← Terug naar "Kabinet. - Ontslagen Bij koninklijk besluit van 10 juli 2003 wordt aan de heer Marc Vinck,
ambassadesecretaris bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking,
met ingang van 22 juni 2003, eer Bij koninklijk besluit van 10 juli 2003 wordt aan de heer
Jan Vanthuyne, adviseur bij de Rijksd(...)"
| Kabinet. - Ontslagen Bij koninklijk besluit van 10 juli 2003 wordt aan de heer Marc Vinck, ambassadesecretaris bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, met ingang van 22 juni 2003, eer Bij koninklijk besluit van 10 juli 2003 wordt aan de heer Jan Vanthuyne, adviseur bij de Rijksd(...) | Cabinet. - Démissions Par arrêté royal du 10 juillet 2003, démission honorable de ses fonctions de chef de cabinet adjoint de la Vice-Première Ministre, est accordée, à partir du 22 juin 2003, à M. Marc Vinck, secrétaire d'ambassade au Service p Par arrêté royal du 10 juillet 2003, démission honorable de ses fonctions de chef de cabinet ad(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| Kabinet. - Ontslagen | Cabinet. - Démissions |
| Bij koninklijk besluit van 10 juli 2003 wordt aan de heer Marc Vinck, | Par arrêté royal du 10 juillet 2003, démission honorable de ses |
| ambassadesecretaris bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse | fonctions de chef de cabinet adjoint de la Vice-Première Ministre, est |
| Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, met ingang | |
| van 22 juni 2003, eervol ontslag verleend uit zijn functies van | accordée, à partir du 22 juin 2003, à M. Marc Vinck, secrétaire |
| d'ambassade au Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce | |
| adjunct-kabinetschef van de Vice-Eerste Minister. | extérieur et Coopération au Développement. |
| Bij koninklijk besluit van 10 juli 2003 wordt aan de heer Jan | Par arrêté royal du 10 juillet 2003, démission honorable de ses |
| Vanthuyne, adviseur bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, met | fonctions de chef de cabinet adjoint de la Ministre de l'Emploi, est |
| ingang van 1 juni 2003, eervol ontslag verleend uit zijn functies van | accordée, à partir du 1er juin 2003, à M. Jan Vanthuyne, conseiller à |
| adjunct-kabinetschef van de Minister van Werkgelegenheid. | l'Office national de l'Emploi. |
| Een beroep tot nietigverklaring tegen de voormelde akten met | |
| individuele strekking kan bij de afdeling administratie van de Raad | Un recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut |
| van State worden ingediend binnen de zestig dagen na deze | |
| bekendmaking. Het verzoekschrift dient bij een ter post aangetekend | être soumis à la section administration du Conseil d'Etat endéans les |
| schrijven gericht te worden aan de Raad van State, Wetenschapsstraat | soixante jours après cette publication. La requête doit être envoyée |
| 33, 1040 Brussel. | au Conseil d'Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, sous pli |
| recommandé à la poste. | |