← Terug naar "Commissie voor de voorwaardelijke invrijheidstelling. - Erkenning Bij koninklijk besluit van
8 mei 2003, wordt de vereniging zonder winstoogmerk « O.R.S. Espace Libre-Service d'Aide au Justiciables
», met zetel te 6000 Charleroi, rue Léon Bernu
"
| Commissie voor de voorwaardelijke invrijheidstelling. - Erkenning Bij koninklijk besluit van 8 mei 2003, wordt de vereniging zonder winstoogmerk « O.R.S. Espace Libre-Service d'Aide au Justiciables », met zetel te 6000 Charleroi, rue Léon Bernu | Commission de libération conditionnelle. - Agrément Par arrêté royal du 8 mai 2003, l'association sans but lucratif « O.R.S. Espace Libre-Service d'Aide aux Justiciables », dont le siège social est établi à 6000 Charleroi, rue Léon Bernus 27, e |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Commissie voor de voorwaardelijke invrijheidstelling. - Erkenning | Commission de libération conditionnelle. - Agrément |
| Bij koninklijk besluit van 8 mei 2003, wordt de vereniging zonder | Par arrêté royal du 8 mai 2003, l'association sans but lucratif « |
| winstoogmerk « O.R.S. Espace Libre-Service d'Aide au Justiciables », | O.R.S. Espace Libre-Service d'Aide aux Justiciables », dont le siège |
| met zetel te 6000 Charleroi, rue Léon Bernus 27, erkend als vereniging | social est établi à 6000 Charleroi, rue Léon Bernus 27, est agréée, en |
| om bijstand te verlenen aan slachtoffers, wanneer ze gehoord worden | tant qu'association pouvant assister les victimes lorsqu'elles sont |
| door een commissie voor de voorwaardelijke invrijheidstelling. | entendues par une commission de libération conditionnelle. |