← Terug naar "Erkenning van organismen als externe dienst voor technische controles op de werkplaats Bij
ministerieel besluit van 21 november 2002 wordt de Vereniging zonder winstoogmerk « Vereniging Bureau
Veritas », gevestigd Mechelse - de stoomtoestellen
bedoeld in het koninklijk besluit van 18 oktober 1990 betreffende de stoomtoes(...)"
| Erkenning van organismen als externe dienst voor technische controles op de werkplaats Bij ministerieel besluit van 21 november 2002 wordt de Vereniging zonder winstoogmerk « Vereniging Bureau Veritas », gevestigd Mechelse - de stoomtoestellen bedoeld in het koninklijk besluit van 18 oktober 1990 betreffende de stoomtoes(...) | Agrément d'organismes comme service externe pour les contrôles techniques sur le lieu de travail Par arrêté ministériel du 21 novembre 2002, l'Association sans but lucratif « Association Bureau Veritas », situé Mechelsesteenweg 128/136, à 2018 - les appareils à vapeur visés par l'arrêté royal du 18 octobre 1990 concernant les appareils à vap(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL |
| Erkenning van organismen als externe dienst voor technische controles | Agrément d'organismes comme service externe pour les contrôles |
| op de werkplaats | techniques sur le lieu de travail |
| Bij ministerieel besluit van 21 november 2002 wordt de Vereniging | Par arrêté ministériel du 21 novembre 2002, l'Association sans but |
| zonder winstoogmerk « Vereniging Bureau Veritas », gevestigd | lucratif « Association Bureau Veritas », situé Mechelsesteenweg |
| Mechelsesteenweg 128/136, te 2018 Antwerpen, erkend als externe dienst | 128/136, à 2018 Antwerpen, est agréée comme service externe pour les |
| voor technische controles op de werkplaats, om controles op de | contrôles techniques sur le lieu de travail, pour effectuer les |
| volgende toestellen uit te voeren : | contrôles sur les appareils suivants : |
| - de stoomtoestellen bedoeld in het koninklijk besluit van 18 oktober | - les appareils à vapeur visés par l'arrêté royal du 18 octobre 1990 |
| 1990 betreffende de stoomtoestellen; | concernant les appareils à vapeur; |
| - de houders en opslagplaatsen bedoeld in het koninklijk besluit van | |
| 21 oktober 1968 betreffende de opslagplaatsen voor vloeibaar gemaakt | - les réservoirs et dépôts visés par l'arrêté royal du 21 octobre 1968 |
| handelspropaan, handelsbutaan of mengsels daarvan in vast ongekoelde houders; | concernant les dépôts en réservoirs fixes non réfrigérés de gaz |
| - de recipiënten onder druk en de drukapparatuur waarvoor het Algemeen | propane et de gaz butane liquéfiés commerciaux ou leur mélange; |
| Reglement voor de arbeidsbescherming of de Codex over het welzijn op | - les récipients sous pression et les équipements sous pression pour |
| het werk een periodieke controle voorschrijft door een externe dienst | lesquels le Règlement général pour la protection du travail ou le Code |
| sur le bien-être au travail prescrit un contrôle périodique par un | |
| voor technische controles op de werkplaats. | service externe pour les contrôles techniques sur le lieu de travail. |
| Bij ministerieel besluit van 21 november 2002 wordt de vereniging | Par arrêté ministériel du 21 novembre 2002, l'association sans but |
| zonder wintoogmerk « Belgische Industriele Controle », gevestigd | lucratif « Contrôle industriel belge » située rue des Croix de Guerre |
| Oorlogskruisenlaan 126/12, te 1120 Brussel, erkend als externe dienst | 126/12, à 1120 Bruxelles, est agréée comme service externe pour les |
| voor technische controles op de werkplaats om de volgende controles | contrôles techniques sur le lieu de travail, pour effectuer les |
| uit te voeren : | contrôles suivants : |
| - de periodieke controles van elektrische en hydraulische liften | - les contrôles périodiques des ascenseurs électriques et hydrauliques |
| overeenkomstig artikel 281 van het Algemeneen Reglement voor de | selon l'article 281 du Règlement général pour la protection du |
| arbeidsbescherming; | travail; |
| - de periodieke controles van goederenliften en fabrieksliften | - les contrôles périodiques des monte-charges et des ascenseurs |
| overeenkomstig artikel 281 van het Algemeen Reglement voor de | industriels selon l'article 281 du Règlement général pour la |
| arbeidsbescherming; | protection du travail. |
| Bij ministerieel besluit van 28 november 2002 wordt de Vereniging | Par arrêté ministériel du 28 novembre 2002, l'Association sans but |
| zonder winstoogmerk « Bureau voor Technische Inspecties », gevestigd | lucratif « Bureau voor Technische Inspecties », située Maaltecenter |
| Maaltecenter Blok G , Derbystraat 345, te 9051 Gent, erkend als | Blok G , Derbystraat 345, à 9051 Gand, est agréée comme service |
| externe dienst voor technische controles op de werkplaats, om | externe pour les contrôles techniques sur le lieu de travail pour |
| controles op hefwerktuigen uit te voeren, bedoeld in de wet van 4 | effectuer les contrôles sur les appareils de levage, visés par la loi |
| augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de | du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de |
| uitvoering van hun werk en haar uitvoeringsbesluiten. | l'exécution de leur travail et ses arrêtés d'exécution. |