← Terug naar "Leger. - Medische dienst. - Oppensioenstelling Bij koninklijk besluit nr. 5710 van 31 oktober
2005, wordt geneesheer-luitenant-kolonel Michiels J.-L., tot het rustpensioen toegelaten op 1 april 2006,
in toepassing van de samengeordende wetten op
"
| Leger. - Medische dienst. - Oppensioenstelling Bij koninklijk besluit nr. 5710 van 31 oktober 2005, wordt geneesheer-luitenant-kolonel Michiels J.-L., tot het rustpensioen toegelaten op 1 april 2006, in toepassing van de samengeordende wetten op | Armée. - Service médical. - Mise à la pension Par arrêté royal n° 5710 du 31 octobre 2005, le médecin lieutenant-colonel Michiels J.-L., est admis à la pension le 1 er avril 2006, en application des lois coordonnées sur les pensions mi |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING | MINISTERE DE LA DEFENSE |
| Leger. - Medische dienst. - Oppensioenstelling | Armée. - Service médical. - Mise à la pension |
| Bij koninklijk besluit nr. 5710 van 31 oktober 2005, wordt | Par arrêté royal n° 5710 du 31 octobre 2005, le médecin |
| geneesheer-luitenant-kolonel Michiels J.-L., tot het rustpensioen | lieutenant-colonel Michiels J.-L., est admis à la pension le 1er avril |
| toegelaten op 1 april 2006, in toepassing van de samengeordende wetten | 2006, en application des lois coordonnées sur les pensions militaires, |
| op de militaire pensioenen, artikel 3, A, 3°. | article 3, A, 3°. |