Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van --
← Terug naar "Buitenlandse dienst Overplaatsingen Bij de volgende koninklijke besluiten werden de hiernavermelde ambtenaren toegevoegd aan de post vermeld na hun naam : - koninklijke besluiten van 20 september 2002 : Jonkheer Bruno NEVE de MEVERGNIES de heer Marc TRENTESEAU, Ambassadeur te Boedapest; - koninklijk besluit van 29 september 2002 :"
Buitenlandse dienst Overplaatsingen Bij de volgende koninklijke besluiten werden de hiernavermelde ambtenaren toegevoegd aan de post vermeld na hun naam : - koninklijke besluiten van 20 september 2002 : Jonkheer Bruno NEVE de MEVERGNIES de heer Marc TRENTESEAU, Ambassadeur te Boedapest; - koninklijk besluit van 29 september 2002 : Service extérieur Mutations Par les arrêtés royaux suivants les agents mentionnés ci-après ont été adjoints au poste repris en regard de leur nom : - arrêtés royaux du 20 septembre 2002 : Ecuyer Bruno NEVE de MEVERGNIES, Ambassadeur à V M. Marc TRENTESEAU, Ambassadeur à Budapest; - arrêté royal du 29 septembre 2002 : M. Patrick (...)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET
ONTWIKKELINGSSAMENWERKING COOPERATION AU DEVELOPPEMENT
Buitenlandse dienst Service extérieur
Overplaatsingen Mutations
Bij de volgende koninklijke besluiten werden de hiernavermelde Par les arrêtés royaux suivants les agents mentionnés ci-après ont été
ambtenaren toegevoegd aan de post vermeld na hun naam : adjoints au poste repris en regard de leur nom :
- koninklijke besluiten van 20 september 2002 : - arrêtés royaux du 20 septembre 2002 :
Jonkheer Bruno NEVE de MEVERGNIES, Ambassadeur te Warschau; Ecuyer Bruno NEVE de MEVERGNIES, Ambassadeur à Varsovie;
de heer Marc TRENTESEAU, Ambassadeur te Boedapest; M. Marc TRENTESEAU, Ambassadeur à Budapest;
- koninklijk besluit van 29 september 2002 : - arrêté royal du 29 septembre 2002 :
de heer Patrick RENAULT, Ambassadeur te Islamabad. M. Patrick RENAULT, Ambassadeur à Islamabad.
Einde aanstelling Cessation de fonction
Bij ministerieel besluit trad de heer Jan DE BOCK, Par arrêté ministériel M. Jan DE BOCK, Secrétaire général, a été
Secretaris-Generaal, vanaf 1 juni 2002, af uit zijn functie van démissionné à partir du 1er juin 2002 de la fonction de Président du
Voorzitter van het Internationaal Bureau voor de publicatie van de Bureau international pour la publication des tarifs douaniers. Il est
douanetarieven. Hij wordt gemachtigd de eretitel van de functie te dragen. autorisé à porter le titre honoraire de la fonction.
Aanstelling Désignation
Bij ministerieel besluit werd de heer Marc VAN CRAEN, ambtenaar van de Par arrêté ministériel M. Marc VAN CRAEN, agent de la deuxième classe
tweede administratieve klasse, vanaf 1 juni 2002, aangesteld tot administrative, a été désigné, à partir du 1er juin 2002, comme
Voorzitter ad interim van het Internationaal Bureau voor de publicatie Président ad interim du Bureau international pour la publication des
van de douanetarieven. tarifs douaniers.
Vaste benoemingen Nominations définitives
Bij koninklijk besluit van 28 augustus 2002 werden de hiernavermelde Par arrêté royal du 28 août 2002 les stagiaires cités ci-après ont été
stagiairs op 1 oktober 2001 vast benoemd in de vierde administratieve nommés définitivement dans la quatrième classe administrative à la
klasse : date du 1er octobre 2001 :
De heren : MM. :
Pascal BUFFIN Pascal BUFFIN
Andy DETAILLE Andy DETAILLE
Frederik DEVELTER Frederik DEVELTER
Stephane DOPPAGNE Stephane DOPPAGNE
Frank DUHAMEL Frank DUHAMEL
Piet HEIRBAUT Piet HEIRBAUT
Paul LAMBERT Paul LAMBERT
Nicolas NIHON Nicolas NIHON
Bruno POZZI Bruno POZZI
Hubert ROISIN Hubert ROISIN
Rik VAN DROOGENBROECK Rik VAN DROOGENBROECK
Jeroen VERGEYLEN Jeroen VERGEYLEN
Bevorderingen door verhoging in weddeschaal Promotions par avancement barémique
Bij ministeriële besluiten van 14 mei 2002 werden de hiernavermelde Par les arrêtés ministériels du 14 mai 2002 les agents mentionnés
ambtenaren bevorderd door verhoging in weddeschaal 13B met ingang van ci-après ont été promus par avancement barémique 13B à partir du 1er
1 maart 1999 : mars 1999 :
De heren : MM. :
Thomas ANTOINE Thomas ANTOINE
Thomas BAEKELANDT Thomas BAEKELANDT
Christiaan COURTOIS Christiaan COURTOIS
Raoul DELCORDE Raoul DELCORDE
François del MARMOL François del MARMOL
Boudewijn DEREYMAEKER Boudewijn DEREYMAEKER
Ghislain D'HOOP Ghislain D'HOOP
Mevr. Gisèle EGGERMONT Mme Gisèle EGGERMONT
De heren : MM. :
Marc GEDOPT Marc GEDOPT
Frank GEERKENS Frank GEERKENS
Graaf M. GOBLET d'ALVIELLA Comte M. GOBLET d'ALVIELLA
De heer Ivo GOEMANS M. Ivo GOEMANS
Mevr. Danièle GUILBERT Mme Danièle GUILBERT
De heren : MM. :
Alain KUNDYCKI Alain KUNDYCKI
Christian LEPAGE Christian LEPAGE
Jan MATTHYSEN Jan MATTHYSEN
Vincent MERTENS de WILMARS Vincent MERTENS de WILMARS
Herman PORTOCARERO Herman PORTOCARERO
Frank RECKER Frank RECKER
Frédéric RENARD Frédéric RENARD
Jonkheer Benoit RYELANDT Ecuyer Benoît RYELANDT
Mevr. Christine STEVENS Mme Christine STEVENS
De heren : MM. :
Christiaan TANGHE Christiaan TANGHE
Marc VAN den REECK Marc VAN den REECK
Mevr. Beatrix VAN HEMELDONCK Mme Beatrix VAN HEMELDONCK
De heren : MM. :
Roland VAN REMOORTELE Roland VAN REMOORTELE
Christian VERDONCK Christian VERDONCK
Mevr. Jana ZIKMUNDOVA Mme Jana ZIKMUNDOVA
Oppensioenstellingen Mises à la pension
Bij koninklijk besluit van 14 juni 2002 werd aan de heer Fernand VAN Par arrêté royal du 14 juin 2002 démission honorable a été accordée à
BRUSSELEN eervol ontslag verleend. Hij wordt gemachtigd aanspraak te M. Fernand VAN BRUSSELEN. Il est admis à faire valoir ses droits à la
maken op een vervroegd rustpensioen vanaf 1 november 2002 en pension anticipée le 1er novembre 2002 et a été autorisé à porter le
toegelaten de eretitel van Ambassadeur te dragen. titre honorifique d'Ambassadeur.
Bij koninklijk besluit van 2 augustus 2002 werd aan de heer Marc DEN Par arrêté royal du 2 août 2002 démission honorable a été accordée à
DONCKER eervol ontslag verleend. Hij wordt gemachtigd aanspraak te M. Marc DEN DONCKER. Il est admis à faire valoir ses droits à la
maken op een rustpensioen vanaf 1 december 2002 en toegelaten de pension le 1er décembre 2002 et a été autorisé à porter le titre
eretitel van Ambassadeur te dragen. honorifique d'Ambassadeur.
Belast met zendingen Chargés des missions
Bij ministerieel besluit van 24 juni 2002 werd de heer Marc VAN CRAEN, Par arrêté ministériel du 24 juin 2002 M. Marc VAN CRAEN, agent de la
ambtenaar van de tweede administratieve klasse belast met een zending deuxième classe administrative, a été chargé d'une mission à partir du
met ingang van 12 april 2002. 12 avril 2002.
Bij ministerieel besluit van 3 juli 2002 werd de heer Jean-Louis SIX, Par arrêté ministériel du 3 juillet 2002 M. Jean-Louis SIX, agent de
ambtenaar van de derde administratieve klasse, ontheven uit zijn la troisième classe administrative, a été déchargé de ses fonctions à
functie bij het Hoofdbestuur en toegelaten een internationale opdracht l'Administration centrale et a été autorisé à remplir une mission
te vervullen vanaf 4 juli 2002. internationale à partir du 4 juillet 2002.
Bij ministerieel besluit van 30 augustus 2002 werd de heer Simon Par arrêté ministériel du 30 août 2002 M. Simon LEGRAND, agent de la
LEGRAND, ambtenaar van de derde administratieve klasse, toegelaten een troisième classe administrative, a été autorisé à remplir une mission
internationale opdracht te vervullen met ingang van 1 september 2002. internationale à partir du 1er septembre 2002.
Bij ministerieel besluit van 2 september 2002 werd de heer Pol DE Par arrêté ministériel du 2 septembre 2002 M. Pol DE WITTE, agent de
WITTE, ambtenaar van de derde administratieve klasse, ontheven uit la troisième classe administrative, a été déchargé de ses fonctions à
zijn functie bij het Hoofdbestuur en toegelaten een internationale l'Administration centrale et a été autorisé à remplir une mission
opdracht te vervullen vanaf 1 september 2002. internationale à partir du 1er septembre 2002.
Bij ministerieel besluit van 3 september 2002 werd Mevr. Pascale Par arrêté ministériel du 3 septembre 2002 Mme Pascale DEPRE, agent de
DEPRE, ambtenaar van de vierde administratieve klasse, ontheven uit la quatrième classe administrative, a été déchargée de ses fonctions à
haar functie bij het Hoofdbestuur en toegelaten een internationale l'Administration centrale et a été autorisée à remplir une mission
opdracht te vervullen vanaf 15 juli 2002. internationale à partir du 15 juillet 2002.
Einde zending Fin mission
Bij ministerieel besluit van 5 juli 2002 werd met ingang van 1 juni Par arrêté ministériel du 5 juillet 2002 il a été mis fin à la mission
2002 een einde gesteld aan de internationale opdracht van de heer internationale de M. Pierre SCHMIDT, agent de la troisième classe
Pierre SCHMIDT, ambtenaar van de derde administratieve klasse. administrative, à partir du 1er juin 2002.
^