← Terug naar "Onderscheidingen in de nationale orden Bij koninklijk besluit van 17 december 2002 :
- wordt benoemd tot Ridder in de Kroonorde : VRANKEN, Leonie Maria Jeanne, voorzitter van het
O.C.M.W. Maasmechelen ; - worden de goude(...) GEUENS,
Luc Jean Pierre, directeur rusthuis bij het O.C.M.W. Brasschaat (15/11/2001). Zij nemen (...)"
| Onderscheidingen in de nationale orden Bij koninklijk besluit van 17 december 2002 : - wordt benoemd tot Ridder in de Kroonorde : VRANKEN, Leonie Maria Jeanne, voorzitter van het O.C.M.W. Maasmechelen ; - worden de goude(...) GEUENS, Luc Jean Pierre, directeur rusthuis bij het O.C.M.W. Brasschaat (15/11/2001). Zij nemen (...) | Distinctions dans les ordres nationaux Par arrêté royal du 17 décembre 2002 : - est nommé Chevalier de l'Ordre de la Couronne : VRANKEN, Leonie Maria Jeanne, présidente du C.P.A.S. Maasmechelen ; - les Palmes d'Or de l'O(...) GEUENS, Luc Jean Pierre, directeur de maison de repos auprès du C.P.A.S. Brasschaat (15/11/2001). |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET MINISTERE |
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Onderscheidingen in de nationale orden | Distinctions dans les ordres nationaux |
| Bij koninklijk besluit van 17 december 2002 : | Par arrêté royal du 17 décembre 2002 : |
| - wordt benoemd tot Ridder in de Kroonorde : | - est nommé Chevalier de l'Ordre de la Couronne : |
| VRANKEN, Leonie Maria Jeanne, voorzitter van het O.C.M.W. Maasmechelen | VRANKEN, Leonie Maria Jeanne, présidente du C.P.A.S. Maasmechelen |
| (15/11/2001); | (15/11/2001); |
| - worden de gouden palmen der Kroonorde verleend aan : | - les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernés à : |
| GEUENS, Luc Jean Pierre, directeur rusthuis bij het O.C.M.W. | GEUENS, Luc Jean Pierre, directeur de maison de repos auprès du |
| Brasschaat (15/11/2001). | C.P.A.S. Brasschaat (15/11/2001). |
| Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
| naam. | nom. |
| Bij koninklijk besluit van 17 december 2002 worden benoemd tot Ridder | Par arrêté royal du 17 décembre 2002 sont nommés Chevalier de l'Ordre |
| in de Orde van Leopold II : | de Léopold II : |
| KWANTEN, Leon Hubert Louis, diensthoofd kansarmoedebeleid bij het | KWANTEN, Leon Hubert Louis, chef de service politique en faveur des |
| O.C.M.W. Maasmechelen (15/11/2001); | défavorisés auprès du C.P.A.S. Maasmechelen (15/11/2001); |
| SELSCHOTTER, Raphaël Cyriel Corneel (Raf), voorzitter van het O.C.M.W. | SELSCHOTTER, Raphaël Cyriel Corneel (Raf), président du C.P.A.S. |
| Ledegem (15/11/2001); | Ledegem (15/11/2001); |
| TALPE, Luc Herman Anna-Maria, directeur ziekenhuis 3e klasse bij het | TALPE, Luc Herman Anna-Maria, directeur hôpital de 3e catégorie auprès |
| O.C.M.W. Brasschaat (08/04/2002); | du C.P.A.S. Brasschaat (08/04/2002); |
| VANDEPUTTE, Georges Edouard, lid van het vast bureau bij het O.C.M.W. | VANDEPUTTE, Georges Edouard, membre du bureau permanent auprès du |
| Brasschaat (15/11/2001). | C.P.A.S. Brasschaat (15/11/2001). |
| Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
| naam. | nom. |
| Bij koninklijk besluit van 17 december 2002 worden benoemd tot Ridder | Par arrêté royal du 17 décembre 2002 sont nommés Chevalier de l'Ordre |
| in de Leopoldsorde : | de Léopold : |
| CARDINAELS, Guido Joseph, ontvanger bij het O.C.M.W. Maasmechelen | CARDINAELS, Guido Joseph, receveur auprès du C.P.A.S. Maasmechelen |
| (15/11/2001); | (15/11/2001); |
| HOUBRIX, Godelieve Alphonsine Marie, secretaris bij het O.C.M.W. | HOUBRIX, Godelieve Alphonsine Marie, secrétaire auprès du C.P.A.S. |
| Diepenbeek (15/11/2001); | Diepenbeek (15/11/2001); |
| LOSTRIE, Jozef Albert Maria, secretaris bij het O.C.M.W. Wuustwezel | LOSTRIE, Jozef Albert Maria, secrétaire auprès du C.P.A.S. Wuustwezel |
| (15/11/2001). | (15/11/2001). |
| Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
| Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
| naam. | nom. |