Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van --
← Terug naar "Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 10 november 2005 zijn de volgende promoties, benoemingen en decoraties verleend : Leopoldsorde Commandeur De heren : BOUQUIAUX Jean-Marie, Eerste directieraad bij de Senaat, met ingang van 8 CRISTOLOVEAN Jean-Pierre, Directeur-generaal bij het Parlement van de Franse Gemeenschap, met ingan(...)"
Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 10 november 2005 zijn de volgende promoties, benoemingen en decoraties verleend : Leopoldsorde Commandeur De heren : BOUQUIAUX Jean-Marie, Eerste directieraad bij de Senaat, met ingang van 8 CRISTOLOVEAN Jean-Pierre, Directeur-generaal bij het Parlement van de Franse Gemeenschap, met ingan(...) Ordres nationaux Par arrêté royal du 10 novembre 2005 sont accordées les promotions, nominations et décorations suivantes : Ordre de Léopold Commandeur MM. : BOUQUIAUX Jean-Marie, Premier conseiller de direction au Sénat à la date du CRISTOLOVEAN Jean-Pierre, Directeur général au Parlement de la Communauté française à la date du 8 (...)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
Nationale Orden Ordres nationaux
Bij koninklijk besluit van 10 november 2005 zijn de volgende Par arrêté royal du 10 novembre 2005 sont accordées les promotions,
promoties, benoemingen en decoraties verleend : nominations et décorations suivantes :
Leopoldsorde Ordre de Léopold
Commandeur Commandeur
De heren : MM. :
BOUQUIAUX Jean-Marie, Eerste directieraad bij de Senaat, met ingang BOUQUIAUX Jean-Marie, Premier conseiller de direction au Sénat à la
van 8 april 2005; date du 8 avril 2005;
CRISTOLOVEAN Jean-Pierre, Directeur-generaal bij het Parlement van de CRISTOLOVEAN Jean-Pierre, Directeur général au Parlement de la
Franse Gemeenschap, met ingang van 8 april 2003; Communauté française à la date du 8 avril 2003;
DAOUT François, Staatsraad, met ingang van 8 april 2005; DAOUT François, Conseiller d'Etat à la date du 8 avril 2005;
GRAULICH Michel, Robert, Gérald, Marie, Eerste redacteur-revisor GRAULICH Michel, Robert, Gérald, Marie, Premier
Verslaggeving bij de Senaat, met ingang van 15 november 2004; rédacteur-réviseurCompte rendus au Sénat à la date du 15 novembre 2004;
JAUMOTTE Jacques, Staatsraad, met ingang van 8 april 2005; JAUMOTTE Jacques, Conseiller d'Etat à la date du 8 avril 2005;
VANDERNOOT Pierre, Staatsraad, met ingang van 15 november 2003. VANDERNOOT Pierre, Conseiller d'Etat à la date du 15 novembre 2003.
Officier Officier
Mevr. GERARD Viviane, Eerste Directieraad bij het Parlement van de Mme GERARD Viviane, Première conseillère de Direction au Parlement de
Franse Gemeenschap, met ingang van 8 april 2004; la Communauté française à la date 8 avril 2004;
De heren : MM. :
VANDERCAM Paul, Bijzitter bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse VANDERCAM Paul, Assesseur au Service public fédéral Intérieur à la
Zaken, met ingang van 8 april 2001; date du 8 avril 2001;
WILMOTTE Michel, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse WILMOTTE Michel, Conseiller au Service public fédéral Intérieur à la
Zaken, met ingang van 8 april 2001. date du 8 avril 2001.
Ridder Chevalier
Mevr. ADAM Marie-Paule, Directiesecretaresse bij het Parlement van de Mme ADAM Marie-Paule, Secrétaire de Direction au Parlement de la
Franse Gemeenschap, met ingang van 8 april 2001; Communauté française à la date du 8 avril 2001;
De heren : MM. :
ANSELOT Patrick, Architect bij de Federale Overheidsdienst ANSELOT Patrick, Architecte au Service public fédéral Intérieur à la
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 1996; date du 15 novembre 1996;
CUVELIER Jean, Informaticus bij de Federale Overheidsdienst CUVELIER Jean, Informaticien au Service public fédéral Intérieur à la
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2001; date du 15 novembre 2001;
DELBART Philippe, Directiedocumentalist bij de Kamer van DELBART Philippe, Documentaliste de direction à la Chambre des
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2005; représentants à la date du 15 novembre 2005;
DELIRE Alain, Adjunct-adviseur bij de Federale Overheidsdienst DELIRE Alain, Conseiller adjoint au Service public fédéral Intérieur à
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2004; la date du 8 avril 2004;
Mevrn. : Mmes. :
DEWIT Danielle, Industrieel Ingenieur bij de Federale Overheidsdienst DEWIT Danielle, Ingénieur Industriel au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 1996; Intérieur à la date du 15 novembre 1996;
DONNAY Viviane, Adjunct-adviseur bij de Federale Overheidsdienst DONNAY Viviane, Conseiller adjoint au Service public fédéral Intérieur
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2003; à la date du 15 novembre 2003;
DRAYE Jacqueline, Administratief deskundige bij de Federale DRAYE Jacqueline, Expert administratif au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2004; Intérieur à la date du 8 avril 2004;
GAUTIERS Géraldine, Adjunct-adviseur bij de Senaat, met ingang van 8 GAUTIERS Géraldine, Conseillère adjointe au Sénat à la date du 8 avril
april 2005; 2005;
De heer GORIYA Jacques, Adjunct-adviseur bij de Federale M. GORIYA Jacques, Conseiller adjoint au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2002; Intérieur à la date du 15 novembre 2002;
Mevrn. : Mmes. :
HENSMANS Catherine, Adjunct-adviseur bij de Federale Overheidsdienst HENSMANS Catherine, Conseiller adjoint au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2002; Intérieur à la date du 15 novembre 2002;
KOTTONG Francine, Industrieel Ingenieur bij de Federale KOTTONG Francine, Ingénieur industriel au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2004; Intérieur à la date du 8 avril 2004;
De heren : MM. :
MALENGREAU Joël, Adjunct-adviseur bij de Federale Overheidsdienst MALENGREAU Joël, Conseiller adjoint au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2003; Intérieur à la date du 15 novembre 2003;
MOMMER Thierry, Adjunct-adviseur bij het Brusselse Hoofdstedelijk MOMMER Thierry Conseiller adjoint au Parlement de la Région de
Parlement; het koninklijk besluit van 16 november 2004 waarbij het Bruxelles-Capitale, l'arrêté royal du 16 novembre 2004 conférant la
ereteken van Ridder in de Leopoldsorde toegekend wordt met ingang van croix de Chevalier de l'Ordre de Léopold avec effet au 08/04/2001 est
08/04/2001, wordt opgeheven op de datum van het besluit; abrogé à la date de l'arrêté;
MORANDUZZO Roberto, Technisch deskundige bij de Federale MORANDUZZO Roberto, Expert technique au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2004; Intérieur à la date du 8 avril 2004;
Mevr. NEY Catherine, Adjunct-adviseur bij de Federale Overheidsdienst Mme NEY Catherine, Conseiller adjoint au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2004; Intérieur à la date du 8 avril 2004;
De heer ROELANDT Eric, Informaticus bij de Federale Overheidsdienst M. ROELANDT Eric, Informaticien au Service public fédéral Intérieur à
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2004; la date du 8 avril 2004;
Mevr. STOUPIS Eythxia, Adjunct-adviseur bij de Federale Mme STOUPIS Eythxia, Conseiller adjoint au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2003; Intérieur à la date du 15 novembre 2003;
De heer THIRY Jean-Pierre, Technisch deskundige bij de Federale M. THIRY Jean-Pierre, Expert technique au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2004; Intérieur à la date du 8 avril 2004;
Mevr. WILLEKENS Françoise, Adjunct-adviseur bij de Federale Mme WILLEKENS Françoise, Conseiller adjoint au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2002. Intérieur à la date du 15 novembre 2002.
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. Ils porteront la décoration civile.
Kroonorde Ordre de la Couronne
Grootofficier Grand Officier
Mevr. LANGBEEN Danièle, Hoofdgriffier bij de Raad van State, met Mme LANGBEEN Danièle, Greffier en chef au Conseil d'Etat à la date du
ingang van 8 april 2004; 8 avril 2004;
De heer VANDE WALLE Gérald, André, Michel, Lid van het Vast Comité van M. VANDE WALLE Gérald, André, Michel, Membre du Comité permanent de
Toezicht op de inlichtingendiensten, met ingang van 8 april 2005. Contrôle des services de Renseignements à la date du 8 avril 2005.
Commandeur Commandeur
Mevr. ROUMA Christiane, L., M., J., Adviseur-generaal bij de Federale Mme ROUMA Christiane, L., M., J., Conseiller général au Service public
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2005; fédéral Intérieur à la date du 8 avril 2005;
De heer SIMON Fernand, Adviseur-generaal bij de Federale M. SIMON Fernand, Conseiller général au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2001. Intérieur à la date du 8 avril 2001.
Officier Officier
Mevrn. : Mmes. :
ANDRIES Danielle, Adjunct-adviseur bij de Federale Overheidsdienst ANDRIES Danielle, Conseiller adjoint au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2001; Intérieur à la date du 15 novembre 2001;
BERNAERTS Monique, Attaché bij de Federale Overheidsdienst BERNAERTS Monique, Attaché au Service public fédéral Intérieur à la
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2005; date du 8 avril 2005;
De heer DEROUBAIX Jean-Claude, Redacteur-vertaler Verslaggeving bij de M. DEROUBAIX Jean-Claude, Rédacteur traducteur Comptes Rendus au Sénat
Senaat, met ingang van 8 april 2005; à la date du 8 avril 2005;
Mevr. DE WEIRT Françoise, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Mme DE WEIRT Françoise, Attaché au Service public fédéral Intérieur à
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2004; la date du 8 avril 2004;
De heer DUBOIS Alain, Industrieel Ingenieur bij de Federale M. DUBOIS Alain, Ingénieur industriel au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2004; Intérieur à la date du 8 avril 2004;
Mevr. GEERTS Christine, Adjunct-adviseur bij de Federale Mme GEERTS Christine, Conseiller adjoint au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2004; Intérieur à la date du 15 novembre 2004;
De heren : MM. :
HANOCQ, Jacques Adjunct-adviseur bij de Federale Overheidsdienst HANOCQ Jacques, Conseiller adjoint au Service public fédéral Intérieur
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2001; à la date du 8 avril 2001;
HEYVAERT Jean-François, Adjunct-adviseur bij de Federale HEYVAERT Jean-François, Conseiller adjoint au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2001; Intérieur à la date du 8 avril 2001;
JACOB Jean-François, Centrumdirecteur bij de Federale Overheidsdienst JACOB Jean-François, Directeur de Centre au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2003; Intérieur à la date du 15 novembre 2003;
Mevr. LEFEBVRE Martine, Adjunct-adviseur bij de Federale Mme LEFEBVRE Martine, Conseiller adjoint au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2003; Intérieur à la date du 8 avril 2003;
De heer LEFEVRE Alain, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst M. LEFEVRE Alain, Conseiller au Service public fédéral Intérieur à la
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2003; date du 15 novembre 2003;
Mevrn. : Mmes. :
MAERTENS Elisabeth, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst MAERTENS Elisabeth, Conseiller au Service public fédéral Intérieur à
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2004; la date du 15 novembre 2004;
RAYMAEKERS Renée, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse RAYMAEKERS Renée, Attaché au Service public fédéral Intérieur à la
Zaken, met ingang van 15 november 2005; date du 15 novembre 2005;
De heer REUTER Arnold, Vertaler-revisor bij de Federale M. REUTER Arnold, Traducteur-réviseur au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2004; Intérieur à la date du 15 novembre 2004;
Mevrn. : Mmes. :
SZABO Laura, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse SZABO Laura, Conseiller au Service public fédéral Intérieur à la date
Zaken, met ingang van 8 april 2002; du 8 avril 2002;
VANHAEGENBORGH Michèle, Adjunct-adviseur bij de Federale VANHAEGENBORGH Michèle, Conseiller adjoint au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2002. Intérieur à la date du 8 avril 2002.
Ridder Chevalier
Mevr. CEUPPENS Marie-Louise, Assistent bij de Kamer van Mme CEUPPENS Marie-Louise, Assistante à la Chambre des représentants à
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2005; la date du 15 novembre 2005;
De heren : MM. :
CLERDAIN Léon, Marie, Félix, André, Ghislain; CLERDAIN Léon, Marie, Félix, André, Ghislain;
Kapitein bij de brandweerdienst van Herve, met ingang van 15 november Capitaine au service d'incendie de Herve à la date du 15 novembre
1996; 1996;
DECELLE Robert, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst DECELLE Robert, Chef administratif au Service public fédéral Intérieur
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2001; à la date du 8 avril 2001;
Mevr. DEFAYS Patricia, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst Mme DEFAYS Patricia, Chef administratif au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2005; Intérieur à la date du 15 novembre 2005;
De heer DERIEUW Johny, Chef-klerk bij de Kamer van M. DERIEUW Johny, Commis chef à la Chambre des représentants à la date
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2005; du 15 novembre 2005;
Mevr. DETRY Michèle, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst Mme DETRY Michèle, Chef administratif au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2001; Intérieur à la date du 8 avril 2001;
De heren : MM. :
DEVOS Jean-Paul, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst DEVOS Jean-Paul, Chef administratif au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2001; Intérieur à la date du 8 avril 2001;
du BUS de WARNAFFE Tanguy, Daniel, Léon, Albert, Marie, Ghislain, du BUS de WARNAFFE Tanguy, Daniel, Léon, Albert, Marie, Ghislain,
Officier hoofddirecteur der interventies bij de Brusselse Officier directeur en chef des interventions au service d'incendie et
Hoofdstedelijke Dienst voor brandweer en dringende medische hulp, met d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date
ingang van 8 april 2005; du 8 avril 2005;
Mevrn. : Mmes. :
DUPONT Françoise, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst DUPONT Françoise, Chef administratif au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2003; Intérieur à la date du 8 avril 2003;
ELIAS Suzanne, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst ELIAS Suzanne, Chef administratif au Service public fédéral Intérieur
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2001; à la date du 8 avril 2001;
FRANCOIS Huguette, Eerstaanwezend secretaresse bij de Kamer van FRANCOIS Huguette, Secrétaire principale à la Chambre des
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2005; représentants à la date du 15 novembre 2005;
GUIETTE Louisa, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst GUIETTE Louisa, Chef administratif au Service public fédéral Intérieur
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2002; à la date du 8 avril 2002;
De heer JACQUES André, Operationeel adjunct bij de Federale M. JACQUES André, Adjoint opérationnel au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2001; Intérieur à la date du 8 avril 2001;
Mevr. JORIS Elina, Directiesecretaris bij de Federale Overheidsdienst Mme JORIS Elina, Secrétaire de direction au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2001; Intérieur à la date du 8 avril 2001;
De heren : MM. :
LESNE Joelle, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst LESNE Joelle, Chef administratif au Service public fédéral Intérieur à
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2004; la date du 15 novembre 2004;
LEUTHER Walfried, Reinhold, Onderluitenant bij de brandweerdienst van LEUTHER Walfried, Reinhold, Sous lieutenant au service d'incendie de
Sankt Vith, met ingang van 8 april 2003; Saint-Vith à la date du 8 avril 2003;
MAILLARD Ghislain, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst MAILLARD Ghislain, Chef administratif au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2002; Intérieur à la date du 8 avril 2002;
MATHURIN Yves, Operationeel adjunct bij de Federale Overheidsdienst MATHURIN Yves, Adjoint opérationnel au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2001; Intérieur à la date du 8 avril 2001;
MEYSMANS Constant, Administratief deskundige bij de Federale MEYSMANS Constant, Expert administratif au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2004; Intérieur à la date du 15 novembre 2004;
NOOTS Philippe, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst NOOTS Philippe, Chef administratif au Service public fédéral Intérieur
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2001; à la date du 8 avril 2001;
Mevrn. : Mmes. :
PARMENTIER Béatrice, Directiesecretaris bij de Federale PARMENTIER Béatrice, Secrétaire de direction au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2002; Intérieur à la date du 8 avril 2002;
PIOT Léa, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse PIOT Léa, Chef administratif au Service public fédéral Intérieur à la
Zaken, met ingang van 8 april 2002; date du 8 avril 2002;
PLAISANT Raymonde, Directiesecretaris bij de Federale Overheidsdienst PLAISANT Raymonde, Secrétaire de direction au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2001; Intérieur à la date du 8 avril 2001;
De heer SIMONART Axel, René, Christian, Officier directeur der M. SIMONART Axel, René, Christian, Officier directeur des
interventies bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor brandweer en interventions au Service d'incendie et d'aide médicale urgente de la
dringende medische hulp, met ingang van 8 april 2002; Région de Bruxelles-Capitale à la date du 8 avril 2002;
Mevr. STEVENS Claudine, Eerstaanwezend secretaresse bij de Kamer van Mme STEVENS Claudine, Secrétaire principale à la Chambre des
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2005; représentants à la date du 15 novembre 2005;
De heer VAESSEN Claude, Vertaler bij de Federale Overheidsdienst M. VAESSEN Claude, Traducteur au Service public fédéral Intérieur à la
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2002; date du 8 avril 2002;
Mevr. VANDERKELEN Nicole, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst Mme VANDERKELEN Nicole, Chef administratif au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2001; Intérieur à la date du 8 avril 2001;
De heer VANSTEENKISTE Francis, Eerste assistent bij de Kamer van M. VANSTEENKISTE Francis, Premier assistant à la Chambre des
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2005; représentants à la date du 15 novembre 2005;
Mevrn. : Mmes. :
VAN TIELEN Nadia, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst VAN TIELEN Nadia, Chef administratif au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2001; Intérieur à la date du 8 avril 2001;
VANDER VORST Mireille, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst VANDER VORST Mireille, Chef administratif au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2003; Intérieur à la date du 8 avril 2003;
VERLINDEN Roseline, Directie-assistente bij de Kamer van VERLINDEN Roseline, Assistante de direction à la Chambre des
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2005. représentants à la date du 15 novembre 2005.
Gouden Palmen Palmes d'or
De heren : MM. :
DUDICQ Pierre, Alfred, Herman, Luitenant-dienstchef bij de DUDICQ Pierre, Alfred, Herman, Lieutenant chef de service au service
brandweerdienst van Saint-Ghislain, met ingang van 15 november 1996; d'incendie de Saint-Ghislain à la date du 15 novembre 1996;
DUPONCHEEL Christian, Jules, Gérard, Luitenant bij de brandweerdienst DUPONCHEEL Christian, Jules, Gérard, Lieutenant au service d'incendie
van Moeskroen, met ingang van 15 november 1996; de Mouscron à la date du 15 novembre 1996;
LEPLAE Guy, Klerk bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2005; LEPLAE Guy, Commis à la Chambre des représentants à la date du 15 novembre 2005;
MASSART Thierry, Garagemeester bij het Parlement van de Franse MASSART Thierry, Chef de garage au Parlement de la Communauté
Gemeenschap, met ingang van 8 april 2004; française à la date du 8 avril 2004;
NACKART Jean-Paul, Deurwachter-postoverste bij de Kamer van NACKART Jean-Paul, Huissier chef de poste à la Chambre des
Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2005; représentants à la date du 15 novembre 2005;
VAN PETEGHEM Jean, Florimond, Dominique, Adjunct-detachementschef bij VAN PETEGHEM Jean, Florimond, Dominique, Chef de détachement adjoint
de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor brandweer en dringende au service d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de
medische hulp, met ingang van 8 april 1998. Bruxelles-Capitale à la date du 8 avril 1998.
Zilveren Palmen Palmes d'argent
De heren : MM. :
DENDONCKER Michel, Alan, Pierre, Sergeant bij de brandweerdienst van DENDONCKER Michel, Alan, Pierre, Sergent au service d'incendie de
Moeskroen, met ingang van 15 november 2000; Mouscron à la date du 15 novembre 2000;
DRESSE Elie, Antoine, Mathieu, Ghislain, Sergeant bij de DRESSE Elie, Antoine, Mathieu, Ghislain, Sergent au service d'incendie
brandweerdienst van Herve, met ingang van 8 april 2000; de Herve à la date du 8 avril 2000;
HUBERT Jean-Pierre, Emile, Joseph, Guilain, Sergeant-Majoor bij de HUBERT Jean-Pierre, Emile, Joseph, Guilain, Sergent-Major au service
brandweerdienst van Couvin, met ingang van 8 april 2005; d'incendie de Couvin à la date du 8 avril 2005;
LEBLICQ Marcel, Jean, Brandweerman bij de Brusselse Hoofdstedelijke LEBLICQ Marcel, Jean, Pompier au service d'incendie et d'aide médicale
Dienst voor brandweer en dringende medische hulp, met ingang van 8 april 1997; urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 8 avril 1997;
RAUSCHEN Paul, Nikolaus, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van RAUSCHEN Paul, Nikolaus, Premier sergent au service d'incendie de
Sankt Vith, met ingang van 15 november 2002; Saint-Vith à la date du 15 novembre 2002;
VERBEKE Emile, Hoofdbrandweerman bij de Brusselse Hoofdstedelijke VERBEKE Emile, Pompier principal au service d'incendie et d'aide
Dienst voor brandweer en dringende medische hulp, met ingang van 8 médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 8
april 2003. avril 2003.
Gouden Medaille Médaille d'or
De heren : MM. :
COLIN Philippe, Valère, Sectiechef bij de Brusselse Hoofdstedelijke COLIN Philippe, Valère, Chef de section au service d'incendie et
Dienst voor brandweer en dringende medische hulp, met ingang van 8 april 1999; d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 8 avril 1999;
FORTON Pierre, José, Eerste brandweerman bij de Brusselse FORTON Pierre, José, Pompier qualifié au service d'incendie et d'aide
Hoofdstedelijke Dienst voor brandweer en dringende medische hulp, met ingang van 8 april 2005; médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 8 avril 2005;
KREUTZ Erich, Franz, Sergeant bij de brandweerdienst van Büllingen, KREUTZ Erich, Franz, Sergent au service d'incendie de Bullange à la
met ingang van 8 april 2005; date du 8 avril 2005;
LHOEST Michel, Joseph, Gaston, Adjudant bij de brandweerdienst van LHOEST Michel, Joseph, Gaston, Adjudant au service d'incendie de Herve
Herve, met ingang van 15 november 1996; à la date du 15 novembre 1996;
LIEGEOIS Paul, Albert, Prosper, Alice, Ghislain, Sergeant bij de LIEGEOIS Paul, Albert, Prosper, Alice, Ghislain, Sergent au service
brandweerdienst van Herve, met ingang van 8 april 2004; d'incendie de Herve à la date du 8 avril 2004;
MAERTENS Jean-Luc, René, Brandweerman bij de Brusselse Hoofdstedelijke MAERTENS Jean-Luc, René, Pompier au service d'incendie et d'aide
Dienst voor brandweer en dringende medische hulp, met ingang van 15 médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 15
november 2004; novembre 2004;
TERMONT François, Marcel, Eerste brandweerman bij de Brusselse TERMONT François, Marcel, Pompier qualifié au service d'incendie et
Hoofdstedelijke Dienst voor brandweer en dringende medische hulp, met d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date
ingang van 15 november 1999; du 15 novembre 1999;
UYTTERSPROT Roland, Sectiechef bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst UYTTERSPROT Roland, Chef de section au service d'incendie et d'aide
voor brandweer en dringende medische hulp, met ingang van 8 april médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 8
2003; avril 2003;
VANZEVEREN Michel, Albert, Brandweerman bij de brandweerdienst van VANZEVEREN Michel, Albert, Sapeur-pompier au service d'incendie de
Moeskroen, met ingang van 8 april 2005. Mouscron à la date du 8 avril 2005.
Zilveren Medaille Médaille d'argent
De heren : MM. :
ABDINGHOFF Ludwig, Jean, Elfriede, Korporaal bij de brandweerdienst ABDINGHOFF Ludwig, Jean, Elfriede, Caporal au service d'incendie de
van Büllingen, met ingang van 8 april 2005; Bullange à la date du 8 avril 2005;
DECKERS André, Marie, Georges, Ghislain, Korporaal bij de DECKERS André, Marie, Georges, Ghislain, Caporal au service d'incendie
brandweerdienst van Rochefort, met ingang van 15 november 2002; de Rochefort à la date du 15 novembre 2002;
DEMEUR Yves, Brandweerman bij de brandweerdienst van Eigenbrakel, met DEMEUR Yves, Sapeur-pompier au service d'incendie de Braine l'Alleud à
ingang van 15 november 2004; la date du 15 novembre 2004;
GHYSELEN Michael, Adolf, Korporaal bij de brandweerdienst van Lontzen, GHYSELEN Michael, Adolf, Caporal au service d'incendie de Lontzen à la
met ingang van 15 november 2004; date du 15 novembre 2004;
LACROIX Pierre, Korporaal bij de brandweerdienst van Eigenbrakel, met LACROIX Pierre, Caporal au service d'incendie de Braine L'Alleud à la
ingang van 15 november 2004; date du 15 novembre 2004;
LHOEST Luc, Denis, Fernand, Brandweerman bij de brandweerdienst van LHOEST Luc, Denis, Fernand, Sapeur-pompier au service d'incendie de
Herve, met ingang van 15 november 1998; Herve à la date du 15 novembre 1998;
QUENSIER Louis, Julien, Ernest, Emile, Korporaal bij de QUENSIER Louis, Julien, Ernest, Emile, Caporal au service d'incendie
brandweerdienst van Herve, met ingang van 8 april 2004; de Herve à la date du 8 avril 2004;
TERREN Karl-Heinz, Brandweerman bij de brandweerdienst van Sankt Vith, TERREN Karl-Heinz, Pompier au service d'incendie de Saint-Vith à la
met ingang van 8 april 2004; date du 8 avril 2004;
VAASSEN Joke, Gerardus, Marie, Brandweerman bij de brandweerdienst van VAASSEN Joke, Gerardus, Marie, Sapeur-pompier au service d'incendie de
Herve, met ingang van 8 april 1999; Herve à la date du 8 avril 1999;
VAN RAMPELBERGH Charles, Brandweerman bij de brandweerdienst van VAN RAMPELBERGH Charles, Sapeur pompier au service d'incendie de
Eigenbrakel, met ingang van 15 november 2004. Braine l'Alleud à la date du 15 novembre 2004.
Orde van Leopold II Ordre de Léopold II
Grootofficier Grand Officier
Mevr. CABIAUX Marie-Paule, Eerste directieraad bij het Parlement van Mme CABIAUX Marie-Paule, Première conseillère de Direction au
de Franse Gemeenschap, met ingang van 8 april 2002. Parlement de la Communauté Française à la date du 8 avril 2002.
Commandeur Commandeur
Mevrn. : Mmes. :
CANTINIEAUX Maryse, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst CANTINIEAUX Maryse, Conseiller au Service public fédéral Intérieur à
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2003; la date du 8 avril 2003;
CONARD Chantal, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse CONARD Chantal, Conseiller au service public fédéral Intérieur à la
Zaken, met ingang van 8 april 2002; date du 8 avril 2002;
DEMARET-PLISNIER Liliane, Eerste redacteur-vertaler bij de Senaat, met DEMARET-PLISNIER Liliane, Première rédactrice traductrice au Sénat à
ingang van 8 april 2005; la date du 8 avril 2005;
De heren : MM. :
DEWALQUE Jacques, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst DEWALQUE Jacques, Conseiller au Service public fédéral Intérieur à la
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2004; date du 8 avril 2004;
FRERE René, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse FRERE René, Conseiller au Service public fédéral Intérieur à la date
Zaken, met ingang van 15 november 2001; du 15 novembre 2001;
GLORIE Jérôme, Directeur-generaal van de Algemene Directie Veiligheid- GLORIE Jérôme, Directeur général de la Direction générale de la
en Preventiebeleid bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Politique de sécurité et de la Prévention au Service public fédéral
met ingang van 8 april 2004; Intérieur à la date du 8 avril 2004;
KOCH Alain, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse KOCH Alain, Conseiller au Service public fédéral Intérieur à la date
Zaken, met ingang van 8 april 2000; du 8 avril 2000;
Mevrn. : Mmes. :
LASCHET Liliane, Elisabeth, Raymonde, Vertaler-directeur bij de LASCHET Liliane, Elisabeth, Raymonde, Traducteur directeur au Service
Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april public fédéral Intérieur à la date du 8 avril 2000;
2000; MISTLER Annie, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse MISTLER Annie, Conseiller au Service public fédéral Intérieur à la
Zaken, met ingang van 8 april 2001; date du 8 avril 2001;
NOE Chantal, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse NOE Chantal, Conseiller au Service public fédéral Intérieur à la date
Zaken, met ingang van 15 november 2002; du 15 novembre 2002;
De heren : MM. :
PEDOUX Daniel, Informaticus-directeur bij de Federale Overheidsdienst PEDOUX Daniel, Informaticien directeur au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2000; Intérieur à la date du 15 novembre 2000;
RINGLET Etienne, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse RINGLET Etienne, Conseiller au Service public fédéral Intérieur à la
Zaken, met ingang van 15 november 2003; date du 15 novembre 2003;
RINGLET Jean-Paul, L., G., Adviseur bij de Federale Overheidsdienst RINGLET Jean-Paul, L., G., Conseiller au Service public fédéral
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2001; Intérieur à la date du 8 avril 2001;
Mevr. SPORGITAS Panayiota, Informaticus-directeur bij de Federale Mme SPORGITAS Panayiota, Informaticien directeur au Service public
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2001; fédéral Intérieur à la date du 8 avril 2001;
De heren : MM. :
STENUIT Serge, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse STENUIT Serge, Conseiller au Service public fédéral Intérieur à la
Zaken, met ingang van 15 november 2002; date du 15 novembre 2002;
THISSEN Camille, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse THISSEN Camille, Conseiller au Service public fédéral Intérieur à la
Zaken, met ingang van 8 april 2005; date du 8 avril 2005;
VANDEMOORTELE Antoine, Victor, Eerste tolk bij de Senaat, met ingang VANDEMOORTELE Antoine, Victor, Premier interprète au Sénat à la date
van 8 april 2005; du 8 avril 2005;
VANDENBUSSCHE Patrice, Vertaler-directeur bij de Federale VANDENBUSSCHE Patrice, Traducteur directeur au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2001. Intérieur à la date du 8 avril 2001.
Officier Officier
De heer GIBSON Alain, Officier hoofddirecteur der interventies bij de M. GIBSON Alain, Officier directeur en chef des interventions au
Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor brandweer en dringende medische service d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de
hulp, met ingang van 8 april 2001. Bruxelles-Capitale à la date du 8 avril 2001.
Ridder Chevalier
Mevr. CARTA Clara, Technisch deskundige bij de Federale Mme CARTA Clara, Expert technique au Service public fédéral Intérieur
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2001; à la date du 15 novembre 2001;
De heren : MM. :
COLLIN René, Marc, Adjunct-detachementschef bij de Brusselse COLLIN René, Marc, Chef de détachement adjoint au service d'incendie
Hoofdstedelijke Dienst voor brandweer en dringende medische hulp, met et d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la
ingang van 15 november 1999; date du 15 novembre 1999;
GROTARD Gustave, Adjunct-detachementschef bij de Brusselse GROTARD Gustave, Chef de détachement adjoint au service d'incendie et
Hoofdstedelijke Dienst voor brandweer en dringende medische hulp, met d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date
ingang van 15 november 2000; du 15 novembre 2000;
Mevrn. : Mmes. :
LAMBRECHTS Pascale, Operationeel adjunct bij de Federale LAMBRECHTS Pascale, Adjoint opérationnel au Service public fédéral
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 2002; Intérieur à la date du 15 novembre 2002;
PONSAERTS Bernadette, ICT deskundige bij de Federale Overheidsdienst PONSAERTS Bernadette, Expert ICT au Service public fédéral Intérieur à
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2003; la date du 8 avril 2003;
RAELET Colette, Bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst RAELET Colette, Chef administratif au Service public fédéral Intérieur
Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2004. à la date du 8 avril 2004.
Gouden Medaille Médaille d'or
De heren : MM. :
CAES Erik, André, Brandweerman bij de brandweerdienst van Moeskroen, CAES Erik, André, Sapeur-pompier au service d'incendie de Mouscron à
met ingang van 8 april 2003; la date du 8 avril 2003;
COURTENS Christian, Paul, Brandweerman bij de brandweerdienst van COURTENS Christian, Paul, Sapeur-pompier au service d'incendie de
Moeskroen, met ingang van 15 november 2000; Mouscron à la date du 15 novembre 2000;
DEBUCQUOY Jean-Jacques, Korporaal bij de brandweerdienst van DEBUCQUOY Jean-Jacques, Caporal au service d'incendie de Mouscron à la
Moeskroen, met ingang van 8 april 2005; date du 8 avril 2005;
DESCHEEMAEKER Christian, Roland, Joseph, Brandweerman bij de DESCHEEMAEKER Christian, Roland, Joseph, Sapeur-pompier au service
brandweerdienst van Moeskroen, met ingang van 15 november 2005; d'incendie de Mouscron à la date du 15 novembre 2005;
DESSAUVAGES Willy, Arthur, Korporaal bij de brandweerdienst van DESSAUVAGES Willy, Arthur, Caporal au service d'incendie de Mouscron à
Moeskroen, met ingang van 8 april 2001; la date du 8 avril 2001;
ENGLEBERT Joseph, Henri, Toussaint, Korporaal bij de brandweerdienst ENGLEBERT Joseph, Henri, Toussaint, Caporal au service d'incendie de
van Herve, met ingang van 15 november 1996; Herve à la date du 15 novembre 1996;
MENART Philippe, Albert, Brandweerman bij de brandweerdienst van MENART Philippe, Albert, Sapeur-pompier au service d'incendie de
Doornik, met ingang van 8 april 2005; Tournai à la date du 8 avril 2005;
ROBIN Jean-Marie, Florent, Henri, Brandweerman bij de brandweerdienst ROBIN Jean-Marie, Florent, Henri, Sapeur-pompier au service d'incendie
van Couvin, met ingang van 8 april 2005; de Couvin à la date du 8 avril 2005;
Mevr. VAN DER MEIREN Marina, Telefoniste 1ste klasse bij de Senaat, Mme VAN DER MEIREN Marina, Téléphoniste 1ère classe au Sénat à la date
met ingang van 15 november 2004; du 15 novembre 2004;
De heer VANLERBERGHE Jean-Pierre, Brandweerman bij de brandweerdienst M. VANLERBERGHE Jean-Pierre, Sapeur-pompier au service d'incendie de
van Moeskroen, met ingang van 8 april 2000. Mouscron à la date du 8 avril 2000.
Zilveren Medaille Médaille d'argent
Mevr. SARTON Nadine, Schoonmaakster bij de Senaat, met ingang van 15 Mme SARTON Nadine, Nettoyeuse au Sénat à la date du 15 novembre 2005.
november 2005.
Zij nemen vanaf de bij hun naam vermelde datum hun rang in de Orde in. Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur
nom.
^