← Terug naar "Directoraat-generaal Uitvoering van Straffen en Maatregelen Nationale Orden Bij koninklijke
besluiten van 9 januari 2004 : worden bevorderd tot Commandeur in de Orde van Leopold II : De
heren Cornez, Jean, apotheker bij de gevangenis te Leblond, Daniel, directeur
bij de gevangenis te Bergen (08.04.2000); Petit, Jean-Paul, directeur(...)"
Directoraat-generaal Uitvoering van Straffen en Maatregelen Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 9 januari 2004 : worden bevorderd tot Commandeur in de Orde van Leopold II : De heren Cornez, Jean, apotheker bij de gevangenis te Leblond, Daniel, directeur bij de gevangenis te Bergen (08.04.2000); Petit, Jean-Paul, directeur(...) | Direction générale Exécution des Peines et Mesures Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 9 janvier 2004 : sont promus Commandeur de l'Ordre de Léopold II : MM. Cornez, Jean, pharmacien à la prison de Forest ; Leblond, Da(...) Petit, Jean-Paul, directeur à la prison de Forest (15.11.1996). Ils prennent rang dans l'Ordre à(...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
Directoraat-generaal Uitvoering van Straffen en Maatregelen | Direction générale Exécution des Peines et Mesures |
Nationale Orden | Ordres nationaux |
Bij koninklijke besluiten van 9 januari 2004 : | Par arrêtés royaux du 9 janvier 2004 : |
worden bevorderd tot Commandeur in de Orde van Leopold II : | sont promus Commandeur de l'Ordre de Léopold II : |
De heren Cornez, Jean, apotheker bij de gevangenis te Vorst (08.04.1999); | MM. Cornez, Jean, pharmacien à la prison de Forest (08.04.1999); |
Leblond, Daniel, directeur bij de gevangenis te Bergen (08.04.2000); | Leblond, Daniel, directeur à la prison de Mons (08.04.2000); |
Petit, Jean-Paul, directeur bij de gevangenis te Vorst (15.11.1996). | Petit, Jean-Paul, directeur à la prison de Forest (15.11.1996). |
Zij nemen vanaf de datum tegenover hun naam vermeld hun rang in de | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
Orde in; | nom; |
worden benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold II : | sont nommés Commandeur de l'Ordre de Léopold II : |
De heer Peeters, Guido, aalmoezenier bij de centrale gevangenis te | M. Peeters, Guido, aumônier à la prison centrale de Louvain |
Leuven (15.11.2000); | (15.11.2000); |
Mevr. Sinnaeve, Godelieve, directeur bij de centrale gevangenis te | Mme Sinnaeve, Godelieve, directeur à la prison centrale de Louvain |
Leuven (08.04.2000). | (08.04.2000). |
Zij nemen vanaf de datum tegenover hun naam vermeld hun rang in de | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
Orde in; | nom; |
worden benoemd tot Officier in de Kroonorde : | sont nommés Officier de l'Ordre de la Couronne : |
De heren De Block, Guido, industrieel ingenieur-diensthoofd | MM. De Block, Guido, ingénieur industriel-chef de service |
(08.04.1998); | (08.04.1998); |
Ledure, Ghislain, geneesheer-antropoloog bij de gevangenis te Vorst | Ledure, Ghislain, médecin anthropologue à la prison de Forest |
(15.11.1996). | (15.11.1996). |
Zij nemen vanaf de datum tegenover haar naam vermeld haar rang in de | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de son |
Orde in; | nom; |
wordt benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II : | est nommé Officier de l'Ordre de Léopold II : |
De heer Haelters, André, ondervoorzitter van de bestuurscommissie bij | M. Haelters, André, vice-président de la commission administrative de |
de strafinrichting te Oudenaarde (15.11.1997). | l'établissement pénitentiaire d'Audenarde (15.11.1997). |
Hij neemt vanaf de datum tegenover zijn naam vermeld zijn rang in de Orde in; | Il prend rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de son nom. |
worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : | sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : |
De heer De Winter, Jan bestuurschef bij de gevangenis te Vorst | M. De Winter, Jan, chef administratif à la prison de Forest |
(8.4.1999); | (8.4.1999); |
Mevrn. : | Mmes : |
Den Haerynck, Madeleine, directeur bij de gevangenis te Bergen (08.04.1988); | Den Haerynck, Madeleine, directeur à la prison de Mons ((08.04.1988); |
Dijckmans, Fernande, ondervoorzitter van de bestuurscommissie bij het | Dijckmans, Fernande, vice-président de la commission administrative du |
penitentiair schoolcentrum te Hoogstraten (15.11.2001); | centre pénitentiaire école de Hoogstraten (15.11.2001); |
De heren : | MM. : |
Dufrane, Marc, directeur bij de gevangenis te Bergen (15.11.1996); | Dufrane, Marc, directeur à la prison de Mons (15.11.1996); |
Haccourt, Michel, directeur bij de inrichting tot bescherming van de | Haccourt, Michel, directeur à l'établissement de défense sociale de |
maatschappij te Paifve (08.04.1999); | Paifve (08.04.1999); |
Heirman, Roger, voorzitter bij de bestuurscommissie van het | Heirman, Roger, président de la commission administrative du centre |
penitentiair schoolcentrum te Hoogstraten (15.11.1999); | pénitentiaire école de Hoogstraten (15.11.1999); |
Landenne, Philippe, aalmoezenier bij de gevangenis te Vorst (15.11.1996); | Landenne, Philippe, aumônier à la prison de Forest (15.11.1996); |
Lebeau, François, bestuurschef bij de gevangenis te Bergen (15.11.1999); | Lebeau, François, chef administratif à la prison de Mons (15.11.1999); |
Stuaert, Yvon, voorzitter bij de bestuurscommissie te Bergen | Stuaert, Yvon, président de la commission administrative de la prison |
(15.11.1997). | de Mons (15.11.1997). |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
Zij nemen vanaf de datum tegenover hun naam vermeld hun rang in de | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
Orde in; | nom; |
worden benoemd tot Ridder in de Kroonorde : | sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne : |
De heren : | MM. : |
Tellier, Emile, penitentiair assistent bij de gevangenis te Bergen | Tellier, Emile, assistant pénitentiaire à la prison de Mons |
(15.11.2000); | (15.11.2000); |
Verlinden, Guillaume, bestuurschef bij de gevangenis te Vorst | Verlinden, Guillaume, chef administratif à la prison de Forest |
(15.11.1996). | (15.11.1996). |
Zij nemen vanaf de datum tegenover hun naam vermeld hun rang in de | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
Orde in; | nom; |
worden bevorderd tot Ridder in de Orde van Leopold II : | sont promus Chevalier de l'Ordre de Léopold II : |
De heren : | MM. : |
Arents, Antoine, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst | Arents, Antoine agent pénitentiaire à la prison de Forest |
(15.11.1999); | (15.11.1999); |
Carlier, Marcel, gepensioneerd hoofdtechnicus bij de gevangenis te | Carlier Marcel, chef technicien pensionné à la prison de Mons |
Bergen (08.04.1999); | (08.04.1999); |
Manouvrier, Yvon, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen | Manouvrier, Yvon, agent pénitentiaire à la prison de Mons |
(08.04.1998); | (08.04.1998); |
Marissal, Claude, technisch kwartierchef bij de gevangenis te Bergen | Marissal, Claude, chef de quartier technique à la prison de Mons |
(08.04.1998); | (08.04.1998); |
Michel, Simon, gepensioneerd hoofdtechnicus bij de gevangenis te | Michel, Simon, chef technicien pensionné à la prison de Mons |
Bergen (08.04.2000); | (08.04.2000); |
Peeters, Joseph, penitentiair beambte bij de strafinrichting te Wortel | Peeters, Joseph, agent pénitentiaire à l'établissement pénitentiaire |
(15.11.1999). | de Wortel (15.11.1999). |
Zij nemen vanaf de datum tegenover hun naam vermeld hun rang in de | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
Orde in; | nom; |
worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : | sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold II : |
De heer Bossuwe, Louis, penitentiair beambte bij de gevangenis te | M. Bossuwe, Louis, agent pénitentiaire à la prison d'Ypres |
Ieper (15.11.1999); | (15.11.1999); |
Mevr. Boulenger, Marie-Claire, bestuurschef bij de gevangenis te Vorst | Mme Boulenger, Marie-Claire, chef administratif à la prison de Forest |
(08.04.1998); | (08.04.1998); |
De heer Callebaut, Etienne, penitentiair beambte bij de gevangenis te | M. Callebaut, Etienne, agent pénitentiaire à la prison de Forest |
Vorst (15.11.2000); | (15.11.2000); |
Mevr. De Clercq, Janie, penitentiair beambte bij de gevangenis te | Mme De Clercq, Janie, agent pénitentiaire à la prison de Forest |
Vorst (08.04.1999); | (08.04.1999); |
De heren : | MM. : |
De Geyter, André, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst | De Geyter, André, agent pénitentiaire à la prison de Forest |
(08.04.2000); | (08.04.2000); |
Delaunois, Jean-Marie, technisch assistent bij de gevangenis te Bergen | Delaunois, Jean-Marie, assistant technique à la prison de Mons |
(15.11.1998); | (15.11.1998); |
Delport, René, technisch assistent bij de gevangenis te Vorst (15.11.1996); | Delport, René, assistant technique à la prison de Forest (15.11.1996); |
Devet, François, penitentiair assistent bij de strafinrichting te | Devet, François, assistant pénitentiaire à l'établissement |
Wortel (08.04.1999); | pénitentiaire de Wortel (08.04.1999); |
De Vleeschauwer, André, penitentiair assistent bij de gevangenis te | De Vleeschauwer, André, assistant pénitentiaire à la prison de Mons |
Bergen (08.04.1999); | (08.04.1999); |
Mevrn. : | Mmes : |
D'Haenens, Béatrice, verpleegster bij de gevangenis te Vorst (15.11.1996); | D'Haenens, Béatrice, infirmière à la prison de Forest (15.11.1996); |
Hallez, Paula, gepensioneerd penitentiair beambte bij de gevangenis te | Hallez, Paula, agent pénitentiaire pensionnée à la prison de Mons |
Bergen (15.11.1999); | (15.11.1999); |
De heren : | MM. : |
Higuet, Charles, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen | Higuet, Charles, agent pénitentiaire à la prison de Mons (08.04.1999); |
(08.04.1999); Krols, Romain, bestuurschef bij de strafinrichting te Wortel | Krols, Romain, chef administratif à l'établissement pénitentiaire de |
(15.11.1999); | Wortel (15.11.1999); |
Leroy, Serge, gepensioneerd penitentiair beambte bij de gevangenis te | Leroy, Serge agent pénitentiaire pensionné à la prison de Mons |
Bergen (15.11.1999); | (15.11.1999); |
Mahieu, Pierre, bestuursassistent bij de gevangenis te Bergen | Mahieu, Pierre, assistant administratif à la prison de Mons |
(15.11.1998); | (15.11.1998); |
Michaux, Jacques, gepensioneerd penitentiair beambte bij de gevangenis | Michaux, Jacques, agent pénitentiaire pensionné à la prison de Forest |
te Vorst (15.11.1999); | (15.11.1999); |
Museur, Jean, gepensioneerd penitentiair beambte bij de gevangenis te | Museur, Jean, agent pénitentiaire pensionné à la prison de Mons |
Bergen (15.11.2000); | (15.11.2000); |
Petit, Jean-Marie, penitentiair assistent bij de gevangenis te Bergen | Petit, Jean-Marie, assistant pénitentiaire à la prison de Mons |
(08.04.1998); | (08.04.1998); |
Taes, Luc, bestuurschef bij de gevangenis te Vorst (15.11.1996); | Taes, Luc, chef administratif à la prison de Forest (15.11.1996); |
Van Op Den Bossche, Wilfried, penitentiair beambte bij de gevangenis | Van Op Den Bossche, Wilfried, agent pénitentiaire à la prison de |
te Vorst (08.04.2000); | Forest (08.04.2000); |
Mevrn. : | Mmes : |
Walewyns, Mireille, penitentiair assistent bij de gevangenis te Bergen | Walewyns, Mireille, assistant pénitentiaire à la prison de Mons |
(08.04.1999); | (08.04.1999); |
Willems, Christine, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst | Willems, Christine, agent pénitentiaire à la prison de Forest |
(08.04.1999). | (08.04.1999). |
Zij nemen vanaf de datum tegenover hun naam vermeld hun rang in de | Elles prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
Orde in. | nom. |
De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan : | Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
De heer Baveghem, Achille, penitentiair beambte bij de gevangenis te | M. Baveghems, Achille, agent pénitentiaire à la prison de Forest |
Vorst (15.11.1998). | (15.11.1998). |
Mevr. Bartholome, Annie, kwartierchef bij de gevangenis te Bergen | Mme Bartholome, Annie, chef de quartier à la prison de Mons |
(08.04.1998); | (08.04.1998); |
De heren : | MM. : |
Bogemans, Urbain, klerk bij de gevangenis te Vorst (15.11.1998); | Bogemans, Urbain, commis à la prison de Forest (15.11.1998); |
Bricourt, Ulysse, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen | Bricourt, Ulysse, agent pénitentiaire à la prison de Mons |
(15.11.1998); | (15.11.1998); |
Cambier, Claude, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen (15.11.1997); | Cambier, Claude, agent pénitentiaire à la prison de Mons (15.11.1997); |
Cancellerie, Angelo, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen | Cancelliere, Angelo, agent pénitentiaire à la prison de Mons |
(08.04.1999); | (08.04.1999); |
Carlier, Jean-Yves, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen | Carlier, Jean-Yves, agent pénitentiaire à la prison de Mons |
(08.04.1998); | (08.04.1998); |
Ciallella, Daniel, kwartierchef bij de gevangenis te Bergen (15.11.1998); | Ciallella, Daniel, chef de quartier à la prison de Mons (15.11.1998); |
Couvreur, Gerdy, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst | Couvreur, Gerdy, agent pénitentiaire à la prison de Forest |
(08.04.1998); | (08.04.1998); |
Daulies, Pierre, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen (15.11.1996); | Daulies, Pierre, agent pénitentiaire à la prison de Mons (15.11.1996); |
De Bock, Willy, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst | De Bock, Willy, agent pénitentiaire à la prison de Forest |
(15.11.1996); | (15.11.1996); |
De Boeck, Herman, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst | De Boeck, Herman, agent pénitentiaire à la prison de Forest |
(08.04.1997); | (08.04.1997); |
Decot, Jean-Marie, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen | Decot, Jean-Marie, agent pénitentiaire à la prison de Mons |
(08.04.2000); | (08.04.2000); |
Dehainaut, Michel, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst | Dehainaut, Michel, agent pénitentiaire à la prison de Forest |
(15.11.1996). | (15.11.1996). |
Delaunois, Robert, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen | Delaunois, Robert, agent pénitentiaire à la prison de Mons |
(08.04.1997). | (08.04.1997). |
Demeuldre, Luc, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen | Demeuldre, Luc, chef de quartier à la prison de Mons (15.11.1996); |
(15.11.1996); | |
De Regge, Norbert, kwartierchef bij de gevangenis te Vorst | De Regge, Norbert, chef de quartier à la prison de Forest |
(15.11.1996); | (15.11.1996); |
Desterbecq, Jean-Marie, penitentiair beambte bij de gevangenis te | Desterbecq, Jean-Marie, agent pénitentiaire à la prison de Mons |
Bergen (08.04.1998); | (08.04.1998); |
Desterbecq, Guy, kwartierchef bij de gevangenis te Vorst (08.04.1998); | Desterbecq, Guy, chef de quartier à la prison de Forest (08.04.1998); |
Devisscher, Henri, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen | Devisscher, Henri, agent pénitentiaire à la prison de Mons |
(15.11.1997); | (15.11.1997); |
Dufour, Jean-Michel, kwartierchef bij de gevangenis te Bergen | Dufour, Jean-Michel, chef de quartier à la prison de Mons |
(08.04.2000); | (08.04.2000); |
François, Jean-Claude, kwartierchef bij de gevangenis te Bergen | François, Jean-Claude, chef de quartier à la prison de Mons |
(15.11.1996); | (15.11.1996); |
Ghislain, Roger, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen (08.04.1998); | Ghislain, Roger, agent pénitentiaire à la prison de Mons (08.04.1998); |
Glineur, José, kwartierchef bij de gevangenis te Bergen (15.11.1996); | Glineur, José, chef de quartier technique à la prison de Mons |
Gorlia, Michel, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen | |
(15.11.1996); | (15.11.1996); |
Gorlia, Michel, agent pénitentiaire à la prison de Mons (15.11.1996); | |
Guns, Ludovicus, penitentiair beambte bij de strafinrichting te Wortel | Guns, Ludovicus, agent pénitentiaire à l'établissement pénitentiaire |
(08.04.1999); | de Wortel (08.04.1999); |
Hellin, Edmond, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen (15.11.1998); | Hellin, Edmond, agent pénitentiaire à la prison de Mons (15.11.1998); |
Mevr. Housez, Claudine, kwartierchef bij de gevangenis te Bergen | Mme Housez, Claudine, chef de quartier à la prison de Mons |
(08.04.1999); | (08.04.1999); |
De heren : | MM. : |
Knockaert, Jacques, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen | Knockaert, Jacques, agent pénitentiaire à la prison de Mons |
(08.04.1998). | (08.04.1998). |
Loubris, Bernard, penitentiair beambte bij de strafinrichting te | Loubris, Bernard, agent pénitentiaire à l'établissement pénitentiaire |
Jamioulx (15.11.1998). | de Jamioulx (15.11.1998). |
Marchal, Jean-Claude, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen | MM. Marechal, Jean-Claude, agent pénitentiaire à la prison de Mons |
(08.04.1998); | (08.04.1998); |
Moreau, André, bewaarder bij de gevangenis te Vorst (15.11.1998); | Moreau, André, surveillant à la prison de Forest (15.11.1998); |
Morelle, Robert, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen (15.11.1998); | Morelle, Robert, agent pénitentiaire à la prison de Mons (15.11.1998); |
Mevr. Nidoceme, Jacqueline, penitentiair beambte bij de gevangenis te | Mme Nicodeme, Jacqueline, agent pénitentiaire à la prison de Forest |
Vorst (15.11.1996); | (15.11.1996); |
De heren : | MM. : |
Peiffer, Pierre, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen (15.11.1996); | Peiffer, Pierre, agent pénitentiaire à la prison de Mons (15.11.1996); |
Pierson, Michel, kwartierchef bij de gevangenis te Vorst (15.11.1996); | Pierson, Michel, chef de quartier à la prison de Forest (15.11.1996); |
Plisnier, Alain, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen | Plisnier, Alain, agent pénitentiaire à la prison de Mons (08.04.1998); |
(08.04.1998); Preseau, Georget, kwartierchef bij de gevangenis te Bergen (08.04.1998); | Preseau, Georget, chef de quartier à la prison de Mons (08.04.1998); |
Mevr. Pypaert, Rita, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst | Mme Pypaert, Rita, agent pénitentiaire à la prison de Forest |
(15.11.1996); | (15.11.1996); |
De heren : | MM. : |
Senepart, Christian, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen | Senepart, Christian, agent pénitentiaire à la prison de Mons |
(08.04.1998). | (08.04.1998). |
Trico, Charles, klerk bij de gevangenis te Bergen (15.11.1999). | Trico, Charles, commis à la prison de Mons (15.11.1999); |
Van De Gucht, Dominicus, penitentiair beambte bij de gevangenis te | Van De Gucht, Dominicus, agent pénitentiaire à la prison de Forest |
Vorst (08.04.1997); | (08.04.1997); |
Vanderest, Richard, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen | Vanderest, Richard, agent pénitentiaire à la prison de Mons |
(15.11.1998); | (15.11.1998); |
Van Der Kelen, Jean-Pierre, penitentiair beambte bij de gevangenis te | Van Der Kelen, Jean-Pierre, agent pénitentiaire à la prison de Forest |
Vorst (08.04.1997). | (08.04.1997). |
Van De Velde Roland, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst | Van De Velde, Roland, agent pénitentiaire à la prison de Forest |
(15.11.1996). | (15.11.1996). |
Van Schoebeke, Jean, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen | Van Schoebeke, Jean, agent pénitentiaire à la prison de Mons |
(15.11.1996); | (15.11.1996); |
Van Vaerenbergh, Pierre, penitentiair beambte bij de gevangenis te | Van Vaerenbergh, Pierre, agent pénitentiaire à la prison de Forest |
Vorst (08.04.1997); | (08.04.1997); |
Van Wilder, Paul, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst | Van Wilder, Paul, agent pénitentiaire à la prison de Forest |
(15.11.1997); | (15.11.1997); |
Verdiere, Michel, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen | Verdiere, Michel, agent pénitentiaire à la prison de Mons |
(15.11.1999); | (15.11.1999); |
Wattecamps, Christian, penitentiair beambte bij de gevangenis te | Wattecamps, Christian, agent pénitentiaire à la prison de Mons |
Bergen (15.11.1998); | (15.11.1998); |
Wylleman Willy, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst | Wylleman, Willy, agent pénitentiaire à la prison de Forest |
(15.11.1996). | (15.11.1996). |
Zij nemen vanaf de datum tegenover hun naam vermeld hun rang in de | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
Orde in. | nom. |
De Gouden Medaille van de Orde van Leopold II wordt verleend aan : | La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée à : |
De heren : | MM. : |
Duwelz, Jean-Claude, bewaarder bij de gevangenis te Bergen (08.04.1998); | Duwelz, Jean-Claude, surveillant à la prison de Mons (08.04.1998); |
Leveque, Marius, bewaarder bij de gevangenis te Bergen (15.11.1998). | Leveque, Marius, surveillant à la prison de Mons (15.11.1998). |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |