← Terug naar "Nieuwe versie van de standaardformulieren « Volledig schema » en « Verkort schema » uitgegeven door
de Nationale Bank van België In toepassing van artikel 175, § 1, eerste lid, van het
koninklijk besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering v Deze
formulieren zijn bruikbaar voor de opstelling en de neerlegging van de jaarrekening. Alle (...)"
| Nieuwe versie van de standaardformulieren « Volledig schema » en « Verkort schema » uitgegeven door de Nationale Bank van België In toepassing van artikel 175, § 1, eerste lid, van het koninklijk besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering v Deze formulieren zijn bruikbaar voor de opstelling en de neerlegging van de jaarrekening. Alle (...) | Nouvelle version des documents normalisés « Schéma complet » et « Schéma abrégé » édités par la Banque Nationale de Belgique En application de l'article 175, § 1 er , alinéa 1 er , de l'arrêté royal du 30 janvier 2001 port Ces documents sont utilisables pour l'établissement et le dépôt des comptes annuels. Tous les s(...) |
|---|---|
| NATIONALE BANK VAN BELGIE | BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE |
| Nieuwe versie van de standaardformulieren « Volledig schema » en « | Nouvelle version des documents normalisés « Schéma complet » et « |
| Verkort schema » uitgegeven door de Nationale Bank van België | Schéma abrégé » édités par la Banque Nationale de Belgique |
| In toepassing van artikel 175, § 1, eerste lid, van het koninklijk | En application de l'article 175, § 1er, alinéa 1er, de l'arrêté royal |
| besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering van het Wetboek van | du 30 janvier 2001 portant exécution du Code des sociétés, la Banque |
| vennootschappen, maakt de Nationale Bank van België het bestaan bekend | Nationale de Belgique fait part de la parution d'une nouvelle version |
| van een nieuwe uitgave van de standaardformulieren « Volledig schema » | |
| en « Verkort schema ». Die standaardformulieren zijn door de Nationale | des documents normalisés « Schéma complet » et « Schéma abrégé ». Ces |
| Bank van België uitgegeven ten behoeve van de ondernemingen die hun | documents normalisés sont édités par la Banque à l'attention des |
| jaarrekening moeten opmaken volgens de schema's voorzien in het | entreprises qui doivent établir leurs comptes annuels conformément aux |
| koninklijk besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering van het Wetboek | schémas prévus par l'arrêté royal du 30 janvier 2001 portant exécution |
| van vennootschappen. | du Code des sociétés. |
| Deze formulieren zijn bruikbaar voor de opstelling en de neerlegging | Ces documents sont utilisables pour l'établissement et le dépôt des |
| van de jaarrekening. | comptes annuels. |
| Alle schema's zijn vanaf 2 januari 2003 beschikbaar bij de | Tous les schémas seront disponibles à partir du 2 janvier 2003 auprès |
| Balanscentrale en in pdf-vorm op de Internet-site van de Nationale | de la Centrale des Bilans, et en format pdf sur le site Internet de la |
| Bank van België, op volgend adres : http://www.nbb.be/BA/N/P1_26.htm | Banque Nationale de Belgique, à l'adresse suivante : |
| http://www.bnb.be/BA/F/P1_26.htm | |