← Terug naar "Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 15 december 2003 : - is aan Mevr.
Dumez, A., op haar verzoek, eervol ontslag verleend uit haar ambt van plaatsvervangend rechter in de
rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen; - is de heer D Bij ministeriële besluiten van 18 december 2003, die
in werking treden op 1 januari 2004 : -(...)"
| Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 15 december 2003 : - is aan Mevr. Dumez, A., op haar verzoek, eervol ontslag verleend uit haar ambt van plaatsvervangend rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen; - is de heer D Bij ministeriële besluiten van 18 december 2003, die in werking treden op 1 januari 2004 : -(...) | Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 15 décembre 2003 : - est acceptée, à sa demande, la démission de Mme Dumez, A., de ses fonctions de juge suppléant au tribunal de première instance d'Anvers. - M. Dierickx, E., juge de paix de complém Par arrêté ministériel du 18 décembre 2003, entrant en vigueur le 1 er janvier 2004 :(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Rechterlijke Orde | Ordre judiciaire |
| Bij koninklijke besluiten van 15 december 2003 : | Par arrêtés royaux du 15 décembre 2003 : |
| - is aan Mevr. Dumez, A., op haar verzoek, eervol ontslag verleend uit | - est acceptée, à sa demande, la démission de Mme Dumez, A., de ses |
| haar ambt van plaatsvervangend rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen; | fonctions de juge suppléant au tribunal de première instance d'Anvers. |
| - is de heer Dierickx, E., toegevoegd vrederechter voor de kantons | - M. Dierickx, E., juge de paix de complément pour les cantons |
| behorende tot het gerechtelijk arrondissement Brussel, benoemd tot | appartenant à l'arrondissement judiciaire de Bruxelles, est nommé juge |
| vrederechter van het eerste kanton Schaarbeek. | de paix du premier canton de Schaerbeek. |
| Bij ministeriële besluiten van 18 december 2003, die in werking treden | Par arrêté ministériel du 18 décembre 2003, entrant en vigueur le 1er |
| op 1 januari 2004 : | janvier 2004 : |
| - is aan de heer Deschamps, L., eerste substituut-krijgsauditeur, opgenomen in de tijdelijke personeelsformatie zoals bedoeld in artikel 112 van de wet van 10 april 2003 tot regeling van de afschaffing van de militaire rechtscolleges in vredestijd alsmede van het behoud ervan in oorlogstijd, opdracht gegeven om het ambt van magistraat van het openbaar ministerie te vervullen bij het parket van het hof van beroep te Brussel; - is aan de heer De Vidts, L., advocaat-generaal bij het militair gerechtshof, opgenomen in de tijdelijke personeelsformatie zoals bedoeld in artikel 112 van de wet van 10 april 2003 tot regeling van de afschaffing van de militaire rechtscolleges in vredestijd alsmede van het behoud ervan in oorlogstijd, opdracht gegeven om het ambt van magistraat van het openbaar ministerie te vervullen bij het parket van het hof van beroep te Brussel; - is aan de heer Berghmans, Th., eerste substituut-krijgsauditeur, opgenomen in de tijdelijke personeelsformatie zoals bedoeld in artikel 109 van de wet van 10 april 2003 tot regeling van de afschaffing van de militaire rechtscolleges in vredestijd alsmede van het behoud ervan in oorlogstijd, opdracht gegeven om het ambt van magistraat van het openbaar ministerie te vervullen bij het parket van het hof van beroep te Brussel. Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akten met individuele strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van State (adres : Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel), te worden | - M. Deschamps, L., premier substitut de l'auditeur militaire, repris dans le cadre temporaire visé à l'article 112 de la loi du 10 avril 2003 réglant la suppression des juridictions militaires en temps de paix ainsi que leur maintien en temps de guerre, est délégué pour exercer les fonctions de magistrat du ministère public près le parquet de la cour d'appel de Bruxelles; - M. De Vidts, L., avocat général près la cour militaire, repris dans le cadre temporaire visé à l'article 112 de la loi du 10 avril 2003 réglant la suppression des juridictions militaires en temps de paix ainsi que leur maintien en temps de guerre, est délégué pour exercer les fonctions de magistrat du ministère public près le parquet de la cour d'appel de Bruxelles; - M. Berghmans, Th., premier substitut de l'auditeur militaire, repris dans le cadre temporaire visé à l'article 109 de la loi du 10 avril 2003 réglant la suppression des juridictions militaires en temps de paix ainsi que leur maintien en temps de guerre, est délégué pour exercer les fonctions de magistrat du ministère public près le parquet de la cour d'appel de Bruxelles. Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut être soumis à la section d'administration du Conseil d'Etat endéans les soixante jours après cette publication. La requête doit être envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, 1040 |
| toegezonden. | Bruxelles), sous pli recommandé à la poste. |