← Terug naar "Ontslag en detachering Bij koninklijk besluit van 12 juli 2002 en met ingang van 23 juli 2002
's avonds, wordt aan de heer Verbeke, Johan, ambtenaar van de 2 e administratieve klasse
van de carrière Buitenlandse Dienst, eervol ontslag Bij
koninklijk besluit van 12 juli 2002 en met ingang van 24 juli 2002, wordt de heer Van Haute(...)"
| Ontslag en detachering Bij koninklijk besluit van 12 juli 2002 en met ingang van 23 juli 2002 's avonds, wordt aan de heer Verbeke, Johan, ambtenaar van de 2 e administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst, eervol ontslag Bij koninklijk besluit van 12 juli 2002 en met ingang van 24 juli 2002, wordt de heer Van Haute(...) | Démission et détachement Par arrêté royal du 12 juillet 2002 et à partir du 23 juillet 2002 au soir, démission honorable de (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING Ontslag en detachering Bij koninklijk besluit van 12 juli 2002 en met ingang van 23 juli 2002 's avonds, wordt aan de heer Verbeke, Johan, ambtenaar van de 2e administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst, eervol ontslag verleend uit zijn functies van Kabinetschef bij het Kabinet van de Minister, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken, en belast met Landbouw. | SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT Démission et détachement Par arrêté royal du 12 juillet 2002 et à partir du 23 juillet 2002 au soir, démission honorable de ses fonctions de Chef de cabinet auprès du Cabinet du Ministre, adjoint au Ministre des Affaires étrangères, et chargé de l'Agriculture, est accordée à M. Verbeke, Johan, agent de la 2e classe administrative de la carrière du Service extérieur. |
| Bij koninklijk besluit van 12 juli 2002 en met ingang van 24 juli | Par arrêté royal du 12 juillet 2002 et à partir du 24 juillet 2002, M. |
| 2002, wordt de heer Van Haute, Patrick, ambtenaar van de 2e | Van Haute, Patrick, agent de la 2e classe administrative de la |
| administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst, | carrière du Service extérieur, est détaché en qualité de Chef de |
| gedetacheerd in de functie van Kabinetchef bij het Kabinet van de | cabinet au Cabinet du Ministre, adjoint au Ministre des Affaires |
| Minister, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken, en belast | étrangères, et chargé de l'Agriculture. |
| met Landbouw. |