Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van --
← Terug naar "Buitenlandse Dienst Overplaatsingen Bij de volgende besluiten werden de hierna vermelde ambtenaren ontheven uit hun functie vermeld na hun naam en toegevoegd aan het Hoofdbestuur : - koninklijk besluit van 14 juni 2002 : de heer Fernan - ministerieel besluit van 24 juni 2002 : de heer Daniel Dargent, Eerste Secretaris te Lagos."
Buitenlandse Dienst Overplaatsingen Bij de volgende besluiten werden de hierna vermelde ambtenaren ontheven uit hun functie vermeld na hun naam en toegevoegd aan het Hoofdbestuur : - koninklijk besluit van 14 juni 2002 : de heer Fernan - ministerieel besluit van 24 juni 2002 : de heer Daniel Dargent, Eerste Secretaris te Lagos. Service extérieur Mutations Par les arrêtés suivants les agents mentionnés ci-après ont été déchargés de la fonction reprise en regard de leur nom et adjoints à l'Administration centrale : - arrêté royal du 14 juin 2002 : M. Fernand Va - arrêté ministériel du 24 juin 2002 : M. Daniel Dargent, Premier Secrétaire à Lagos. - arrê(...)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING Buitenlandse Dienst Overplaatsingen Bij de volgende besluiten werden de hierna vermelde ambtenaren ontheven uit hun functie vermeld na hun naam en toegevoegd aan het Hoofdbestuur : SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT Service extérieur Mutations Par les arrêtés suivants les agents mentionnés ci-après ont été déchargés de la fonction reprise en regard de leur nom et adjoints à l'Administration centrale :
- koninklijk besluit van 14 juni 2002 : - arrêté royal du 14 juin 2002 :
de heer Fernand Van Brusselen, Ambassadeur te Boedapest. M. Fernand Van Brusselen, Ambassadeur à Budapest.
- ministerieel besluit van 24 juni 2002 : - arrêté ministériel du 24 juin 2002 :
de heer Daniel Dargent, Eerste Secretaris te Lagos. M. Daniel Dargent, Premier Secrétaire à Lagos.
- ministerieel besluit van 3 juli 2002 : - arrêté ministériel du 3 juillet 2002 :
de heer Jean-Louis Six, Adjunct-permanent Vertegenwoordiger bij de M. Jean-Louis Six, Représentant permanent adjoint à la Représentation
Permanente Vertegenwoordiging bij de Europese Unie te Brussel. permanente auprès de l'Union européenne à Bruxelles.
- koninklijk besluit van 10 juli 2002 : - arrêté royal du 10 juillet 2002 :
de heer Jacques Henin, Ambassadeur te Ouagadougou. M. Jacques Henin, Ambassadeur à Ouagadougou.
- koninklijke besluiten van 17 juli 2002 : - arrêtés royaux du 17 juillet 2002 :
Jonkheer François de Kerchove d'Exaerde, Consul-Generaal te Osaka; Ecuyer François de Kerchove d'Exaerde, Consul général à Osaka;
Baron Olivier Gilles de Pelichy, Ambassadeur bij de Permanente Baron Olivier Gilles de Pelichy, Ambassadeur à la Représentation
Vertegenwoordiging bij de O.V.C.W. te Den Haag; permanente auprès de l'O.I.A.C. à La Haye;
de heren : MM. :
Christian Meerschman, Consul-General te Johannesburg; Christian Meerschman, Consul général à Johannesburg;
Bernard Pierre, Ambassadeur te Praag; Bernard Pierre, Ambassadeur à Prague;
Mevr. Christine Stevens, Consul-Generaal te Barcelona. Mme Christine Stevens, Consul général à Barcelone.
- koninklijke besluiten van 2 augustus 2002 : - arrêtés royaux du 2 août 2002 :
de heer Leopold Carrewyn, Ambassadeur te Addis-Abeba; M. Leopold Carrewyn, Ambassadeur à Addis-Abeba;
Jonkheer Baudouin de la Kethulle de Ryhove, Ambassadeur te Kopenhagen; Ecuyer Baudouin de la Kethulle de Ryhove, Ambassadeur à Copenhague;
de heren : MM. :
Marc Den Doncker, Ambassadeur te Wellington; Marc Den Doncker, Ambassadeur à Wellington;
Robert Devriese, Ambassadeur te Sarajevo; Robert Devriese, Ambassadeur à Sarajevo;
Jan Mutton, Ambassadeur te Bujumbura; Jan Mutton, Ambassadeur à Bujumbura;
Jonkheer Benoît Ryelandt, Consul-Generaal te Milaan; Ecuyer Benoît Ryelandt, Consul général à Milan;
de heren : MM. :
Johan Swinnen, Ambassadeur te Den Haag; Johan Swinnen, Ambassadeur à La Haye;
Leo Willems, Ambassadeur te Nairobi. Leo Willems, Ambassadeur à Nairobi.
- koninklijke besluiten van 28 augustus 2002 : - arrêtés royaux du 28 août 2002 :
de heren : MM. :
Alain Cools, Consul-Generaal te Montreal; Alain Cools, Consul général à Montréal;
Eric Duchene, Ambassadeur te Singapore; Eric Duchene, Ambassadeur à Singapour;
Louis Engelen, Ambassadeur te Vilnius; Louis Engelen, Ambassadeur à Vilnius;
Walter Lion, Consul-Generaal te Keulen; Walter Lion, Consul général à Cologne;
Rafaël Van Hellemont, Ambassadeur te Warschau. Rafaël Van Hellemont, Ambassadeur à Varsovie.
- ministerieel besluit van 30 augustus 2002 : - arrêté ministériel du 30 août 2002 :
de heer Simon Legrand, Eerste Secretaris van de Permanente M. Simon Legrand, Premier Secrétaire de la Représentation permanente
Vertegenwoordiging bij het Bureau der Verenigde Naties, bij de
Gespecialiseerde Instellingen en bij de Wereldhandelsorganisatie te auprès de l'Office des Nations Unies, des Institutions spécialisées et
Genève. de l'Organisation mondiale du Commerce à Genève.
- ministerieel besluit van 3 september 2002 : - arrêté ministériel du 3 septembre 2002 :
Mevr. Pascale Depré, Minister-Raad te Parijs. Mme Pascale Depré, Ministre-Conseiller à Paris.
Bij de volgende besluiten werden de hierna vermelde ambtenaren Par les arrêtés suivants les agents mentionnés ci-après ont été
toegevoegd aan de post vermeld na hun naam : adjoints au poste repris en regard de leur nom :
- ministerieel besluit van 10 april 2002 : - arrêté ministériel du 10 avril 2002 :
Jonkheer François de Kerchove d'Exaerde, Eerste Ambassadesecretaris Ecuyer François de Kerchove d'Exaerde, Premier Secrétaire d'Ambassade
bij de Permanente Vertegenwoordiging bij de Europese Unie te Brussel. auprès de la Représentation permanente auprès de l'Union européenne à
- koninklijk besluit van 14 juni 2002 : Bruxelles. - arrêté royal du 14 juin 2002 :
de heer Michel Adam, Ambassadeur, Permanent Vertegenwoordiger bij de M. Michel Adam, Ambassadeur, Représentant permanent auprès de la
Permanente Vertegenwoordiging bij het Bureau der Verenigde Naties, bij Représentation permanente auprès de l'Office des Nations Unies, des
de Gespecialiseerde Instellingen en bij de Wereldhandelsorganisatie te Institutions spécialisées et de l'Organisation mondiale du Commerce à
Genève. Genève.
- koninklijke besluiten van 7 juli 2002 : - arrêtés royaux du 7 juillet 2002 :
de heren : MM. :
Thomas Antoine, Consul-Generaal te Istanbul; Thomas Antoine, Consul général à Istanbul;
Marc Franck, Consul-Generaal te Rio de Janeiro; Marc Franck, Consul général à Rio de Janeiro;
Michel Godfrind, Consul-Generaal te Barcelona; Michel Godfrind, Consul général à Barcelone;
Alain Kundycki, Consul-Generaal te Montreal; Alain Kundycki, Consul général à Montréal;
Peter Martin, Consul-Generaal te Rijsel; Peter Martin, Consul général à Lille;
Jean-Marie Noirfalisse, Ambassadeur te Wenen. Jean-Marie Noirfalisse, Ambassadeur à Vienne.
- ministeriële besluiten van 12 juli 2002 : - arrêtés ministériels du 12 juillet 2002 :
de heren : MM. :
Rudolf Huygelen, Eerste Ambassadesecretaris te Pretoria; Rudolf Huygelen, Premier Secrétaire d'Ambassade à Pretoria;
Koenraad Lenaerts, Eerste Ambassadesecretaris te Buenos Aires; Koenraad Lenaerts, Premier Secrétiare d'Ambassade à Buenos Aires;
Mevr. Véronique Petit, Ambassadesecretaris te Tel Aviv; Mme Véronique Petit, Secrétaire d'Ambassade à Tel Aviv;
de heer Hans Timbremont, Minister-Raad te Peking. M. Hans Timbremont, Ministre-Conseiller à Pékin.
- koninklijke besluiten van 17 juli 2002 : - arrêtés royaux du 17 juillet 2002 :
de heren : MM. :
Guido Courtois, Consul-Generaal en Permanent Vertegenwoordiger bij de Guido Courtois, Consul général et Représentant permanent auprès de
UNRWA te Jeruzalem; l'UNRWA à Jérusalem ;
Michel Lastschenko, Ambassadeur te Kopenhagen; Michel Lastschenko, Ambassadeur à Copenhague;
Philippe Nieuwenhuys, Ambassadeur, Permanent Vertegenwoordiger bij de Philippe Nieuwenhuys, Ambassadeur, Représentant permanent auprès de la
Permanente Vertegenwoordiging bij de O.V.C.W. te Den Haag. Représentation permanente auprès de l'O.I.A.C. à La Haye.
- koninklijke besluiten van 2 augustus 2002 : - arrêtés royaux du 2 août 2002 :
Baron Thierry de Gruben, Ambassadeur te Londen; Baron Thierry de Gruben, Ambassadeur à Londres;
de heren : MM. :
Paul Jansen, Ambassadeur te Ouagadougou; Paul Jansen, Ambassadeur à Ouagadougou;
Pierre Labouverie, Ambassadeur te Pretoria; Pierre Labouverie, Ambassadeur à Prétoria;
Pierre Schmidt, Ambassadeur, Speciaal Gezant Belast met Multilaterale Pierre Schmidt, Ambassadeur, Envoyé spécial chargé de Questions
Vraagstukken, toegevoegd aan de Permanente Vertegenwoordiging bij de multilatérales adjoint à la Représentation permanente auprès de
UNESCO te Parijs; l'UNESCO à Paris;
Christian Verdonck, Consul-Generaal te Keulen. Christian Verdonck, Consul général à Cologne.
- koninklijke besluiten van 22 augustus 2002 : - arrêtés royaux du 22 août 2002 :
Jonkheer Benoît Cardon de Lichtbuer, Ambassadeur bij de Heilige Stoel te Rome; Ecuyer Benoît Cardon de Lichtbuer, Ambassadeur du Saint-Siège à Rome;
de heren : MM. :
Charles Ghislain, Consul-Generaal te Straatsburg en Ambassadeur, Charles Ghislain, Consul général à Strasbourg et Ambassadeur,
Permanent Vertegenwoordiger bij de Raad van Europa te Straatsburg; Représentant permanent auprès du Conseil de l'Europe à Strasbourg;
Igor Haustrate, Ambassadeur te Santiago. Igor Haustrate, Ambassadeur à Santiago.
- koninklijke besluiten van 28 augustus 2002 : - arrêtés royaux du 28 août 2002 :
Mevr. Cristina Funes-Noppen, Ambassadeur te Rabat; Mme Cristina Funes-Noppen, Ambassadeur à Rabat;
de heer Frédéric Renard, Ambassadeur te Nairobi. M. Frédéric Renard, Ambassadeur à Nairobi.
Aanstellingen Désignations
Bij de volgende koninklijke besluiten werden de hierna vermelde Par les arrêtés royaux suivants, les Ambassadeurs mentionnés ci-après
Ambassadeurs in dezelfde hoedanigheid geaccrediteerd in de volgende landen : ont été accrédités dans la même qualité dans les pays suivants :
- koninklijk besluit van 11 juni 2002 : - arrêté royal du 11 juin 2002 :
de heer Robert Vanreusel, in El Salvador, Guatemala, Honduras, M. Robert Vanreusel, à El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua et
Nicaragua en Panama. Panama.
- koninklijk besluiten van 7 juli 2002 : - arrêtés royaux du 7 juillet 2002 :
de heer Jan Willems, in Albanië, Malta en San Marino. M. Jan Willems, en Albanie, Malte et Saint Marin.
- koninklijke besluiten van 17 juli 2002 : - arrêtés royaux du 17 juillet 2002 :
de heren : MM. :
Jan Matthysen, in Azerbeidzjan en Turkmenistan; Jan Matthysen, en Azerbaïdjan et au Turkmenistan;
André Mernier, in Kazachstan, Kirgizstan, Oezbekistan en Tadzjikistan. André Mernier, au Kazakhstan, au Kirghizstan, en Ouzbékistan et au
- koninklijke besluiten van 2 augustus 2002 : Tadjikistan. - arrêtés royaux du 2 août 2002 :
de heren : MM. :
Paul Jansen, in Niger; Paul Jansen, au Niger;
Boudewijn Vanderhulst, in Haïti. Boudewijn Vanderhulst, en Haïti.
- koninklijke besluiten van 22 augustus 2002 : - arrêtés royaux du 22 augustus 2002 :
de heer Edmond De Wilde, in Macedonië; M. Edmond De Wilde, en Macédoine;
Mevr. Cristina Funes-Noppen, in Kaapverdië. Mme Cristina Funes-Noppen, au Cap-Vert.
- koninklijke besluiten van 28 augustus 2002 : - arrêtés royaux du 28 août 2002 :
Mevr. Cristina Funes-Noppen, in Mali; Mme Cristina Funes-Noppen, au Mali;
de heer Luc Liebaut, in Bosnië-Herzegovina. M. Luc Liebaut, en Bosnie-Herzégovine.
- koninlijke besluiten van 20 september 2002 : - arrêtés royaux du 20 septembre 2002 :
Mevr. Cristina Funes-Noppen, in Mauritanië; Mme Cristina Funes-Noppen, en Mauritanie;
de heer Frédéric Renard, in de Seychellen en in de Comoren. M. Frédéric Renard, aux Seychelles et aux Comores.
- koninklijk besluit van 29 september 2002 : - arrêté royal du 29 septembre 2002 :
de heer Pierre Labouverie, is Lesotho en Botswana. M. Pierre Labouverie, au Lesotho et au Botswana.
^