← Terug naar "Rechterlijke Orde. - Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 13 september 2004 : -
zijn benoemd tot Officier in de Leopoldsorde : de heren : De Jaegere, Ph., advocaat
bij de balie te Kortrijk, oud-stafhouder; Joris, F., ere-adv Leysen, C., advocaat
bij de balie te Kortrijk, oud-stafhouder; Lietaer, W., advocaat bij de bali(...)"
Rechterlijke Orde. - Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 13 september 2004 : - zijn benoemd tot Officier in de Leopoldsorde : de heren : De Jaegere, Ph., advocaat bij de balie te Kortrijk, oud-stafhouder; Joris, F., ere-adv Leysen, C., advocaat bij de balie te Kortrijk, oud-stafhouder; Lietaer, W., advocaat bij de bali(...) | Ordre judiciaire. - Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 13 septembre 2004 : - Sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold : MM. : De Jaegere, Ph., avocat au barreau de Courtrai, ancien bâtonnier; Joris, F., avocat honoraire au barr Leysen, C., avocat au barreau de Courtrai, ancien bâtonnier; Lietaer, W., avocat au barreau de C(...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
Rechterlijke Orde. - Nationale Orden | Ordre judiciaire. - Ordres nationaux |
Bij koninklijke besluiten van 13 september 2004 : | Par arrêtés royaux du 13 septembre 2004 : |
- zijn benoemd tot Officier in de Leopoldsorde : | - Sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold : |
de heren : | MM. : |
De Jaegere, Ph., advocaat bij de balie te Kortrijk, oud-stafhouder; | De Jaegere, Ph., avocat au barreau de Courtrai, ancien bâtonnier; |
Joris, F., ere-advocaat bij de balie te Antwerpen, ereplaatsvervangend | Joris, F., avocat honoraire au barreau d'Anvers, juge suppléant |
rechter in het vredegerecht van het kanton Zandhoven; | honoraire à la justice de paix du canton de Zandhoven; |
Leysen, C., advocaat bij de balie te Kortrijk, oud-stafhouder; | Leysen, C., avocat au barreau de Courtrai, ancien bâtonnier; |
Lietaer, W., advocaat bij de balie te Kortrijk, oud-stafhouder, | Lietaer, W., avocat au barreau de Courtrai, ancien bâtonnier, juge |
ereplaatsvervangend rechter in de rechtbank van koophandel te | suppléant honoraire au tribunal de commerce de Courtrai; |
Kortrijk; Van Drooghenbroeck, J., advocaat bij de balie te Nijvel, | Van Drooghenbroeck, J., avocat au barreau de Nivelles, ancien |
oud-stafhouder; | bâtonnier; |
Van Eeckhout, A., advocaat bij de balie te Kortrijk, oud-stafhouder | Van Eeckhout, A., avocat au barreau de Courtrai, ancien bâtonnier au |
bij de balie te Kortrijk; | barreau de Courtrai; |
Van Orshaegen, W., advocaat bij de balie te Antwerpen. | Van Orshaegen, W., avocat au barreau d'Anvers. |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
- Is de heer Janssens, J., notaris ter standplaats Antwerpen | - M. Janssens, J., notaire à la résidence d'Anvers (Berchem), est |
(Berchem), benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde. | nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold. |
Hij zal het burgerlijk ereteken dragen; | Il portera la décoration civile; |
- is de heer Bastiani, J., gerechtsdeurwaarder van het gerechtelijk | - M. Bastiani, J., huissier de justice dans l'arrondissemt judiciaire |
arrondissement Brussel, bevorderd tot Officier in de Kroonorde; | de Bruxelles, est promu Officier de l'Ordre de la Couronne; |
- zijn benoemd tot Ridder in de Kroonorde : | - sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne : |
Mevr. Bossaux, C., notaris ter standplaats Mettet; | Mme Bossaux, C., notaire à la résidence de Mettet; |
de heren : | MM. : |
Costa, A., notaris ter standplaats Onze-Lieve-Vrouw-Waver; | Costa, A., notaire à la résidence de Onze-Lieve-Vrouw-Waver; |
Cuypers, M., notaris ter standplaats Heist-op-den-Berg, | Cuypers, M., notaire à la résidence de Heist-op-den-Berg, juge |
plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Heist-op-den-Berg; | suppléant à la justice de paix du canton de Heist-op-den-Berg; |
De Boungne, F., notaris ter standplaats Kalmthout; | De Boungne, F., notaire à la résidence de Kalmthout; |
Glorie, F., geassocieerd notaris ter standplaats Zwijndrecht; | Glorie, F., notaire associé à la résidence de Zwijndrecht; |
Huybrechs, G., notaris ter standplaats Hove; | Huybrechs, G., notaire à la résidence de Hoves; |
Istas, J., notaris ter standplaats Schilde; | Istas, J., notaire à la résidence de Schilde; |
Jansen, J., notaris ter standplaats Heist-op-den-Berg; | Jansen, J., notaire à la résidence de Heist-op-den-Berg; |
Janssen, P., gerechtsdeurwaarder van het gerechtelijk arrondissement | Janssen, P., huissier de justice dans l'arrondissement judiciaire de |
Tongeren; | Tongres; |
Leuridan, P., geassocieerd notaris ter standplaats Kalmthout; | Leuridan, P., notaire asscocié à la résidence de Kalmthout; |
Nijs, A., notaris ter standplaats Turnhout; | Nijs, A., notaire à la résidence de Turnhout; |
Morrens, J., notaris ter standplaats Bonheiden; | Morrens, J., notaire à la résidence de Bonheiden; |
Sagon, L., notaris ter standplaats Izegem; | Sagon, L., notaire à la résidence d'Izegem; |
Van Den Bossche, A., notaris ter standplaats Vorselaar, | Van Den Bossche, A., notaire à la résidence Vorselaar, conseiller |
plaatsvervangend raadsheer in het hof van beroep te Antwerpen; | suppléant à la cour d'appel d'Anvers; |
Van Diest, Ph., geassocieerd notaris ter standplaats Zoersel; | Van Diest, Ph., notaire associé à la résidence de Zoersel; |
- zijn benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : | - sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold II : |
De Beckker, R., gerechtsdeurwaarder van het gerechtelijk | De Beckker, R., huissier de justice dans l'arrondissement judiciaire |
arrondissement Antwerpen; | d'Anvers; |
Dekeyser, Ph., gerechtsdeurwaarder van het gerechtelijk arrondissement | Dekeyser, Ph., huissier de justice dans l'arrondissement judiciaire de |
Gent; | Gand; |
Engels, L., gerechtsdeurwaarder van het gerechtelijk arrondissement | Engels, L., huissier de justice dans l'arrondissement judiciaire |
Antwerpen; | d'Anvers; |
Schmit, R., gerechtsdeurwaarder van het gerechtelijk arrondissement | Schmit, R., huissier de justice dans l'arrondissement judiciaire |
Antwerpen. | d'Anvers. |