← Terug naar "Rechterlijke Orde. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 4 juli 2004 is de heer Lejeune,
G., kamervoorzitter in het hof van beroep te Bergen, bevorderd tot Grootofficier in de Kroonorde. Bij
koninklijke besluiten van 6 december 200 - is de heer Huenens, R., emeritus advocaat-generaal
bij het hof van beroep te Brussel, bevorderd t(...)"
| Rechterlijke Orde. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 4 juli 2004 is de heer Lejeune, G., kamervoorzitter in het hof van beroep te Bergen, bevorderd tot Grootofficier in de Kroonorde. Bij koninklijke besluiten van 6 december 200 - is de heer Huenens, R., emeritus advocaat-generaal bij het hof van beroep te Brussel, bevorderd t(...) | Ordre judiciaire. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 4 juillet 2004, M. Lejeune, G, président de chambre à la cour d'appel de Mons, est promu Grand Officier de l'Ordre de la Couronne. Par arrêtés royaux du 6 décembre 2004 : - M. Hu Il portera la décoration civile; - M. Dupain, H., président honoraire du tribunal de première in(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Rechterlijke Orde. - Nationale Orden | Ordre judiciaire. - Ordres nationaux |
| Bij koninklijk besluit van 4 juli 2004 is de heer Lejeune, G., | Par arrêté royal du 4 juillet 2004, M. Lejeune, G, président de |
| kamervoorzitter in het hof van beroep te Bergen, bevorderd tot | chambre à la cour d'appel de Mons, est promu Grand Officier de l'Ordre |
| Grootofficier in de Kroonorde. | de la Couronne. |
| Bij koninklijke besluiten van 6 december 2004 : | Par arrêtés royaux du 6 décembre 2004 : |
| - is de heer Huenens, R., emeritus advocaat-generaal bij het hof van | - M. Huenens, R., avocat général émérite près la cour d'appel de |
| beroep te Brussel, bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde. | Bruxelles, est promu Commandeur de l'Ordre de Léopold. |
| Hij zal het burgerlijk ereteken dragen; | Il portera la décoration civile; |
| - is de heer Dupain, H., erevoorzitter van de rechtbank van eerste | - M. Dupain, H., président honoraire du tribunal de première instance |
| aanleg te Tongeren, bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde. | de Tongres, est promu Commandeur de l'Ordre de Léopold. |
| Hij zal het burgerlijk ereteken dragen; | Il portera la décoration civile; |
| - is de heer Gyselinck, B., emeritus voorzitter van de rechtbank van | - M. Gyselinck, B., président émérite du tribunal de commerce de |
| koophandel te Kortrijk, bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde. | Courtrai, est promu Commandeur de l'Ordre de Léopold. |
| Hij zal het burgerlijk ereteken dragen; | Il portera la décoration civile; |
| - is de heer Berghmans, Th., eerste substituut-krijgsauditeur bij de | - M. Berghmans, Th., premier substitut de l'auditeur militaire près le |
| krijgsraad, aan wie opdracht is gegeven om het ambt van openbaar | conseil de guerre, délégué pour exercer les fonctions du ministère |
| ministerie uit toe oefenen bij het parket van het hof van beroep te | public près le parquet de la cour d'appel de Bruxelles, est promu |
| Brussel, bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde. | Officier de l'Ordre de Léopold. |
| Hij zal het burgerlijk ereteken dragen; | Il portera la décoration civile; |
| - is Mevr. Vanderhoeght, J., ereondervoorzitter in de rechtbank van | - Mme Vanderhoeght, J., vice-président honoraire au tribunal de |
| eerste aanleg te Antwerpen, bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde. | première instance d'Anvers, est promue Commandeur de l'Ordre de |
| Couronne. | |