAERT Frans, Henri, Maria, Cornelius, Adjudant au service |
| brandweerdienst van Veurne, met ingang van 8 april 2007. | d'incendie de Furnes, à la date du 8 avril 2007. |
| TEERLYNCK Jan, Pieter, Paul, Adjudant bij de brandweerdienst van | TEERLYNCK Jan, Pieter, Paul, Adjudant au service d'incendie de |
| Torhout, met ingang van 8 april 2006. | Torhout, à la date du 8 avril 2006. |
| VAN DEN BERGHE Rudy, Charles, Maria, Sergeant-majoor bij de | VAN DEN BERGHE Rudy, Charles, Maria, Sergent-major au service |
| brandweerdienst van Wetteren, met ingang van 15 november 2006. | d'incendie de Wetteren, à la date du 15 novembre 2006. |
| Zilveren Palmen | Palmes d'argent |
| De heren : | MM. : |
| CLAUS Michel, Roger, Thérèse, Sergeant bij de brandweerdienst van | CLAUS Michel, Roger, Thérèse, Sergent au service d'incendie d'Alost, à |
| Aalst, met ingang van 8 april 2006. | la date du 8 avril 2006. |
| DE LOOZE Marc, Louis, Luitenant bij de brandweerdienst van | DE LOOZE Marc, Louis, Lieutenant au service d'incendie de Termonde, à |
| Dendermonde, met ingang van 8 april 2007. | la date du 8 avril 2007. |
| DE RUYSSCHER Jean, François, Amandus, Luitenant bij de brandweerdienst | DE RUYSSCHER Jean, François, Amandus, Lieutenant au service d'incendie |
| van Dendermonde, met ingang van 15 november 1996. | de Termonde, à la date du 15 novembre 1996. |
| DE SMET Georges, Joseph, Alex, Luitenant bij de brandweerdienst van | DE SMET Georges, Joseph, Alex, Lieutenant au service d'incendie de |
| Dendermonde, met ingang van 15 november 2006. | Termonde, à la date du 15 novembre 2006. |
| DHOLLANDER Luc, Astere, José, Onderluitenant bij de brandweerdienst | DHOLLANDER Luc, Astere, José, Sous-lieutenant au service d'incendie de |
| van Stekene, met ingang van 8 april 2006. | Stekene, à la date du 8 avril 2006. |
| D'HOOGE Isidoor, Cesar, Joseph, Onderluitenant bij de brandweerdienst | D'HOOGE Isidoor, Cesar, Joseph, Sous-lieutenant au service d'incendie |
| van Zele, met ingang van 15 november 2005. | de Zele, à la date du 15 novembre 2005. |
| LESCOUHIER Jan, Stefaan, Maria, Onderluitenant bij de brandweerdienst | LESCOUHIER Jan, Stefaan, Maria, Sous-lieutenant au service d'incendie |
| van Oostkamp, met ingang van 8 april 1997. | d'Oostkamp, à la date du 8 avril 1997. |
| PROOST Leo, Jozef, Marie, Josée, Adjudant bij de brandweerdienst van | PROOST Leo, Jozef, Marie, Josée, Adjudant au service d'incendie de |
| Turnhout, met ingang van 8 april 2005. | Turnhout, à la date du 8 avril 2005. |
| RODTS Karel, Joris, Maria, Luitenant bij de brandweerdienst van | RODTS Karel, Joris, Maria, Lieutenant au service d'incendie |
| Oostkamp, met ingang van 15 november 1996. | d'Oostkamp, à la date du 15 novembre 1996. |
| VANDERKERKEN Karel, Felix, Amelie, Onderluitenant bij de | VANDERKERKEN Karel, Felix, Amelie, Sous-lieutenant au service |
| brandweerdienst van Stekene, met ingang van 8 april 2006. | d'incendie de Stekene, à la date du 8 avril 2006. |
| VAN der VORST Yvo, Joseph, Jules, Paul, Sergeant bij de | VAN der VORST Yvo, Joseph, Jules, Paul, Sergent au service d'incendie |
| brandweerdienst van Aalst, met ingang van 8 april 2006. | d'Alost, à la date du 8 avril 2006. |
| WITTEVRONGEL Geert, Jan, Georges, Adjudant bij de brandweerdienst van | WITTEVRONGEL Geert, Jan, Georges, Adjudant au service d'incendie de |
| Blankenberge, met ingang van 15 november 2004. | Blankenberge, à la date du 15 novembre 2004. |
| Gouden Medaille | Médaille d'or |
| De heren : | MM. : |
| DE KIMPE Luc, Octaaf, Odile, Eerste sergeant bij de brandweerdienst | DE KIMPE Luc, Octaaf, Odile, Premier sergent au service d'incendie de |
| van Dendermonde, met ingang van 8 april 2004. | Termonde, à la date du 8 avril 2004. |
| DE WILDE Paul, Mathilda, Adjudant bij de brandweerdienst van Zele, met | DE WILDE Paul, Mathilda, Adjudant au service d'incendie de Zele, à la |
| ingang van 8 april 2005. | date du 8 avril 2005. |
| LEYBAERT Herman, Rita, Gerard, Sergeant bij de brandweerdienst van | LEYBAERT Herman, Rita, Gerard, Sergent au service d'incendie de |
| Dendermonde, met ingang van 8 april 2002. | Termonde, à la date du 8 avril 2002. |
| Mevr. MARBAIS Christiane, Dienster bij de Senaat, met ingang van 8 | Mme MARBAIS Christiane, Femme de service au Sénat, à la date du 8 |
| april 2006. | avril 2006. |
| De heren : | MM. : |
| MISSOTTEN Hubert, Emeri, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van | MISSOTTEN Hubert, Emeri, Sergent-major au service d'incendie de |
| Wichelen, met ingang van 15 november 1997. | Wichelen, à la date du 15 novembre 1997. |
| OP de BEECK Paul, Jan, August, Sergeant bij de brandweerdienst van | OP de BEECK Paul, Jan, August, Sergent au service d'incendie de |
| Duffel, met ingang van 8 april 2006. | Duffel, à la date du 8 avril 2006. |
| POUILLART Eduard, Louis, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van | POUILLART Eduard, Louis, Premier sergent au service d'incendie de |
| Dendermonde, met ingang van 15 november 2002. | Termonde, à la date du 15 novembre 2002. |
| ROETS Coenrad, Henri, Leon, Sergeant bij de brandweerdienst van | ROETS Coenrad, Henri, Leon, Sergent au service d'incendie d'Oostkamp, |
| Oostkamp, met ingang van 15 november 2004. | à la date du 15 novembre 2004. |
| ROETS Pio, Eli, Achille, Adjudant bij de brandweerdienst van Oostkamp, | ROETS Pio, Eli, Achille, Adjudant au service d'incendie d'Oostkamp, à |
| met ingang van 8 april 2003. | la date du 8 avril 2003. |
| ROMBAUT Gilbert, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van | ROMBAUT Gilbert, Premier sergent au service d'incendie de Termonde, à |
| Dendermonde, met ingang van 8 april 1998. | la date du 8 avril 1998. |
| TERREBROOD Luc, Lucien, Marie, Sergeant bij de brandweerdienst van | TERREBROOD Luc, Lucien, Marie, Sergent au service d'incendie de |
| Stekene, met ingang van 15 november 2006. | Stekene, à la date du 15 novembre 2006. |
| VAN den HOF Jaak, René, Georges, Sergeant-majoor bij de | VAN den HOF Jaak, René, Georges, Sergent-major au service d'incendie |
| brandweerdienst van Zele, met ingang van 15 november 2004. | de Zele, à la date du 15 novembre 2004. |
| VANDENWEGHE Ludo, Henri, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van | VANDENWEGHE Ludo, Henri, Sergent-major au service d'incendie de |
| Torhout, met ingang van 15 november 2005. | Torhout, à la date du 15 novembre 2005. |
| VANHERP Willem, Edmond, Raphaël, Sergeant bij de brandweerdienst van | VANHERP Willem, Edmond, Raphaël, Sergent au service d'incendie de |
| Blankenberge, met ingang van 8 april 2006. | Blankenberge, à la date du 8 avril 2006. |
| VAN HOUTTE Gilbert, Pierre, Frans, Sergeant bij de brandweerdienst van | VAN HOUTTE Gilbert, Pierre, Frans, Sergent au service d'incendie de |
| Wetteren, met ingang van 15 november 1996. | Wetteren, à la date du 15 novembre 1996. |
| VAN NIEUWENHOVEN Dirk, Juliaan, Johan, Sergeant-majoor bij de | VAN NIEUWENHOVEN Dirk, Juliaan, Johan, Sergent-major au service |
| brandweerdienst van Nieuwpoort, met ingang van 8 april 2006. | d'incendie de Nieuport, à la date du 8 avril 2006. |
| VERMOORTELE Willy, Freddy, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van | VERMOORTELE Willy, Freddy, Premier sergent au service d'incendie de |
| Blankenberge, met ingang van 15 november 2006. | Blankenberge, à la date du 15 novembre 2006. |
| VERSTRAETE Willem, Georges, Aimé, Sergeant bij de brandweerdienst van | VERSTRAETE Willem, Georges, Aimé, Sergent au service d'incendie de |
| Middelkerke, met ingang van 8 april 2004. | Middelkerke, à la date du 8 avril 2004. |
| VERSTRINGE Paul, August, Lucrèce, Adjudant bij de brandweerdienst van | VERSTRINGE Paul, August, Lucrèce, Adjudant au service d'incendie |
| Oostkamp, met ingang van 15 november 1996. | d'Oostkamp, à la date du 15 novembre 1996. |
| VERTONGEN Paul, Petrus, Sergeant bij de brandweerdienst van | VERTONGEN Paul, Petrus, Sergent au service d'incendie de Termonde, à |
| Dendermonde, met ingang van 15 november 1996. | la date du 15 novembre 1996. |
| Zilveren Medaille | Médaille d'argent |
| De heren : | MM. : |
| BATEN Freddy, Gustaaf, Brandweerman bij de brandweerdienst van | BATEN Freddy, Gustaaf, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Dendermonde, met ingang van 15 november 2004. | Termonde, à la date du 15 novembre 2004. |
| CORTEEL Ronny, René, Brandweerman bij de brandweerdienst van | CORTEEL Ronny, René, Sapeur-pompier au service d'incendie de Nieuport, |
| Nieuwpoort, met ingang van 15 november 2006. | à la date du 15 novembre 2006. |
| DE BACKER Cyriel, Benedikt, Korporaal bij de brandweerdienst van | DE BACKER Cyriel, Benedikt, Caporal au service d'incendie de Termonde, |
| Dendermonde, met ingang van 8 april 1998. | à la date du 8 avril 1998. |
| DE CLERCQ Alfons, Leontine, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DE CLERCQ Alfons, Leontine, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Dendermonde, met ingang van 15 november 2003. | Termonde, à la date du 15 novembre 2003. |
| DE KIMPE André, Adolf, Clement, Korporaal bij de brandweerdienst van | DE KIMPE André, Adolf, Clement, Caporal au service d'incendie de |
| Dendermonde, met ingang van 8 april 2002. | Termonde, à la date du 8 avril 2002. |
| DE RAEDT Lucien, Maurice, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DE RAEDT Lucien, Maurice, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Zele, met ingang van 15 november 2005. | Zele, à la date du 15 novembre 2005. |
| DESPIEGELAERE Jacques, Julien, Brandweerman 1ste klas bij de | DESPIEGELAERE Jacques, Julien, Sapeur-pompier de 1ère classe au |
| brandweerdienst van Oostkamp, met ingang van 15 november 1996. | service d'incendie d'Oostkamp, à la date du 15 novembre 1996. |
| DE STERCKE Etienne, Georges, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DE STERCKE Etienne, Georges, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Lochristi, met ingang van 8 april 2004. | Lochristi, à la date du 8 avril 2004. |
| DE WULF Patrick, Arthur, Hendrik, Korporaal bij de brandweerdienst van | DE WULF Patrick, Arthur, Hendrik, Caporal au service d'incendie de |
| Blankenberge, met ingang van 8 april 2006. | Blankenberge, à la date du 8 avril 2006. |
| GERNAEY Christin, Michel, Arthur, Camiel, Brandweerman 1ste klas bij | GERNAEY Christin, Michel, Arthur, Camiel, Sapeur-pompier de 1ère |
| de brandweerdienst van Oostkamp, met ingang van 8 april 2000. | classe au service d'incendie d'Oostkamp, à la date du 8 avril 2000. |
| HELLEMANS Hubert, Louis, Maria, Brandweerman bij de brandweerdienst | HELLEMANS Hubert, Louis, Maria, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Duffel, met ingang van 8 april 2005. | de Duffel, à la date du 8 avril 2005. |
| HOUTEKIER Johan, Camiel, Brandweerman bij de brandweerdienst van | HOUTEKIER Johan, Camiel, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| Oostkamp, met ingang van 15 november 2004. | d'Oostkamp, à la date du 15 novembre 2004. |
| JANSEGERS Jerome, Lionel, Brandweerman bij de brandweerdienst van | JANSEGERS Jerome, Lionel, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Dendermonde, met ingang van 8 april 2003. | Termonde, à la date du 8 avril 2003. |
| LAMBRECHT Herman, Jean, Madeleine, Brandweerman bij de brandweerdienst | LAMBRECHT Herman, Jean, Madeleine, Sapeur-pompier au service |
| van Dendermonde, met ingang van 8 april 1999. | d'incendie de Termonde, à la date du 8 avril 1999. |
| LEYBAERT Albert, Gerard, Joseph, Brandweerman bij de brandweerdienst | LEYBAERT Albert, Gerard, Joseph, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Dendermonde, met ingang van 15 november 1996. | de Termonde, à la date du 15 novembre 1996. |
| MAENE Johan, Antoine, Diana, Korporaal bij de brandweerdienst van | MAENE Johan, Antoine, Diana, Caporal au service d'incendie de |
| Blankenberge, met ingang van 8 april 2004. | Blankenberge, à la date du 8 avril 2004. |
| MAERTENS Maurice, Lucien, Joseph, Brandweerman 1ste klas bij de | MAERTENS Maurice, Lucien, Joseph, Sapeur-pompier de 1re classe au |
| brandweerdienst van Oostkamp, met ingang van 15 november 1996. | service d'incendie d'Oostkamp, à la date du 15 novembre 1996. |
| NEIRYNCK Eric, Marcel, Maria, Brandweerman bij de brandweerdienst van | NEIRYNCK Eric, Marcel, Maria, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| Oostkamp, met ingang van 8 april 1999. | d'Oostkamp, à la date du 8 avril 1999. |
| REDANT Eric, Korporaal bij de brandweerdienst van Wichelen, met ingang van 8 april 1998. | REDANT Eric, Caporal au service d'incendie de Wichelen, à la date du 8 avril 1998. |
| REMMERY Ronny, Theofiel, Brandweerman bij de brandweerdienst van | REMMERY Ronny, Theofiel, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Wichelen, met ingang van 8 april 2006. | Wichelen, à la date du 8 avril 2006. |
| VAN ACKER Ferdy, Cesar, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VAN ACKER Ferdy, Cesar, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Dendermonde, met ingang van 15 november 2000. | Termonde, à la date du 15 novembre 2000. |
| VAN CAUWENBERGHE André, Jules, Johan, Brandweerman bij de | VAN CAUWENBERGHE André, Jules, Johan, Sapeur-pompier au service |
| brandweerdienst van Oostkamp, met ingang van 8 april 1997. | d'incendie d'Oostkamp, à la date du 8 avril 1997. |
| VAN de CAUTER Robert, Bertrand, Brandweerman bij de brandweerdienst | VAN de CAUTER Robert, Bertrand, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Zele, met ingang van 15 november 2005. | de Zele, à la date du 15 novembre 2005. |
| VAN den BERGHE Hubert, Gustaaf, Brandweerman bij de brandweerdienst | VAN den BERGHE Hubert, Gustaaf, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Dendermonde, met ingang van 15 november 2000. | de Termonde, à la date du 15 novembre 2000. |
| VANDENBOGAERDE Gino, Odiel, Remi, Brandweerman bij de brandweerdienst | VANDENBOGAERDE Gino, Odiel, Remi, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Harelbeke, met ingang van 8 april 2006. | de Harelbeke, à la date du 8 avril 2006. |
| VANHAELEMEESCH Roger, André, Camiel, Brandweerman 1ste klas bij de | VANHAELEMEESCH Roger, André, Camiel, Sapeur-pompier de 1re classe au |
| brandweerdienst van Oostkamp, met ingang van 15 november 1996. | service d'incendie d'Oostkamp, à la date du 15 novembre 1996. |
| VAN HAVER Raymond, Alois, Elodie, Brandweerman bij de brandweerdienst | VAN HAVER Raymond, Alois, Elodie, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Dendermonde, met ingang van 8 april 2002. | de Termonde, à la date du 8 avril 2002. |
| VAN HERREWEGHE Gilbert, Emmanuel, Palmyre, Brandweerman bij de | VAN HERREWEGHE Gilbert, Emmanuel, Palmyre, Sapeur-pompier au service |
| brandweerdienst van Dendermonde, met ingang van 15 november 1998. | d'incendie de Termonde, à la date du 15 novembre 1998. |
| VAN HOOSTE Lucien, René, Elodie, Brandweerman bij de brandweerdienst | VAN HOOSTE Lucien, René, Elodie, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Stekene, met ingang van 15 november 2006. | de Stekene, à la date du 15 novembre 2006. |
| VAN SEYMORTIER Polydore, Etienne, Brandweerman bij de brandweerdienst | VAN SEYMORTIER Polydore, Etienne, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Avelgem, met ingang van 15 november 1996. | d'Avelgem, à la date du 15 novembre 1996. |
| VAN STEEN Franciscus, Remy, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VAN STEEN Franciscus, Remy, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Dendermonde, met ingang van 15 november 2003. | Termonde, à la date du 15 novembre 2003. |
| VERCRUYSSE Patrick, Laurent, Korporaal bij de brandweerdienst van | VERCRUYSSE Patrick, Laurent, Caporal au service d'incendie de Tielt, à |
| Tielt, met ingang van 8 april 2007. | la date du 8 avril 2007. |
| VLIJMINCK Guido, François, Korporaal bij de brandweerdienst van | VLIJMINCK Guido, François, Caporal au service d'incendie de Termonde, |
| Dendermonde, met ingang van 8 april 2000. | à la date du 8 avril 2000. |
| WILLEMS Edmond, Cecilia, Brandweerman bij de brandweerdienst van | WILLEMS Edmond, Cecilia, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Dendermonde, met ingang van 15 november 2001. | Termonde, à la date du 15 novembre 2001. |
| WILLEMS Lionel, Octaaf, Brandweerman bij de brandweerdienst van | WILLEMS Lionel, Octaaf, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Middelkerke, met ingang van 8 april 2004. | Middelkerke, à la date du 8 avril 2004. |
| Orde van Leopold II | Ordre de Léopold II |
| Grootofficier | Grand Officier |
| De heer DE SAMBLANCKX Stephanus, Bestuursdirecteur bij de Kamer van | M. DE SAMBLANCKX Stephanus, Directeur d'administration à la Chambre |
| volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2007. | des représentants, à la date du 8 avril 2007. |
| Commandeur | Commandeur |
| Mevrn. : | Mmes : |
| BRUYNINCKX Patricia, Revisor Integraal Verslag bij de Kamer van | BRUYNINCKX Patricia, Réviseur Compte rendu intégral à la Chambre des |
| volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2005. | représentants, à la date du 8 avril 2005. |
| DAEMS Ilse, Revisor Integraal Verslag bij de Kamer van | DAEMS Ilse, Réviseur Compte rendu intégral à la Chambre des |
| volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2007. | représentants, à la date du 8 avril 2007. |
| Officier | Officier |
| De heer BAUDEWIJN Jacques, Valère, Jules, François, | M. BAUDEWIJN Jacques, Valère, Jules, François, |
| Kapitein-Commandant-dienstchef van de brandweerdienst van Aalst, met | Capitaine-Commandant-chef de service du service d'incendie d'Alost, à |
| ingang van 8 april 2001. | la date du 8 avril 2001. |
| Mevr. LECOMTE Josette, Louise, Albertine, Eerste directieassistente | Mme LECOMTE Josette, Louise, Albertine, Première assistante de |
| bij de Senaat, met ingang van 8 april 2006. | direction au Sénat, à la date du 8 avril 2006. |
| Ridder | Chevalier |
| De heren : | MM. : |
| BAERT Luc, Eerste assistent bij de Kamer van volksvertegenwoordigers, | BAERT Luc, Premier assistant à la Chambre des représentants, à la date |
| met ingang van 8 april 2007. | du 8 avril 2007. |
| BIJL Rudy, Jan, Maria, Onderluitenant bij de brandweerdienst van | BIJL Rudy, Jan, Maria, Sous-lieutenant au service d'incendie de |
| Dendermonde, met ingang van 8 april 2003. | Termonde, à la date du 8 avril 2003. |
| CALLEBAUT Lucien, Remi, Marcel, Kapitein-dienstchef van de | CALLEBAUT Lucien, Remi, Marcel, Capitaine-chef de service du service |
| brandweerdienst van Dendermonde, met ingang van 15 november 1996. | d'incendie de Termonde, à la date du 15 novembre 1996. |
| Mevr. COOPMAN Chantal, Directieassistente bij de Senaat, met ingang van 8 april 2006. | Mme COOPMAN Chantal, Assistante de direction au Sénat, à la date du 8 avril 2006. |
| De heer DE CLERCQ Willy, Hubert, Onderluitenant bij de brandweerdienst | M. DE CLERCQ Willy, Hubert, Sous-lieutenant au service d'incendie de |
| van Wichelen, met ingang van 15 november 2004. | Wichelen, à la date du 15 novembre 2004. |
| Mevr. DECORTE Marleen, Assistent bij de Senaat, met ingang van 8 april 2004. | Mme DECORTE Marleen, Assistante au Sénat, à la date du 8 avril 2004. |
| De heren : | MM. : |
| DENOLF Georges, Albert, Onderluitenant bij de brandweerdienst van | DENOLF Georges, Albert, Sous-lieutenant au service d'incendie |
| Oostkamp, met ingang van 15 november 1996. | d'Oostkamp, à la date du 15 novembre 1996. |
| D'HERTEFELT Florent, Frans, Maria, Onderluitenant bij de | D'HERTEFELT Florent, Frans, Maria, Sous-lieutenant au service |
| brandweerdienst van Malle, met ingang van 8 april 2001. | d'incendie de Malle, à la date du 8 avril 2001. |
| HUYGHE Luc, Julius, Luitenant-geneesheer van de brandweerdienst van | HUYGHE Luc, Julius, Lieutenant-médecin du service d'incendie de |
| Knokke-Heist, met ingang van 8 april 2006. | Knokke-Heist, à la date du 8 avril 2006. |
| INGELS Ivan, Eerste assistent Integraal Verslag bij de Kamer van | INGELS Ivan, Premier assistant Compte rendu intégral à la Chambre des |
| volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2007. | représentants, à la date du 8 avril 2007. |
| MERTENS Johan, Eerste assistent Integraal Verslag bij de Kamer van | MERTENS Johan, Premier assistant Compte rendu intégral à la Chambre |
| volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2007. | des représentants, à la date du 8 avril 2007. |
| Mevr. MEYSMANS Christiane, Secretaresse bij de Kamer van | Mme MEYSMANS Christiane, Secrétaire à la Chambre des Représentants, à |
| volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2006. | la date du 15 novembre 2006. |
| De heren : | MM. : |
| STEVENS Freddy, Adjunct-hoofddeurwachter bij de Kamer van | STEVENS Freddy, Huissier-chef adjoint à la Chambre des représentants, |
| volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2007. | à la date du 8 avril 2007. |
| TIMMERMANS Marc, Theo, Celestin, Marcel, Kapitein-korpschef van de | TIMMERMANS Marc, Theo, Celestin, Marcel, Capitaine-chef de corps du |
| brandweerdienst van Maaseik, met ingang van 15 november 1996. | service d'incendie de Maaseik, à la date du 15 novembre 1996. |
| VAN RENTERGHEM Geert, Assistent bij de Kamer van | VAN RENTERGHEM Geert, Assistant à la Chambre des représentants, à la |
| volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2007. | date du 8 avril 2007. |
| Gouden Medaille | Médaille d'or |
| De heren : | MM. : |
| CARREZ Jacques, Romeo, Lucien, Brandweerman bij de brandweerdienst van | CARREZ Jacques, Romeo, Lucien, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Menen, met ingang van 8 april 2006. | Menin, à la date du 8 avril 2006. |
| CLINCKEMAILLIE Eddy, Danny, Brandweerman bij de brandweerdienst van | CLINCKEMAILLIE Eddy, Danny, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Roeselare, met ingang van 8 april 2006. | Roulers, à la date du 8 avril 2006. |
| Mevr. COCOZZA Carmen, Kelner bij de Kamer van volksvertegenwoordigers, | Mme COCOZZA Carmen, Serveuse à la Chambre des représentants, à la date |
| met ingang van 8 april 2007. | du 8 avril 2007. |
| De heren : | MM. : |
| DAVID Roland, Theodoor, Henri, Brandweerman bij de brandweerdienst van | DAVID Roland, Theodoor, Henri, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Gistel, met ingang van 15 november 2006. | Gistel, à la date du 15 novembre 2006. |
| DE BONDT Louis, Julia, Michèle, Brandweerman bij de brandweerdienst | DE BONDT Louis, Julia, Michèle, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Aalst, met ingang van 8 april 2004. | d'Alost, à la date du 8 avril 2004. |
| DEKEUNINCK Hugo, Henri, Cornelius, Brandweerman bij de brandweerdienst | DEKEUNINCK Hugo, Henri, Cornelius, Sapeur-pompier au service |
| van Veurne, met ingang van 8 april 2006. | d'incendie de Furnes, à la date du 8 avril 2006. |
| GOETHALS Rudiger, Cyriel, Brandweerman bij de brandweerdienst van | GOETHALS Rudiger, Cyriel, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| Assenede, met ingang van 15 november 2006. | d'Assenede, à la date du 15 novembre 2006. |
| HENSMANS Frank, Kelner bij de Kamer van volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2007. | HENSMANS Frank, Serveur à la Chambre des représentants, à la date du 8 avril 2007. |
| THIENPONT Eric, Jules, Alphonse, Brandweerman bij de brandweerdienst | THIENPONT Eric, Jules, Alphonse, Sapeur-pompier au service d'incendie |
| van Stekene, met ingang van 8 april 2007. | de Stekene, à la date du 8 avril 2007. |
| VERCAMPT Paul, Joseph, Antoon, Brandweerman bij de brandweerdienst van | VERCAMPT Paul, Joseph, Antoon, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Pittem, met ingang van 8 april 2004. | Pittem, à la date du 8 avril 2004. |
| VERDEYEN Pierre, Brandweerman bij de brandweerdienst van Kortrijk, met | VERDEYEN Pierre, Sapeur-pompier au service d'incendie de Courtrai, à |
| ingang van 15 november 2002. | la date du 15 novembre 2002. |
| WALLAERT Gerard, Alfons, Brandweerman bij de brandweerdienst van | WALLAERT Gerard, Alfons, Sapeur-pompier au service d'incendie de |
| Veurne, met ingang van 8 april 2003. | Furnes, à la date du 8 avril 2003. |
| Zilveren Medaille | Médaille d'argent |
| Mevrn. : | Mmes : |
| NAUDTS Michelle, Aangestelde voor het onderhoud bij de Kamer van | NAUDTS Michelle, Préposée à l'entretien à la Chambre des |
| volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2007. | représentants, à la date du 8 avril 2007. |
| VAN DAELE Marie-Ange, Dienster bij de Senaat, met ingang van 8 april | VAN DAELE Marie-Ange, Femme de service au Sénat, à la date du 8 avril |
| 2006. | 2006. |
| Zij nemen vanaf de bij hun naam vermelde datum hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
| nom. | |