← Terug naar "Onderscheidingen in de Nationale
Orden Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2004 worden : - benoemd tot Officier in
de Kroonorde : - COPPIETERS Filip, adjunct van de directeur ; - DE WIT
Marijke, adjunct van de directeur ((...) - KEIL Peter, adjunct van de directeur (15/11/2003); -
KERKHOFS Elisabeth, adjunct van de direct(...)"
Onderscheidingen in de Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2004 worden : - benoemd tot Officier in de Kroonorde : - COPPIETERS Filip, adjunct van de directeur ; - DE WIT Marijke, adjunct van de directeur ((...) - KEIL Peter, adjunct van de directeur (15/11/2003); - KERKHOFS Elisabeth, adjunct van de direct(...) | Departement de l'Aide sociale, de la Santé publique et de la Culture Distinctions dans les Ordres nationaux Par arrêté royal du 11 octobre 2004 : - sont nommés Officier de l'Ordre de la Couronne : - COPPIETERS Filip, adjoint du directeu - DE WIT Marijke, adjoint du directeur (15/11/2003); - KEIL Peter, adjoint du directeur (15/11/2(...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP Departement Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur Onderscheidingen in de Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2004 worden : | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE Departement de l'Aide sociale, de la Santé publique et de la Culture Distinctions dans les Ordres nationaux Par arrêté royal du 11 octobre 2004 : |
- benoemd tot Officier in de Kroonorde : | - sont nommés Officier de l'Ordre de la Couronne : |
- COPPIETERS Filip, adjunct van de directeur (15/11/2003); | - COPPIETERS Filip, adjoint du directeur (15/11/2003); |
- DE WIT Marijke, adjunct van de directeur (15/11/2003); | - DE WIT Marijke, adjoint du directeur (15/11/2003); |
- KEIL Peter, adjunct van de directeur (15/11/2003); | - KEIL Peter, adjoint du directeur (15/11/2003); |
- KERKHOFS Elisabeth, adjunct van de directeur (08/04/2003); | - KERKHOFS Elisabeth, adjoint du directeur (08/04/2003); |
- VAN LEUVEN Hilde, adjunct van de directeur (08/04/2003); | - VAN LEUVEN Hilde, adjoint du directeur (08/04/2003); |
- VAN NEYGHEM Camiel, adjunct van de directeur (15/11/2003); | - VAN NEYGHEM Camiel, adjoint du directeur (15/11/2003); |
- benoemd tot Ridder in de Kroonorde : | - sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne : |
- DOOREMAN Karel, hoofdmedewerker (08/04/2004); | - DOOREMAN Karel, collaborateur en chef (08/04/2004); |
- VAN AERSCHOT Hugo, hoofddeskundige (08/04/2003). | - VAN AERSCHOT Hugo, spécialiste en chef (08/04/2003). |
Bij hetzelfde besluit worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend | Par le même arrêté les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont |
aan : | décernées à : |
- BAUWENS Louisanne, hoofdassistent (08/04/2004); | - BAUWENS Louisanne, assistant en chef (08/04/2004); |
- HENDRICKX Alfred, assistent (15/11/2003); | - HENDRICKX Alfred, assistant (15/11/2003); |
- PEETERS Jeannine, assistent (08/04/2004); | - PEETERS Jeannine, assistant (08/04/2004); |
- VERKISSEN Katelijne, hoofdassistent (08/04/2004). | - VERKISSEN Katelijne, assistant en chef (08/04/2004). |
Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
naam. | nom. |
Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2004 worden : | Par arrêté royal du 11 octobre 2004 : |
- benoemd tot Officier in de Kroonorde : | - sont nommés Officier de l'Ordre de la Couronne : |
- JANSSENS Agnes, adjunct van de directeur (08/04/2003); | - JANSSENS Agnes, adjoint du directeur (08/04/2003); |
- VAN HIJFTE Marie-Anne, adjunct van de directeur (08/04/2004); | - VAN HIJFTE Marie-Anne, adjoint du directeur (08/04/2004); |
- WEYNS Maria, adjunct van de directeur (08/04/2004). | - WEYNS Maria, adjoint du directeur (08/04/2004). |
- benoemd tot Ridder in de Kroonorde : | - sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne : |
- DE HAES Leo, medewerker (08/04/2004); | - DE HAES Leo, collaborateur (08/04/2004); |
- DE RUYTER Grieta, medewerker (08/04/2004). | - DE RUYTER Grieta, collaborateur (08/04/2004). |
Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
naam. | nom. |
Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2004 wordt mevrouw DOMS | Par arrêté royal du 11 octobre 2004, Mme DOMS Anne-Marie, chef de |
Anne-Marie, afdelingshoofd, bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde | division, est promue Commandeur de l'Ordre de la Couronne (08/04/2003, |
(08/04/2003, als houder van deze nieuwe onderscheiding). | comme titulaire de cette nouvelle distinction). |
Bij hetzelfde besluit | Par le même arrêté |
- worden benoemd tot Officier in de Kroonorde : | - sont nommés Officier de l'Ordre de la Couronne : |
- DEGROOTE Anne-Marie, adjunct van de directeur (15/11/2003); | - DEGROOTE Anne-Marie, adjoint du directeur (15/11/2003); |
- DEKKER Eric, adjunct van de directeur (15/11/2003); | - DEKKER Eric, adjoint du directeur (15/11/2003); |
- LATHOUWERS Tom, adjunct van de directeur (08/04/2003); | - LATHOUWERS Tom, adjoint du directeur (08/04/2003); |
- VAN DE VOORDE Michel, adjunct van de directeur (15/11/2003). | - VAN DE VOORDE Michel, adjoint du directeur (15/11/2003). |
- worden benoemd tot Ridder in de Kroonorde : | - sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne : |
- AERTGEERTS Bernard, medewerker (15/11/2003); | - AERTGEERTS Bernard, collaborateur (15/11/2003); |
- BUSLOT Chantal, medewerker (15/11/2003); | - BUSLOT Chantal, collaborateur (15/11/2003); |
- DELBEKE Christine, medewerker (08/04/2003); | - DELBEKE Christine, collaborateur (08/04/2003); |
- DE VLEESSCHAUWER Alfons, medewerker (15/11/03); | - DE VLEESSCHAUWER Alfons, collaborateur (15/11/03); |
- GEYSEN Godelieve, deskundige (08/04/2003); | - GEYSEN Godelieve, spécialiste (08/04/2003); |
- HOORNAERT Lydie, deskundige (08/04/2003); | - HOORNAERT Lydie, spécialiste (08/04/2003); |
- LIESSENS Lutgarde, deskundige (08/04/2004); | - LIESSENS Lutgarde, spécialiste (08/04/2004); |
- VAN NEYGHEM Luc, hoofddeskundige (08/04/2003); | - VAN NEYGHEM Luc, spécialiste en chef (08/04/2003); |
- VERBOOMEN Maria, deskundige (08/04/2004); | - VERBOOMEN Maria, spécialiste (08/04/2004); |
- VERHELLEN Godelieve, deskundige (08/04/2003). | - VERHELLEN Godelieve, spécialiste (08/04/2003). |
De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan : | Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
- DEROYE Ernestina, assistent (08/04/2004); | - DEROYE Ernestina, assistant (08/04/2004); |
- DE RUYTER Lydia, assistent (08/04/2004); | - DE RUYTER Lydia, assistant (08/04/2004); |
- OVERSTEYNS Sonja, hoofdassistent (08/04/2004). | - OVERSTEYNS Sonja, assistant en chef (08/04/2004). |
Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
naam. | nom. |
Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2004 wordt de heer VAN RYCKEGHEM | Par arrêté royal du 11 octobre 2004, M. VAN RYCKEGHEM Diederik, |
Diederik, directeur, benoemd tot Commandeur in de Leopoldsorde | directeur, est nommé Commandeur de l'Ordre de Léopold (15/11/2003) et |
(15/11/2003) en wordt Mevr. MOYKENS Karine, afdelingshoofd, benoemd | Mme MOYKENS Karine, chef de division, est nommée Officier de l'ordre |
tot Officier in de Leopoldsorde (08/04/2004). | de Léopold (08/04/2004). |
Bij hetzelfde besluit worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : | Par le même arrêté sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : |
- AERTS Gerda, hoofdmedewerker (08/04/2003); | - AERTS Gerda, collaborateur en chef (08/04/2003); |
- BEYENS Willy, hoofddeskundige (08/04/2003); | - BEYENS Willy, spécialiste en chef (08/04/2003); |
- BUYSSCHAERT Phillippe, adjunct van de directeur (15/11/2003); | - BUYSSCHAERT Phillippe, adjoint du directeur (15/11/2003); |
- DE DECKER Francine, hoofdmedewerker (08/04/2003); | - DE DECKER Francine, collaborateur en chef (08/04/2003); |
- MICLOTTE Jean-Luc, informaticus (15/11/2003). | - MICLOTTE Jean-Luc, informaticien (15/11/2003). |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
naam. | nom. |
Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2004 wordt de heer MORRIS Marc, | Par arrêté royal du 11 octobre 2004, M. MORRIS Marc, directeur |
directeur-generaal, bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde | général, est promu Commandeur de l'Ordre de Léopold (08/04/2003, comme |
(08/04/2003, als houder van deze nieuwe onderscheiding). | titulaire de cette nouvelle distinction). |
Bij hetzelfde besluit worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : | Par le même arrêté sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : |
- ARRAS Gustaaf, medewerker (08/04/2003); | - ARRAS Gustaaf, collaborateur (08/04/2003); |
- CAURA Suzanne, deskundige (15/11/2003) | - CAURA Suzanne, spécialiste (15/11/2003) |
- DEBAENE Christina, adjunct van de directeur (15/11/2003); | - DEBAENE Christina, adjoint du directeur (15/11/2003); |
- DE ROECK Eddy, hoofddeskundige (08/04/2003); | - DE ROECK Eddy, spécialiste en chef (08/04/2003); |
- DEUMENS Herwig, adjunct van de directeur (15/11/2003); | - DEUMENS Herwig, adjoint du directeur (15/11/2003); |
- SANNEN Peter, deskundige (08/04/2004); | - SANNEN Peter, spécialiste (08/04/2004); |
- VAN BOVEN Maria Christina, hoofddeskundige (15/11/2003); | - VAN BOVEN Maria Christina, spécialiste en chef (15/11/2003); |
- VANDER BRACHT Wilfried, adjunct van de directeur (15/11/2003). | - VANDER BRACHT Wilfried, adjoint du directeur (15/11/2003). |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
naam. | nom. |
Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2004 : | Par arrêté royal du 11 octobre 2004 : |
- wordt benoemd tot Offcier in de Orde van Leopold II : | - est nommé Officier de l'Ordre de Léopold II : |
- VAN LIEFFERINGE Rolande, hoofdmedewerker (15/11/2003). | - VAN LIEFFERINGE Rolande, collaborateur en chef (15/11/2003). |
- worden bevorderd tot Ridder in de Orde van Leopold II : | - sont promus Chevalier de l'Ordre de Léopold II : |
- ENGELEN Gilberte, assistent (15/11/2003, als houder van deze nieuwe | - ENGELEN Gilberte, assistant (15/11/2003, comme titulaire de cette |
onderscheiding); | nouvelle distinction); |
- SCHOONJANS Maria, technisch assistent (15/11/2003, als houder van | - SCHOONJANS Maria, assistant technique (15/11/2003, comme titulaire |
deze nieuwe onderscheiding). | de cette nouvelle distinction). |
- worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : | - sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold II : |
- DE SMEDT Machteld, medewerker (08/04/2004); | - DE SMEDT Machteld, collaborateur (08/04/2004); |
- NEVEN Constance, medewerker (08/04/2003); | - NEVEN Constance, collaborateur (08/04/2003); |
- VAN CAUTER Erik, medewerker (08/04/2004); | - VAN CAUTER Erik, collaborateur (08/04/2004); |
- WOUTERS Jan, medewerker (15/11/2003). | - WOUTERS Jan, collaborateur (15/11/2003). |
Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
naam. | nom. |
Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2004 wordt Mevr. VANHOUTRYVE | Par arrêté royal du 11 octobre 2004, Mme VANHOUTRYVE Veronique, |
Veronique, directeur, bevorderd tot Commandeur in de Orde van Leopold | directeur, est promue Commandeur de l'Ordre de Léopold II (08/04/2004, |
II (08/04/2004, als houder van deze nieuwe onderscheiding). | comme titulaire de cette nouvelle distinction). |
Bij hetzelfde besluit : | Par le même arrêté : |
- worden benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold II : | - sont nommés Commandeur de l'Ordre de Léopold II : |
- SPEYBROECK Alex, adjunct van de directeur (08/04/2003); | - SPEYBROECK Alex, adjoint du directeur (08/04/2003); |
- VAN KEYMEULEN Peter, adjunct van de directeur (15/11/2003). | - VAN KEYMEULEN Peter, adjoint du directeur (15/11/2003). |
- worden benoemd tot officier de Orde van Leopold II : | - sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold II : |
- CLEEMPUT PIerre, hoofddeskundige (08/04/2003); | - CLEEMPUT PIerre, spécialiste en chef (08/04/2003); |
- DEMEULEMEESTER Ives, hoofddeskundige (08/04/2003); | - DEMEULEMEESTER Ives, spécialiste en chef (08/04/2003); |
- DE STAELEN Rosalie, hoofddeskundige (08/04/2004); | - DE STAELEN Rosalie, spécialiste en chef (08/04/2004); |
- DEWULF Antoon, hoofddeskundige (15/11/2003); | - DEWULF Antoon, spécialiste en chef (15/11/2003); |
- GEUKENS Maria, hoofddeskundige (15/11/2003); | - GEUKENS Maria, spécialiste en chef (15/11/2003); |
- PARTHOENS Maria, hoofddeskundige (08/04/2003); | - PARTHOENS Maria, spécialiste en chef (08/04/2003); |
- worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : | - sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold II : |
- CANNAERT Rosianne, deskundige (08/04/2003); | - CANNAERT Rosianne, spécialiste (08/04/2003); |
- CARLIER Marie-Rose, medewerker (15/11/2003); | - CARLIER Marie-Rose, collaborateur (15/11/2003); |
- CLAEYS Joost, deskundige (15/11/2003); | - CLAEYS Joost, spécialiste (15/11/2003); |
- CORTHOUT Ruddy, deskundige (08/04/2004); | - CORTHOUT Ruddy, spécialiste (08/04/2004); |
- CROMBEZ Anne, medewerker (08/04/2004); | - CROMBEZ Anne, collaborateur (08/04/2004); |
- DE BACKER Magda, medewerker (08/04/2004); | - DE BACKER Magda, collaborateur (08/04/2004); |
- DEJONGHE Martin, medewerker (15/11/2003); | - DEJONGHE Martin, collaborateur (15/11/2003); |
- DEHANDSCHUTTER Hilda, deskundige (15/11/2003); | - DEHANDSCHUTTER Hilda, spécialiste (15/11/2003); |
- DE ROUCK Patrick, medewerker (15/11/2003); | - DE ROUCK Patrick, collaborateur (15/11/2003); |
- DE VETTER Marnix, technicus (08/04/2003); | - DE VETTER Marnix, technicien (08/04/2003); |
- HENDRIX Rene, deskundige (08/04/2004); | - HENDRIX Rene, spécialiste (08/04/2004); |
- SCHELFHOUT Gerarda, deskundige (15/11/2003); | - SCHELFHOUT Gerarda, spécialiste (15/11/2003); |
- SLINGERS Alfons, technisch assistent (08/04/2003); | - SLINGERS Alfons, assistant technique (08/04/2003); |
- VAN HOVE Marleen, medewerker (08/04/2004); | - VAN HOVE Marleen, collaborateur (08/04/2004); |
- VAN WERDE Johan, technicus (15/11/2003); | - VAN WERDE Johan, technicien (15/11/2003); |
- VERHEYEN François, deskundige (15/11/2003). | - VERHEYEN François, spécialiste (15/11/2003). |
Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
naam. | nom. |